"Europa" meaning in Español

See Europa in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ewˈɾo.pa]
Rhymes: o.pa Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Uno de los cinco continentes, situado en el hemisferio norte y atravesado por el meridiano de Greenwich en su parte occidental.
    Sense id: es-Europa-es-name-wD87Po8l Categories (other): ES:Continentes Topics: continents
  2. Hija de Agénor y Telefasa que fue raptada y seducida por Zeus.
    Sense id: es-Europa-es-name-EiiSM6mo Categories (other): ES:Mitología Topics: mythology
  3. Satélite de Júpiter, el menor de los galileanos.
    Sense id: es-Europa-es-name-B7Jq6Taa Categories (other): ES:Astronomía Topics: astronomy
  4. Asteroide número 52 de la serie.
    Sense id: es-Europa-es-name-C7Qim7s0 Categories (other): ES:Astronomía Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (52) Europa Translations: Iwrupa (Aimara), Europa (Alemán), Europa (Asturiano), Europa (Bretón), Европа (Búlgaro), Evropa (Checo), Európa (Eslovaco), Eŭropo (Esperanto), Uropa (Extremeño), Europe (Francés), Ευρώπη (Evrópi) (Griego), Εὐρώπη (Eurṓpē) (Griego antiguo), אירופה (Hebreo), Európa (Húngaro), Eropa (Indonesio), Europe (Inglés), Europa (Inglés), Europa (Interlingua), ヨーロッパ (Japonés), Europa (Limburgués), 歐洲 (Mandarín), 欧洲 (Mandarín), Ouropa (Mirandés), Europa (Neerlandés), Europa (Portugués), Европа (Ruso), Avrupa (Turco), Європа (Evropa) (Ucraniano), Yurop (Volapuk), أوروبا (Árabe), אייראָפּע (Eyrope) (Ídish)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.pa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aimara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Extremeño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Limburgués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mandarín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mirandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Volapuk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ídish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "eu-ro-pa",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Continentes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Uno de los cinco continentes, situado en el hemisferio norte y atravesado por el meridiano de Greenwich en su parte occidental."
      ],
      "id": "es-Europa-es-name-wD87Po8l",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "continents"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mitología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hija de Agénor y Telefasa que fue raptada y seducida por Zeus."
      ],
      "id": "es-Europa-es-name-EiiSM6mo",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Astronomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Satélite de Júpiter, el menor de los galileanos."
      ],
      "id": "es-Europa-es-name-B7Jq6Taa",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Astronomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asteroide número 52 de la serie."
      ],
      "id": "es-Europa-es-name-C7Qim7s0",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ewˈɾo.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "o.pa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "(52) Europa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimara",
      "lang_code": "ay",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iwrupa"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "أوروبا"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "Европа"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Evropa"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Európa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eŭropo"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "sense_index": "1",
      "word": "Uropa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europe"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Evrópi",
      "sense_index": "1-4",
      "word": "Ευρώπη"
    },
    {
      "lang": "Griego antiguo",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Eurṓpē",
      "sense_index": "2",
      "word": "Εὐρώπη"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "אירופה"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Európa"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eropa"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europe"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2-4",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "ヨーロッパ"
    },
    {
      "lang": "Limburgués",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "raw_tags": [
        "trad."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "歐洲"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "raw_tags": [
        "simp."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "欧洲"
    },
    {
      "lang": "Mirandés",
      "lang_code": "mwl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ouropa"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "Европа"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Avrupa"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Evropa",
      "sense_index": "1",
      "word": "Європа"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yurop"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "Eyrope",
      "sense_index": "1",
      "word": "אייראָפּע"
    }
  ],
  "word": "Europa"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:o.pa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Aimara",
    "Español-Alemán",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Bretón",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Checo",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Extremeño",
    "Español-Francés",
    "Español-Griego",
    "Español-Griego antiguo",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Interlingua",
    "Español-Japonés",
    "Español-Limburgués",
    "Español-Mandarín",
    "Español-Mirandés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Volapuk",
    "Español-Árabe",
    "Español-Ídish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "eu-ro-pa",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Continentes"
      ],
      "glosses": [
        "Uno de los cinco continentes, situado en el hemisferio norte y atravesado por el meridiano de Greenwich en su parte occidental."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "continents"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Mitología"
      ],
      "glosses": [
        "Hija de Agénor y Telefasa que fue raptada y seducida por Zeus."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Astronomía"
      ],
      "glosses": [
        "Satélite de Júpiter, el menor de los galileanos."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Astronomía"
      ],
      "glosses": [
        "Asteroide número 52 de la serie."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ewˈɾo.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "o.pa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "(52) Europa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimara",
      "lang_code": "ay",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iwrupa"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "أوروبا"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "Европа"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Evropa"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Európa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eŭropo"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "sense_index": "1",
      "word": "Uropa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europe"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Evrópi",
      "sense_index": "1-4",
      "word": "Ευρώπη"
    },
    {
      "lang": "Griego antiguo",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Eurṓpē",
      "sense_index": "2",
      "word": "Εὐρώπη"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "אירופה"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Európa"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eropa"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europe"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2-4",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "ヨーロッパ"
    },
    {
      "lang": "Limburgués",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "raw_tags": [
        "trad."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "歐洲"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "raw_tags": [
        "simp."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "欧洲"
    },
    {
      "lang": "Mirandés",
      "lang_code": "mwl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ouropa"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Europa"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "Европа"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Avrupa"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Evropa",
      "sense_index": "1",
      "word": "Європа"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yurop"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "Eyrope",
      "sense_index": "1",
      "word": "אייראָפּע"
    }
  ],
  "word": "Europa"
}

Download raw JSONL data for Europa meaning in Español (4.4kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "Europa"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "Europa",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.