See Amazonas in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.nas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Amazon",
"3": "amazona",
"alt": "Amāzon"
},
"expansion": "Del latín Amāzon (\"amazona\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Amāzon (\"amazona\"), a su vez del griego antiguo ᾿Αμαζών.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Amazonas",
"raw_tags": [
"Pluralia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "a-ma-zo-nas",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mitología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Raza mítica de mujeres guerreras que habrían habitado el área del mar Negro."
],
"id": "es-Amazonas-es-name-Xq7gMK3A",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.maˈso.nas]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈθo.nas]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "o.nas"
}
],
"word": "Amazonas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.nas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Amazon",
"3": "amazona",
"alt": "Amāzon"
},
"expansion": "Del latín Amāzon (\"amazona\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "Amazonas"
},
"expansion": "De Amazonas",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De Amazonas, raza mítica del mundo antiguo, con quienes asoció el explorador Francisco de Orellana, hacia 1542, a un grupo de mujeres guerreras del área que opusieron resistencia a la ocupación española, y en cuyo honor nombró el inmenso río del que no se tenía noticia en Europa.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Amazonas",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-ma-zo-nas",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio masculino",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "amazonense"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Manaus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "amazonense"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Leticia"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "amazonense"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Chachapoyas"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "amazonense"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Puerto Ayacucho"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ríos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Río que atraviesa Suramérica desde Los Andes al occidente hasta el Atlántico al oriente, con 6800km de longitud, considerado el más largo y caudaloso del mundo. Baña tierras de Brasil, Colombia y Perú."
],
"id": "es-Amazonas-es-name-TwtHu3xr",
"raw_tags": [
"Ríos"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cuenca del río Amazonas₁, en su mayor parte poblada de selva tropical. Con una extensión aproximada de 6.915.000 km², ocupa casi el 40% de Suramérica y abarca partes de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela."
],
"id": "es-Amazonas-es-name-6KHoTyHF",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Regiones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Estado de Brasil, al noroccidente del país."
],
"id": "es-Amazonas-es-name-TRQfd533",
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Regiones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Departamento de Colombia, al suroriente del país."
],
"id": "es-Amazonas-es-name-rLw8fy7j",
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Regiones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Departamento de Perú, al noroccidente del país."
],
"id": "es-Amazonas-es-name-jXQjSnwT",
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Regiones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Estado de Venezuela, al sur del país."
],
"id": "es-Amazonas-es-name-cHy0ODiq",
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.maˈso.nas]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈθo.nas]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "o.nas"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Amazonia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Amazonía"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazones"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Amazon"
}
],
"word": "Amazonas"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.nas",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Amazon",
"3": "amazona",
"alt": "Amāzon"
},
"expansion": "Del latín Amāzon (\"amazona\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Amāzon (\"amazona\"), a su vez del griego antiguo ᾿Αμαζών.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Amazonas",
"raw_tags": [
"Pluralia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "a-ma-zo-nas",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mitología"
],
"glosses": [
"Raza mítica de mujeres guerreras que habrían habitado el área del mar Negro."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.maˈso.nas]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈθo.nas]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "o.nas"
}
],
"word": "Amazonas"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.nas",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Catalán",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Amazon",
"3": "amazona",
"alt": "Amāzon"
},
"expansion": "Del latín Amāzon (\"amazona\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "Amazonas"
},
"expansion": "De Amazonas",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De Amazonas, raza mítica del mundo antiguo, con quienes asoció el explorador Francisco de Orellana, hacia 1542, a un grupo de mujeres guerreras del área que opusieron resistencia a la ocupación española, y en cuyo honor nombró el inmenso río del que no se tenía noticia en Europa.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Amazonas",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-ma-zo-nas",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio masculino",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "amazonense"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Manaus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "amazonense"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Leticia"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "amazonense"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Chachapoyas"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "amazonense"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Puerto Ayacucho"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Ríos"
],
"glosses": [
"Río que atraviesa Suramérica desde Los Andes al occidente hasta el Atlántico al oriente, con 6800km de longitud, considerado el más largo y caudaloso del mundo. Baña tierras de Brasil, Colombia y Perú."
],
"raw_tags": [
"Ríos"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cuenca del río Amazonas₁, en su mayor parte poblada de selva tropical. Con una extensión aproximada de 6.915.000 km², ocupa casi el 40% de Suramérica y abarca partes de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Regiones"
],
"glosses": [
"Estado de Brasil, al noroccidente del país."
],
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Regiones"
],
"glosses": [
"Departamento de Colombia, al suroriente del país."
],
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Regiones"
],
"glosses": [
"Departamento de Perú, al noroccidente del país."
],
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Regiones"
],
"glosses": [
"Estado de Venezuela, al sur del país."
],
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.maˈso.nas]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈθo.nas]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "o.nas"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Amazonia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Amazonía"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazones"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Amazon"
}
],
"word": "Amazonas"
}
Download raw JSONL data for Amazonas meaning in Español (4.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Amazonrivermap.svg'], ['miniaturadeimagen'], ['[1-2] El río ', <ITALIC(){} 'Amazonas'>, ' resaltado en azul oscuro, sus afluentes en azul claro y su cuenca en un tono de verde más oscuro']){} >",
"path": [
"Amazonas"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio masculino",
"title": "Amazonas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:Amazonas in Brazil.svg'], ['miniaturadeimagen'], ['[3] Ubicación resaltada en rojo']){} >]",
"path": [
"Amazonas"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio masculino",
"title": "Amazonas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:Amazonas in Colombia (mainland).svg'], ['miniaturadeimagen'], ['[4] Ubicación resaltada en rojo']){} >]",
"path": [
"Amazonas"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio masculino",
"title": "Amazonas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:Peru - Amazonas Department (locator map).svg'], ['miniaturadeimagen'], ['[5] Ubicación resaltada en rojo']){} >]",
"path": [
"Amazonas"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio masculino",
"title": "Amazonas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:Amazonas in Venezuela.svg'], ['miniaturadeimagen'], ['[6] Ubicación resaltada en rojo']){} >]",
"path": [
"Amazonas"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio masculino",
"title": "Amazonas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"Amazonas"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "Amazonas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.