"albo" meaning in Español

See albo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈal.β̞o] Forms: albo [masculine, singular], albos [masculine, plural], alba [feminine, singular], albas [feminine, plural]
Rhymes: al.bo Etymology: Del latín album ("blanco"). Etymology templates: {{etimología|la|albus|blanco|alt=album}} Del latín album ("blanco")
  1. De tono luminoso, brillante e incoloro, dado por reflejar por completo la luz. Tags: literary
    Sense id: es-albo-es-adj-pqGUM5af Categories (other): ES:Colores, ES:Términos literarios
  2. Dicho del pelaje del yeguarizo, que posee una o varias extremidades blancas sobre un pelaje básico de otro color. Tags: Río de la Plata
    Sense id: es-albo-es-adj-hDmXTdeG Categories (other): ES:Río de la Plata
  3. relativo a Colo-Colo, un popular club de fútbol de Chile. Tags: Chile
    Sense id: es-albo-es-adj-nc-OVfEF Categories (other): ES:Chile, ES:Deporte Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: albugíneo, blanco, cándido, colocolino

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al.bo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "albus",
        "3": "blanco",
        "alt": "album"
      },
      "expansion": "Del latín album (\"blanco\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín album (\"blanco\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "albo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alba",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al-bo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Colores",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos literarios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De tono luminoso, brillante e incoloro, dado por reflejar por completo la luz."
      ],
      "id": "es-albo-es-adj-pqGUM5af",
      "raw_tags": [
        "Colores"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Río de la Plata",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dicho del pelaje del yeguarizo, que posee una o varias extremidades blancas sobre un pelaje básico de otro color."
      ],
      "id": "es-albo-es-adj-hDmXTdeG",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Río de la Plata"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Deporte",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El central chileno provocó la expulsión del zaguero albo Maxi Falcón en el cierre del encuentro.",
                "c": "artículo",
                "sitio": "BolaVIP",
                "t": "Exgoleador de Colo Colo destroza sin asco a Paulo Díaz: \"Es chileno y todo, pero es un...\"",
                "u": "https://bolavip.com/cl/colocolo/exgoleador-de-colo-colo-destroza-sin-asco-a-paulo-diaz-es-chileno-y-todo-pero-es-un"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El central chileno provocó la expulsión del zaguero albo Maxi Falcón en el cierre del encuentro.«Exgoleador de Colo Colo destroza sin asco a Paulo Díaz: \"Es chileno y todo, pero es un...\"». BolaVIP.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Exgoleador de Colo Colo destroza sin asco a Paulo Díaz: \"Es chileno y todo, pero es un...\"». BolaVIP.",
          "text": "El central chileno provocó la expulsión del zaguero albo Maxi Falcón en el cierre del encuentro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo a Colo-Colo, un popular club de fútbol de Chile."
      ],
      "id": "es-albo-es-adj-nc-OVfEF",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Chile"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈal.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "al.bo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "literario",
      "sense_index": "1",
      "word": "albugíneo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blanco"
    },
    {
      "note": "anticuado o literario",
      "sense_index": "1",
      "word": "cándido"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "colocolino"
    }
  ],
  "word": "albo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:al.bo",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "albus",
        "3": "blanco",
        "alt": "album"
      },
      "expansion": "Del latín album (\"blanco\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín album (\"blanco\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "albo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alba",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al-bo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Colores",
        "ES:Términos literarios"
      ],
      "glosses": [
        "De tono luminoso, brillante e incoloro, dado por reflejar por completo la luz."
      ],
      "raw_tags": [
        "Colores"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Río de la Plata"
      ],
      "glosses": [
        "Dicho del pelaje del yeguarizo, que posee una o varias extremidades blancas sobre un pelaje básico de otro color."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Río de la Plata"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Deporte"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El central chileno provocó la expulsión del zaguero albo Maxi Falcón en el cierre del encuentro.",
                "c": "artículo",
                "sitio": "BolaVIP",
                "t": "Exgoleador de Colo Colo destroza sin asco a Paulo Díaz: \"Es chileno y todo, pero es un...\"",
                "u": "https://bolavip.com/cl/colocolo/exgoleador-de-colo-colo-destroza-sin-asco-a-paulo-diaz-es-chileno-y-todo-pero-es-un"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El central chileno provocó la expulsión del zaguero albo Maxi Falcón en el cierre del encuentro.«Exgoleador de Colo Colo destroza sin asco a Paulo Díaz: \"Es chileno y todo, pero es un...\"». BolaVIP.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Exgoleador de Colo Colo destroza sin asco a Paulo Díaz: \"Es chileno y todo, pero es un...\"». BolaVIP.",
          "text": "El central chileno provocó la expulsión del zaguero albo Maxi Falcón en el cierre del encuentro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo a Colo-Colo, un popular club de fútbol de Chile."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Chile"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈal.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "al.bo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "literario",
      "sense_index": "1",
      "word": "albugíneo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blanco"
    },
    {
      "note": "anticuado o literario",
      "sense_index": "1",
      "word": "cándido"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "colocolino"
    }
  ],
  "word": "albo"
}

Download raw JSONL data for albo meaning in Español (2.5kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['blanco']){} >],head template wikisauro",
  "path": [
    "albo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "albo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "albo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "albo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "albo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "albo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.