"álcali" meaning in Español

See álcali in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈal.ka.li] Forms: álcali [singular], álcalis [plural]
Rhymes: al.ka.li Etymology: Del árabe القالي (al-qalī, "barrilla") Etymology templates: {{etimología|ar|القالي|barrilla|transcripción=al-qalī}} Del árabe القالي (al-qalī, "barrilla")
  1. Cualquiera de los óxidos metálicos que, por ser muy solubles en agua, pueden actuar como bases enérgicas.
    Sense id: es-álcali-es-noun-gPBE04DS Categories (other): ES:Química Topics: chemistry
  2. Nombre genérico de los óxidos, cuyos efectos son opuestos a los de los ácidos; fermentan con ellos y los neutralizan, mudan en verde los colores azules vegetales, y son de un sabor acre, urinoso y cáustico.
    Sense id: es-álcali-es-noun-4H6Kgf1y Categories (other): ES:Química Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Alkali (Alemán), álcali (Catalán), alkalo (Esperanto), alcali (Francés), alkali (Inglés), alcali (Italiano), alcali (Portugués)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al.ka.li",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "القالي",
        "3": "barrilla",
        "transcripción": "al-qalī"
      },
      "expansion": "Del árabe القالي (al-qalī, \"barrilla\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe القالي (al-qalī, \"barrilla\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "álcali",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "álcalis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ál-ca-li",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Carbonato alcalino.",
      "word": "álcali aéreo"
    },
    {
      "sense": "Amoníaco.",
      "word": "álcali animal"
    },
    {
      "sense": "El que carecía de su ácido carbónico habiendo sido tratado por la cal.",
      "word": "álcali cáustico"
    },
    {
      "sense": "(Anticuado) Potasa.",
      "word": "álcali delicuescente"
    },
    {
      "sense": "Nitrato.",
      "word": "álcali de nitro"
    },
    {
      "sense": "Tartrato.",
      "word": "álcali de tártaro"
    },
    {
      "sense": "El que está combinado con el ácido carbónico y ha perdido su causticidad.",
      "word": "álcali dulce"
    },
    {
      "sense": "El que está combinado con el ácido carbónico y ha perdido su causticidad.",
      "word": "benigno"
    },
    {
      "sense": "Delicuescente fósil.",
      "word": "álcali efervescente"
    },
    {
      "sense": "Sosa.",
      "word": "álcali marino"
    },
    {
      "sense": "Sosa.",
      "word": "álcali mineral"
    },
    {
      "sense": "El que está saturado con ácido prúsico.|| Sosa.",
      "word": "álcali prusiano"
    },
    {
      "sense": "El que es de forma sólida y permanente, o que no se volatiliza al fuego y vuelve blanquecina la disolución de mercurio de espíritu de nitro. Se saca de las cenizas de los vegetales, y combinado con el aceite forma jabón duro.",
      "word": "álcali fijo"
    },
    {
      "sense": "Toda tierra de propiedadas alcalinas.",
      "word": "álcali terroso"
    },
    {
      "sense": "Potasa.",
      "word": "álcali vegetal"
    },
    {
      "sense": "El que se evapora con la temperatura poco alzada; vuelve de color anaranjado la disolución de mercurio en espíritu de nitro, y es purgante, diurético, sudorífico y comúnmente líquido.",
      "word": "álcali volátil"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Química",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de los óxidos metálicos que, por ser muy solubles en agua, pueden actuar como bases enérgicas."
      ],
      "id": "es-álcali-es-noun-gPBE04DS",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Química",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre genérico de los óxidos, cuyos efectos son opuestos a los de los ácidos; fermentan con ellos y los neutralizan, mudan en verde los colores azules vegetales, y son de un sabor acre, urinoso y cáustico."
      ],
      "id": "es-álcali-es-noun-4H6Kgf1y",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈal.ka.li]"
    },
    {
      "alternative": "alcalí"
    },
    {
      "rhymes": "al.ka.li"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "álcali"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alkali"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "alcali"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "alkali"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "alkalo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "alcali"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "alcali"
    }
  ],
  "word": "álcali"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:al.ka.li",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "القالي",
        "3": "barrilla",
        "transcripción": "al-qalī"
      },
      "expansion": "Del árabe القالي (al-qalī, \"barrilla\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe القالي (al-qalī, \"barrilla\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "álcali",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "álcalis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ál-ca-li",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Carbonato alcalino.",
      "word": "álcali aéreo"
    },
    {
      "sense": "Amoníaco.",
      "word": "álcali animal"
    },
    {
      "sense": "El que carecía de su ácido carbónico habiendo sido tratado por la cal.",
      "word": "álcali cáustico"
    },
    {
      "sense": "(Anticuado) Potasa.",
      "word": "álcali delicuescente"
    },
    {
      "sense": "Nitrato.",
      "word": "álcali de nitro"
    },
    {
      "sense": "Tartrato.",
      "word": "álcali de tártaro"
    },
    {
      "sense": "El que está combinado con el ácido carbónico y ha perdido su causticidad.",
      "word": "álcali dulce"
    },
    {
      "sense": "El que está combinado con el ácido carbónico y ha perdido su causticidad.",
      "word": "benigno"
    },
    {
      "sense": "Delicuescente fósil.",
      "word": "álcali efervescente"
    },
    {
      "sense": "Sosa.",
      "word": "álcali marino"
    },
    {
      "sense": "Sosa.",
      "word": "álcali mineral"
    },
    {
      "sense": "El que está saturado con ácido prúsico.|| Sosa.",
      "word": "álcali prusiano"
    },
    {
      "sense": "El que es de forma sólida y permanente, o que no se volatiliza al fuego y vuelve blanquecina la disolución de mercurio de espíritu de nitro. Se saca de las cenizas de los vegetales, y combinado con el aceite forma jabón duro.",
      "word": "álcali fijo"
    },
    {
      "sense": "Toda tierra de propiedadas alcalinas.",
      "word": "álcali terroso"
    },
    {
      "sense": "Potasa.",
      "word": "álcali vegetal"
    },
    {
      "sense": "El que se evapora con la temperatura poco alzada; vuelve de color anaranjado la disolución de mercurio en espíritu de nitro, y es purgante, diurético, sudorífico y comúnmente líquido.",
      "word": "álcali volátil"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Química"
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de los óxidos metálicos que, por ser muy solubles en agua, pueden actuar como bases enérgicas."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Química"
      ],
      "glosses": [
        "Nombre genérico de los óxidos, cuyos efectos son opuestos a los de los ácidos; fermentan con ellos y los neutralizan, mudan en verde los colores azules vegetales, y son de un sabor acre, urinoso y cáustico."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈal.ka.li]"
    },
    {
      "alternative": "alcalí"
    },
    {
      "rhymes": "al.ka.li"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "álcali"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alkali"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "alcali"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "alkali"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "alkalo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "alcali"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "alcali"
    }
  ],
  "word": "álcali"
}

Download raw JSONL data for álcali meaning in Español (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.