"asalto" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "assalto"
      },
      "expansion": "Del italiano assalto",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano assalto.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "asalto",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asaltos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-sal-to",
  "idioms": [
    {
      "word": "asalto a mano armada"
    },
    {
      "sense": "Tanque de gran poder ofensivo.",
      "word": "carro de asalto"
    },
    {
      "sense": "Miembro de un antiguo cuerpo policial español.",
      "word": "guardia de asalto"
    },
    {
      "sense": "::Atacar por sorpresa una plaza fuerte.\n::Acosar a una persona.",
      "word": "dar asalto"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Delito caracterizado por violencia contra las personas, generalmente con fines de apoderamiento ilegítimo."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-myjioY7f",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atraco."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-6vk59NkY",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Mexico"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ataque sorpresivo a una plaza fuerte para tomarla."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-13XjP0G3",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Sufrir el asalto de los periodistas."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Sufrir el asalto de los periodistas.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Sufrir el asalto de los periodistas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acoso repentino."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-ox6c663w",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los tiempos que componen un combate de boxeo."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-oKDvJg7I",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Esgrima",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combate deportivo con arma blanca."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-Iatz0KSl",
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "fencing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Esgrima",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ataque con el pie y la espada hacia adelante."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-cB8JkuL5",
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "fencing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fiesta que algunos amigos obligan a hacer a otro presentándose, sorpresivamente o no, en su casa con los comestibles y las bebidas del caso."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-I3XaqeGC",
      "sense_index": "8",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Variedad del juego de tablero tres en raya."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-QJkYG0o0",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Cuba, baile que se da por sorpresa.^([cita requerida])."
      ],
      "id": "es-asalto-es-noun-I3DLV3HR",
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈsal̪.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "al.to"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "round"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Sturm"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Angriff"
    }
  ],
  "word": "asalto"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:al.to",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "assalto"
      },
      "expansion": "Del italiano assalto",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano assalto.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "asalto",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asaltos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-sal-to",
  "idioms": [
    {
      "word": "asalto a mano armada"
    },
    {
      "sense": "Tanque de gran poder ofensivo.",
      "word": "carro de asalto"
    },
    {
      "sense": "Miembro de un antiguo cuerpo policial español.",
      "word": "guardia de asalto"
    },
    {
      "sense": "::Atacar por sorpresa una plaza fuerte.\n::Acosar a una persona.",
      "word": "dar asalto"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Delito caracterizado por violencia contra las personas, generalmente con fines de apoderamiento ilegítimo."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Argentina",
        "ES:México"
      ],
      "glosses": [
        "Atraco."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Mexico"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ataque sorpresivo a una plaza fuerte para tomarla."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Sufrir el asalto de los periodistas."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Sufrir el asalto de los periodistas.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Sufrir el asalto de los periodistas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acoso repentino."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los tiempos que componen un combate de boxeo."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Esgrima"
      ],
      "glosses": [
        "Combate deportivo con arma blanca."
      ],
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "fencing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Esgrima"
      ],
      "glosses": [
        "Ataque con el pie y la espada hacia adelante."
      ],
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "fencing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Fiesta que algunos amigos obligan a hacer a otro presentándose, sorpresivamente o no, en su casa con los comestibles y las bebidas del caso."
      ],
      "sense_index": "8",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Variedad del juego de tablero tres en raya."
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "categories": [
        "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
      ],
      "glosses": [
        "En Cuba, baile que se da por sorpresa.^([cita requerida])."
      ],
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈsal̪.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "al.to"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "round"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Sturm"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Angriff"
    }
  ],
  "word": "asalto"
}