"amanerado" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "manera"
      },
      "expansion": "De manera",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De manera",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "amanerado",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amanerados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amanerada",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-ma-ne-ra-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dicho de un artista o su obra, que reitera manifiesta e insistentemente rasgos estilísticos peculiares o atípicos"
      ],
      "id": "es-amanerado-es-adj-YzaJdp80",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dicho de una persona o su comportamiento, que adopta insistentemente rasgos que el hablante considera poco naturales"
      ],
      "id": "es-amanerado-es-adj-TyB~1a3i",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:LGBT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de un varón o su comportamiento, que se asemeja exageradamente a lo prototípicamente femenino"
      ],
      "id": "es-amanerado-es-adj-R~aItoh8",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:LGBT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos eufemísticos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico"
      ],
      "id": "es-amanerado-es-adj-Ar5eWgFc",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "euphemism",
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈɾa.ðo]"
    },
    {
      "rhymes": "a.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "afectado"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "artificioso"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "afectado"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "artificioso"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "afeminado"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "eunuco"
    },
    {
      "note": "Venezuela, malsonante",
      "sense_index": "3",
      "word": "marico"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "maniéré"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3-4",
      "word": "efféminé"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "affected"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3-4",
      "word": "effeminate"
    }
  ],
  "word": "amanerado"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:a.do",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "manera"
      },
      "expansion": "De manera",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De manera",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "amanerado",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amanerados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amanerada",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-ma-ne-ra-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dicho de un artista o su obra, que reitera manifiesta e insistentemente rasgos estilísticos peculiares o atípicos"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dicho de una persona o su comportamiento, que adopta insistentemente rasgos que el hablante considera poco naturales"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:LGBT",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de un varón o su comportamiento, que se asemeja exageradamente a lo prototípicamente femenino"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:LGBT",
        "ES:Términos eufemísticos"
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "euphemism",
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈɾa.ðo]"
    },
    {
      "rhymes": "a.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "afectado"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "artificioso"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "afectado"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "artificioso"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "afeminado"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "eunuco"
    },
    {
      "note": "Venezuela, malsonante",
      "sense_index": "3",
      "word": "marico"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "maniéré"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3-4",
      "word": "efféminé"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "affected"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3-4",
      "word": "effeminate"
    }
  ],
  "word": "amanerado"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['homosexual']){} >],head template wikisauro",
  "path": [
    "amanerado"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "amanerado",
  "trace": ""
}