See años in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɲos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "a-ños",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "forma sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas sustantivas en plural",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "año"
}
],
"glosses": [
"Forma del plural de año"
],
"id": "es-años-es-noun-lEUdD4wf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.ɲos]"
},
{
"rhymes": "a.ɲos"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "años"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɲos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "a-ños",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino plural",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Celebró los años en un restaurante típico del país."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Celebró los años en un restaurante típico del país.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Celebró los años en un restaurante típico del país."
}
],
"glosses": [
"Día en que se cumplen años."
],
"id": "es-años-es-noun-t06y4baG",
"raw_tags": [
"en plural"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Que digan lo que digan nuestros hijos y nietos, que puede que lleven nuestra sangre pero no nuestros sentimientos . Que a tus años y a los míos vamos a amarnos hasta el último suspiro.",
"a1": "Antonio Rodríguez Dosantos",
"c": "libro",
"t": "A mis años y a tus años"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Que digan lo que digan nuestros hijos y nietos, que puede que lleven nuestra sangre pero no nuestros sentimientos . Que a tus años y a los míos vamos a amarnos hasta el último suspiro.Antonio Rodríguez Dosantos. A mis años y a tus años.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Antonio Rodríguez Dosantos. A mis años y a tus años.",
"text": "Que digan lo que digan nuestros hijos y nietos, que puede que lleven nuestra sangre pero no nuestros sentimientos . Que a tus años y a los míos vamos a amarnos hasta el último suspiro."
}
],
"glosses": [
"Cantidad de tiempo vivido desde el nacimiento o tiempo pasado desde el origen de algo."
],
"id": "es-años-es-noun-PvBmD--B",
"raw_tags": [
"en plural"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Desde la década de los años 40 hasta la segunda mitad de los años 70, Argentina adoptó un modelo de desarrollo denominado Industrialización Sustitutiva de Importaciones (ISI), cuya característica distintiva fue la adopción de un régimen basado en la acumulación surgida de la actividad industrial, con una dinámica que se apoyaba en el mercado interno.",
"a1": "Pablo Vinocur",
"a2": "Leopoldo Halperin",
"c": "libro",
"editorial": "United Nations Publications",
"f": "2004",
"isbn": "9789213225097",
"t": "Pobreza y políticas sociales en Argentina de los años noventa",
"u": "https://books.google.com.ar/books?id=lW2LSuPUU9kC&printsec=frontcover&hl=es"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Desde la década de los años 40 hasta la segunda mitad de los años 70, Argentina adoptó un modelo de desarrollo denominado Industrialización Sustitutiva de Importaciones (ISI), cuya característica distintiva fue la adopción de un régimen basado en la acumulación surgida de la actividad industrial, con una dinámica que se apoyaba en el mercado interno.Pablo Vinocur & Leopoldo Halperin. Pobreza y políticas sociales en Argentina de los años noventa. Editorial: United Nations Publications. 2004. ISBN: 9789213225097.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Pablo Vinocur & Leopoldo Halperin. Pobreza y políticas sociales en Argentina de los años noventa. Editorial: United Nations Publications. 2004. ISBN: 9789213225097.",
"text": "Desde la década de los años 40 hasta la segunda mitad de los años 70, Argentina adoptó un modelo de desarrollo denominado Industrialización Sustitutiva de Importaciones (ISI), cuya característica distintiva fue la adopción de un régimen basado en la acumulación surgida de la actividad industrial, con una dinámica que se apoyaba en el mercado interno."
}
],
"glosses": [
"Periodo del siglo que abarca desde el inicio de una decena hasta la siguiente."
],
"id": "es-años-es-noun-3oQ6a90w",
"raw_tags": [
"en plural"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.ɲos]"
},
{
"rhymes": "a.ɲos"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "cumpleaños"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "edad"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "década"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "años"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɲos",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "a-ños",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "forma sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas sustantivas en plural"
],
"form_of": [
{
"word": "año"
}
],
"glosses": [
"Forma del plural de año"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.ɲos]"
},
{
"rhymes": "a.ɲos"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "años"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɲos",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "a-ños",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino plural",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Celebró los años en un restaurante típico del país."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Celebró los años en un restaurante típico del país.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Celebró los años en un restaurante típico del país."
}
],
"glosses": [
"Día en que se cumplen años."
],
"raw_tags": [
"en plural"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Que digan lo que digan nuestros hijos y nietos, que puede que lleven nuestra sangre pero no nuestros sentimientos . Que a tus años y a los míos vamos a amarnos hasta el último suspiro.",
"a1": "Antonio Rodríguez Dosantos",
"c": "libro",
"t": "A mis años y a tus años"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Que digan lo que digan nuestros hijos y nietos, que puede que lleven nuestra sangre pero no nuestros sentimientos . Que a tus años y a los míos vamos a amarnos hasta el último suspiro.Antonio Rodríguez Dosantos. A mis años y a tus años.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Antonio Rodríguez Dosantos. A mis años y a tus años.",
"text": "Que digan lo que digan nuestros hijos y nietos, que puede que lleven nuestra sangre pero no nuestros sentimientos . Que a tus años y a los míos vamos a amarnos hasta el último suspiro."
}
],
"glosses": [
"Cantidad de tiempo vivido desde el nacimiento o tiempo pasado desde el origen de algo."
],
"raw_tags": [
"en plural"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Desde la década de los años 40 hasta la segunda mitad de los años 70, Argentina adoptó un modelo de desarrollo denominado Industrialización Sustitutiva de Importaciones (ISI), cuya característica distintiva fue la adopción de un régimen basado en la acumulación surgida de la actividad industrial, con una dinámica que se apoyaba en el mercado interno.",
"a1": "Pablo Vinocur",
"a2": "Leopoldo Halperin",
"c": "libro",
"editorial": "United Nations Publications",
"f": "2004",
"isbn": "9789213225097",
"t": "Pobreza y políticas sociales en Argentina de los años noventa",
"u": "https://books.google.com.ar/books?id=lW2LSuPUU9kC&printsec=frontcover&hl=es"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Desde la década de los años 40 hasta la segunda mitad de los años 70, Argentina adoptó un modelo de desarrollo denominado Industrialización Sustitutiva de Importaciones (ISI), cuya característica distintiva fue la adopción de un régimen basado en la acumulación surgida de la actividad industrial, con una dinámica que se apoyaba en el mercado interno.Pablo Vinocur & Leopoldo Halperin. Pobreza y políticas sociales en Argentina de los años noventa. Editorial: United Nations Publications. 2004. ISBN: 9789213225097.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Pablo Vinocur & Leopoldo Halperin. Pobreza y políticas sociales en Argentina de los años noventa. Editorial: United Nations Publications. 2004. ISBN: 9789213225097.",
"text": "Desde la década de los años 40 hasta la segunda mitad de los años 70, Argentina adoptó un modelo de desarrollo denominado Industrialización Sustitutiva de Importaciones (ISI), cuya característica distintiva fue la adopción de un régimen basado en la acumulación surgida de la actividad industrial, con una dinámica que se apoyaba en el mercado interno."
}
],
"glosses": [
"Periodo del siglo que abarca desde el inicio de una decena hasta la siguiente."
],
"raw_tags": [
"en plural"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.ɲos]"
},
{
"rhymes": "a.ɲos"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "cumpleaños"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "edad"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "década"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "años"
}
Download raw JSONL data for años meaning in Español (4.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"años"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino plural",
"title": "años",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"años"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino plural",
"title": "años",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"años"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino plural",
"title": "años",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"años"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino plural",
"title": "años",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.