"ambuesta" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xce",
        "2": "ambŏsta"
      },
      "expansion": "Del celtíbero ambŏsta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del celtíbero ambŏsta, compuesto de *ambi- ‘ambos’ y *bosta ‘hueco de la mano’. Compárese el irlandés antiguo imbas ‘manos juntas’, irlandés medio boss, bass y bretón boz ‘hueco’. Hermano del catalán embosta, almosta, piamontés ambosta y lyonés emboto ‘ambuesta’.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ambuesta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambuestas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Medida aproximada de capacidad equivalente a lo que se puede contener al juntar las dos manos formando un cuenco (forma cóncava). Se utiliza principalmente con cosas sueltas como áridos o grano."
      ],
      "id": "es-ambuesta-es-noun-~rVrVzKQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[amˈbwes.t̪a]"
    },
    {
      "syllabic": "am-bues-ta"
    },
    {
      "alternative": "almuerza",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "almueza",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "almuezada",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "ambueza",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "es.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "variante:almorzada₁",
      "sense_index": "1",
      "word": "almozada"
    },
    {
      "note": "Chiloé, Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "chauna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaspe"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "almosta"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embosta"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jointée"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "giomella"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1",
      "word": "truna"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gapsvol"
    }
  ],
  "word": "ambuesta"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Mapuche",
    "Español-Neerlandés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xce",
        "2": "ambŏsta"
      },
      "expansion": "Del celtíbero ambŏsta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del celtíbero ambŏsta, compuesto de *ambi- ‘ambos’ y *bosta ‘hueco de la mano’. Compárese el irlandés antiguo imbas ‘manos juntas’, irlandés medio boss, bass y bretón boz ‘hueco’. Hermano del catalán embosta, almosta, piamontés ambosta y lyonés emboto ‘ambuesta’.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ambuesta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambuestas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Medida aproximada de capacidad equivalente a lo que se puede contener al juntar las dos manos formando un cuenco (forma cóncava). Se utiliza principalmente con cosas sueltas como áridos o grano."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[amˈbwes.t̪a]"
    },
    {
      "syllabic": "am-bues-ta"
    },
    {
      "alternative": "almuerza",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "almueza",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "almuezada",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "ambueza",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "es.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "variante:almorzada₁",
      "sense_index": "1",
      "word": "almozada"
    },
    {
      "note": "Chiloé, Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "chauna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaspe"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "almosta"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embosta"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jointée"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "giomella"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1",
      "word": "truna"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gapsvol"
    }
  ],
  "word": "ambuesta"
}