"Trinidad y Tabago" meaning in Español

See Trinidad y Tabago in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [t̪ɾi.niˌð̞að̞ ˌy t̪aˈβ̞a.ɣ̞o]
Rhymes: a.ɡo
  1. es un país del Caribe (con códigos ISO 3166: 780 / TTO / TT), formado por un grupo de islas ubicadas en el extremo sur de las Pequeña Antillas, frente al delta del Orinoco. Las islas principales son Trinidad y Tabago. Su capital es Puerto España. El gentilicio es trinitense, según la Real Academia Española, aunque los habitantes de la isla de Trinidad (antigua colonia española) que aún usa el idioma castellano (aunque sea en sus expresiones folclóricas) se hacen llamar trinitarios.
    Sense id: es-Trinidad_y_Tabago-es-name-d-hkc~wE Categories (other): ES:Países Topics: countries
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Trinidad y Tobago Translations: Тринидад ба Тобаго (Mongol)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ɡo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Países",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "es un país del Caribe (con códigos ISO 3166: 780 / TTO / TT), formado por un grupo de islas ubicadas en el extremo sur de las Pequeña Antillas, frente al delta del Orinoco. Las islas principales son Trinidad y Tabago. Su capital es Puerto España. El gentilicio es trinitense, según la Real Academia Española, aunque los habitantes de la isla de Trinidad (antigua colonia española) que aún usa el idioma castellano (aunque sea en sus expresiones folclóricas) se hacen llamar trinitarios."
      ],
      "id": "es-Trinidad_y_Tabago-es-name-d-hkc~wE",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "countries"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾi.niˌð̞að̞ ˌy t̪aˈβ̞a.ɣ̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.ɡo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinidad y Tobago"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Тринидад ба Тобаго"
    }
  ],
  "word": "Trinidad y Tabago"
}
{
  "categories": [
    "ES:Rimas:a.ɡo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Mongol"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Países"
      ],
      "glosses": [
        "es un país del Caribe (con códigos ISO 3166: 780 / TTO / TT), formado por un grupo de islas ubicadas en el extremo sur de las Pequeña Antillas, frente al delta del Orinoco. Las islas principales son Trinidad y Tabago. Su capital es Puerto España. El gentilicio es trinitense, según la Real Academia Española, aunque los habitantes de la isla de Trinidad (antigua colonia española) que aún usa el idioma castellano (aunque sea en sus expresiones folclóricas) se hacen llamar trinitarios."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "countries"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾi.niˌð̞að̞ ˌy t̪aˈβ̞a.ɣ̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.ɡo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinidad y Tobago"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Тринидад ба Тобаго"
    }
  ],
  "word": "Trinidad y Tabago"
}

Download raw JSONL data for Trinidad y Tabago meaning in Español (1.1kB)

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'nota de uso' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Nota de Uso:'>, ' ', <ITALIC(){} 'Trinidad y T', <BOLD(){} 'o'>, 'bago'>, ' tiene mayor uso que ', <ITALIC(){} 'Trinidad y T', <BOLD(){} 'a'>, 'bago'>, ' (con a). Esta última forma, más conforme con la tradición del español, aun sigue usándose en las Naciones Unidas.\\n'>",
  "path": [
    "Trinidad y Tabago"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Trinidad y Tabago",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the eswiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.