See apóstrofo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:os.tɾo.fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín apostrōphus, y este del griego antiguo ἀπόστροφος (apóstrophos, 'vueltohaciaunlado').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba",
"parónimos": "apóstrofe"
},
"forms": [
{
"form": "apóstrofos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"pós",
"tro",
"fo"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Tipografía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
172,
181
]
],
"ref": "Caro, Miguel Antonio. Carta [Epistolario de Rufino José Cuervo y Miguel Antonio Caro con Antonio Gómez Restrepo]. Página 170. Editorial: Mario Germán Romero, Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo. 1884.",
"text": "«Con efecto, prescindiendo de la elisión que consiste en la supresión de la primera vocal, la cual supresión es contraria a nuestro idioma, y en otras lenguas se marca con apóstrofo, hay dos modos de proferir las vocales que se encuentran a fin de una dicción y principio de la subsiguiente»."
}
],
"glosses": [
"Signo ortográfico que indica la omisión de uno o más grafemas."
],
"id": "es-apóstrofo-es-noun-6TTdUii2",
"sense_index": "1",
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav",
"ipa": "[aˈpos.t̪ɾo.fo]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav.ogg",
"tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav"
},
{
"rhymes": "os.tɾo.fo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostroph"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "لوم"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "virgulenn-grec'h"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "apostrof"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "apóstrofo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apostrophe"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "apóstrofe"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "collnod"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "puso"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "apostrophe"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostrofe"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "apostrophos"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "apostrof"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofa"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "apóstrofe"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "apóstrofo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "апострофа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "utfall"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "apostrof"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofo"
}
],
"word": "apóstrofo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:os.tɾo.fo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Checo",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Guaraní",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_text": "Del latín apostrōphus, y este del griego antiguo ἀπόστροφος (apóstrophos, 'vueltohaciaunlado').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba",
"parónimos": "apóstrofe"
},
"forms": [
{
"form": "apóstrofos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"pós",
"tro",
"fo"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Tipografía"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
172,
181
]
],
"ref": "Caro, Miguel Antonio. Carta [Epistolario de Rufino José Cuervo y Miguel Antonio Caro con Antonio Gómez Restrepo]. Página 170. Editorial: Mario Germán Romero, Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo. 1884.",
"text": "«Con efecto, prescindiendo de la elisión que consiste en la supresión de la primera vocal, la cual supresión es contraria a nuestro idioma, y en otras lenguas se marca con apóstrofo, hay dos modos de proferir las vocales que se encuentran a fin de una dicción y principio de la subsiguiente»."
}
],
"glosses": [
"Signo ortográfico que indica la omisión de uno o más grafemas."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav",
"ipa": "[aˈpos.t̪ɾo.fo]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav.ogg",
"tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-apóstrofo.wav"
},
{
"rhymes": "os.tɾo.fo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostroph"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "لوم"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "virgulenn-grec'h"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "apostrof"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "apóstrofo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apostrophe"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "apóstrofe"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "collnod"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "puso"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "apostrophe"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostrofe"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "apostrophos"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "apostrof"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofa"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "apóstrofe"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "apóstrofo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "апострофа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "utfall"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "apostrof"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "apostrofo"
}
],
"word": "apóstrofo"
}
Download raw JSONL data for apóstrofo meaning in Español (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.