"24/7" meaning in Español

See 24/7 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Etymology: Acortamiento de veinticuatro horas del día, siete sías de la semana. Etymology templates: {{etimología|acort|veinticuatro horas del día, siete sías de la semana|nl=s}} Acortamiento de veinticuatro horas del día, siete sías de la semana
  1. Dicho de un negocio o servicio que está disponible todo el tiempo sin interrupción.
    Sense id: es-24/7-es-phrase-mE2pPCoj
  2. Dicho de una relación amo-esclavo de larga duración y donde la pareja extiende la escenificación de su vivencia hasta la totalidad del tiempo disponible, como si vivieran permanentemente en la situación escenificada.
    Sense id: es-24/7-es-phrase-ZLqGCfuW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adverbiales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acort",
        "2": "veinticuatro horas del día, siete sías de la semana",
        "nl": "s"
      },
      "expansion": "Acortamiento de veinticuatro horas del día, siete sías de la semana",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Acortamiento de veinticuatro horas del día, siete sías de la semana.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Yo estoy activo 24/7\nConmigo no hacen falta los juguetes\nYo todavía nuevo, de paquete\nPero si te gustan usado', pues con otro vete",
                "a1": "Bad Bunny",
                "a2": "Becky G",
                "c": "canción",
                "f": "2017",
                "t": "Mayores"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Yo estoy activo 24/7\nConmigo no hacen falta los juguetes\nYo todavía nuevo, de paquete\nPero si te gustan usado', pues con otro veteBad Bunny & Becky G. Mayores. 2017.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bad Bunny & Becky G. Mayores. 2017.",
          "text": "Yo estoy activo 24/7\nConmigo no hacen falta los juguetes\nYo todavía nuevo, de paquete\nPero si te gustan usado', pues con otro vete"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de un negocio o servicio que está disponible todo el tiempo sin interrupción."
      ],
      "id": "es-24/7-es-phrase-mE2pPCoj",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dicho de una relación amo-esclavo de larga duración y donde la pareja extiende la escenificación de su vivencia hasta la totalidad del tiempo disponible, como si vivieran permanentemente en la situación escenificada."
      ],
      "id": "es-24/7-es-phrase-ZLqGCfuW",
      "raw_tags": [
        "BDSM"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "24/7"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones adverbiales",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acort",
        "2": "veinticuatro horas del día, siete sías de la semana",
        "nl": "s"
      },
      "expansion": "Acortamiento de veinticuatro horas del día, siete sías de la semana",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Acortamiento de veinticuatro horas del día, siete sías de la semana.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Yo estoy activo 24/7\nConmigo no hacen falta los juguetes\nYo todavía nuevo, de paquete\nPero si te gustan usado', pues con otro vete",
                "a1": "Bad Bunny",
                "a2": "Becky G",
                "c": "canción",
                "f": "2017",
                "t": "Mayores"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Yo estoy activo 24/7\nConmigo no hacen falta los juguetes\nYo todavía nuevo, de paquete\nPero si te gustan usado', pues con otro veteBad Bunny & Becky G. Mayores. 2017.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bad Bunny & Becky G. Mayores. 2017.",
          "text": "Yo estoy activo 24/7\nConmigo no hacen falta los juguetes\nYo todavía nuevo, de paquete\nPero si te gustan usado', pues con otro vete"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de un negocio o servicio que está disponible todo el tiempo sin interrupción."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dicho de una relación amo-esclavo de larga duración y donde la pareja extiende la escenificación de su vivencia hasta la totalidad del tiempo disponible, como si vivieran permanentemente en la situación escenificada."
      ],
      "raw_tags": [
        "BDSM"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "24/7"
}

Download raw JSONL data for 24/7 meaning in Español (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the eswiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.