See aceitero in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "aceite",
"3": "ero"
},
"expansion": "De aceite y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De aceite y el sufijo -ero",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "a-cei-te-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne al aceite"
],
"id": "es-aceitero-es-adj-gRDt94RN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.sei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.θei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "aceitero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "aceite",
"3": "ero"
},
"expansion": "De aceite y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De aceite y el sufijo -ero",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "a-cei-te-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Persona que comercializa o elabora aceite."
],
"id": "es-aceitero-es-noun-FFOiP2GW",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.sei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.θei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aceitero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "aceite",
"3": "ero"
},
"expansion": "De aceite y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De aceite y el sufijo -ero",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "a-cei-te-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cuerno en el que guardan el aceite los pastores"
],
"id": "es-aceitero-es-noun-SFNVS5Vq",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colombia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecuador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Panamá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:República Dominicana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Uruguay",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Recipiente para almacenar aceite lubricante con un pico o cánula, usado para engrasar las piezas de las máquinas."
],
"id": "es-aceitero-es-noun-21uuuHGp",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Colombia",
"Dominican Republic",
"Ecuador",
"Panama",
"Uruguay"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Árbol de las Antillas, de madera dura, compacta y de color amarillo con vetas oscuras, que admite pulimento."
],
"id": "es-aceitero-es-noun-KSQiReLk",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arbustos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Gymnanthes lucida) Especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las euforbiáceas, nativa del sur de la Florida en Estados Unidos, las Bahamas, el Caribe, México y América Central."
],
"id": "es-aceitero-es-noun-4iEc41UB",
"raw_tags": [
"Arbustos"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.sei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.θei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "aceitillo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceitero"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "aceite",
"3": "ero"
},
"expansion": "De aceite y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De aceite y el sufijo -ero",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "a-cei-te-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Adjetivos"
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne al aceite"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.sei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.θei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "aceitero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "aceite",
"3": "ero"
},
"expansion": "De aceite y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De aceite y el sufijo -ero",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "a-cei-te-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Persona que comercializa o elabora aceite."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.sei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.θei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aceitero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "aceite",
"3": "ero"
},
"expansion": "De aceite y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De aceite y el sufijo -ero",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "a-cei-te-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cuerno en el que guardan el aceite los pastores"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Colombia",
"ES:Ecuador",
"ES:Panamá",
"ES:República Dominicana",
"ES:Uruguay"
],
"glosses": [
"Recipiente para almacenar aceite lubricante con un pico o cánula, usado para engrasar las piezas de las máquinas."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Colombia",
"Dominican Republic",
"Ecuador",
"Panama",
"Uruguay"
]
},
{
"categories": [
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"Árbol de las Antillas, de madera dura, compacta y de color amarillo con vetas oscuras, que admite pulimento."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Arbustos"
],
"glosses": [
"(Gymnanthes lucida) Especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las euforbiáceas, nativa del sur de la Florida en Estados Unidos, las Bahamas, el Caribe, México y América Central."
],
"raw_tags": [
"Arbustos"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.sei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.θei̯ˈt̪e.ɾo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "aceitillo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceitero"
}
Download raw JSONL data for aceitero meaning in Español (3.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['es.adj']){} >",
"path": [
"aceitero"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "aceitero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['es.sust'], ['mf']){} >",
"path": [
"aceitero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino y masculino",
"title": "aceitero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['es.sust']){} >",
"path": [
"aceitero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "aceitero",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.