See ábaco in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ba.ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "abacus",
"3": "cuadro"
},
"expansion": "Del latín abacus (\"cuadro\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ἄβαξ"
},
"expansion": "del griego ἄβαξ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín abacus (\"cuadro\") y este del griego ἄβαξ (ábax), \"tabla\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ábaco",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ábacos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "á-ba-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cuadro de madera con diez cuerdas o alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas movibles, usado en las escuelas para enseñar los rudimentos de la aritmética."
],
"id": "es-ábaco-es-noun-N4ejSo7Z",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Por extensión del anterior, cualquier tabla o cuadro utilizado para el cómputo."
],
"id": "es-ábaco-es-noun-edGrlcM7",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Representación gráfica de una serie de funciones matemáticas que permite determinar el valor de una variable sin necesidad de cálculos."
],
"id": "es-ábaco-es-noun-JcwE5KzC",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Tablero o plancha utilizada como elemento decorativo, principalmente en muebles."
],
"id": "es-ábaco-es-noun-VGdQ-A-L",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte superior en forma de tablero que corona el capitel."
],
"id": "es-ábaco-es-noun-Cl3c8PQB",
"sense_index": "5",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Minería",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Artesa utilizada para lavar minerales, principalmente oro."
],
"id": "es-ábaco-es-noun-1urvNnkN",
"sense_index": "6",
"topics": [
"mining"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tablero empleado para el juego de ajedrez."
],
"id": "es-ábaco-es-noun-dvxzA9UU",
"sense_index": "7",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav",
"ipa": "[ˈa.β̞a.ko]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perú"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav"
},
{
"rhymes": "a.ba.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tablero contador"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "nomograma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أباكوس"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "abakus"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "àbac"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "počitadlo"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "počítadlo"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "abak"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "abako"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "abako"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "abaque"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "ábaco"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אבקוס"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חשבוניה"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "calculating frame"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "abacus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "6",
"word": "washing-trough"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "abaco"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "abacus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "abaco"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "abacus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "telraam"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "abakus"
}
],
"word": "ábaco"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ba.ko",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Italiano",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "abacus",
"3": "cuadro"
},
"expansion": "Del latín abacus (\"cuadro\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ἄβαξ"
},
"expansion": "del griego ἄβαξ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín abacus (\"cuadro\") y este del griego ἄβαξ (ábax), \"tabla\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ábaco",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ábacos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "á-ba-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"Cuadro de madera con diez cuerdas o alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas movibles, usado en las escuelas para enseñar los rudimentos de la aritmética."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Por extensión del anterior, cualquier tabla o cuadro utilizado para el cómputo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"Representación gráfica de una serie de funciones matemáticas que permite determinar el valor de una variable sin necesidad de cálculos."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Tablero o plancha utilizada como elemento decorativo, principalmente en muebles."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Parte superior en forma de tablero que corona el capitel."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Minería"
],
"glosses": [
"Artesa utilizada para lavar minerales, principalmente oro."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"mining"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Tablero empleado para el juego de ajedrez."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav",
"ipa": "[ˈa.β̞a.ko]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perú"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-ábaco.wav"
},
{
"rhymes": "a.ba.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tablero contador"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "nomograma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أباكوس"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "abakus"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "àbac"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "počitadlo"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "počítadlo"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "abak"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "abako"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "abako"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "abaque"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "ábaco"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אבקוס"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חשבוניה"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "calculating frame"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "abacus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "6",
"word": "washing-trough"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "abaco"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "abacus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "abaco"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "abacus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "telraam"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "abakus"
}
],
"word": "ábaco"
}
Download raw JSONL data for ábaco meaning in Español (4.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Abacus 6.png'], ['thumb'], ['[1']){} >",
"path": [
"ábaco"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "ábaco",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"ábaco"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "ábaco",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:Abaque.romane.primitive.png'], ['thumb'], ['Dibujo de un ábaco']){} >]",
"path": [
"ábaco"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "ábaco",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.