"al apa" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adverbiales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del quechua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.pa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del quechua apa ('carga').",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Antonio Bórquez Solar. La Belleza Del Demonio La Quintrala. Página 130.",
          "text": "-Mas allá te Ilevaré al apa... Yo seria capaz todavía de andar veinte leguas sin descanso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cargado sobre las espaldas."
      ],
      "id": "es-al_apa-es-phrase-7xn08XJV",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[al ˈa.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.pa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "Argentina",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a babuchas"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a cheque"
    },
    {
      "note": "Argentina, sólo cuando es sobre los hombros",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a cococho"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a costillas"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a costiñas"
    },
    {
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a cuestas"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a tota"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "en acha"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "al apa"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones adverbiales",
    "ES:Palabras provenientes del quechua",
    "ES:Rimas:a.pa",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "Del quechua apa ('carga').",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Antonio Bórquez Solar. La Belleza Del Demonio La Quintrala. Página 130.",
          "text": "-Mas allá te Ilevaré al apa... Yo seria capaz todavía de andar veinte leguas sin descanso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cargado sobre las espaldas."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[al ˈa.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.pa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "Argentina",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a babuchas"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a cheque"
    },
    {
      "note": "Argentina, sólo cuando es sobre los hombros",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a cococho"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a costillas"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a costiñas"
    },
    {
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a cuestas"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a tota"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense": "Cargado sobre las espaldas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "en acha"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "al apa"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "al apa"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución adverbial",
  "title": "al apa",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "al apa"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución adverbial",
  "title": "al apa",
  "trace": ""
}