"brasa" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "incierta"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Incierta",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "brasa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brasas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bra-sa",
  "idioms": [
    {
      "sense": "molestar o insistir en exceso en un asunto.",
      "word": "dar la brasa"
    },
    {
      "sense": "estar con gran inquietud o desasosiego.",
      "word": "estar en brasas"
    },
    {
      "sense": "estar con gran inquietud o desasosiego.",
      "word": "estar como en brasas"
    },
    {
      "sense": "tener el rostro muy encendido.",
      "word": "estar hecho unas brasas"
    },
    {
      "sense": "tocar muy de pasada un tema importante.",
      "word": "pasar como sobre brasas"
    },
    {
      "sense": "enrojecer de vergüenza u otro afecto.",
      "word": "ponerse como una brasa"
    },
    {
      "sense": "usar una persona ajena para hacer aquello que puede traer complicaciones o disgustos.",
      "word": "sacar la brasa con mano ajena"
    },
    {
      "sense": "usar una persona ajena para hacer aquello que puede traer complicaciones o disgustos.",
      "word": "sacar la brasa con mano de gato"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "expresa que el encargarse de cosas ajenas suele traer disgustos, inquietudes y cuidados.",
      "word": "brasa trae en el seno, la que cría hijo ajeno"
    },
    {
      "sense": "indica que se va de mal en peor.",
      "word": "salir de llamas y caer en brasas"
    },
    {
      "sense": "indica que se va de mal en peor.",
      "word": "salir del fuego para caer en las brasas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Leña o carbón encendido y pasado del fuego."
      ],
      "id": "es-brasa-es-noun-JbO7HeiU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ladrón (persona que roba)"
      ],
      "id": "es-brasa-es-noun-EvoyAJxr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɾa.sa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.sa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Glut"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ember"
    }
  ],
  "word": "brasa"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.sa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "incierta"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Incierta",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "brasa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brasas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bra-sa",
  "idioms": [
    {
      "sense": "molestar o insistir en exceso en un asunto.",
      "word": "dar la brasa"
    },
    {
      "sense": "estar con gran inquietud o desasosiego.",
      "word": "estar en brasas"
    },
    {
      "sense": "estar con gran inquietud o desasosiego.",
      "word": "estar como en brasas"
    },
    {
      "sense": "tener el rostro muy encendido.",
      "word": "estar hecho unas brasas"
    },
    {
      "sense": "tocar muy de pasada un tema importante.",
      "word": "pasar como sobre brasas"
    },
    {
      "sense": "enrojecer de vergüenza u otro afecto.",
      "word": "ponerse como una brasa"
    },
    {
      "sense": "usar una persona ajena para hacer aquello que puede traer complicaciones o disgustos.",
      "word": "sacar la brasa con mano ajena"
    },
    {
      "sense": "usar una persona ajena para hacer aquello que puede traer complicaciones o disgustos.",
      "word": "sacar la brasa con mano de gato"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "expresa que el encargarse de cosas ajenas suele traer disgustos, inquietudes y cuidados.",
      "word": "brasa trae en el seno, la que cría hijo ajeno"
    },
    {
      "sense": "indica que se va de mal en peor.",
      "word": "salir de llamas y caer en brasas"
    },
    {
      "sense": "indica que se va de mal en peor.",
      "word": "salir del fuego para caer en las brasas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Leña o carbón encendido y pasado del fuego."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ladrón (persona que roba)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɾa.sa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.sa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Glut"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ember"
    }
  ],
  "word": "brasa"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Embers 01.JPG'], ['thumb'], ['brasa (1)']){} >",
  "path": [
    "brasa"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "brasa",
  "trace": ""
}