See Yitomir in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:iɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "yi-to-mir",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Holocausto y resistencia». Museo del Holocausto. 2010.",
"text": "Son asesinados 75.000 judíos en Yitomir, Nueva Ucrania y Kiev."
},
{
"ref": "Sotillo. «Quejas de la población rusa por el «frenazo» reformista». ABC.",
"text": "Desde la ciudad de Yitomir, V. Vereianski escribe otra carta en tonos menus dramáticos, en la que cuenta cómo «algunos dicen que el cambío ya está hecho... porque sa ha hecho en es escaparate. …»"
},
{
"ref": "«Los Alemanes han llegado al rio Dnieper, por donde pasa la linea Stalin, o sea a 400 kilometros de Moscu». ABC. 06 jul 1941.",
"text": "Más al Sur, la maniobra alemana iniciada desde territorio rumano sobre el Niester amenaza al núcleo ruso concetrado en la zona Yitomir–Kiev, que con el Nieper a la espalda, y habida cuenta de la superioridad de la Aviación del Reich, encontrará difficultades immensas para replegarse."
}
],
"glosses": [
"Ciudad y centro administrativo de la óblast de Yitomir de Ucraina"
],
"id": "es-Yitomir-es-name-69MapElt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʝi.t̪oˈmiɾ]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.t̪oˈmiɾ]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ʒi.t̪oˈmiɾ]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "iɾ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Schytomyr"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Jytomyr"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Jitomir"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Zhytomyr"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Żytomierz"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "Житомир"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "Житомир"
}
],
"word": "Yitomir"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras de etimología sin precisar",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:iɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Polaco",
"Español-Ruso",
"Español-Ucraniano"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "yi-to-mir",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Holocausto y resistencia». Museo del Holocausto. 2010.",
"text": "Son asesinados 75.000 judíos en Yitomir, Nueva Ucrania y Kiev."
},
{
"ref": "Sotillo. «Quejas de la población rusa por el «frenazo» reformista». ABC.",
"text": "Desde la ciudad de Yitomir, V. Vereianski escribe otra carta en tonos menus dramáticos, en la que cuenta cómo «algunos dicen que el cambío ya está hecho... porque sa ha hecho en es escaparate. …»"
},
{
"ref": "«Los Alemanes han llegado al rio Dnieper, por donde pasa la linea Stalin, o sea a 400 kilometros de Moscu». ABC. 06 jul 1941.",
"text": "Más al Sur, la maniobra alemana iniciada desde territorio rumano sobre el Niester amenaza al núcleo ruso concetrado en la zona Yitomir–Kiev, que con el Nieper a la espalda, y habida cuenta de la superioridad de la Aviación del Reich, encontrará difficultades immensas para replegarse."
}
],
"glosses": [
"Ciudad y centro administrativo de la óblast de Yitomir de Ucraina"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʝi.t̪oˈmiɾ]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.t̪oˈmiɾ]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ʒi.t̪oˈmiɾ]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "iɾ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Schytomyr"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Jytomyr"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Jitomir"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Zhytomyr"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Żytomierz"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "Житомир"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "Житомир"
}
],
"word": "Yitomir"
}
Download raw JSONL data for Yitomir meaning in Español (2.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Yitomir"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo propio",
"title": "Yitomir",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Yitomir"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo propio",
"title": "Yitomir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Yitomir"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo propio",
"title": "Yitomir",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Yitomir"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo propio",
"title": "Yitomir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Yitomir"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo propio",
"title": "Yitomir",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Yitomir"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo propio",
"title": "Yitomir",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.