See animal in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Animales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "animal"
},
"expansion": "Del latín animal",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín animal.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "animal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "animales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-ni-mal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ser vivo, generalmente con capacidad de movimiento y con menor inteligencia que los humanos."
],
"id": "es-animal-es-noun-oebZw~GA",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seres vivos que pertenece a un grupo de eucariontes, pluricelulares y heterótrofos."
],
"id": "es-animal-es-noun-SS3tMl8G",
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Ser irracional en oposición al hombre."
],
"id": "es-animal-es-noun-UTKV0mp-",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos rurales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Animal cuadrúpedo doméstico, principalmente los vacunos."
],
"id": "es-animal-es-noun-yM94I9xT",
"raw_tags": [
"rural"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona torpe, sin inteligencia, racionalidad o delicadeza."
],
"id": "es-animal-es-noun-aj6jTCYf",
"sense_index": "5",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vamos a arrancar hablando sobre un animal de la comunicación política (Massa). (...) Y les voy a justificar por qué me parece un animal. (...) Básicamente ayer Massa estuvo con Majul, y en esa entrevista hubo un control por parte del entrevistado (Massa). (...) Me pareció muy interesante por parte de Massa acudir a esta clase de entrevistas que son hostiles. (...) ¿Por qué digo que Massa es un animal (de la política)? Porque no tiene las de ganar. (...) Imagínense a nuestro actual presidente (Alberto Fernéndez) si tuviese que defender las cosas que hizo en el gobierno (...) (Massa) Es un animal de la comunicación porque él está desde el punto de vista de su comunicación logrando transmitir algo que, lo crea o no lo crea, lo está logrando transmitir.",
"a": "Franco Pisso",
"c": "av",
"clip": "02:00",
"formato": "YouTube",
"t": "Milei VS Massa - CAPÍTULO FINAL",
"u": "https://www.youtube.com/watch?v=T3b4Dm16Hnc"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Vamos a arrancar hablando sobre un animal de la comunicación política (Massa). (...) Y les voy a justificar por qué me parece un animal. (...) Básicamente ayer Massa estuvo con Majul, y en esa entrevista hubo un control por parte del entrevistado (Massa). (...) Me pareció muy interesante por parte de Massa acudir a esta clase de entrevistas que son hostiles. (...) ¿Por qué digo que Massa es un animal (de la política)? Porque no tiene las de ganar. (...) Imagínense a nuestro actual presidente (Alberto Fernéndez) si tuviese que defender las cosas que hizo en el gobierno (...) (Massa) Es un animal de la comunicación porque él está desde el punto de vista de su comunicación logrando transmitir algo que, lo crea o no lo crea, lo está logrando transmitir.Franco Pisso. Milei VS Massa - CAPÍTULO FINAL (02:00). Formato: YouTube.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Franco Pisso. Milei VS Massa - CAPÍTULO FINAL (02:00). Formato: YouTube.",
"text": "Vamos a arrancar hablando sobre un animal de la comunicación política (Massa). (...) Y les voy a justificar por qué me parece un animal. (...) Básicamente ayer Massa estuvo con Majul, y en esa entrevista hubo un control por parte del entrevistado (Massa). (...) Me pareció muy interesante por parte de Massa acudir a esta clase de entrevistas que son hostiles. (...) ¿Por qué digo que Massa es un animal (de la política)? Porque no tiene las de ganar. (...) Imagínense a nuestro actual presidente (Alberto Fernéndez) si tuviese que defender las cosas que hizo en el gobierno (...) (Massa) Es un animal de la comunicación porque él está desde el punto de vista de su comunicación logrando transmitir algo que, lo crea o no lo crea, lo está logrando transmitir."
}
],
"glosses": [
"Persona muy habilidosa o de gran destreza."
],
"id": "es-animal-es-noun-gUdYT58S",
"sense_index": "6",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav",
"ipa": "[a.niˈmal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "bestia"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "bestia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Animales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Córnico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Friulano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guyaratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gótico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Herero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Mecayapan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Tetelcingo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Panyabí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sánscrito",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "animal"
},
"expansion": "Del latín animal",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín animal.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "animal",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "animales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "animal",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "animales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-ni-mal",
"idioms": [
{
"word": "animal doméstico"
},
{
"word": "animal de compañía"
},
{
"word": "animal de costumbres"
},
{
"word": "animal político"
},
{
"word": "reino animal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dícese de aquello que pertenece o se relaciona con el reino animal."
],
"id": "es-animal-es-adj-ktyML6Zz",
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Falto o escaso de inteligencia, racionalidad o delicadeza."
],
"id": "es-animal-es-adj-ZbrKLsEk",
"sense_index": "8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav",
"ipa": "[a.niˈmal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "dier"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "shtazor"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "kafshë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tier"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حيوان"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"word": "uywa"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1,3",
"word": "loen"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "aneval"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "животно"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zvíře"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "動物"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "动物"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "enyval"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "animálny"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "žival"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "besto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "animalo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "animala"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "loom"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "animalia"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "abere"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "eläin"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "4",
"word": "eläimellinen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"word": "animâl"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "ainmhidh"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1,3",
"word": "beathach"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "anifail"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ცხოველი"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌳𐌹𐌿𐍃"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "ζώο"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "tymba"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"word": "જનાવર"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "חייה"
},
{
"lang": "Herero",
"lang_code": "hz",
"sense_index": "1",
"word": "otjipuka"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "जानवर"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "állat"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "4",
"word": "állati"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "ainmhí"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "dýr"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animale"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "動物"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "どゔぶつ"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "heywan"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"word": "annimal"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-2",
"word": "амьтан"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1,3",
"word": "baagh"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "cretoor"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "2,4",
"word": "kulliñ"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"word": "जनावर"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "yulcatl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "yolcatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "tlapiyali"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"word": "tlapiyali"
},
{
"lang": "Náhuatl de Mecayapan",
"lang_code": "nhx",
"sense_index": "1",
"word": "yo̱lca̱ʼ"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tetelcingo",
"lang_code": "nhg",
"sense_index": "1",
"word": "yulcötl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dier"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beest"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "حيوان"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwierzę"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Panyabí",
"lang_code": "pa",
"word": "ਬਸ਼ੁ"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "watku"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "животное"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "पशु"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "животиња"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "armalu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "armali"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "nnimali"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "bèstia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "djur"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "mnyama"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "hayvan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "döngül"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çer"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "тварина"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"word": "biesse"
}
],
"word": "animal"
}
{
"categories": [
"ES:Animales",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:al",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "animal"
},
"expansion": "Del latín animal",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín animal.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "animal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "animales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-ni-mal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ser vivo, generalmente con capacidad de movimiento y con menor inteligencia que los humanos."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Zoología"
],
"glosses": [
"Seres vivos que pertenece a un grupo de eucariontes, pluricelulares y heterótrofos."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Ser irracional en oposición al hombre."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Términos rurales"
],
"glosses": [
"Animal cuadrúpedo doméstico, principalmente los vacunos."
],
"raw_tags": [
"rural"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos en sentido figurado"
],
"glosses": [
"Persona torpe, sin inteligencia, racionalidad o delicadeza."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos en sentido figurado"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vamos a arrancar hablando sobre un animal de la comunicación política (Massa). (...) Y les voy a justificar por qué me parece un animal. (...) Básicamente ayer Massa estuvo con Majul, y en esa entrevista hubo un control por parte del entrevistado (Massa). (...) Me pareció muy interesante por parte de Massa acudir a esta clase de entrevistas que son hostiles. (...) ¿Por qué digo que Massa es un animal (de la política)? Porque no tiene las de ganar. (...) Imagínense a nuestro actual presidente (Alberto Fernéndez) si tuviese que defender las cosas que hizo en el gobierno (...) (Massa) Es un animal de la comunicación porque él está desde el punto de vista de su comunicación logrando transmitir algo que, lo crea o no lo crea, lo está logrando transmitir.",
"a": "Franco Pisso",
"c": "av",
"clip": "02:00",
"formato": "YouTube",
"t": "Milei VS Massa - CAPÍTULO FINAL",
"u": "https://www.youtube.com/watch?v=T3b4Dm16Hnc"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Vamos a arrancar hablando sobre un animal de la comunicación política (Massa). (...) Y les voy a justificar por qué me parece un animal. (...) Básicamente ayer Massa estuvo con Majul, y en esa entrevista hubo un control por parte del entrevistado (Massa). (...) Me pareció muy interesante por parte de Massa acudir a esta clase de entrevistas que son hostiles. (...) ¿Por qué digo que Massa es un animal (de la política)? Porque no tiene las de ganar. (...) Imagínense a nuestro actual presidente (Alberto Fernéndez) si tuviese que defender las cosas que hizo en el gobierno (...) (Massa) Es un animal de la comunicación porque él está desde el punto de vista de su comunicación logrando transmitir algo que, lo crea o no lo crea, lo está logrando transmitir.Franco Pisso. Milei VS Massa - CAPÍTULO FINAL (02:00). Formato: YouTube.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Franco Pisso. Milei VS Massa - CAPÍTULO FINAL (02:00). Formato: YouTube.",
"text": "Vamos a arrancar hablando sobre un animal de la comunicación política (Massa). (...) Y les voy a justificar por qué me parece un animal. (...) Básicamente ayer Massa estuvo con Majul, y en esa entrevista hubo un control por parte del entrevistado (Massa). (...) Me pareció muy interesante por parte de Massa acudir a esta clase de entrevistas que son hostiles. (...) ¿Por qué digo que Massa es un animal (de la política)? Porque no tiene las de ganar. (...) Imagínense a nuestro actual presidente (Alberto Fernéndez) si tuviese que defender las cosas que hizo en el gobierno (...) (Massa) Es un animal de la comunicación porque él está desde el punto de vista de su comunicación logrando transmitir algo que, lo crea o no lo crea, lo está logrando transmitir."
}
],
"glosses": [
"Persona muy habilidosa o de gran destreza."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav",
"ipa": "[a.niˈmal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "bestia"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "bestia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animal"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Animales",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:al",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Aimara",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Córnico",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Friulano",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Guyaratí",
"Español-Gótico",
"Español-Hebreo",
"Español-Herero",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Latín",
"Español-Maltés",
"Español-Manés",
"Español-Mapuche",
"Español-Maratí",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Mecayapan",
"Español-Náhuatl de Tetelcingo",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Panyabí",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sardo",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Sánscrito",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Valón",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "animal"
},
"expansion": "Del latín animal",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín animal.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "animal",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "animales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "animal",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "animales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-ni-mal",
"idioms": [
{
"word": "animal doméstico"
},
{
"word": "animal de compañía"
},
{
"word": "animal de costumbres"
},
{
"word": "animal político"
},
{
"word": "reino animal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dícese de aquello que pertenece o se relaciona con el reino animal."
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Falto o escaso de inteligencia, racionalidad o delicadeza."
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav",
"ipa": "[a.niˈmal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-animal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-animal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "dier"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "shtazor"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "kafshë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tier"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حيوان"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"word": "uywa"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1,3",
"word": "loen"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "aneval"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "животно"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zvíře"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "動物"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "动物"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "enyval"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "animálny"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "žival"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "besto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "animalo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "animala"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "loom"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "animalia"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "abere"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "eläin"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "4",
"word": "eläimellinen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"word": "animâl"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "ainmhidh"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1,3",
"word": "beathach"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "anifail"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ცხოველი"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌳𐌹𐌿𐍃"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "ζώο"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "tymba"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"word": "જનાવર"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "חייה"
},
{
"lang": "Herero",
"lang_code": "hz",
"sense_index": "1",
"word": "otjipuka"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "जानवर"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "állat"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "4",
"word": "állati"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "ainmhí"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "dýr"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animale"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "動物"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "どゔぶつ"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "heywan"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"word": "annimal"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-2",
"word": "амьтан"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1,3",
"word": "baagh"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "cretoor"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "2,4",
"word": "kulliñ"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"word": "जनावर"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "yulcatl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "yolcatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "tlapiyali"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"word": "tlapiyali"
},
{
"lang": "Náhuatl de Mecayapan",
"lang_code": "nhx",
"sense_index": "1",
"word": "yo̱lca̱ʼ"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tetelcingo",
"lang_code": "nhg",
"sense_index": "1",
"word": "yulcötl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dier"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beest"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "حيوان"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwierzę"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Panyabí",
"lang_code": "pa",
"word": "ਬਸ਼ੁ"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "watku"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "животное"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "पशु"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "животиња"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "armalu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "armali"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "nnimali"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "bèstia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "djur"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "mnyama"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "hayvan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "döngül"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çer"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "тварина"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"word": "biesse"
}
],
"word": "animal"
}
Download raw JSONL data for animal meaning in Español (14.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['swadesh'], ['es'], ['044']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"animal"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "animal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"animal"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "animal",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"animal"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "animal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"animal"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "animal",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.