See apellinado in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras pentasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:a.do", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "pentasílaba" }, "forms": [ { "form": "apellinado", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "apellinados", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "apellinada", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "apellinadas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "a-pe-lli-na-do", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "Dicho de la madera de roble pellín y otros árboles, mayoritariamente convertida en duramen, lo que la hace apta para ser usada en construcción." ], "id": "es-apellinado-es-adj-4FO9uI~0", "sense_index": "1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Chile", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "―¡Aguaite, oña Trini, el viejo fresco! ¡Quién le irá a hacer caso! Será por lo nuevo y boñicho qu’es.\n―Viejo, pero apellinao,―apunta Caamaño, celebrando con el aludido la frase, mientras ellas casi a una voz exclaman:\n―¡Miren que yunta se juntó! ¡Apenas se pueden la carreta y ya quieren correr con ella!", "a": "Luis Durand", "c": "libro", "f": "1929", "p": "81", "t": "Tierra de pellines", "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/documento_detalle.asp?id=MC0015366" }, "expansion": ":*Ejemplo: ―¡Aguaite, oña Trini, el viejo fresco! ¡Quién le irá a hacer caso! Será por lo nuevo y boñicho qu’es.\n―Viejo, pero apellinao,―apunta Caamaño, celebrando con el aludido la frase, mientras ellas casi a una voz exclaman:\n―¡Miren que yunta se juntó! ¡Apenas se pueden la carreta y ya quieren correr con ella!Luis Durand. Tierra de pellines. Página 81. 1929.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Luis Durand. Tierra de pellines. Página 81. 1929.", "text": "―¡Aguaite, oña Trini, el viejo fresco! ¡Quién le irá a hacer caso! Será por lo nuevo y boñicho qu’es.\n―Viejo, pero apellinao,―apunta Caamaño, celebrando con el aludido la frase, mientras ellas casi a una voz exclaman:\n―¡Miren que yunta se juntó! ¡Apenas se pueden la carreta y ya quieren correr con ella!" } ], "glosses": [ "Dicho de personas o cosas, fuerte como un pellín o roble." ], "id": "es-apellinado-es-adj-bPcQJskd", "sense_index": "2", "tags": [ "Chile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[a.pe.ʝiˈna.ð̞o]", "raw_tags": [ "yeísta" ] }, { "ipa": "[a.pe.ʎiˈna.ð̞o]", "raw_tags": [ "no yeísta" ] }, { "ipa": "[a.pe.ʃiˈna.ð̞o]", "raw_tags": [ "sheísta" ] }, { "ipa": "[a.pe.ʒiˈna.ð̞o]", "raw_tags": [ "zheísta" ] }, { "rhymes": "a.do" } ], "word": "apellinado" }
{ "categories": [ "ES:Adjetivos", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras pentasílabas", "ES:Rimas:a.do", "Español" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "pentasílaba" }, "forms": [ { "form": "apellinado", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "apellinados", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "apellinada", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "apellinadas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "a-pe-lli-na-do", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "Dicho de la madera de roble pellín y otros árboles, mayoritariamente convertida en duramen, lo que la hace apta para ser usada en construcción." ], "sense_index": "1" }, { "categories": [ "ES:Chile" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "―¡Aguaite, oña Trini, el viejo fresco! ¡Quién le irá a hacer caso! Será por lo nuevo y boñicho qu’es.\n―Viejo, pero apellinao,―apunta Caamaño, celebrando con el aludido la frase, mientras ellas casi a una voz exclaman:\n―¡Miren que yunta se juntó! ¡Apenas se pueden la carreta y ya quieren correr con ella!", "a": "Luis Durand", "c": "libro", "f": "1929", "p": "81", "t": "Tierra de pellines", "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/documento_detalle.asp?id=MC0015366" }, "expansion": ":*Ejemplo: ―¡Aguaite, oña Trini, el viejo fresco! ¡Quién le irá a hacer caso! Será por lo nuevo y boñicho qu’es.\n―Viejo, pero apellinao,―apunta Caamaño, celebrando con el aludido la frase, mientras ellas casi a una voz exclaman:\n―¡Miren que yunta se juntó! ¡Apenas se pueden la carreta y ya quieren correr con ella!Luis Durand. Tierra de pellines. Página 81. 1929.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Luis Durand. Tierra de pellines. Página 81. 1929.", "text": "―¡Aguaite, oña Trini, el viejo fresco! ¡Quién le irá a hacer caso! Será por lo nuevo y boñicho qu’es.\n―Viejo, pero apellinao,―apunta Caamaño, celebrando con el aludido la frase, mientras ellas casi a una voz exclaman:\n―¡Miren que yunta se juntó! ¡Apenas se pueden la carreta y ya quieren correr con ella!" } ], "glosses": [ "Dicho de personas o cosas, fuerte como un pellín o roble." ], "sense_index": "2", "tags": [ "Chile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[a.pe.ʝiˈna.ð̞o]", "raw_tags": [ "yeísta" ] }, { "ipa": "[a.pe.ʎiˈna.ð̞o]", "raw_tags": [ "no yeísta" ] }, { "ipa": "[a.pe.ʃiˈna.ð̞o]", "raw_tags": [ "sheísta" ] }, { "ipa": "[a.pe.ʒiˈna.ð̞o]", "raw_tags": [ "zheísta" ] }, { "rhymes": "a.do" } ], "word": "apellinado" }
Download raw JSONL data for apellinado meaning in Español (2.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "apellinado" ], "section": "Español", "subsection": "adjetivo", "title": "apellinado", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "apellinado" ], "section": "Español", "subsection": "adjetivo", "title": "apellinado", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.