"Macedonia" meaning in Español

See Macedonia in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ma.seˈð̞o.nja], [ma.θeˈð̞o.nja]
Rhymes: o.nja
  1. Región montuosa con fértiles valles de la península de los Balcanes, dividida entre Grecia, Bulgaria y Macedonia del Norte.
    Sense id: es-Macedonia-es-name-f3vNjPGb Categories (other): ES:Regiones
  2. Antiguo nombre de Macedonia del Norte (1991-2019).
    Sense id: es-Macedonia-es-name-IMrOrmR2 Categories (other): ES:Países Topics: countries
  3. Región del norte de Grecia que coincide con el tercio sur del territorio que ocuparon los primitivos macedonios de la antigüedad. Ésta a su vez se divide administrativamente en Macedonia Occidental, Macedonia Central y Macedonia Oriental.
    Sense id: es-Macedonia-es-name-KMch5cQ7 Categories (other): ES:Regiones
  4. Región de Bulgaria, cuya población es macedonia y que colinda con la Antigua República Yugoslava de Macedonia.
    Sense id: es-Macedonia-es-name-l9xdHVXG
  5. Antiguo reino, cuyos límites primitivos son parecidos a los de Macedonia₁, y en donde se desarrolló la cultura macedónica, una de las componentes de la cultura helénica. Sus más famosos reyes fueron Filipo II y Alejandro Magno.
    Sense id: es-Macedonia-es-name-wDGZoohg Categories (other): ES:Historia Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Antiguo reino, cuyos límites primitivos son parecidos a los de Macedonia₁, y en donde se desarrolló la cultura macedónica, una de las componentes de la cultura helénica. Sus más famosos reyes fueron Filipo II y Alejandro Magno.): Reino de Macedonia Synonyms (Región de Bulgaria, cuya población es macedonia y que colinda con la Antigua República Yugoslava de Macedonia.): Macedonia del Pirin Translations: Mazedonien [neuter] (Alemán), Македония [feminine] (Búlgaro), Macédoine [feminine] (Francés), République de Macédoine (Francés), Ex-République yougoslave de Macédoine (Francés), Ancienne République yougoslave de Macédoine (Francés), ARYM (Francés), Massedoonje (Frisón), Macedonia (Inglés), Republic of Macedonia (Inglés), Former Yugoslav Republic of Macedonia (Inglés), FYROM (Inglés), Macedonia [feminine] (Italiano), Repubblica de Macedonia (Italiano), Ex Repubblica Jugoslava di Macedonia (Italiano), Македон (Mongol), Macedonië [neuter] (Neerlandés), Македония (Ruso)
Categories (other): ES:Palabras de etimología sin precisar, ES:Palabras llanas, ES:Palabras tetrasílabas, ES:Rimas:o.nja, ES:Sustantivos, ES:Sustantivos propios, Español, Español-Alemán, Español-Búlgaro, Español-Francés, Español-Frisón, Español-Inglés, Español-Italiano, Español-Mongol, Español-Neerlandés, Español-Ruso, MN:Traducciones incompletas o imprecisas
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.nja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "MN:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "ma-ce-do-nia",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Regiones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Región montuosa con fértiles valles de la península de los Balcanes, dividida entre Grecia, Bulgaria y Macedonia del Norte."
      ],
      "id": "es-Macedonia-es-name-f3vNjPGb",
      "raw_tags": [
        "Regiones"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Países",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo nombre de Macedonia del Norte (1991-2019)."
      ],
      "id": "es-Macedonia-es-name-IMrOrmR2",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "countries"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Regiones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Región del norte de Grecia que coincide con el tercio sur del territorio que ocuparon los primitivos macedonios de la antigüedad. Ésta a su vez se divide administrativamente en Macedonia Occidental, Macedonia Central y Macedonia Oriental."
      ],
      "id": "es-Macedonia-es-name-KMch5cQ7",
      "raw_tags": [
        "Regiones"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Región de Bulgaria, cuya población es macedonia y que colinda con la Antigua República Yugoslava de Macedonia."
      ],
      "id": "es-Macedonia-es-name-l9xdHVXG",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Historia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo reino, cuyos límites primitivos son parecidos a los de Macedonia₁, y en donde se desarrolló la cultura macedónica, una de las componentes de la cultura helénica. Sus más famosos reyes fueron Filipo II y Alejandro Magno."
      ],
      "id": "es-Macedonia-es-name-wDGZoohg",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.seˈð̞o.nja]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.θeˈð̞o.nja]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.nja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Región de Bulgaria, cuya población es macedonia y que colinda con la Antigua República Yugoslava de Macedonia.",
      "sense_index": "4",
      "word": "Macedonia del Pirin"
    },
    {
      "sense": "Antiguo reino, cuyos límites primitivos son parecidos a los de Macedonia₁, y en donde se desarrolló la cultura macedónica, una de las componentes de la cultura helénica. Sus más famosos reyes fueron Filipo II y Alejandro Magno.",
      "sense_index": "5",
      "word": "Reino de Macedonia"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mazedonien"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Македония"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-3,5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Macédoine"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "République de Macédoine"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ex-République yougoslave de Macédoine"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ancienne République yougoslave de Macédoine"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "ARYM"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "2",
      "word": "Massedoonje"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-3,5",
      "word": "Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Republic of Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "FYROM"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-3,5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "Repubblica de Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ex Repubblica Jugoslava di Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Македон"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Macedonië"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Македония"
    }
  ],
  "word": "Macedonia"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:o.nja",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Mongol",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Ruso",
    "MN:Traducciones incompletas o imprecisas"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "ma-ce-do-nia",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Regiones"
      ],
      "glosses": [
        "Región montuosa con fértiles valles de la península de los Balcanes, dividida entre Grecia, Bulgaria y Macedonia del Norte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Regiones"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Países"
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo nombre de Macedonia del Norte (1991-2019)."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "countries"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Regiones"
      ],
      "glosses": [
        "Región del norte de Grecia que coincide con el tercio sur del territorio que ocuparon los primitivos macedonios de la antigüedad. Ésta a su vez se divide administrativamente en Macedonia Occidental, Macedonia Central y Macedonia Oriental."
      ],
      "raw_tags": [
        "Regiones"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Región de Bulgaria, cuya población es macedonia y que colinda con la Antigua República Yugoslava de Macedonia."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Historia"
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo reino, cuyos límites primitivos son parecidos a los de Macedonia₁, y en donde se desarrolló la cultura macedónica, una de las componentes de la cultura helénica. Sus más famosos reyes fueron Filipo II y Alejandro Magno."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.seˈð̞o.nja]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.θeˈð̞o.nja]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.nja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Región de Bulgaria, cuya población es macedonia y que colinda con la Antigua República Yugoslava de Macedonia.",
      "sense_index": "4",
      "word": "Macedonia del Pirin"
    },
    {
      "sense": "Antiguo reino, cuyos límites primitivos son parecidos a los de Macedonia₁, y en donde se desarrolló la cultura macedónica, una de las componentes de la cultura helénica. Sus más famosos reyes fueron Filipo II y Alejandro Magno.",
      "sense_index": "5",
      "word": "Reino de Macedonia"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mazedonien"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Македония"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-3,5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Macédoine"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "République de Macédoine"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ex-République yougoslave de Macédoine"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ancienne République yougoslave de Macédoine"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "ARYM"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "2",
      "word": "Massedoonje"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-3,5",
      "word": "Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Republic of Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Former Yugoslav Republic of Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "FYROM"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-3,5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "Repubblica de Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ex Repubblica Jugoslava di Macedonia"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Македон"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Macedonië"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Македония"
    }
  ],
  "word": "Macedonia"
}

Download raw JSONL data for Macedonia meaning in Español (4.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.