"-aco" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sufijos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-acus",
        "diacrítico": "-ăcus",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín -ăcus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ακός",
        "tr": "-akós"
      },
      "expansion": "del griego antiguo -ακός (-akós)",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín -ăcus y este del griego antiguo -ακός (-akós).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "-aco",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-acos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-aca",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-acas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-co",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "sufijo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "cardiaco * maniaco * austriaco."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: cardiaco * maniaco * austriaco.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "cardiaco * maniaco * austriaco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma adjetivos que indican \"relacionado con\" o \"afectado por\" la raíz o base, incluyendo algunos gentilicios.."
      ],
      "id": "es--aco-es-suffix-NSMlQscN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈa.ko]"
    },
    {
      "alternative": "-́aco",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "-́aco",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.ko"
    }
  ],
  "word": "-aco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sufijos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-acus",
        "diacrítico": "-ăcus",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín -ăcus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ακός",
        "tr": "-akós"
      },
      "expansion": "del griego antiguo -ακός (-akós)",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-aceus",
        "alt": "-acĕus"
      },
      "expansion": "Del latín -acĕus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín -acĕus.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "-aco",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-acos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-aca",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-acas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-co",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "sufijo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-acho"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-arro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-ete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-orrio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "libraco, bellaco."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: libraco, bellaco.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "libraco, bellaco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Da un valor despectivo a algunos sustantivos y adjetivos.."
      ],
      "id": "es--aco-es-suffix-~IFbkdKw",
      "raw_tags": [
        "unido al sufijo -rro refuerza su valor despectivo: pajarraco, bicharraco"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈa.ko]"
    },
    {
      "alternative": "-́aco",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "-́aco",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.ko"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "-âtre"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "-ish"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "-aktig"
    }
  ],
  "word": "-aco"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.ko",
    "ES:Sufijos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-acus",
        "diacrítico": "-ăcus",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín -ăcus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ακός",
        "tr": "-akós"
      },
      "expansion": "del griego antiguo -ακός (-akós)",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín -ăcus y este del griego antiguo -ακός (-akós).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "-aco",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-acos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-aca",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-acas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-co",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "sufijo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "cardiaco * maniaco * austriaco."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: cardiaco * maniaco * austriaco.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "cardiaco * maniaco * austriaco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma adjetivos que indican \"relacionado con\" o \"afectado por\" la raíz o base, incluyendo algunos gentilicios.."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈa.ko]"
    },
    {
      "alternative": "-́aco",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "-́aco",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.ko"
    }
  ],
  "word": "-aco"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.ko",
    "ES:Sufijos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Noruego bokmål"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-acus",
        "diacrítico": "-ăcus",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín -ăcus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ακός",
        "tr": "-akós"
      },
      "expansion": "del griego antiguo -ακός (-akós)",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-aceus",
        "alt": "-acĕus"
      },
      "expansion": "Del latín -acĕus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín -acĕus.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "-aco",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-acos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-aca",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-acas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-co",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "sufijo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-acho"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-arro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-ete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-orrio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "libraco, bellaco."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: libraco, bellaco.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "libraco, bellaco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Da un valor despectivo a algunos sustantivos y adjetivos.."
      ],
      "raw_tags": [
        "unido al sufijo -rro refuerza su valor despectivo: pajarraco, bicharraco"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈa.ko]"
    },
    {
      "alternative": "-́aco",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "-́aco",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.ko"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "-âtre"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "-ish"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "-aktig"
    }
  ],
  "word": "-aco"
}