See automático in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ti.ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "αὐτόματος",
"3": "",
"4": "sufijo",
"5": "ico"
},
"expansion": "Del griego antiguo αὐτόματος y del sufijo -ico",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo αὐτόματος y del sufijo -ico.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "automático",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "automáticos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "automática",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "automáticas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "au-to-má-ti-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "5",
"word": "semiautomático"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fusil de cerrojo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La lavadora es automática, solo pones la ropa y ella hace lo demás."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La lavadora es automática, solo pones la ropa y ella hace lo demás.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La lavadora es automática, solo pones la ropa y ella hace lo demás."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un aparato: que realiza operaciones o funciones sin la intervención humana."
],
"id": "es-automático-es-adj-DgFKEFJT",
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"Dicho de un evento: que ocurre sin la intervención humana."
],
"id": "es-automático-es-adj-YZI04MDa",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Experimentará el fruto automático de sus acciones y pensamientos."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Experimentará el fruto automático de sus acciones y pensamientos.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Experimentará el fruto automático de sus acciones y pensamientos."
}
],
"glosses": [
"Que es una consecuencia inmediata de ciertos actos que establecieron las condiciones causales."
],
"id": "es-automático-es-adj-yECPkxrV",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Dio el suspiro automático que siempre daba al verla."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Dio el suspiro automático que siempre daba al verla.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Dio el suspiro automático que siempre daba al verla."
}
],
"glosses": [
"Que se realiza de una manera maquinal, por costumbre, instinto o inercia."
],
"id": "es-automático-es-adj-Z5bqP2Qj",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Dicho de un arma o fusil: que dispara continuamente manteniendo apretado el gatillo."
],
"id": "es-automático-es-adj-rUC6qx9N",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[au̯.t̪oˈma.t̪i.ko]"
},
{
"rhymes": "a.ti.ko"
}
],
"word": "automático"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ti.ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "αὐτόματος",
"3": "",
"4": "sufijo",
"5": "ico"
},
"expansion": "Del griego antiguo αὐτόματος y del sufijo -ico",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo αὐτόματος y del sufijo -ico.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "automático",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "automáticos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "au-to-má-ti-co",
"idioms": [
{
"word": "cajero automático"
},
{
"word": "contestador automático"
},
{
"word": "piloto automático"
},
{
"word": "portero automático"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cierre que abrocha a una prenda, conformado por dos piezas que encastran a presión."
],
"id": "es-automático-es-noun-JosQPV0P",
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Está fallando el automático del coche, tendré que cambiarle la caja de cambios."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Está fallando el automático del coche, tendré que cambiarle la caja de cambios.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Está fallando el automático del coche, tendré que cambiarle la caja de cambios."
}
],
"glosses": [
"Mecanismo que mantiene algo en su lugar o en funcionamiento."
],
"id": "es-automático-es-noun-n6MKRfDB",
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[au̯.t̪oˈma.t̪i.ko]"
},
{
"rhymes": "a.ti.ko"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "automatic"
}
],
"word": "automático"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:a.ti.ko",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "αὐτόματος",
"3": "",
"4": "sufijo",
"5": "ico"
},
"expansion": "Del griego antiguo αὐτόματος y del sufijo -ico",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo αὐτόματος y del sufijo -ico.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "automático",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "automáticos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "automática",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "automáticas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "au-to-má-ti-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "5",
"word": "semiautomático"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fusil de cerrojo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La lavadora es automática, solo pones la ropa y ella hace lo demás."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La lavadora es automática, solo pones la ropa y ella hace lo demás.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La lavadora es automática, solo pones la ropa y ella hace lo demás."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un aparato: que realiza operaciones o funciones sin la intervención humana."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"Dicho de un evento: que ocurre sin la intervención humana."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Experimentará el fruto automático de sus acciones y pensamientos."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Experimentará el fruto automático de sus acciones y pensamientos.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Experimentará el fruto automático de sus acciones y pensamientos."
}
],
"glosses": [
"Que es una consecuencia inmediata de ciertos actos que establecieron las condiciones causales."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Dio el suspiro automático que siempre daba al verla."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Dio el suspiro automático que siempre daba al verla.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Dio el suspiro automático que siempre daba al verla."
}
],
"glosses": [
"Que se realiza de una manera maquinal, por costumbre, instinto o inercia."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Dicho de un arma o fusil: que dispara continuamente manteniendo apretado el gatillo."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[au̯.t̪oˈma.t̪i.ko]"
},
{
"rhymes": "a.ti.ko"
}
],
"word": "automático"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:a.ti.ko",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "αὐτόματος",
"3": "",
"4": "sufijo",
"5": "ico"
},
"expansion": "Del griego antiguo αὐτόματος y del sufijo -ico",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo αὐτόματος y del sufijo -ico.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "automático",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "automáticos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "au-to-má-ti-co",
"idioms": [
{
"word": "cajero automático"
},
{
"word": "contestador automático"
},
{
"word": "piloto automático"
},
{
"word": "portero automático"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cierre que abrocha a una prenda, conformado por dos piezas que encastran a presión."
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Está fallando el automático del coche, tendré que cambiarle la caja de cambios."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Está fallando el automático del coche, tendré que cambiarle la caja de cambios.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Está fallando el automático del coche, tendré que cambiarle la caja de cambios."
}
],
"glosses": [
"Mecanismo que mantiene algo en su lugar o en funcionamiento."
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[au̯.t̪oˈma.t̪i.ko]"
},
{
"rhymes": "a.ti.ko"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "automatic"
}
],
"word": "automático"
}
Download raw JSONL data for automático meaning in Español (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.