See Holanda in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bajo sajón alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bávaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Flamenco occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón de Saterland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Friulano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Jemer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Limburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Min nan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zulú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Holland"
},
"expansion": "Del neerlandés Holland",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "Holtlant"
},
"expansion": "del neerlandés antiguo Holtlant",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hout"
},
"expansion": "del neerlandés hout",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del neerlandés Holland, y este del neerlandés antiguo Holtlant, del neerlandés hout) y lant (\"tierra\") (moderno land).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "ho-lan-da",
"idioms": [
{
"word": "lágrima de Holanda"
},
{
"word": "tierra de Holanda"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo propio y femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "C. ¿A qué llamas baxa Alemaña?\n M. Flandes, Brabante, Holanda, Gelanda, Arthoes, Namur, Henao, y otras tierras que también llaman Galia Bélgica.",
"a": "Alfonso de Valdés",
"a2": "Pedro Antonio de Alarcón",
"a3": "Rafael Rodríguez Marín",
"c": "libro",
"f": "1993",
"p": "94",
"t": "Diálogo de Mercurio y Carón"
},
"expansion": ":*Ejemplo: C. ¿A qué llamas baxa Alemaña?\n M. Flandes, Brabante, Holanda, Gelanda, Arthoes, Namur, Henao, y otras tierras que también llaman Galia Bélgica.Alfonso de Valdés et al. Diálogo de Mercurio y Carón. Página 94. 1993.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Alfonso de Valdés et al. Diálogo de Mercurio y Carón. Página 94. 1993.",
"text": "C. ¿A qué llamas baxa Alemaña?\n M. Flandes, Brabante, Holanda, Gelanda, Arthoes, Namur, Henao, y otras tierras que también llaman Galia Bélgica."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Muerto don Juan de Austria a los treinta y seis años de edad, encargóse del gobierno Alejandro Farnesio, gran general y hábil diplomático, que logró atraerse a las provincias valonas y flamencas católicas, mientras que el príncipe de Orange conseguía que las provincias septentrionales (Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres, Overyssel, Drenthe, Frisia y Groninga) formasen la Unión de Utrecht y se constituyesen en república independiente.",
"a": "Ciriaco Pérez Bustamante",
"c": "libro",
"f": "1944",
"p": "51",
"t": "Historia del imperio español"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Muerto don Juan de Austria a los treinta y seis años de edad, encargóse del gobierno Alejandro Farnesio, gran general y hábil diplomático, que logró atraerse a las provincias valonas y flamencas católicas, mientras que el príncipe de Orange conseguía que las provincias septentrionales (Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres, Overyssel, Drenthe, Frisia y Groninga) formasen la Unión de Utrecht y se constituyesen en república independiente.Ciriaco Pérez Bustamante. Historia del imperio español. Página 51. 1944.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ciriaco Pérez Bustamante. Historia del imperio español. Página 51. 1944.",
"text": "Muerto don Juan de Austria a los treinta y seis años de edad, encargóse del gobierno Alejandro Farnesio, gran general y hábil diplomático, que logró atraerse a las provincias valonas y flamencas católicas, mientras que el príncipe de Orange conseguía que las provincias septentrionales (Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres, Overyssel, Drenthe, Frisia y Groninga) formasen la Unión de Utrecht y se constituyesen en república independiente."
}
],
"glosses": [
"Región histórica que hoy forma el extremo occidental de los Países Bajos, dividida desde 1840 en las provincias de Holanda del Norte y Holanda del Sur."
],
"id": "es-Holanda-es-noun-dAmlBIYi",
"sense_index": "1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lo mismo que su padre combate el protestantismo en toda Europa y sobre todo en Flandes y en Francia, en Inglaterra y Holanda, vertiendo para ello, en esta desigual pelea, torrentes de oro y sangre, y arruinando el comercio y la industria en tan colosal empresa.",
"a": "Vicente de la Fuente",
"c": "libro",
"f": "1873",
"p": "205",
"t": "Historia eclesiástica de España"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lo mismo que su padre combate el protestantismo en toda Europa y sobre todo en Flandes y en Francia, en Inglaterra y Holanda, vertiendo para ello, en esta desigual pelea, torrentes de oro y sangre, y arruinando el comercio y la industria en tan colosal empresa.Vicente de la Fuente. Historia eclesiástica de España. Página 205. 1873.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Vicente de la Fuente. Historia eclesiástica de España. Página 205. 1873.",
"text": "Lo mismo que su padre combate el protestantismo en toda Europa y sobre todo en Flandes y en Francia, en Inglaterra y Holanda, vertiendo para ello, en esta desigual pelea, torrentes de oro y sangre, y arruinando el comercio y la industria en tan colosal empresa."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me parece lamentable que mi patria haya tenido que invadir naciones como Dinamarca, Noruega, Holanda o Bélgica —se explica—, pero por el contrario a los países de Europa del Este los llevará a tener un importante desarrollo, puesto que, a mi modo de ver, no eran capaces de gobernarse por sí mismos.",
"a": "Jorge Volpi",
"c": "libro",
"editorial": "DEBOLSILLO",
"f": "2012-10-13",
"isbn": "9786071114921",
"p": "321",
"t": "En busca de Klingsor"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Me parece lamentable que mi patria haya tenido que invadir naciones como Dinamarca, Noruega, Holanda o Bélgica —se explica—, pero por el contrario a los países de Europa del Este los llevará a tener un importante desarrollo, puesto que, a mi modo de ver, no eran capaces de gobernarse por sí mismos.Jorge Volpi. En busca de Klingsor. Página 321. Editorial: DEBOLSILLO. 13 oct 2012. ISBN: 9786071114921.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jorge Volpi. En busca de Klingsor. Página 321. Editorial: DEBOLSILLO. 13 oct 2012. ISBN: 9786071114921.",
"text": "Me parece lamentable que mi patria haya tenido que invadir naciones como Dinamarca, Noruega, Holanda o Bélgica —se explica—, pero por el contrario a los países de Europa del Este los llevará a tener un importante desarrollo, puesto que, a mi modo de ver, no eran capaces de gobernarse por sí mismos."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, país europeo del que forma parte Holanda₁, ubicado al norte de Bélgica, sobre la costa occidental del continente, de régimen monárquico y miembro de la Unión Europea."
],
"id": "es-Holanda-es-noun-8hJU1Ki5",
"sense_index": "2",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Holanda.wav",
"ipa": "[oˈlan̪.d̪a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Holanda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Holanda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Holanda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Holanda.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Holanda.wav"
},
{
"rhymes": "an.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Países Bajos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense_index": "1",
"word": "Hollånd"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "Galandyâ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Галандыя"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "Holandiâ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Холандия"
},
{
"lang": "Jemer",
"lang_code": "km",
"roman": "hoolɑng",
"sense_index": "1",
"word": "ហូឡង់"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holanda"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Holandsko"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hollanteu",
"sense_index": "1",
"word": "홀란트"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Holando"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Hollanti"
},
{
"lang": "Flamenco occidental",
"lang_code": "vls",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hollande"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "Hollân"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "Nederlân"
},
{
"lang": "Frisón de Saterland",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "1",
"word": "Hollound"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"word": "Olande"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "An Òlaind"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "Holanda"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "Holandia",
"sense_index": "1",
"word": "ჰოლანდია"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "Ollandía",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ολλανδία"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "Holandia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "Hollanda"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Olanda"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "Horanto",
"sense_index": "1",
"word": "ホラント州"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "Hollandia"
},
{
"lang": "Limburgués",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Olandija"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "荷蘭"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hélán",
"sense_index": "1",
"word": "荷兰"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "Yn Ollan"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "Hô-lân"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Olanda"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holandia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holanda"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ollanda"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "Olanda"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gollándiâ",
"sense_index": "1",
"word": "Голландия"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Olanda"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "Gollandìâ",
"sense_index": "1",
"word": "Голландія"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1",
"word": "IHolandi"
}
],
"word": "Holanda"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:an.da",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Bajo sajón alemán",
"Español-Bielorruso",
"Español-Bretón",
"Español-Bávaro",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Flamenco occidental",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Frisón de Saterland",
"Español-Friulano",
"Español-Gallego",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Jemer",
"Español-Latín",
"Español-Limburgués",
"Español-Lituano",
"Español-Malayo",
"Español-Mandarín",
"Español-Manés",
"Español-Min nan",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Occitano",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Romanche",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sardo",
"Español-Sueco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Zulú"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Holland"
},
"expansion": "Del neerlandés Holland",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "Holtlant"
},
"expansion": "del neerlandés antiguo Holtlant",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hout"
},
"expansion": "del neerlandés hout",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del neerlandés Holland, y este del neerlandés antiguo Holtlant, del neerlandés hout) y lant (\"tierra\") (moderno land).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "ho-lan-da",
"idioms": [
{
"word": "lágrima de Holanda"
},
{
"word": "tierra de Holanda"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo propio y femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Historia"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "C. ¿A qué llamas baxa Alemaña?\n M. Flandes, Brabante, Holanda, Gelanda, Arthoes, Namur, Henao, y otras tierras que también llaman Galia Bélgica.",
"a": "Alfonso de Valdés",
"a2": "Pedro Antonio de Alarcón",
"a3": "Rafael Rodríguez Marín",
"c": "libro",
"f": "1993",
"p": "94",
"t": "Diálogo de Mercurio y Carón"
},
"expansion": ":*Ejemplo: C. ¿A qué llamas baxa Alemaña?\n M. Flandes, Brabante, Holanda, Gelanda, Arthoes, Namur, Henao, y otras tierras que también llaman Galia Bélgica.Alfonso de Valdés et al. Diálogo de Mercurio y Carón. Página 94. 1993.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Alfonso de Valdés et al. Diálogo de Mercurio y Carón. Página 94. 1993.",
"text": "C. ¿A qué llamas baxa Alemaña?\n M. Flandes, Brabante, Holanda, Gelanda, Arthoes, Namur, Henao, y otras tierras que también llaman Galia Bélgica."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Muerto don Juan de Austria a los treinta y seis años de edad, encargóse del gobierno Alejandro Farnesio, gran general y hábil diplomático, que logró atraerse a las provincias valonas y flamencas católicas, mientras que el príncipe de Orange conseguía que las provincias septentrionales (Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres, Overyssel, Drenthe, Frisia y Groninga) formasen la Unión de Utrecht y se constituyesen en república independiente.",
"a": "Ciriaco Pérez Bustamante",
"c": "libro",
"f": "1944",
"p": "51",
"t": "Historia del imperio español"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Muerto don Juan de Austria a los treinta y seis años de edad, encargóse del gobierno Alejandro Farnesio, gran general y hábil diplomático, que logró atraerse a las provincias valonas y flamencas católicas, mientras que el príncipe de Orange conseguía que las provincias septentrionales (Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres, Overyssel, Drenthe, Frisia y Groninga) formasen la Unión de Utrecht y se constituyesen en república independiente.Ciriaco Pérez Bustamante. Historia del imperio español. Página 51. 1944.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ciriaco Pérez Bustamante. Historia del imperio español. Página 51. 1944.",
"text": "Muerto don Juan de Austria a los treinta y seis años de edad, encargóse del gobierno Alejandro Farnesio, gran general y hábil diplomático, que logró atraerse a las provincias valonas y flamencas católicas, mientras que el príncipe de Orange conseguía que las provincias septentrionales (Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres, Overyssel, Drenthe, Frisia y Groninga) formasen la Unión de Utrecht y se constituyesen en república independiente."
}
],
"glosses": [
"Región histórica que hoy forma el extremo occidental de los Países Bajos, dividida desde 1840 en las provincias de Holanda del Norte y Holanda del Sur."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"ES:Países"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lo mismo que su padre combate el protestantismo en toda Europa y sobre todo en Flandes y en Francia, en Inglaterra y Holanda, vertiendo para ello, en esta desigual pelea, torrentes de oro y sangre, y arruinando el comercio y la industria en tan colosal empresa.",
"a": "Vicente de la Fuente",
"c": "libro",
"f": "1873",
"p": "205",
"t": "Historia eclesiástica de España"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lo mismo que su padre combate el protestantismo en toda Europa y sobre todo en Flandes y en Francia, en Inglaterra y Holanda, vertiendo para ello, en esta desigual pelea, torrentes de oro y sangre, y arruinando el comercio y la industria en tan colosal empresa.Vicente de la Fuente. Historia eclesiástica de España. Página 205. 1873.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Vicente de la Fuente. Historia eclesiástica de España. Página 205. 1873.",
"text": "Lo mismo que su padre combate el protestantismo en toda Europa y sobre todo en Flandes y en Francia, en Inglaterra y Holanda, vertiendo para ello, en esta desigual pelea, torrentes de oro y sangre, y arruinando el comercio y la industria en tan colosal empresa."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me parece lamentable que mi patria haya tenido que invadir naciones como Dinamarca, Noruega, Holanda o Bélgica —se explica—, pero por el contrario a los países de Europa del Este los llevará a tener un importante desarrollo, puesto que, a mi modo de ver, no eran capaces de gobernarse por sí mismos.",
"a": "Jorge Volpi",
"c": "libro",
"editorial": "DEBOLSILLO",
"f": "2012-10-13",
"isbn": "9786071114921",
"p": "321",
"t": "En busca de Klingsor"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Me parece lamentable que mi patria haya tenido que invadir naciones como Dinamarca, Noruega, Holanda o Bélgica —se explica—, pero por el contrario a los países de Europa del Este los llevará a tener un importante desarrollo, puesto que, a mi modo de ver, no eran capaces de gobernarse por sí mismos.Jorge Volpi. En busca de Klingsor. Página 321. Editorial: DEBOLSILLO. 13 oct 2012. ISBN: 9786071114921.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jorge Volpi. En busca de Klingsor. Página 321. Editorial: DEBOLSILLO. 13 oct 2012. ISBN: 9786071114921.",
"text": "Me parece lamentable que mi patria haya tenido que invadir naciones como Dinamarca, Noruega, Holanda o Bélgica —se explica—, pero por el contrario a los países de Europa del Este los llevará a tener un importante desarrollo, puesto que, a mi modo de ver, no eran capaces de gobernarse por sí mismos."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, país europeo del que forma parte Holanda₁, ubicado al norte de Bélgica, sobre la costa occidental del continente, de régimen monárquico y miembro de la Unión Europea."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Holanda.wav",
"ipa": "[oˈlan̪.d̪a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Holanda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Holanda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Holanda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Holanda.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Holanda.wav"
},
{
"rhymes": "an.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Países Bajos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense_index": "1",
"word": "Hollånd"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "Galandyâ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Галандыя"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "Holandiâ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Холандия"
},
{
"lang": "Jemer",
"lang_code": "km",
"roman": "hoolɑng",
"sense_index": "1",
"word": "ហូឡង់"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holanda"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Holandsko"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hollanteu",
"sense_index": "1",
"word": "홀란트"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Holando"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Hollanti"
},
{
"lang": "Flamenco occidental",
"lang_code": "vls",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hollande"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "Hollân"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "Nederlân"
},
{
"lang": "Frisón de Saterland",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "1",
"word": "Hollound"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"word": "Olande"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "An Òlaind"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "Holanda"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "Holandia",
"sense_index": "1",
"word": "ჰოლანდია"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "Ollandía",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ολλανδία"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "Holandia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "Hollanda"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Olanda"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "Horanto",
"sense_index": "1",
"word": "ホラント州"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "Hollandia"
},
{
"lang": "Limburgués",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Olandija"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "荷蘭"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hélán",
"sense_index": "1",
"word": "荷兰"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "Yn Ollan"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "Hô-lân"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Olanda"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holandia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holanda"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ollanda"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "Olanda"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gollándiâ",
"sense_index": "1",
"word": "Голландия"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Olanda"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Holland"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "Gollandìâ",
"sense_index": "1",
"word": "Голландія"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1",
"word": "IHolandi"
}
],
"word": "Holanda"
}
Download raw JSONL data for Holanda meaning in Español (12.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Holanda"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y femenino",
"title": "Holanda",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Holanda"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y femenino",
"title": "Holanda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Holanda"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y femenino",
"title": "Holanda",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Holanda"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y femenino",
"title": "Holanda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Holanda"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y femenino",
"title": "Holanda",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Holanda"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y femenino",
"title": "Holanda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Holanda"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y femenino",
"title": "Holanda",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Holanda"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y femenino",
"title": "Holanda",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.