"botellita parásita" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.si.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "botellita + parásita.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Luis Oyarzún. Epistolario familiar. Editorial: Lom Ediciones. 2000.",
          "text": "Cerca de la desembocadura del Bío-Bío, en los bosques oscuros de Hualpén, entre los destellos rojos de la mitraria coccinea, o « botellita parásita » , el verano insiste en ocupar el sitio, sin dar cabida a dolores o a ausencias: «un moscardón bermejo, armado como Esplandián, cosecha néctares herméticos en las botellitas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas."
      ],
      "id": "es-botellita_parásita-es-phrase-VOVsH~IN",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bo.t̪eˌʝi.t̪a paˈɾa.si.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo.t̪eˌʎi.t̪a paˈɾa.si.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo.t̪eˌʃi.t̪a paˈɾa.si.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo.t̪eˌʒi.t̪a paˈɾa.si.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.si.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "botellita"
    },
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "chilca"
    },
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "voquivoqui"
    },
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "vochivochi"
    },
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "flor mitre"
    }
  ],
  "word": "botellita parásita"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:a.si.ta",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "botellita + parásita.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Luis Oyarzún. Epistolario familiar. Editorial: Lom Ediciones. 2000.",
          "text": "Cerca de la desembocadura del Bío-Bío, en los bosques oscuros de Hualpén, entre los destellos rojos de la mitraria coccinea, o « botellita parásita » , el verano insiste en ocupar el sitio, sin dar cabida a dolores o a ausencias: «un moscardón bermejo, armado como Esplandián, cosecha néctares herméticos en las botellitas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bo.t̪eˌʝi.t̪a paˈɾa.si.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo.t̪eˌʎi.t̪a paˈɾa.si.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo.t̪eˌʃi.t̪a paˈɾa.si.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo.t̪eˌʒi.t̪a paˈɾa.si.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.si.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "botellita"
    },
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "chilca"
    },
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "voquivoqui"
    },
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "vochivochi"
    },
    {
      "sense": "(Mitraria coccinea) Planta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "flor mitre"
    }
  ],
  "word": "botellita parásita"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "botellita parásita"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución sustantiva",
  "title": "botellita parásita",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "botellita parásita"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución sustantiva",
  "title": "botellita parásita",
  "trace": ""
}