"Cartagena" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.na",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قرطجانة",
        "tr": "Qarṭaǧāna"
      },
      "expansion": "Del árabe قرطجانة (Qarṭaǧāna)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe قرطجانة (Qarṭaǧāna), y esta del latín Carthaginem, acusativo del nombre latino Carthago Nova (\"Nueva Carthago\"), nombre que viene del original púnico 𐤒𐤓𐤕 𐤇𐤃𐤔𐤕 (Qart Hadašt, \"Ciudad Nueva\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "car-ta-ge-na",
  "idioms": [
    {
      "word": "Cartagena de Indias"
    },
    {
      "word": "Cartagena del Chairá"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ciudades",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ciudad de la Región de Murcia, en España, y primera en recibir este nombre."
      ],
      "id": "es-Cartagena-es-name-IZ70TJLV",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "cities"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ciudades",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ciudad y balneario popular en la Región de Valparaíso, en Chile."
      ],
      "id": "es-Cartagena-es-name-1~ig9Hqf",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "cities"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaɾ.t̪aˈxe.na]"
    },
    {
      "rhymes": "e.na"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Carthagène"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Cartagena"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Cartagena"
    }
  ],
  "word": "Cartagena"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:e.na",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قرطجانة",
        "tr": "Qarṭaǧāna"
      },
      "expansion": "Del árabe قرطجانة (Qarṭaǧāna)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe قرطجانة (Qarṭaǧāna), y esta del latín Carthaginem, acusativo del nombre latino Carthago Nova (\"Nueva Carthago\"), nombre que viene del original púnico 𐤒𐤓𐤕 𐤇𐤃𐤔𐤕 (Qart Hadašt, \"Ciudad Nueva\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "car-ta-ge-na",
  "idioms": [
    {
      "word": "Cartagena de Indias"
    },
    {
      "word": "Cartagena del Chairá"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Ciudades"
      ],
      "glosses": [
        "Ciudad de la Región de Murcia, en España, y primera en recibir este nombre."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "cities"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Ciudades"
      ],
      "glosses": [
        "Ciudad y balneario popular en la Región de Valparaíso, en Chile."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "cities"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaɾ.t̪aˈxe.na]"
    },
    {
      "rhymes": "e.na"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Carthagène"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Cartagena"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Cartagena"
    }
  ],
  "word": "Cartagena"
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'gentilicio' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Gentilicio:'>, ' ', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['cartagenero']){} >, ' o ', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['cartaginés']){} >, '.\\n'>",
  "path": [
    "Cartagena"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Cartagena",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'gentilicio' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Gentilicio:'>, ' ', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['cartagenino']){} >, '.\\n'>",
  "path": [
    "Cartagena"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Cartagena",
  "trace": ""
}