See bajón in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "bajo",
"3": "ón"
},
"expansion": "De bajo y el sufijo -ón",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bajo y el sufijo -ón.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bajón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bajones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ba-jón",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "bajonear"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bajonero"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "bajonear"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bajonear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Descenso repentino en los valores de algo que se puede medir de acuerdo a una escala."
],
"id": "es-bajón-es-noun-gpxuwpFE",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cuando termina, todos aplauden, festejan. No es para menos: es un día de diversión en medio de tanto bajón"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cuando termina, todos aplauden, festejan. No es para menos: es un día de diversión en medio de tanto bajón",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Cuando termina, todos aplauden, festejan. No es para menos: es un día de diversión en medio de tanto bajón"
}
],
"glosses": [
"Situación desalentadora o triste."
],
"id": "es-bajón-es-noun-ikorwK0~",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Chile",
"Río de la Plata",
"adjective",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Planes posteriores a una salida incluyendo, generalmente, comida."
],
"id": "es-bajón-es-noun-0YlLQKLk",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos jergales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me quedé con la marihuana porque es la que pega mejor, lo único es que da mucha hambre cuando te agarra el bajón",
"c": "libro",
"obs": "informe realizado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Ciudad de Buenos Aires",
"p": "47",
"t": "Consumo de Paco y sustancias psicoadictivas en niños y niñas en situación de calle y jóvenes en tratamiento"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Me quedé con la marihuana porque es la que pega mejor, lo único es que da mucha hambre cuando te agarra el bajón''Consumo de Paco y sustancias psicoadictivas en niños y niñas en situación de calle y jóvenes en tratamiento. Página 47. OBS.: informe realizado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Ciudad de Buenos Aires",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Consumo de Paco y sustancias psicoadictivas en niños y niñas en situación de calle y jóvenes en tratamiento. Página 47. OBS.: informe realizado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Ciudad de Buenos Aires",
"text": "Me quedé con la marihuana porque es la que pega mejor, lo único es que da mucha hambre cuando te agarra el bajón"
}
],
"glosses": [
"Hambre posterior al consumo de marihuana."
],
"id": "es-bajón-es-noun-DCY9ufbL",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Chile",
"Río de la Plata",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Instrumentos musicales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El bajón se usaba en las iglesias de España para acompañar ad libitum el canto llano y la música llamada fabordón empleada en algunas ceremonias religiosas",
"a": "Tomás Lozano",
"c": "libro",
"capítulo": "V. Las Familias de la Madera",
"editorial": "University of New Mexico Press",
"fecha": "2007",
"isbn": "9780826338747",
"páginas": "673",
"título": "Cantemos Al Alba"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El bajón se usaba en las iglesias de España para acompañar ad libitum el canto llano y la música llamada fabordón empleada en algunas ceremonias religiosasTomás Lozano. Cantemos Al Alba. Capítulo V. Las Familias de la Madera. Página 673. Editorial: University of New Mexico Press. 2007. ISBN: 9780826338747.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Tomás Lozano. Cantemos Al Alba. Capítulo V. Las Familias de la Madera. Página 673. Editorial: University of New Mexico Press. 2007. ISBN: 9780826338747.",
"text": "El bajón se usaba en las iglesias de España para acompañar ad libitum el canto llano y la música llamada fabordón empleada en algunas ceremonias religiosas"
}
],
"glosses": [
"Instrumento musical de viento-madera que consiste en un largo tubo de madera doblado y de sección cónica, en uno de cuyos extremos se inserta un tudel de cobre de forma curva en el que a su vez se encaja una caña o lengüeta doble con la que se hace sonar el instrumento."
],
"id": "es-bajón-es-noun-Xdqh--I5",
"raw_tags": [
"Instrumentos musicales"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Persona que toca el bajón [5]."
],
"id": "es-bajón-es-noun-HzjdDn7W",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈxon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "áfter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fagot"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "bajonista"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "fagotista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajón"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "bajo",
"3": "ón"
},
"expansion": "De bajo y el sufijo -ón",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bajo y el sufijo -ón.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bajón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bajones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ba-jón",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "bajonear"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bajonero"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "bajonear"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bajonear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Descenso repentino en los valores de algo que se puede medir de acuerdo a una escala."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Río de la Plata",
"ES:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cuando termina, todos aplauden, festejan. No es para menos: es un día de diversión en medio de tanto bajón"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cuando termina, todos aplauden, festejan. No es para menos: es un día de diversión en medio de tanto bajón",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Cuando termina, todos aplauden, festejan. No es para menos: es un día de diversión en medio de tanto bajón"
}
],
"glosses": [
"Situación desalentadora o triste."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Chile",
"Río de la Plata",
"adjective",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Planes posteriores a una salida incluyendo, generalmente, comida."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Río de la Plata",
"ES:Términos jergales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me quedé con la marihuana porque es la que pega mejor, lo único es que da mucha hambre cuando te agarra el bajón",
"c": "libro",
"obs": "informe realizado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Ciudad de Buenos Aires",
"p": "47",
"t": "Consumo de Paco y sustancias psicoadictivas en niños y niñas en situación de calle y jóvenes en tratamiento"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Me quedé con la marihuana porque es la que pega mejor, lo único es que da mucha hambre cuando te agarra el bajón''Consumo de Paco y sustancias psicoadictivas en niños y niñas en situación de calle y jóvenes en tratamiento. Página 47. OBS.: informe realizado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Ciudad de Buenos Aires",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Consumo de Paco y sustancias psicoadictivas en niños y niñas en situación de calle y jóvenes en tratamiento. Página 47. OBS.: informe realizado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Ciudad de Buenos Aires",
"text": "Me quedé con la marihuana porque es la que pega mejor, lo único es que da mucha hambre cuando te agarra el bajón"
}
],
"glosses": [
"Hambre posterior al consumo de marihuana."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Chile",
"Río de la Plata",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"ES:Instrumentos musicales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El bajón se usaba en las iglesias de España para acompañar ad libitum el canto llano y la música llamada fabordón empleada en algunas ceremonias religiosas",
"a": "Tomás Lozano",
"c": "libro",
"capítulo": "V. Las Familias de la Madera",
"editorial": "University of New Mexico Press",
"fecha": "2007",
"isbn": "9780826338747",
"páginas": "673",
"título": "Cantemos Al Alba"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El bajón se usaba en las iglesias de España para acompañar ad libitum el canto llano y la música llamada fabordón empleada en algunas ceremonias religiosasTomás Lozano. Cantemos Al Alba. Capítulo V. Las Familias de la Madera. Página 673. Editorial: University of New Mexico Press. 2007. ISBN: 9780826338747.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Tomás Lozano. Cantemos Al Alba. Capítulo V. Las Familias de la Madera. Página 673. Editorial: University of New Mexico Press. 2007. ISBN: 9780826338747.",
"text": "El bajón se usaba en las iglesias de España para acompañar ad libitum el canto llano y la música llamada fabordón empleada en algunas ceremonias religiosas"
}
],
"glosses": [
"Instrumento musical de viento-madera que consiste en un largo tubo de madera doblado y de sección cónica, en uno de cuyos extremos se inserta un tudel de cobre de forma curva en el que a su vez se encaja una caña o lengüeta doble con la que se hace sonar el instrumento."
],
"raw_tags": [
"Instrumentos musicales"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Persona que toca el bajón [5]."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈxon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "áfter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fagot"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "bajonista"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "fagotista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajón"
}
Download raw JSONL data for bajón meaning in Español (4.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"bajón"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "bajón",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.