"Estados Unidos de América" meaning in Español

See Estados Unidos de América in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [esˌt̪a.ð̞os uˌni.ð̞os ð̞e aˈme.ɾi.ka] Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Estados Unidos de América.wav
Rhymes: e.ɾi.ka Etymology: Calco del inglés United States of America. Etymology templates: {{etimología|calco|en|United States of America}} Calco del inglés United States of America
  1. País conformado por una federación de cincuenta estados, varios territorios dependientes y un distrito federal, ubicados en Norteamérica, el Caribe y Oceanía. En Norteamérica limita por el norte con Canadá y al sur con México.
    Sense id: es-Estados_Unidos_de_América-es-name-MM~o5NgA Categories (other): ES:Países Topics: countries
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gringolandia, el país del Tío Sam, Yanquilandia Related terms: EE. UU., EEUU, EUA, Washington D. C., estadounidense, dólar Translations: Shtetet e Bashkuara të Amerikës (Albanés), Vereinigten Staaten von Amerika (Alemán), Estatos Unitos d'America (Aragonés), Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (Armenio), Estaos Xuníos d'América (Asturiano), Съединени американски щати (Búlgaro), Estats Units d'Amèrica [masculine] (Catalán), 美利坚合众国 (Chino), 美国 (Chino), 미국 (Coreano), 아메리카 합중국 (Coreano), Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko (Esperanto), Usono (Esperanto), Yhdysvallat (Finés), États-Unis d'Amérique [masculine] (Francés), Feriene Steaten fan Amearika (Frisón), Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής [feminine] (Griego), Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής [feminine] (Griego), Tetã peteĩ reko Amérikagua (Guaraní), ארצות הברית של אמריקה (Hebreo), संयुक्त राष्ट्र अमरीका (Hindi), United States of America (Inglés), Ȝeānedu Rīcu American (Inglés antiguo), Stati Uniti d'America [masculine] (Italiano), アメリカ合衆国 (Japonés), アメリカ (Japonés), 米国 (Japonés), Respublicae Unitae Americae (Latín), Status Uniti Americae (Latín), Civitates Foederatae Americae (Latín), Jungtinės Amerikos Valstijos (Lituano), Stati Uniti tal-Amerika (Maltés), Stados Ounidos de la América (Mirandés), Америк Улс (Mongol), Америкийн Нэгдсэн Улс (Mongol), АНУ (Mongol), Америкийн Нэгдсэн Улс (Mongol), Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí (Navajo), Verenigde Staten van Amerika [feminine] (Neerlandés), Tlatlahtocayotl in Cepanca (Náhuatl clásico), Estats Units d'America (Occitano), Estados Unidos da América (Portugués), Statele Unite ale Americii (Rumano), Соединённые Штаты Америки [masculine] (Ruso), Stati Uniti dâ Mèrica [masculine] (Siciliano), Amerika Birleşik Devletleri (Turco), Ameriketako Estatu Batuak (Vasco), Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ (Vietnamita), Hoa Kỳ (Vietnamita), Nước Mỹ (Vietnamita), Mỹ Quốc (Vietnamita), الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة [feminine] (Árabe), פֿאַראייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע (Ídish)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾi.ka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Albanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aragonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Guaraní",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maltés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mirandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Navajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl clásico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Siciliano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ídish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "calco",
        "2": "en",
        "3": "United States of America"
      },
      "expansion": "Calco del inglés United States of America",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calco del inglés United States of America.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EE. UU."
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EEUU"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EUA"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Washington D. C."
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estadounidense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dólar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Países",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "País conformado por una federación de cincuenta estados, varios territorios dependientes y un distrito federal, ubicados en Norteamérica, el Caribe y Oceanía. En Norteamérica limita por el norte con Canadá y al sur con México."
      ],
      "id": "es-Estados_Unidos_de_América-es-name-MM~o5NgA",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "countries"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Estados Unidos de América.wav",
      "ipa": "[esˌt̪a.ð̞os uˌni.ð̞os ð̞e aˈme.ɾi.ka]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Estados_Unidos_de_América.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Estados_Unidos_de_América.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Estados_Unidos_de_América.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Estados_Unidos_de_América.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Estados Unidos de América.wav"
    },
    {
      "alternative": "Estados Unidos",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾi.ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "coloquial, América",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gringolandia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "el país del Tío Sam"
    },
    {
      "note": "coloquial, España",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yanquilandia"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Shtetet e Bashkuara të Amerikës"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vereinigten Staaten von Amerika"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "Estatos Unitos d'America"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Estaos Xuníos d'América"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Съединени американски щати"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Estats Units d'Amèrica"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "미국"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아메리카 합중국"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Usono"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Ameriketako Estatu Batuak"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Yhdysvallat"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "États-Unis d'Amérique"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Feriene Steaten fan Amearika"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "word": "Tetã peteĩ reko Amérikagua"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "ארצות הברית של אמריקה"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "United States of America"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Ȝeānedu Rīcu American"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "संयुक्त राष्ट्र अमरीका"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stati Uniti d'America"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アメリカ合衆国"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アメリカ"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "米国"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "Respublicae Unitae Americae"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "Status Uniti Americae"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "Civitates Foederatae Americae"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jungtinės Amerikos Valstijos"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "美利坚合众国"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "美国"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Америк Улс"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Америкийн Нэгдсэн Улс"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "АНУ"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Stati Uniti tal-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Америкийн Нэгдсэн Улс"
    },
    {
      "lang": "Mirandés",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Stados Ounidos de la América"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "word": "Tlatlahtocayotl in Cepanca"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verenigde Staten van Amerika"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "word": "Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Estats Units d'America"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Estados Unidos da América"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Statele Unite ale Americii"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Соединённые Штаты Америки"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stati Uniti dâ Mèrica"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Amerika Birleşik Devletleri"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hoa Kỳ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nước Mỹ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Mỹ Quốc"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פֿאַראייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע"
    }
  ],
  "word": "Estados Unidos de América"
}
{
  "categories": [
    "ES:Rimas:e.ɾi.ka",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Albanés",
    "Español-Alemán",
    "Español-Aragonés",
    "Español-Armenio",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Griego",
    "Español-Guaraní",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Inglés",
    "Español-Inglés antiguo",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Latín",
    "Español-Lituano",
    "Español-Maltés",
    "Español-Mirandés",
    "Español-Mongol",
    "Español-Navajo",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Náhuatl clásico",
    "Español-Occitano",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Siciliano",
    "Español-Turco",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe",
    "Español-Ídish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "calco",
        "2": "en",
        "3": "United States of America"
      },
      "expansion": "Calco del inglés United States of America",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calco del inglés United States of America.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EE. UU."
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EEUU"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EUA"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Washington D. C."
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estadounidense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dólar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Países"
      ],
      "glosses": [
        "País conformado por una federación de cincuenta estados, varios territorios dependientes y un distrito federal, ubicados en Norteamérica, el Caribe y Oceanía. En Norteamérica limita por el norte con Canadá y al sur con México."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "countries"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Estados Unidos de América.wav",
      "ipa": "[esˌt̪a.ð̞os uˌni.ð̞os ð̞e aˈme.ɾi.ka]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Estados_Unidos_de_América.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Estados_Unidos_de_América.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Estados_Unidos_de_América.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Estados_Unidos_de_América.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Estados Unidos de América.wav"
    },
    {
      "alternative": "Estados Unidos",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾi.ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "coloquial, América",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gringolandia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "el país del Tío Sam"
    },
    {
      "note": "coloquial, España",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yanquilandia"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Shtetet e Bashkuara të Amerikës"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vereinigten Staaten von Amerika"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "Estatos Unitos d'America"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Estaos Xuníos d'América"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Съединени американски щати"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Estats Units d'Amèrica"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "미국"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아메리카 합중국"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Usono"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Ameriketako Estatu Batuak"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Yhdysvallat"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "États-Unis d'Amérique"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Feriene Steaten fan Amearika"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "word": "Tetã peteĩ reko Amérikagua"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "ארצות הברית של אמריקה"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "United States of America"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Ȝeānedu Rīcu American"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "संयुक्त राष्ट्र अमरीका"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stati Uniti d'America"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アメリカ合衆国"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アメリカ"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "米国"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "Respublicae Unitae Americae"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "Status Uniti Americae"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "Civitates Foederatae Americae"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jungtinės Amerikos Valstijos"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "美利坚合众国"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "美国"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Америк Улс"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Америкийн Нэгдсэн Улс"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "АНУ"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Stati Uniti tal-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Америкийн Нэгдсэн Улс"
    },
    {
      "lang": "Mirandés",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Stados Ounidos de la América"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "word": "Tlatlahtocayotl in Cepanca"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verenigde Staten van Amerika"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "word": "Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Estats Units d'America"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Estados Unidos da América"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Statele Unite ale Americii"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Соединённые Штаты Америки"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stati Uniti dâ Mèrica"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Amerika Birleşik Devletleri"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hoa Kỳ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nước Mỹ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Mỹ Quốc"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פֿאַראייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע"
    }
  ],
  "word": "Estados Unidos de América"
}

Download raw JSONL data for Estados Unidos de América meaning in Español (7.2kB)

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'símbolo' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Símbolo:'>, ' ', <TEMPLATE(['l'], ['mul'], ['🇺🇸']){} >, ' (', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['emoji']){} >, ').\\n'>",
  "path": [
    "Estados Unidos de América"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Estados Unidos de América",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'códigos iso 3166' in <LIST_ITEM(:*){} ' ', <BOLD(){} <LINK(['Wikipedia:es:ISO 3166'], ['Códigos ISO 3166']){} >, ':'>, ' 840 / USA / US', <HTML(ref){} <TEMPLATE(['ISO3166'], ['US']){} >>, '\\n'>",
  "path": [
    "Estados Unidos de América"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Estados Unidos de América",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.