See arveja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.xa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán de Pensilvania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alto sórabo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chuvasio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Flamenco occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón de Saterland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kazajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ligur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tongano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Véneto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ervilia",
"glosa": "yero"
},
"expansion": "Del latín ervilia (\"yero\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ervum"
},
"expansion": "del latín ervum",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ervilla"
},
"expansion": "del español ervilla",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ervilia (\"yero\"), diminutivo del latín ervum, que como el griego antiguo ὄροβος (órobos, \"yero\") es probablemente de origen no indoeuropeo, aunque Mallory reconstruye una hipotética forma *h₁eregʷo-. Compárese el portugués ervilha (\"guisante\") y, asumiendo la hipótesis de Mallory, el alemán Erbse (\"guisante\") (antiguo araweiz) y el irlandés medio orbaind (\"grana\"). Relacionado etimológicamente con yero. Dobletedel español ervilla.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "arveja",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arvejas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ar-ve-ja",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "arveja de guía"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "arveja de mata"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "alferjón"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "arveja sinhila"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "(Lathyrus aphaca) áfaca",
"word": "arveja silvestre"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Ceratonia siliqua) Árbol perenne, de la familia de las fabáceas, nativo de la región mediterránea y cultivado desde la antigüedad por sus semillas comestibles."
],
"id": "es-arveja-es-noun-N4kZIpwE",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Canarias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Pisum sativum) Planta anual, herbácea, de la familia de las fabáceas, originaria de la cuenca del Mediterráneo, de crecimiento indeterminado, con largos tallos dotados de zarcillos trepadores, hojas alternas, compuestas, y flores cigomorfas de color blanco a lila, y frutos en legumbre."
],
"id": "es-arveja-es-noun-2QVnOrHJ",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"America",
"Canaries"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Canarias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Semilla comestible de la arveja₂, que se consume fresca o seca desde la antigüedad."
],
"id": "es-arveja-es-noun-7TE5f3NQ",
"sense_index": "3",
"tags": [
"America",
"Canaries"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Vicia sativa) Veza común, planta leguminosa de tallo trepador, cuyo fruto sirve de alimento a las aves."
],
"id": "es-arveja-es-noun-e9WiWq9G",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Spain",
"Venezuela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɾˈβ̞e.xa]"
},
{
"rhymes": "e.xa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "algarroba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "algarrobo"
},
{
"note": "anticuado",
"sense_index": "2",
"word": "alferja"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "alverja"
},
{
"note": "México",
"sense_index": "2",
"word": "chícharo"
},
{
"note": "España peninsular, Baleares",
"sense_index": "2",
"word": "guisante"
},
{
"note": "anticuado",
"sense_index": "3",
"word": "alferja"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "alverja"
},
{
"note": "México",
"sense_index": "3",
"word": "chícharo"
},
{
"note": "España peninsular, Baleares",
"sense_index": "3",
"word": "guisante"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "alferjilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "arvejilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "arvejera"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "arvejona"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "veza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2–3",
"word": "bizele"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "4",
"word": "vigjëz"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "4",
"word": "grashinë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2–3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erbse"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Wicke"
},
{
"lang": "Alemán de Pensilvania",
"lang_code": "pdc",
"sense_index": "2–3",
"word": "aerbs"
},
{
"lang": "Alto sórabo",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2–3",
"word": "hroch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2–3",
"word": "بازلاء"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "3",
"word": "arbeyu"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "2–3",
"word": "noxud"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "2–3",
"word": "মটরশুঁটি"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "2–3",
"word": "piz bihan"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "grah",
"sense_index": "2–3",
"word": "грах"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2–3",
"word": "pèsol"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"word": "veça"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2–3",
"word": "hrách"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "wāndòu",
"sense_index": "2–3",
"word": "豌豆"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "2–3",
"word": "пăрçа"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "wan-du",
"sense_index": "2–3",
"word": "완두"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2–3",
"word": "ært"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2–3",
"word": "hrach siaty"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2–3",
"word": "grah"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2–3",
"word": "pizo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2–3",
"word": "ilar"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "4",
"word": "zalke"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2–3",
"word": "herne"
},
{
"lang": "Flamenco occidental",
"lang_code": "vls",
"sense_index": "2–3",
"word": "errewete"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2–3",
"word": "petit pois"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "vesce"
},
{
"lang": "Frisón de Saterland",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "2–3",
"word": "aate"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "2–3",
"word": "peasair"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "2–3",
"word": "chícharo"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "2–3",
"word": "kumanda"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "afunah",
"sense_index": "2–3",
"word": "אפונה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "2–3",
"word": "मटर"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2–3",
"word": "zöldborsó"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "2–3",
"word": "ercis"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2–3",
"word": "pea"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "vetch"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "tare"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2–3",
"word": "gráerta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2–3,2",
"word": "pisello"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "veccia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "endou",
"sense_index": "2–3",
"word": "エンドウ"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "burshaq",
"sense_index": "2–3",
"word": "бұршақ"
},
{
"lang": "Ligur",
"lang_code": "lij",
"sense_index": "2–3",
"word": "poiscio"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2–3",
"word": "sėjamasis žirnis"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "2–3",
"word": "allfida"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2–3",
"word": "erwt"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "wikke"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "2–3",
"word": "erter"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2–3",
"word": "groch"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2–3",
"word": "ervilha"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"word": "ervilhaca"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"word": "vícia"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "2–3",
"word": "allwirha"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "goroh",
"sense_index": "2–3",
"word": "горох"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "grashak",
"sense_index": "2–3",
"word": "грашак"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2–3",
"word": "ärt"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "2–3",
"word": "ถั่วลันเตา"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "2–3",
"word": "బఠానీ"
},
{
"lang": "Tongano",
"lang_code": "to",
"sense_index": "2–3",
"word": "pī"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2–3",
"word": "bezelye"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "horox",
"sense_index": "2–3",
"word": "горох"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "2–3",
"word": "مٹر"
},
{
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "2–3",
"word": "bixo"
}
],
"word": "arveja"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.xa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Alemán de Pensilvania",
"Español-Alto sórabo",
"Español-Asturiano",
"Español-Azerí",
"Español-Bengalí",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Chuvasio",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Flamenco occidental",
"Español-Francés",
"Español-Frisón de Saterland",
"Español-Gallego",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Guaraní",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kazajo",
"Español-Ligur",
"Español-Lituano",
"Español-Mapuche",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Telugú",
"Español-Tongano",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Urdu",
"Español-Vasco",
"Español-Véneto",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ervilia",
"glosa": "yero"
},
"expansion": "Del latín ervilia (\"yero\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ervum"
},
"expansion": "del latín ervum",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ervilla"
},
"expansion": "del español ervilla",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ervilia (\"yero\"), diminutivo del latín ervum, que como el griego antiguo ὄροβος (órobos, \"yero\") es probablemente de origen no indoeuropeo, aunque Mallory reconstruye una hipotética forma *h₁eregʷo-. Compárese el portugués ervilha (\"guisante\") y, asumiendo la hipótesis de Mallory, el alemán Erbse (\"guisante\") (antiguo araweiz) y el irlandés medio orbaind (\"grana\"). Relacionado etimológicamente con yero. Dobletedel español ervilla.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "arveja",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arvejas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ar-ve-ja",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "arveja de guía"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "arveja de mata"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "alferjón"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "arveja sinhila"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "(Lathyrus aphaca) áfaca",
"word": "arveja silvestre"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"(Ceratonia siliqua) Árbol perenne, de la familia de las fabáceas, nativo de la región mediterránea y cultivado desde la antigüedad por sus semillas comestibles."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:América",
"ES:Canarias",
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Pisum sativum) Planta anual, herbácea, de la familia de las fabáceas, originaria de la cuenca del Mediterráneo, de crecimiento indeterminado, con largos tallos dotados de zarcillos trepadores, hojas alternas, compuestas, y flores cigomorfas de color blanco a lila, y frutos en legumbre."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"America",
"Canaries"
]
},
{
"categories": [
"ES:Alimentos",
"ES:América",
"ES:Canarias"
],
"glosses": [
"Semilla comestible de la arveja₂, que se consume fresca o seca desde la antigüedad."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"America",
"Canaries"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"ES:España",
"ES:Plantas",
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"(Vicia sativa) Veza común, planta leguminosa de tallo trepador, cuyo fruto sirve de alimento a las aves."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Spain",
"Venezuela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɾˈβ̞e.xa]"
},
{
"rhymes": "e.xa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "algarroba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "algarrobo"
},
{
"note": "anticuado",
"sense_index": "2",
"word": "alferja"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "alverja"
},
{
"note": "México",
"sense_index": "2",
"word": "chícharo"
},
{
"note": "España peninsular, Baleares",
"sense_index": "2",
"word": "guisante"
},
{
"note": "anticuado",
"sense_index": "3",
"word": "alferja"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "alverja"
},
{
"note": "México",
"sense_index": "3",
"word": "chícharo"
},
{
"note": "España peninsular, Baleares",
"sense_index": "3",
"word": "guisante"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "alferjilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "arvejilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "arvejera"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "arvejona"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "veza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2–3",
"word": "bizele"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "4",
"word": "vigjëz"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "4",
"word": "grashinë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2–3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erbse"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Wicke"
},
{
"lang": "Alemán de Pensilvania",
"lang_code": "pdc",
"sense_index": "2–3",
"word": "aerbs"
},
{
"lang": "Alto sórabo",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2–3",
"word": "hroch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2–3",
"word": "بازلاء"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "3",
"word": "arbeyu"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "2–3",
"word": "noxud"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "2–3",
"word": "মটরশুঁটি"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "2–3",
"word": "piz bihan"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "grah",
"sense_index": "2–3",
"word": "грах"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2–3",
"word": "pèsol"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"word": "veça"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2–3",
"word": "hrách"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "wāndòu",
"sense_index": "2–3",
"word": "豌豆"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "2–3",
"word": "пăрçа"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "wan-du",
"sense_index": "2–3",
"word": "완두"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2–3",
"word": "ært"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2–3",
"word": "hrach siaty"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2–3",
"word": "grah"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2–3",
"word": "pizo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2–3",
"word": "ilar"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "4",
"word": "zalke"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2–3",
"word": "herne"
},
{
"lang": "Flamenco occidental",
"lang_code": "vls",
"sense_index": "2–3",
"word": "errewete"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2–3",
"word": "petit pois"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "vesce"
},
{
"lang": "Frisón de Saterland",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "2–3",
"word": "aate"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "2–3",
"word": "peasair"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "2–3",
"word": "chícharo"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "2–3",
"word": "kumanda"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "afunah",
"sense_index": "2–3",
"word": "אפונה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "2–3",
"word": "मटर"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2–3",
"word": "zöldborsó"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "2–3",
"word": "ercis"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2–3",
"word": "pea"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "vetch"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "tare"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2–3",
"word": "gráerta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2–3,2",
"word": "pisello"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "veccia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "endou",
"sense_index": "2–3",
"word": "エンドウ"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "burshaq",
"sense_index": "2–3",
"word": "бұршақ"
},
{
"lang": "Ligur",
"lang_code": "lij",
"sense_index": "2–3",
"word": "poiscio"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2–3",
"word": "sėjamasis žirnis"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "2–3",
"word": "allfida"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2–3",
"word": "erwt"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "wikke"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "2–3",
"word": "erter"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2–3",
"word": "groch"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2–3",
"word": "ervilha"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"word": "ervilhaca"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"word": "vícia"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "2–3",
"word": "allwirha"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "goroh",
"sense_index": "2–3",
"word": "горох"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "grashak",
"sense_index": "2–3",
"word": "грашак"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2–3",
"word": "ärt"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "2–3",
"word": "ถั่วลันเตา"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "2–3",
"word": "బఠానీ"
},
{
"lang": "Tongano",
"lang_code": "to",
"sense_index": "2–3",
"word": "pī"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2–3",
"word": "bezelye"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "horox",
"sense_index": "2–3",
"word": "горох"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "2–3",
"word": "مٹر"
},
{
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "2–3",
"word": "bixo"
}
],
"word": "arveja"
}
Download raw JSONL data for arveja meaning in Español (10.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n', ']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"arveja"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "arveja",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.