See arce in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ.se",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ.θe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "acer"
},
"expansion": "Del latín acer",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín acer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "acre, alce"
},
"forms": [
{
"form": "arce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ar-ce",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Acer spp.) Cualquiera de varias especies de árboles y arbustos del hemisferio norte, de características hojas opuestas, muchas veces palmatilobuladas. Florecen formando inflorescencias en racimos, corimbos o umbelas de floros pentámeros, que fructifican en parejas de sámaras muy distintivas. Son una importante fuente de polen y néctar para la apicultura, y tienen varios usos comerciales, incluyendo el ornamental, la madera y la elaboración de jarabe. Es el árbol nacional de Canadá."
],
"id": "es-arce-es-noun-~qYiO14I",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaɾ.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "aɾ.θe, aɾ.se"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "Huesca",
"sense_index": "1",
"word": "acirón"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahorn"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "pládanu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skavenn-wrac'h"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "auró"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "단풍나무속"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "løn"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "acero"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "astigar"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vaahtera"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "érable"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "אדר"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "maple"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "acero"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "カエデ"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "枫"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "esdoorn"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "klon"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "bordo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "клён"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "lönn"
}
],
"word": "arce"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:aɾ.se",
"ES:Rimas:aɾ.θe",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "acer"
},
"expansion": "Del latín acer",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín acer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "acre, alce"
},
"forms": [
{
"form": "arce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ar-ce",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"(Acer spp.) Cualquiera de varias especies de árboles y arbustos del hemisferio norte, de características hojas opuestas, muchas veces palmatilobuladas. Florecen formando inflorescencias en racimos, corimbos o umbelas de floros pentámeros, que fructifican en parejas de sámaras muy distintivas. Son una importante fuente de polen y néctar para la apicultura, y tienen varios usos comerciales, incluyendo el ornamental, la madera y la elaboración de jarabe. Es el árbol nacional de Canadá."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaɾ.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "aɾ.θe, aɾ.se"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "Huesca",
"sense_index": "1",
"word": "acirón"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahorn"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "pládanu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skavenn-wrac'h"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "auró"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "단풍나무속"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "løn"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "acero"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "astigar"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vaahtera"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "érable"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "אדר"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "maple"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "acero"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "カエデ"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "枫"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "esdoorn"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "klon"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "bordo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "клён"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "lönn"
}
],
"word": "arce"
}
Download raw JSONL data for arce meaning in Español (3.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"arce"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "arce",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.