See beneplácito in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "animadversión"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "antipatía"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aversión"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "contrariedad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "denegación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desacuerdo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desprecio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "disconformidad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "disensión"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "impugnación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "menosprecio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "negación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "negativa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nolición"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "objeción"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oposición"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechazo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "refunfuño"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renuencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "repudio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "repugnancia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "repulsión"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reticencia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "desaprobación"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "disentimiento"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.si.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.θi.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palabras formadas por composición",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bēne",
"3": "bien",
"4": "la",
"5": "plācĭtus",
"6": "complacido"
},
"expansion": "Del latín bēne (\"bien\") y plācĭtus (\"complacido\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín bēne (\"bien\") y plācĭtus (\"complacido\"), participio pasado de plǎcēre: complacer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "beneplácito",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "beneplácitos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be-ne-plá-ci-to",
"idioms": [
{
"word": "otorgar el beneplácito"
},
{
"word": "recibir el beneplácito"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acuerdo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "autorización"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bienvenida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deferencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "licencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nihil obstat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "permiso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sociedad",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El Secretario General de la ONU acogió con beneplácito el acuerdo del cese de las hostilidades firmado en Addis Abeba este lunes",
"c": "artículo",
"fa": "2014-09-20",
"fecha": "2014-08-26",
"sitio": "Centro de Información de las Naciones Unidas",
"t": "ONU acoge con beneplácito acuerdo sobre la paz en Sudán del Sur.",
"u": "https://web.archive.org/web/20141010140947/http://www.cinu.mx/noticias/mundial/onu-acoge-con-beneplacito-acue/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El Secretario General de la ONU acogió con beneplácito el acuerdo del cese de las hostilidades firmado en Addis Abeba este lunes«ONU acoge con beneplácito acuerdo sobre la paz en Sudán del Sur.». Centro de Información de las Naciones Unidas. 26 ago 2014.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«ONU acoge con beneplácito acuerdo sobre la paz en Sudán del Sur.». Centro de Información de las Naciones Unidas. 26 ago 2014.",
"text": "El Secretario General de la ONU acogió con beneplácito el acuerdo del cese de las hostilidades firmado en Addis Abeba este lunes"
}
],
"glosses": [
"Complacencia o agrado por una solicitud o por un hecho consumado, de modo que no se aducen objeciones para su continuación."
],
"id": "es-beneplácito-es-noun-9KF9cgiv",
"raw_tags": [
"Derecho",
"diplomacia",
"gobierno",
"sociedad"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aquellla joven, al recibir el beneplácito de su padre, fue rápidamente a la playa —la cual no se encontraba tan lejos —a encontrarse con sus amigos."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aquellla joven, al recibir el beneplácito de su padre, fue rápidamente a la playa —la cual no se encontraba tan lejos —a encontrarse con sus amigos.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Aquellla joven, al recibir el beneplácito de su padre, fue rápidamente a la playa —la cual no se encontraba tan lejos —a encontrarse con sus amigos."
}
],
"glosses": [
"Aprobación o consentimiento."
],
"id": "es-beneplácito-es-noun-USVZG5ew",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[be.neˈpla.si.t̪o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[be.neˈpla.θi.t̪o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "a.si.to, a.θi.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aceptación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anuencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aquiescencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "asentimiento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "benevolencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "complacencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plácet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "venia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "visto bueno"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Genehmigung"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "الموافقة"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "одобрение"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "beneplàcit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aprobo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "approbation"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "approval"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "consent"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "beneplàcito"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "歓迎さ"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "goedkeuring"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "zatwierdzenie"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "beneplácito"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "одобрение"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "одобрење"
}
],
"word": "beneplácito"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "animadversión"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "antipatía"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aversión"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "contrariedad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "denegación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desacuerdo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desprecio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "disconformidad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "disensión"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "impugnación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "menosprecio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "negación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "negativa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nolición"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "objeción"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oposición"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechazo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "refunfuño"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renuencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "repudio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "repugnancia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "repulsión"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reticencia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "desaprobación"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "disentimiento"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:a.si.to",
"ES:Rimas:a.θi.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Árabe",
"Palabras formadas por composición"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bēne",
"3": "bien",
"4": "la",
"5": "plācĭtus",
"6": "complacido"
},
"expansion": "Del latín bēne (\"bien\") y plācĭtus (\"complacido\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín bēne (\"bien\") y plācĭtus (\"complacido\"), participio pasado de plǎcēre: complacer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "beneplácito",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "beneplácitos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be-ne-plá-ci-to",
"idioms": [
{
"word": "otorgar el beneplácito"
},
{
"word": "recibir el beneplácito"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acuerdo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "autorización"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bienvenida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deferencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "licencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nihil obstat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "permiso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Derecho",
"ES:Sociedad"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El Secretario General de la ONU acogió con beneplácito el acuerdo del cese de las hostilidades firmado en Addis Abeba este lunes",
"c": "artículo",
"fa": "2014-09-20",
"fecha": "2014-08-26",
"sitio": "Centro de Información de las Naciones Unidas",
"t": "ONU acoge con beneplácito acuerdo sobre la paz en Sudán del Sur.",
"u": "https://web.archive.org/web/20141010140947/http://www.cinu.mx/noticias/mundial/onu-acoge-con-beneplacito-acue/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El Secretario General de la ONU acogió con beneplácito el acuerdo del cese de las hostilidades firmado en Addis Abeba este lunes«ONU acoge con beneplácito acuerdo sobre la paz en Sudán del Sur.». Centro de Información de las Naciones Unidas. 26 ago 2014.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«ONU acoge con beneplácito acuerdo sobre la paz en Sudán del Sur.». Centro de Información de las Naciones Unidas. 26 ago 2014.",
"text": "El Secretario General de la ONU acogió con beneplácito el acuerdo del cese de las hostilidades firmado en Addis Abeba este lunes"
}
],
"glosses": [
"Complacencia o agrado por una solicitud o por un hecho consumado, de modo que no se aducen objeciones para su continuación."
],
"raw_tags": [
"Derecho",
"diplomacia",
"gobierno",
"sociedad"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aquellla joven, al recibir el beneplácito de su padre, fue rápidamente a la playa —la cual no se encontraba tan lejos —a encontrarse con sus amigos."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aquellla joven, al recibir el beneplácito de su padre, fue rápidamente a la playa —la cual no se encontraba tan lejos —a encontrarse con sus amigos.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Aquellla joven, al recibir el beneplácito de su padre, fue rápidamente a la playa —la cual no se encontraba tan lejos —a encontrarse con sus amigos."
}
],
"glosses": [
"Aprobación o consentimiento."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[be.neˈpla.si.t̪o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[be.neˈpla.θi.t̪o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "a.si.to, a.θi.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aceptación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anuencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aquiescencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "asentimiento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "benevolencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "complacencia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plácet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "venia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "visto bueno"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Genehmigung"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "الموافقة"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "одобрение"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "beneplàcit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aprobo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "approbation"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "approval"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "consent"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "beneplàcito"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "歓迎さ"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "goedkeuring"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "zatwierdzenie"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "beneplácito"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "одобрение"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "одобрење"
}
],
"word": "beneplácito"
}
Download raw JSONL data for beneplácito meaning in Español (6.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"beneplácito"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "beneplácito",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"beneplácito"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "beneplácito",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.