"aguaducho" meaning in Español

See aguaducho in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [a.ɣ̞waˈð̞u.t͡ʃo] Forms: aguaducho [singular], aguaduchos [plural]
Rhymes: u.t͡ʃo Etymology: Del latín aquaeductus ("acueducto"). Etymology templates: {{etimología|la|aquaeductus|acueducto}} Del latín aquaeductus ("acueducto")
  1. Avenida impetuosa de agua.
    Sense id: es-aguaducho-es-noun-sC1QDUnD
  2. Puesto donde se vende agua, refrescos y por lo general tiene un lugar para guardar vasos.
    Sense id: es-aguaducho-es-noun-IXzyjB51
  3. Acueducto.
    Sense id: es-aguaducho-es-noun-99nMaC8p
  4. Noria₁, máquina para elevar agua.
    Sense id: es-aguaducho-es-noun-yuvOkhKS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.t͡ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "aquaeductus",
        "3": "acueducto"
      },
      "expansion": "Del latín aquaeductus (\"acueducto\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín aquaeductus (\"acueducto\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "aguaducho",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aguaduchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-gua-du-cho",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Avenida impetuosa de agua."
      ],
      "id": "es-aguaducho-es-noun-sC1QDUnD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Después de hacer escala en la casa de Telesforo del Portillo (Olivar, 4), bajamos al Prado; dimos unas vueltas por Recoletos; descansamos en un aguaducho, y ya cerca de media noche cogimos la calle de Alcalá, y en la Puerta del Sol dudamos si tomaríamos la calle Mayor, que era nuestro derrotero, o la del Arenal.",
                "a1": "Benito Pérez Galdós",
                "c": "libro",
                "editorial": "Wikisource",
                "t": "Amadeo I",
                "u": "s:Amadeo I"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Después de hacer escala en la casa de Telesforo del Portillo (Olivar, 4), bajamos al Prado; dimos unas vueltas por Recoletos; descansamos en un aguaducho, y ya cerca de media noche cogimos la calle de Alcalá, y en la Puerta del Sol dudamos si tomaríamos la calle Mayor, que era nuestro derrotero, o la del Arenal.Benito Pérez Galdós. Amadeo I. Editorial: Wikisource.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Benito Pérez Galdós. Amadeo I. Editorial: Wikisource.",
          "text": "Después de hacer escala en la casa de Telesforo del Portillo (Olivar, 4), bajamos al Prado; dimos unas vueltas por Recoletos; descansamos en un aguaducho, y ya cerca de media noche cogimos la calle de Alcalá, y en la Puerta del Sol dudamos si tomaríamos la calle Mayor, que era nuestro derrotero, o la del Arenal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puesto donde se vende agua, refrescos y por lo general tiene un lugar para guardar vasos."
      ],
      "id": "es-aguaducho-es-noun-IXzyjB51",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Acueducto."
      ],
      "id": "es-aguaducho-es-noun-99nMaC8p",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Noria₁, máquina para elevar agua."
      ],
      "id": "es-aguaducho-es-noun-yuvOkhKS",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.ɣ̞waˈð̞u.t͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "u.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aguaducho"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:u.t͡ʃo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "aquaeductus",
        "3": "acueducto"
      },
      "expansion": "Del latín aquaeductus (\"acueducto\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín aquaeductus (\"acueducto\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "aguaducho",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aguaduchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-gua-du-cho",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Avenida impetuosa de agua."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Después de hacer escala en la casa de Telesforo del Portillo (Olivar, 4), bajamos al Prado; dimos unas vueltas por Recoletos; descansamos en un aguaducho, y ya cerca de media noche cogimos la calle de Alcalá, y en la Puerta del Sol dudamos si tomaríamos la calle Mayor, que era nuestro derrotero, o la del Arenal.",
                "a1": "Benito Pérez Galdós",
                "c": "libro",
                "editorial": "Wikisource",
                "t": "Amadeo I",
                "u": "s:Amadeo I"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Después de hacer escala en la casa de Telesforo del Portillo (Olivar, 4), bajamos al Prado; dimos unas vueltas por Recoletos; descansamos en un aguaducho, y ya cerca de media noche cogimos la calle de Alcalá, y en la Puerta del Sol dudamos si tomaríamos la calle Mayor, que era nuestro derrotero, o la del Arenal.Benito Pérez Galdós. Amadeo I. Editorial: Wikisource.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Benito Pérez Galdós. Amadeo I. Editorial: Wikisource.",
          "text": "Después de hacer escala en la casa de Telesforo del Portillo (Olivar, 4), bajamos al Prado; dimos unas vueltas por Recoletos; descansamos en un aguaducho, y ya cerca de media noche cogimos la calle de Alcalá, y en la Puerta del Sol dudamos si tomaríamos la calle Mayor, que era nuestro derrotero, o la del Arenal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puesto donde se vende agua, refrescos y por lo general tiene un lugar para guardar vasos."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Acueducto."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Noria₁, máquina para elevar agua."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.ɣ̞waˈð̞u.t͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "u.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aguaducho"
}

Download raw JSONL data for aguaducho meaning in Español (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.