embrocar

haber embrocado (impersonal infinitive)
embrocando (impersonal gerund)
habiendo embrocado (impersonal gerund)
embrocado (impersonal participle)
embroco (first-person singular indicative present)
embrocas (second-person singular indicative present)
embrocás (second-person singular vos-form indicative present)
embroca (third-person singular indicative present)
embrocamos (first-person plural indicative present)
embrocáis (second-person plural indicative present)
embrocan (third-person plural indicative present)
embrocaba (first-person singular indicative past imperfect)
embrocabas (second-person singular indicative past imperfect)
embrocabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
embrocaba (third-person singular indicative past imperfect)
embrocábamos (first-person plural indicative past imperfect)
embrocabais (second-person plural indicative past imperfect)
embrocaban (third-person plural indicative past imperfect)
embroqué (first-person singular indicative present perfect)
embrocaste (second-person singular indicative present perfect)
embrocaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
embrocó (third-person singular indicative present perfect)
embrocamos (first-person plural indicative present perfect)
embrocasteis (second-person plural indicative present perfect)
embrocaron (third-person plural indicative present perfect)
había embrocado (first-person singular indicative pluperfect)
habías embrocado (second-person singular indicative pluperfect)
habías embrocado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había embrocado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos embrocado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais embrocado (second-person plural indicative pluperfect)
habían embrocado (third-person plural indicative pluperfect)
he embrocado (first-person singular indicative present perfect compound)
has embrocado (second-person singular indicative present perfect compound)
has embrocado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha embrocado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos embrocado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis embrocado (second-person plural indicative present perfect compound)
han embrocado (third-person plural indicative present perfect compound)
embrocaré (first-person singular indicative future)
embrocarás (second-person singular indicative future)
embrocarás (second-person singular vos-form indicative future)
embrocará (third-person singular indicative future)
embrocaremos (first-person plural indicative future)
embrocaréis (second-person plural indicative future)
embrocarán (third-person plural indicative future)
habré embrocado (first-person singular indicative future compound)
habrás embrocado (second-person singular indicative future compound)
habrás embrocado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá embrocado (third-person singular indicative future compound)
habremos embrocado (first-person plural indicative future compound)
habréis embrocado (second-person plural indicative future compound)
habrán embrocado (third-person plural indicative future compound)
hube embrocado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste embrocado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste embrocado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo embrocado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos embrocado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis embrocado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron embrocado (third-person plural archaic indicative past anterior)
embrocaría (first-person singular conditional)
embrocarías (second-person singular conditional)
embrocarías (second-person singular vos-form conditional)
embrocaría (third-person singular conditional)
embrocaríamos (first-person plural conditional)
embrocaríais (second-person plural conditional)
embrocarían (third-person plural conditional)
habría embrocado (first-person singular conditional compound)
habrías embrocado (second-person singular conditional compound)
habrías embrocado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría embrocado (third-person singular conditional compound)
habríamos embrocado (first-person plural conditional compound)
habríais embrocado (second-person plural conditional compound)
habrían embrocado (third-person plural conditional compound)
embroque (first-person singular subjunctive present)
embroques (second-person singular subjunctive present)
embroques (second-person singular vos-form subjunctive present)
embroqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
embroque (third-person singular subjunctive present)
embroquemos (first-person plural subjunctive present)
embroquéis (second-person plural subjunctive present)
embroquen (third-person plural subjunctive present)
embrocara (first-person singular subjunctive past imperfect)
embrocase (first-person singular subjunctive past imperfect)
embrocaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
embrocases (second-person singular subjunctive past imperfect)
embrocaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
embrocases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
embrocara (third-person singular subjunctive past imperfect)
embrocase (third-person singular subjunctive past imperfect)
embrocáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
embrocásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
embrocarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
embrocaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
embrocaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
embrocasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya embrocado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas embrocado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas embrocado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya embrocado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos embrocado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis embrocado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan embrocado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera embrocado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese embrocado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras embrocado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses embrocado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras embrocado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses embrocado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera embrocado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese embrocado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos embrocado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos embrocado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais embrocado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis embrocado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran embrocado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen embrocado (third-person plural subjunctive pluperfect)
embrocare (first-person singular archaic subjunctive future)
embrocares (second-person singular archaic subjunctive future)
embrocares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
embrocare (third-person singular archaic subjunctive future)
embrocáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
embrocareis (second-person plural archaic subjunctive future)
embrocaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere embrocado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres embrocado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres embrocado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere embrocado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos embrocado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis embrocado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren embrocado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
embroca (second-person singular imperative present)
embrocá (second-person singular vos-form imperative present)
embroque (third-person singular imperative present)
embroquemos (first-person plural imperative present)
embrocad (second-person plural imperative present)
embroquen (third-person plural imperative present)


buchón

alcahuete

Informante de la policía, o en general delator.

Persona dedicada a la venta y distribución de droga. Narcotraficante.


buchón

buchones (plural)
buchona (feminine)
buchonas (feminine plural)

Dicho de una persona, afectada de bocio.


aguayo

Del náhuatl ahuayotl, y esta del náhuatl ahuatl, "espina", y el sufijo -yotl.

liso

De superficie desigual o irregular, de tal manera de ofrecer mucha fricción al tacto.

aguayos (plural)
aguaya (feminine)
aguayas (feminine plural)


flota

marina

Conjunto de naves destinadas al transporte y el comercio.

escuadra

Conjunto de naves de combate, que participan conjuntamente en una maniobra bélica o que están destinadas a este fin.

llana

Herramienta de albañil para emparejar y alisar la argamasa o el yeso.


poronga

—Explicame, a ver, ¿cómo puede ser que si tenés una poronga de 35 centímetros te dejes culear por una de 10?

Jorge Lanata. «Cuestión de medida». Perfil. 11 mar 2007.


colado

colados (plural)
colada (feminine)
coladas (feminine plural)

Persona que asiste a fiestas sin invitación.


cochino

Onomatopéyica de la voz usada para llamar al animal

limpio

Que tiene o tiende a tener manchas, impurezas o adherencias de sustancias desagradables

desvergonzado

Por extensión, y dicho de una persona, que no observa el decoro y la moral esperados en las relaciones sociales

comelón

Dicho de una persona, que come o gusta de la comida en exceso

cochinos (plural)
cochina (feminine)
cochinas (feminine plural)
cochinísimo (superlative)


cochino

Forma de llamarle la atención a una persona cuando incurre en actitudes contrarias a la higiene y aseo personal.


malezal

matorral

Conjunto de hierbas y arbustos silvestres que hacen denso un paraje.

malezar

Campo o terreno cubierto de maleza (plantas indeseables).


chicharrón

llid

Pedazos pequeños de carne que quedan como residuo después de derretir la manteca de las pellas de cerdo.

pan con chicharrones

Pan hecho con masa que contiene chicharrones en su interior.

comer chicharrón con pelos

practicar el cunnilingus (Venezuela, malsonante)

dar chicharrón

Asesinar (México, El Salvador, Honduras)

cascarita

Trozos de piel de cerdo a los que se les han removido las cerdas para consumirlos cocidos o fritos y aliñados.


cotense

cotensia

Tela gruesa de cáñamo, empleado comúnmente para hacer sacos.


poderlas

Tener contactos con gente de poder, tener valimiento o influencias.


bollo

pan ácimo

Masa de agua, harina, sal y, ocasionalmente, manteca, alargada o redonda, que cocida sobre una estufa a leña se come caliente, solo o untado con mantequilla, miel o chicharrones.

perdonar el bollo por el coscorrón

Considerar que se han obtenido más beneficios que desventajas en algo.

no estar el horno para bollos

No ser posible u oportuno realizar algo.

la masa no está para bollos

Situación económica crítica (Venezuela, coloquial).

abullonado

Pliegue de tela para formar un bulto, usado sobre todo en las mangas de ciertas prendas femeninas.


tren

dejarla el tren

Quedar soltera. (Chile, Honduras, Nicaragua)

estar como un tren

ser muy atractivo/a, tener encanto. (España)

estar en otro tren

No estar enterado, no saber lo que ocurre alrededor. (Bolivia)

me lleva el tren

Expresion de nerviosismo o molestia. (México)

tren de vida

Nivel de gastos con que se vive, en especial referido a la vida lujosa.

monorraíl

Medio de transporte y locomoción, de carga o de pasajeros impulsado mediante una máquina de vapor, de energía eléctrica o cual sea, siempre que corra sobre dos rieles metálicos paralelos.

tranvía

Medio de transporte urbano sobre rieles que no impide la circulación de los vehículos sobre ruedas.


como quien no quiere la cosa

de rondón

Disimuladamente, tratando de no despertar sospechas, solapada o cautelosamente.


tolete

Del francés tolet ('escálamo'), a su vez del nórdico antiguo *þollr.

lucha del tolete

estilo canario y caribeño de combate con garrote

chumacera

Pieza de madera en el borde del bote o embarcación, para amarrar el remo.


pantera

Del latín panthera y este del griego antiguo πάνθηρ (pánthēr).

Persona de gran audacia, coraje o empeño.


cocho

cerdo

(Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.Segun beita.


pluma

Del latín pluma, y esta del protoindoeuropeo *pleus-. Compárese el francés plume, o para cognados más remotos, el inglés fleece o el lituano plùskos.

pluma viva

Pluma arrancada a un ave viva, usada para rellenar prendas y objetos.

como el gallo de Morón, sin plumas y cacareando

pluma estilográfica

Instrumento para escribir que evolucionó del anterior, y que incorpora un cartucho de tinta recargable.

plumín

Punta metálica de estos instrumentos para escribir.

estilo

Forma característica de escribir que posee un escritor.

canilla

Llave para dar paso o cortar el paso del agua.

limpiaparabrisas

Pequeña vara metálica móvil, con borde de goma, que tienen los automóviles en sus parabrisas delanteros para barrer las gotas de lluvia y limpiarlos.

uñeta

Uña de plástico o hueso usada para tocar la guitarra y otros instrumentos.

calumnia

Acusación destinada a manchar la honra de un persona.

Barrera que se levanta o baja para dejar pasar o detener a los automóviles, usada en sitios de peaje y control.


chelo

Incierta. La Academia sigue a Santamaría en derivarlo de un presunto vocablo maya chel, "azul", pero la palabra estándar para este color es ch'oob. Existe chéel, con el significado de "arcoiris", pero la derivación semántica sería difícilmente explicable. Geoffroy Rivas, por su parte, lo deriva del náhuatl selic, "verde, tierno".

chelos (plural)
chela (feminine)
chelas (feminine plural)


cinco

Del latín vulgar cīnque, del latín quīnque, del protoindoeuropeo *pénkʷe. Compárese con πέντε (pente) en griego, 𐍆𐌹𐌼𐍆 (fimf) en gótico y five en inglés.

cinco primeras

En varios juegos, el hecho de ganar las cinco primeras bazas de forma consecutiva.

compás de cinco por ocho

Compás con la duración de cinco corcheas.

buscarle cinco pies al gato

::Buscar razones o soluciones falsas y carentes de sentido
::Empeñarse en crearse dificultades en donde no las hay.

como tres y dos son cinco

Se dice de un argumento irredargüible, irrefutable, de una verdad absoluta.

con los cinco sentidos

::Con toda la atención y cuidado.
::De forma eficiente.

esos

los cinco dedos de una mano, y por extensión, la mano misma

quedarse sin un cinco

::Sin dinero.
::Mal de salud o de ánimo. (Guatemala)


chupar

sorber

Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.

mamar

Consumir bebidas alcohólicas, en especial hasta la ebriedad.

comer

Jugar de manera excesivamente centrada en el lucimiento individual en un deporte de equipo.

chapar

Besar a alguien en los labios de forma apasionada.

haber chupado (impersonal infinitive)
chupando (impersonal gerund)
habiendo chupado (impersonal gerund)
chupado (impersonal participle)
chupo (first-person singular indicative present)
chupas (second-person singular indicative present)
chupás (second-person singular vos-form indicative present)
chupa (third-person singular indicative present)
chupamos (first-person plural indicative present)
chupáis (second-person plural indicative present)
chupan (third-person plural indicative present)
chupaba (first-person singular indicative past imperfect)
chupabas (second-person singular indicative past imperfect)
chupabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
chupaba (third-person singular indicative past imperfect)
chupábamos (first-person plural indicative past imperfect)
chupabais (second-person plural indicative past imperfect)
chupaban (third-person plural indicative past imperfect)
chupé (first-person singular indicative present perfect)
chupaste (second-person singular indicative present perfect)
chupaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
chupó (third-person singular indicative present perfect)
chupamos (first-person plural indicative present perfect)
chupasteis (second-person plural indicative present perfect)
chuparon (third-person plural indicative present perfect)
había chupado (first-person singular indicative pluperfect)
habías chupado (second-person singular indicative pluperfect)
habías chupado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había chupado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos chupado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais chupado (second-person plural indicative pluperfect)
habían chupado (third-person plural indicative pluperfect)
he chupado (first-person singular indicative present perfect compound)
has chupado (second-person singular indicative present perfect compound)
has chupado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha chupado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos chupado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis chupado (second-person plural indicative present perfect compound)
han chupado (third-person plural indicative present perfect compound)
chuparé (first-person singular indicative future)
chuparás (second-person singular indicative future)
chuparás (second-person singular vos-form indicative future)
chupará (third-person singular indicative future)
chuparemos (first-person plural indicative future)
chuparéis (second-person plural indicative future)
chuparán (third-person plural indicative future)
habré chupado (first-person singular indicative future compound)
habrás chupado (second-person singular indicative future compound)
habrás chupado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá chupado (third-person singular indicative future compound)
habremos chupado (first-person plural indicative future compound)
habréis chupado (second-person plural indicative future compound)
habrán chupado (third-person plural indicative future compound)
hube chupado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste chupado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste chupado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo chupado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos chupado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis chupado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron chupado (third-person plural archaic indicative past anterior)
chuparía (first-person singular conditional)
chuparías (second-person singular conditional)
chuparías (second-person singular vos-form conditional)
chuparía (third-person singular conditional)
chuparíamos (first-person plural conditional)
chuparíais (second-person plural conditional)
chuparían (third-person plural conditional)
habría chupado (first-person singular conditional compound)
habrías chupado (second-person singular conditional compound)
habrías chupado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría chupado (third-person singular conditional compound)
habríamos chupado (first-person plural conditional compound)
habríais chupado (second-person plural conditional compound)
habrían chupado (third-person plural conditional compound)
chupe (first-person singular subjunctive present)
chupes (second-person singular subjunctive present)
chupes (second-person singular vos-form subjunctive present)
chupés (second-person singular vos-form subjunctive present)
chupe (third-person singular subjunctive present)
chupemos (first-person plural subjunctive present)
chupéis (second-person plural subjunctive present)
chupen (third-person plural subjunctive present)
chupara (first-person singular subjunctive past imperfect)
chupase (first-person singular subjunctive past imperfect)
chuparas (second-person singular subjunctive past imperfect)
chupases (second-person singular subjunctive past imperfect)
chuparas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
chupases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
chupara (third-person singular subjunctive past imperfect)
chupase (third-person singular subjunctive past imperfect)
chupáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
chupásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
chuparais (second-person plural subjunctive past imperfect)
chupaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
chuparan (third-person plural subjunctive past imperfect)
chupasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya chupado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas chupado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas chupado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya chupado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos chupado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis chupado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan chupado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera chupado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese chupado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras chupado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses chupado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras chupado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses chupado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera chupado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese chupado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos chupado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos chupado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais chupado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis chupado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran chupado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen chupado (third-person plural subjunctive pluperfect)
chupare (first-person singular archaic subjunctive future)
chupares (second-person singular archaic subjunctive future)
chupares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
chupare (third-person singular archaic subjunctive future)
chupáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
chupareis (second-person plural archaic subjunctive future)
chuparen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere chupado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres chupado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres chupado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere chupado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos chupado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis chupado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren chupado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
chupa (second-person singular imperative present)
chupá (second-person singular vos-form imperative present)
chupe (third-person singular imperative present)
chupemos (first-person plural imperative present)
chupad (second-person plural imperative present)
chupen (third-person plural imperative present)

Consumir o agotar muy rápido algún recurso, en especial dinero o gasolina.


amarrar

Del francés amarrer, y este del neerlandésanmarren ('atar').

apegualar

Utilizar ligaduras o nudos para que algo quede sujeto o inmóvil.

haber amarrado (impersonal infinitive)
amarrando (impersonal gerund)
habiendo amarrado (impersonal gerund)
amarrado (impersonal participle)
amarro (first-person singular indicative present)
amarras (second-person singular indicative present)
amarrás (second-person singular vos-form indicative present)
amarra (third-person singular indicative present)
amarramos (first-person plural indicative present)
amarráis (second-person plural indicative present)
amarran (third-person plural indicative present)
amarraba (first-person singular indicative past imperfect)
amarrabas (second-person singular indicative past imperfect)
amarrabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
amarraba (third-person singular indicative past imperfect)
amarrábamos (first-person plural indicative past imperfect)
amarrabais (second-person plural indicative past imperfect)
amarraban (third-person plural indicative past imperfect)
amarré (first-person singular indicative present perfect)
amarraste (second-person singular indicative present perfect)
amarraste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
amarró (third-person singular indicative present perfect)
amarramos (first-person plural indicative present perfect)
amarrasteis (second-person plural indicative present perfect)
amarraron (third-person plural indicative present perfect)
había amarrado (first-person singular indicative pluperfect)
habías amarrado (second-person singular indicative pluperfect)
habías amarrado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había amarrado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos amarrado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais amarrado (second-person plural indicative pluperfect)
habían amarrado (third-person plural indicative pluperfect)
he amarrado (first-person singular indicative present perfect compound)
has amarrado (second-person singular indicative present perfect compound)
has amarrado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha amarrado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos amarrado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis amarrado (second-person plural indicative present perfect compound)
han amarrado (third-person plural indicative present perfect compound)
amarraré (first-person singular indicative future)
amarrarás (second-person singular indicative future)
amarrarás (second-person singular vos-form indicative future)
amarrará (third-person singular indicative future)
amarraremos (first-person plural indicative future)
amarraréis (second-person plural indicative future)
amarrarán (third-person plural indicative future)
habré amarrado (first-person singular indicative future compound)
habrás amarrado (second-person singular indicative future compound)
habrás amarrado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá amarrado (third-person singular indicative future compound)
habremos amarrado (first-person plural indicative future compound)
habréis amarrado (second-person plural indicative future compound)
habrán amarrado (third-person plural indicative future compound)
hube amarrado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste amarrado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste amarrado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo amarrado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos amarrado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis amarrado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron amarrado (third-person plural archaic indicative past anterior)
amarraría (first-person singular conditional)
amarrarías (second-person singular conditional)
amarrarías (second-person singular vos-form conditional)
amarraría (third-person singular conditional)
amarraríamos (first-person plural conditional)
amarraríais (second-person plural conditional)
amarrarían (third-person plural conditional)
habría amarrado (first-person singular conditional compound)
habrías amarrado (second-person singular conditional compound)
habrías amarrado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría amarrado (third-person singular conditional compound)
habríamos amarrado (first-person plural conditional compound)
habríais amarrado (second-person plural conditional compound)
habrían amarrado (third-person plural conditional compound)
amarre (first-person singular subjunctive present)
amarres (second-person singular subjunctive present)
amarres (second-person singular vos-form subjunctive present)
amarrés (second-person singular vos-form subjunctive present)
amarre (third-person singular subjunctive present)
amarremos (first-person plural subjunctive present)
amarréis (second-person plural subjunctive present)
amarren (third-person plural subjunctive present)
amarrara (first-person singular subjunctive past imperfect)
amarrase (first-person singular subjunctive past imperfect)
amarraras (second-person singular subjunctive past imperfect)
amarrases (second-person singular subjunctive past imperfect)
amarraras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
amarrases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
amarrara (third-person singular subjunctive past imperfect)
amarrase (third-person singular subjunctive past imperfect)
amarráramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
amarrásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
amarrarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
amarraseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
amarraran (third-person plural subjunctive past imperfect)
amarrasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya amarrado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas amarrado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas amarrado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya amarrado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos amarrado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis amarrado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan amarrado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera amarrado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese amarrado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras amarrado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses amarrado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras amarrado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses amarrado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera amarrado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese amarrado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos amarrado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos amarrado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais amarrado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis amarrado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran amarrado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen amarrado (third-person plural subjunctive pluperfect)
amarrare (first-person singular archaic subjunctive future)
amarrares (second-person singular archaic subjunctive future)
amarrares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
amarrare (third-person singular archaic subjunctive future)
amarráremos (first-person plural archaic subjunctive future)
amarrareis (second-person plural archaic subjunctive future)
amarraren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere amarrado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres amarrado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres amarrado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere amarrado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos amarrado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis amarrado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren amarrado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
amarra (second-person singular imperative present)
amarrá (second-person singular vos-form imperative present)
amarre (third-person singular imperative present)
amarremos (first-person plural imperative present)
amarrad (second-person plural imperative present)
amarren (third-person plural imperative present)

Sujetar una embarcación a un muelle, puerto, fondeadero o a otra embarcación, utilizando cabos, amarras, cables o cadenas.

Asegurar algo, ya sea un empleo o un curso.


suave

Del latín suavis, y este del protoindoeuropeo *swad-. Compárese el inglés sweet.

papa suave

beneficio obtenido con facilidad (Cuba, coloquial)

más suave que un guante

Obediente luego de una advertencia o reconvención.

ya estuvo suave

Ya es suficiente, que no es correcto, no sigas. (México)

aterciopelado

Carente de durezas y asperezas, que es blando y liso al tacto.

dulce

Carente de brusquedad, intensidad y asperezas, al oído o a los sentidos en general.

calmo

Que no presenta saltos y cambios bruscos en su trato o comportamiento.

lento

Que se mueve con lentitud y gracia, sin brusquedad.

agradable

Dicho de una persona o animal: que tiene buen carácter.


sale

bien

Indica que se está de acuerdo con algo o que se está dispuesto para una acción.

Se dice sale y vale para indicar acción.

Jesús Flores y Escalante. Morralla del caló mexicano. Página 182. Editorial: Asociación Mexicana de Estudios Fonográficos. 1994. ISBN: 9789686950076.


talla

De tallar, del latín vulgar taleare ('cortar'), del latín talea ('brote').

estatura

Altura figurada (por su calidad) que alcanza una persona o cosa.

tamaño

Dimensión o tamaño de una prenda de vestir.

tallón

Suma de dinero que se ofrece por encontrar el paradero de una persona.

tirada

Cantidad de monedas que se produce por unidad de peso del metal acuñado.

ronda

En algunos juegos de naipes, cada una de las rondas que se juegan.

durmiente

Elemento transversal a las vías del tren que las mantienen unidas.

Parte del henequén de la que se extrae fibra.


talla

chiste

Dicho gracioso, con ánimo de hacer reír.


bellaco

Incierta. Coromines lo vincula con el provenzal antiguo bacallar, que supone del protocéltico *bakallakos); ninguna otra sugerencia etimológica resiste el análisis. El italiano vigliacco y el portugués velhaco derivan de la palabra española.

bribón

De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño.

astuto

Diestro y sutil para planear o realizar una acción, especialmente sin despertar sospechas.

chúcaro

Dicho de un caballo, imperfectamente adiestrado y de mal talante.

aguerrido

Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos.

bellacos (plural)
bellaca (feminine)
bellacas (feminine plural)


huateque

Convivio casero donde se baila, canta y bebe.


mijo

mijos (plural)
mija (feminine)
mijas (feminine plural)

Forma eufemística de llamar o nombrar a alguien que se le está reprendiendo o llamando la atención.


nie

Acortamiento de ni es culo ni es vagina.


huacal

Del náhuatl huacalli. También del náhuatl ohuacalli, compuesto de ohuatl, 'caña', más calli, 'casa'.

querer salirse del huacal

no querer aceptar reglas determinadas por el que decide.

guacal

Jaula o cesta mexicana hecha de carrizo o palma para transportar víveres.

güira cimarrona de Cuba

(Crescentia cujete) Árbol de la familia de las bignoniáceas, originario de la zona intertropical de América.


traquetear

De traquete (diminutivo de "traque") y el sufijo -ear.

haber traqueteado (impersonal infinitive)
traqueteando (impersonal gerund)
habiendo traqueteado (impersonal gerund)
traqueteado (impersonal participle)
traqueteo (first-person singular indicative present)
traqueteas (second-person singular indicative present)
traqueteás (second-person singular vos-form indicative present)
traquetea (third-person singular indicative present)
traqueteamos (first-person plural indicative present)
traqueteáis (second-person plural indicative present)
traquetean (third-person plural indicative present)
traqueteaba (first-person singular indicative past imperfect)
traqueteabas (second-person singular indicative past imperfect)
traqueteabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
traqueteaba (third-person singular indicative past imperfect)
traqueteábamos (first-person plural indicative past imperfect)
traqueteabais (second-person plural indicative past imperfect)
traqueteaban (third-person plural indicative past imperfect)
traqueteé (first-person singular indicative present perfect)
traqueteaste (second-person singular indicative present perfect)
traqueteaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
traqueteó (third-person singular indicative present perfect)
traqueteamos (first-person plural indicative present perfect)
traqueteasteis (second-person plural indicative present perfect)
traquetearon (third-person plural indicative present perfect)
había traqueteado (first-person singular indicative pluperfect)
habías traqueteado (second-person singular indicative pluperfect)
habías traqueteado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había traqueteado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos traqueteado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais traqueteado (second-person plural indicative pluperfect)
habían traqueteado (third-person plural indicative pluperfect)
he traqueteado (first-person singular indicative present perfect compound)
has traqueteado (second-person singular indicative present perfect compound)
has traqueteado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha traqueteado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos traqueteado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis traqueteado (second-person plural indicative present perfect compound)
han traqueteado (third-person plural indicative present perfect compound)
traquetearé (first-person singular indicative future)
traquetearás (second-person singular indicative future)
traquetearás (second-person singular vos-form indicative future)
traqueteará (third-person singular indicative future)
traquetearemos (first-person plural indicative future)
traquetearéis (second-person plural indicative future)
traquetearán (third-person plural indicative future)
habré traqueteado (first-person singular indicative future compound)
habrás traqueteado (second-person singular indicative future compound)
habrás traqueteado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá traqueteado (third-person singular indicative future compound)
habremos traqueteado (first-person plural indicative future compound)
habréis traqueteado (second-person plural indicative future compound)
habrán traqueteado (third-person plural indicative future compound)
hube traqueteado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste traqueteado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste traqueteado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo traqueteado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos traqueteado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis traqueteado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron traqueteado (third-person plural archaic indicative past anterior)
traquetearía (first-person singular conditional)
traquetearías (second-person singular conditional)
traquetearías (second-person singular vos-form conditional)
traquetearía (third-person singular conditional)
traquetearíamos (first-person plural conditional)
traquetearíais (second-person plural conditional)
traquetearían (third-person plural conditional)
habría traqueteado (first-person singular conditional compound)
habrías traqueteado (second-person singular conditional compound)
habrías traqueteado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría traqueteado (third-person singular conditional compound)
habríamos traqueteado (first-person plural conditional compound)
habríais traqueteado (second-person plural conditional compound)
habrían traqueteado (third-person plural conditional compound)
traquetee (first-person singular subjunctive present)
traquetees (second-person singular subjunctive present)
traquetees (second-person singular vos-form subjunctive present)
traqueteés (second-person singular vos-form subjunctive present)
traquetee (third-person singular subjunctive present)
traqueteemos (first-person plural subjunctive present)
traqueteéis (second-person plural subjunctive present)
traqueteen (third-person plural subjunctive present)
traqueteara (first-person singular subjunctive past imperfect)
traquetease (first-person singular subjunctive past imperfect)
traquetearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
traqueteases (second-person singular subjunctive past imperfect)
traquetearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
traqueteases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
traqueteara (third-person singular subjunctive past imperfect)
traquetease (third-person singular subjunctive past imperfect)
traqueteáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
traqueteásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
traquetearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
traqueteaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
traquetearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
traqueteasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya traqueteado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas traqueteado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas traqueteado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya traqueteado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos traqueteado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis traqueteado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan traqueteado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera traqueteado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese traqueteado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras traqueteado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses traqueteado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras traqueteado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses traqueteado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera traqueteado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese traqueteado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos traqueteado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos traqueteado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais traqueteado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis traqueteado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran traqueteado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen traqueteado (third-person plural subjunctive pluperfect)
traqueteare (first-person singular archaic subjunctive future)
traqueteares (second-person singular archaic subjunctive future)
traqueteares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
traqueteare (third-person singular archaic subjunctive future)
traqueteáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
traqueteareis (second-person plural archaic subjunctive future)
traquetearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere traqueteado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres traqueteado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres traqueteado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere traqueteado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos traqueteado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis traqueteado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren traqueteado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
traquetea (second-person singular imperative present)
traqueteá (second-person singular vos-form imperative present)
traquetee (third-person singular imperative present)
traqueteemos (first-person plural imperative present)
traquetead (second-person plural imperative present)
traqueteen (third-person plural imperative present)


guajolote

chumpipe

(Meleagris gallopavo) Ave gallinácea de hasta un metro de altura, plumaje café verdoso, cabeza y cuello desnudos cubiertos de carúnculas rojas, que en estado silvestre vive desde Canadá hasta el norte de México. Domesticada por los amerindios, hoy es un ave de corral que se consume en todo el mundo.


lagarto

akkedis

Reptil terrestre de la orden de los saurios

Del latín lacertus, habiendo pasado por el tardío *lacartus.

doncella

(Synodus intermedius) Especie de pez que frecuenta los suelos marinos arenosos, crece hasta unos 40 cm y tiene visos verdes amarillentos.

acabú

(Zanthoxylum panamensis) Árbol centroamericano de hasta 20 m de altura, generalmente con espinas, flores perfumadas blancas o verdosas, y frutos verdes en cápsulas, que se ponen negros cuando están maduros. (Familia Rutaceae).

lagarto que traga no vomita

Expresa poca esperanza de que alguien devuelva lo que robó u obtuvo irregularmente (Ecuador).

lagartos (plural)
lagarta (feminine)
lagartas (feminine plural)


apapacho

Incierta. Posiblemente del náhuatl "papatzoa" ("apretar"). Puede que la "a-" inicial sea influencia de la de "abrazo", o del prefijo -a para la creación de verbos.

papacho

Caricia, abrazo, palmadita de cariño o consuelo.

Está muy apapachable (respecto de alguien bien parecido/a).

Te mando un beso y muchos apapachos (al finalizar una carta).


codo

codo común

Medida de longitud que equivale a media vara.

codo de rey

Medida de longitud que equivale a 33 dedos.

codo mayor

Medida de longitud equivalente a 32 pulgadas.

codo mediano

Medida de longitud antigua equivalente a 24 pulgadas.

agarrarse del codo

Aprovecharse, tomar una confianza excesiva.

codo con codo

Hablando de colaborar o trabajar: estrechamente, muy unido.

del codo a la mano

Expresión para hablar de la pequeñez de alguien.

duro de codo

Se dice de la persona que guarda su dinero y no lo gasta.

codos (plural)
coda (feminine)
codas (feminine plural)

Reacio a gastar o compartir sus bienes, especialmente dinero.

Originario, relativo a, o propio de Monterrey.


jamón

Del francés jambon, y este de jambe ('pierna') y el sufijo -on.

pernil

Pata posterior del cerdo, destinada al consumo humano.

jamón york

Fiambre elaborado con la carne de la pata posterior del cerdo o aves (pollo, pavo). Se conoce como jamón york o jamón cocido.


lana

Juan lanas

Hombre sin personalidad, que se amilana fácilmente y deja que se imponga la voluntad de los otros.

lana de acero

Viruta metálica usada para lijar y raspar.

lana de caídas

La que sale en las patas de los animales.

lana de vidrio

Material aislante usado en la construcción de viviendas.

lana fría

Aquella delgada que se usa para confeccionar ropa ligera de verano.

lana virgen

La que no contiene fibras artificiales, sin mezcla.

perro de lanas

Perro cuyo pelo largo no se desprende y debe ser cortado periódicamente.

cardarle la lana

::Llamarle la atención, retarlo, reprenderlo.
::Desplumar en el juego, ganarle el dinero a alguno en el juego.

estar ahogado en lana

estar podrido en plata, tener mucho dinero (México)


mojado

papel mojado

1. Documento poco importante o relevante. 2. Algo que no sirve o no es consistente.

salir mojado

Quedar con perjuicio después de una sucesión de eventos. (Nicaragua)

salir mojado y sin pescado

No obtener lo deseado después de un esfuerzo considerable. (Puerto Rico)

espalda mojada

Que pertenece o concierne a los inmigrantes que permanecen de modo ilegal en Estados Unidos, especialmente los que ingresan a través de México (por haber sido el Río Bravo una de las vías comunes de acceso).

mojados (plural)
mojada (feminine)
mojadas (feminine plural)


cantón

cantón de reclutamiento

Oficinas y locales destinados a examinar y recibir a los nuevos conscriptos.

esquina

Lugar donde convergen dos paredes o superficies análogas.

pago

Agrupación de pocas casas cercanas entre sí que forman una pequeña asociación o comunidad.

Lugar, barrio o casa en el que se habita.


cantón

Epónimo: de la ciudad china de Cantón, Guanzhou

Tela de algodón parecida a la cachemira.


cucho

cuchos (plural)
cucha (feminine)
cuchas (feminine plural)

Se dice de una persona o cosa malformada, desnivelada, desviada o irregular.


flor de un día

flor de la maravilla

Planta ornamental iridácea, cuyas flores se marchitan el mismo día que se abren.

flores (plural)
de (plural)
un (plural)
día (plural)


rumbear

farrear

Salir a bailar y festejar, en especial en grupo y con cierto grado de desenfreno.


sinsonte

Del náhuatl centzontleh, simplificación del primigenio centzontlahtoleh (cuatrocientas voces); formado a partir de centzontli (cuatrocientos) + tlahtolli (idioma) + -eh (sufijo de posesión).


echar los perros

echar fichas

Tratar de seducir o conquistar, insinuar interés sexual o romántico hacia alguien.


ponerse las pilas

aplicarse

Ejecutar o afrontar una tarea con dedicación y diligencia.

avisparse

En especial, poner dedicación y diligencia en comprender y reaccionar con rapidez a las circunstancias.


mora

Del latín mōra, plural del latín morum, mora, zarzamora.

zarzamora

Fruto de la zarza (Rubus fruticosus). Es una polidrupa de color morado oscuro cuando está madura.

la mancha de la mora, con otra verde se quita


güey

tío

Tratamiento coloquial y general para personas, especialmente jovenes del sexo masculino.


chin

probablemente derive de la palabra malsonante chingar.

Se usa para reforzar una afirmación o una exigencia.

Chin si no me devuelves el libro.


flauta

Incierta. Probablemente del occitano flaüta, o del francés antiguo flahute, en última instancia del latín flatare, "soplar", frecuentativo de flare, "exhalar".

Comida semejante a un taco, hecha con una tortilla enrollada y frita, que está rellena con carne y otros ingredientes.


chafa

Incierta, quizá del inglés chaff (desperdicio, sin valor).

castrense

Dicho de una persona: militar (que está en el ejército).


caca

Expresión de desaprobación dirigida a los niños para que eviten manipular objetos contaminados.


caca

cacahuate

(Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra.


hisopo

Del griego antiguo ὕσσωπος, a su vez del hebreo אזוב.

aspersorio

Pequeño aspersor, formado por una bola hueca o un haz de cerdas al cabo de un mango, con el que se distribuye agua bendita sobre los asistentes en algunas ceremonias de la Iglesia Católica.

Varilla de material flexible, con una bola de algodón en su extremo, usada para la higiene del canal auditivo.


chafarote

Del árabe hispánico šáfra ('hoja') y el sufijo -ote, a su vez del árabe شفرة (šifrah), "cuchillo". Compárese chifla, chifra.

Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.


picadientes

escarbadientes

Palillo de madera u otro material utilizado para eliminar los restos de comida que pueden alojarse entre los dientes.


gripa

influenza

Enfermedad respiratoria contagiosa causada por virus ARN de la familia Orthomyxoviridae. Puede provocar cuadros que varían desde lo muy leve hasta el peligro para la vida del afectado. Los síntomas principales son fiebre y flujo nasal.


macana

macahuitl

Vara o bastón de madera pesada, a veces guarecida de pedernal, que los caribes y otras tribus de la región empleaban como arma

goma

Porra de goma utilizada por las fuerzas de seguridad para reducir a los detenidos o controlar tumultos


tianguis

Del náhuatl tianquiztli ('mercado') entre los habitantes de los pueblos de Mesoamérica, establecido en periodos determinados, en donde se reunían los vendedores de los pueblos de los alrededores para ofrecer sus productos en una plaza.

rastro

Mercado sobre ruedas, mercado público ambulante que se instala y desinstala todos los días en algunas calles de las ciudades de México.


ombligo

naranja de ombligo

variedad híbrida del naranjo, obtenida por mutación, en la que el fruto muestra un segundo fruto mellizo inserto en su parte inferior

ombligo de Venus

(Umbilicus rupestris) Planta crasulácea, nativa del sur de Europa, de plantas suculentas y comestibles

maruto

Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al nonato.

chocholo

Porción de masa de maíz, mezclada con sal, generalmente manteca y a veces otros condimentos como epazote, y se incluye en muchos caldos y guisados de la cocina mexicana.


misho

filo misho

imprenta para falsificar moneda de escasa calidad, vendida usualmente como estafa a una persona inescrupulosa pero inexperta en el delito

pobre

Que se encuentra en situación, permanente o transitoria, de carecer de bienes materiales.

mishos (plural)
misha (feminine)
mishas (feminine plural)


coco

leche de coco

bebida obtenida del batido de la pulpa del coco

cocotero

(Cocos nucifera) Palmera pantropical, única de su género, que crece en hábitats arenosos y salinos. Alcanza los 30 m de altura, con hojas pinnadas de hasta 6 m de largo. Se aprovecha extensamente, utilizándose la fibra de sus hojas para fuertes tejidos y sobre todo la pulpa de su fruto, una drupa fibrosa, en alimentación.

bola

Gónada del animal macho, que produce el esperma.

Coscorrón, golpe dado en la cabeza con los nudillos.


olote

chilote

Raquis grueso y firme que constituye el eje o corazón de la espiga que conforma la mazorca de maíz.


gabán

abrigo

Capote con mangas, y a veces con capilla, que regularmente se hace de paño fuerte.

cigüeña americana

(Ciconia maguari) Cigüeña nativa de América del Sur, de gran tamaño, alcanzando los 130 cm de largo. Muestra poco dimorfismo sexual, siendo de color blanco, con la cabeza, el cuello y el pecho con reflejos grises, y los extremos del ala y la cola negras. Es gregaria, formando bandadas no muy numerosas. Habita regiones de lagunas o marjales en zonas tropicales y subtropicales de América.

poncho

Prenda de lana tejida en telar de pedal que consiste en un lienzo rectangular con abertura central longitudinal para introducir la cabeza. Es utilizado mayormente en las zonas de clima templado a frío del centro de la República Mexicana.


pingo

De pingar y esta del bajo latín *pendicare, del clásico pendere, en última instancia del protoindoeuropeo *(s)pen(-d)-.

harapo

Por extensión, prenda de ropa de mal corte o calidad.

puma

Por extensión y figurativamente, persona de mucho arrojo o capacidad.

demonio

Entidad sobrenatural que, según algunas religiones, tienta a los humanos a cometer el mal.

Por extensión, persona atrevida e insolente.


torta

Del castellano antiguo torta ('torta'), y esta del latín vulgar *torta, del latín tortam ('torcida') y pānem ('pan').

bala fría

Alimento elaborado con un tipo especial de pan blanco que contiene algo en su interior.

torta frita

Masa de harina, agua y sal, frita en aceite o grasa.

poner la torta

cometer un desatino, hacer algo indebido o decir disparates (Venezuela)

tener toda la torta

tener todo el dinero o el poder dentro de un grupo (Argentina, Chile)

arepa

Masa de pan o similar, que se moldea de forma aplanada y circular y se tuesta lentamente

pastel

Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua

pastel

Masa con base de harina utilizada para envolver ingredientes dulces.

bofetada

Golpe dado en la cara con la mano abierta


chipichipi

llovizna

Lluvia menuda y fina que cae blandamente.

coquina

(Donax trunculus) Molusco bivalvo marino, concha color tostado con bandas claras, de dos a cuatro cm, muy apreciado en gastronomía.


budín de pan

colegial

Comida dulce hecha con pan duro desmenuzado después de remojarlo en leche y huevo batido. Se prepara al horno y adicionalmente puede llevar diversas clases de frutas.

budines (plural)
de (plural)
pan (plural)


paila

Del latín patella, y esta del diminutivo de patina, de patere, "abrirse", a su vez del protoindoeuropeo *peth₂-. Compárese paella o el francés poêle, y para cognados más lejanos patena, patente

orejas de paila

Las muy abiertas y despegadas. || Pailón, bobalicón, torpe.

paella

Recipiente de cocina, de forma circular y poca profundidad, dotado de asas a ambos lados.

caja

Sección de un vehículo de carga destinada a la misma, por oposición a la cabina

oreja

Estructura cartilaginosa que forma la parte externa del oído del hombre y algunos animales


coquito

coqueluche

(Columbina minuta) Tipo de tórtola que vive en matorrales, praderas y bosques; alcanza unos de 14 cm de longitud, tiene el cuerpo color café de grisáceo a rosado, la nuca y coronilla grises y las patas rojas.


cloro

Del griego antiguo χλωρός (khlōros, 'verdoso'), nombrado así por Humphy Davy en referencia al gas dicloro de color amarillo-verdoso.

lavandina

Mezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para limpiar, blanquear las telas o desinfectar.


jaripeo

rodeo

Espectáculo público en que se doman potros cerriles y novillos y se hacen ejercicios de lazo y otros propios de jinetes (por ejemplo, coleadas) o de vaqueros.


mandilón

calzonazos

Hombre sumiso a su pareja, o más raramente a otro miembro femenino de su familia.


lanza

lanzazo

Persona que se dedica a robar a los transeúntes por sorpresa o a hurtos callejeros, y que generalmente escapa corriendo.

con la lanza en ristre

con disposición o preparación para enfrentar algo o iniciar una empresa.

lance

Ladrón que se especializa en birlar objetos sin violencia, ayudándose con un alambre, pinza o hilo con anzuelo para apoderarse de su botín a cierta distancia.


gordo

Del latín gurdus, y esta de origen incierto. Posiblemente cognada con el griego βραδύς (bradýs), "lento", derivada del protoindoeuropeo *gʷr̥dus.

tripa gorda

intestino grueso del ovino o vacuno, que se consume en la zona del Río de la Plata como achura

grueso

Dicho de un ser vivo, de peso mayor al adecuado para su constitución.

graso

Dicho de una carne o manjar, rico en grasa.

grueso

De volumen o grosor superior a lo habitual.

gordos (plural)
gorda (feminine)
gordas (feminine plural)
gordísimo (superlative)


chulo

Del italiano ciullo, y este del italiano fanciullo.

macarra

Dicho de una persona, de carácter agresivo, basto y belicoso.

gorrón

Que vive, come o se divierte a expensas de los demás; generalmente por hábito vicioso.

chulos (plural)
chula (feminine)
chulas (feminine plural)
chulísimo (superlative)

Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chula,
yo la vi en el club, la imagino desnuda.
Tiene dos amigas que parecen de película,
que dondequiera que llegan hacen a las demás lucir ridículas.


alfajor

Del árabe hispánico ﺍﻞﻓﺸﺮ (fašúr, 'alajú'), a su vez del persa ﺍﻓﺸﺮ.


bocina

Del castellano antiguo bozina, a su vez del latín bucina, "trompeta", y este del latín *boviscina, del latín bos, "toro", tomado de alguna lengua osco-umbría, en última instancia del protoindoeuropeo *gʷṓus, y el sufijo -cinus. Compárese el cognado rebuznar, el francés antiguo buisine y sus descendientes, como el sueco basun. El italiano buccina geminó la consonante bajo la influencia del latín bucca, pero no hay conexión etimológica.

claxon

Por extensión, dispositivo eléctrico que cumple la misma función en los automóviles modernos.

altavoz

Dispositivo eléctrico que convierte una señal acústica codificada en pulsos eléctricos en sonido.


chacha

Del maya yucateco chaʼ ('resina') y chak ('rojo').


mara

ganga

Pandilla de jóvenes urbanos, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo.


moto

motos (plural)
mota (feminine)
motas (feminine plural)

Marihuano, persona que está drogada con marihuana.


pamba

golpiza

Acto de propinar una gran cantidad de golpes a una persona.

campo

Terreno dedicado a los cultivos agrícolas.


teto

torpe

Falto de agilidad o inteligencia o entendimiento.

tetos (plural)
teta (feminine)
tetas (feminine plural)


cuico

Del náhuatl cuico ('cantar'), y, por extensión, "sereno; guardia".

—No sabemos cuántos serán ellos —observó Demetrio; escudriñando los semblantes—. Julián Medina, en Hostotipaquillo, con media docena de pelados y con cuchillos afilados en el metate, les hizo frente a todos los cuicos y federales del pueblo, y se los echó….

Mariano Azuela & Jorge Ruffinelli. Los de abajo. Página 6. Editorial: Editorial Universidad de Costa Rica. 1996. ISBN: 9788489666047.


caballete

cabalhuste

Pieza de los guadarneses, que se compone de dos tablas juntas a lo largo, de modo que formen lomo, y las cuales, elevadas sobre cuatro pies, sirven para tener las sillas de montar de manera que no se maltraten los fustes.

borriqueta

Soporte usado por los carpinteros formado por varias tablas que unidas y cruzándose en determinados puntos, sirve para apoyar las maderas que están trabajando.

atril

Armazón de madera compuesta de tres patas, con una tablita transversal donde se coloca el cuadro para ser pintado.

caballo con arcos

Aparato de gimnasio con forma de cilindro dispuesto horizontalmente en el aire (mediante apoyos en el suelo) y con dos manijas hacia arriba cerca del centro, usado para demostraciones gimnásticas.

caballón

Protuberancias o relieves que se dan sobre la tierra arada.

atifle

Utensilio que se coloca en el horno a modo de trébede para evitar que las piezas que se cocinan se peguen.

potro

Aparato de tortura con el que se dislocaban las extermidades de la víctima.

caballo

Bloque de mineral sin valor que interrumpe un filón.


chinga

chingue

(Mephitis, Conepatus, Mydaus, Spilogale) Cualquier especie de la familia de los mefítidos, pequeños carnívoros de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un orín pestífero.

colilla

Resto de un cigarrillo o cigarro que queda luego de fumarlo.

azotaina

Serie de golpes dados a un persona, ya sea a mano limpia o con instrumentos.


chueco

De chueca, y este quizás del vasco txoko, "taba".

estevado

Que tiene las rodillas juntas y los pies más separados que éstas, la condición anatómica llamada genu valgum.

estevado

Que tiene las piernas torcidas o arqueadas de modo que no logra juntar las rodillas, la condición anatómica llamada genu varum.

desleal

Por analogía, que no obra con rectitud moral.

chuecos (plural)
chueca (feminine)
chuecas (feminine plural)


menudo

Del latín minūtus ('pequeño'). Doblete de minuto.

guatitas

Parte de los estómagos de la res, picados y preparados de diversas maneras para el consumo humano.

callos con garbanzos

Plato de garbanzos con callos, preparado con variaciones regionales en Cádiz, Sevilla, México y Filipinas.


cuate

Del náhuatl clásico coatl ('gemelo').Del purépecha kuáti ('gemelo')^([cita requerida])

Persona querida con afecto desinteresado y muy estrecho, especialmente si no está unida por lazos de parentesco.


agujeta

cordón

Cordón para atar la parte delantera de los zapatos, asegurándolos a los pies.


chuza

De chuzo y el sufijo flexivo -a para el femenino.

hacer chuza

Derribar todos los palos en una jugada del juego de los bolos.

Acción de derribar todos los bolos con una sola bola, en el juego de los bolos o boliche.


manito

manitos (plural)
manita (feminine)
manitas (feminine plural)


leonera

garito

Establecimiento destinado al juego por dinero.

leonero

Por extensión, local o establecimiento destinado a usos licenciosos.

taifa

Por extensión, reunión de gente de costumbres licenciosas o criminales.

cárcel

Establecimiento destinado al alojamiento de los penados a privación de libertad.


desconchiflado

desconchiflados (plural)
desconchiflada (feminine)
desconchifladas (feminine plural)


lipidia

despropósito

Actidud de hecho o de palabras fuera de lugar, fuera de propósito y enojosa.

terquedad

Afán desmedido de proseguir con una idea o propósito.

Por extensión, persona impertinente y fastidiosa.


ñango

ñangos (plural)
ñanga (feminine)
ñangas (feminine plural)


ñengo

ñengos (plural)
ñenga (feminine)
ñengas (feminine plural)


chongo

moño

Porción de cabello que se sujeta por algún medio en la parte más cercana a la cabeza y luego se enrolla o se deja caer libremente. Se hacen por razones estéticas o de comodidad.


cuesco

botarse a cuesco

Tratar de enamorar a alguna mujer, de conseguirla (Chile)

carozo

Parte dura y leñosa de algunas frutas carnosas, formada por el endodermo endurecido que rodea a la semilla; es distintiva de las drupas, como el durazno, la ciruela o la oliva.

cabeza

Parte superior del cuerpo del ser humano y de algunos animales, conteniendo el cerebro, la boca, los ojos, y otros organos sensoriales.


tres en raya

Juego de mesa para dos personas en que gana el primero en poner tres marcas en línea, usualmente círculos y cruces, dentro de una cuadrícula de tres casillas de ancho por tres de alto.


mondongo

Incierta. La Academia la deriva del español mondejo, pero es incapaz de explicar el cambio vocálico y la nasalización. Coromines ofrece un panorama mucho más complejo, en el que intervienen molondro, mondo y orondo. Aunque la obra de Coromines rechaza hipótesis previas en este sentido, Megenney aduce evidencia que sugiere un origen africano, incluyendo el kwéyòl mondongue, "caníbal", de probable origen swahili, y el kikongo mbondongolo.

callos

En particular, estómago de vacuno, cerdo o cordero aderezado para la gastronomía.

panza

Por extensión, vísceras blandas del abdomen del ser humano.


jeta

"jetazo"

Boca, rostro. Parte visible de la cabeza.


grulla

Del castellano antiguo grúa, y este del latín gruem, acusativo de grūs.

grulla gris

Ave zancuda de casi un metro veinte de altura que en verano vive en los pantanos del norte de Europa, y de octubre a marzo en el valle del Nilo.

choclón

Multitud desordenada que llega de pronto a un espectáculo o un lugar.


grulla

De grullo y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Grupo de personas que asisten inesperadamente en masa a un evento.


entre

embestida

En un combate, embestida o acometida a una persona.


pocho

fofo

Dicho de una persona, de carnes fláccidas.

agringado

Se dice del mexicano avecindado en los Estados Unidos, y que ha adoptado el modo de hablar, el acento y las costumbres del estadounidense.

torpe

De movimiento entrabado, lerdo y pesado.

pochos (plural)
pocha (feminine)
pochas (feminine plural)


pistola

Del alemán Pistole y este del checo píšťala, "pequeña flauta" (según DRAE).

proyectil

Arma de fuego con cargador automático para corta distancia.

pistola automática

Pistola con un cargador que le permite disparar repetidamente sin recargar.

pistola de agua

Juguete de niños con aspecto de pistola que arroja un chorrito de agua.

pistola de arzón

La que lleva el jinete en cada arzón de la silla.

pistola de fogueo

Pistola de utilería que se asemeja en todo punto a un arma de fuego y que imita sus disparos, pero que no dispara ningún proyectil.

a punta de pistola

Empleando un arma de este tipo generalmente para cometer un delito como robo, secuestro o violación (Venezuela).

cartuchera

Adiposidad en los costados de los muslos, bajo las caderas, en las mujeres.


color de hormiga

Se dice de lo que tiene mal aspecto, de lo que presenta dificultades enormes o presagia graves problemas.


enterar

Del latín integrare ("completar, renovar o poner al día"), y este del latín integer (o, literal y originalmente, "intacto".

haber enterado (impersonal infinitive)
enterando (impersonal gerund)
habiendo enterado (impersonal gerund)
enterado (impersonal participle)
entero (first-person singular indicative present)
enteras (second-person singular indicative present)
enterás (second-person singular vos-form indicative present)
entera (third-person singular indicative present)
enteramos (first-person plural indicative present)
enteráis (second-person plural indicative present)
enteran (third-person plural indicative present)
enteraba (first-person singular indicative past imperfect)
enterabas (second-person singular indicative past imperfect)
enterabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
enteraba (third-person singular indicative past imperfect)
enterábamos (first-person plural indicative past imperfect)
enterabais (second-person plural indicative past imperfect)
enteraban (third-person plural indicative past imperfect)
enteré (first-person singular indicative present perfect)
enteraste (second-person singular indicative present perfect)
enteraste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
enteró (third-person singular indicative present perfect)
enteramos (first-person plural indicative present perfect)
enterasteis (second-person plural indicative present perfect)
enteraron (third-person plural indicative present perfect)
había enterado (first-person singular indicative pluperfect)
habías enterado (second-person singular indicative pluperfect)
habías enterado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había enterado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos enterado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais enterado (second-person plural indicative pluperfect)
habían enterado (third-person plural indicative pluperfect)
he enterado (first-person singular indicative present perfect compound)
has enterado (second-person singular indicative present perfect compound)
has enterado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha enterado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos enterado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis enterado (second-person plural indicative present perfect compound)
han enterado (third-person plural indicative present perfect compound)
enteraré (first-person singular indicative future)
enterarás (second-person singular indicative future)
enterarás (second-person singular vos-form indicative future)
enterará (third-person singular indicative future)
enteraremos (first-person plural indicative future)
enteraréis (second-person plural indicative future)
enterarán (third-person plural indicative future)
habré enterado (first-person singular indicative future compound)
habrás enterado (second-person singular indicative future compound)
habrás enterado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá enterado (third-person singular indicative future compound)
habremos enterado (first-person plural indicative future compound)
habréis enterado (second-person plural indicative future compound)
habrán enterado (third-person plural indicative future compound)
hube enterado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste enterado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste enterado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo enterado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos enterado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis enterado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron enterado (third-person plural archaic indicative past anterior)
enteraría (first-person singular conditional)
enterarías (second-person singular conditional)
enterarías (second-person singular vos-form conditional)
enteraría (third-person singular conditional)
enteraríamos (first-person plural conditional)
enteraríais (second-person plural conditional)
enterarían (third-person plural conditional)
habría enterado (first-person singular conditional compound)
habrías enterado (second-person singular conditional compound)
habrías enterado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría enterado (third-person singular conditional compound)
habríamos enterado (first-person plural conditional compound)
habríais enterado (second-person plural conditional compound)
habrían enterado (third-person plural conditional compound)
entere (first-person singular subjunctive present)
enteres (second-person singular subjunctive present)
enteres (second-person singular vos-form subjunctive present)
enterés (second-person singular vos-form subjunctive present)
entere (third-person singular subjunctive present)
enteremos (first-person plural subjunctive present)
enteréis (second-person plural subjunctive present)
enteren (third-person plural subjunctive present)
enterara (first-person singular subjunctive past imperfect)
enterase (first-person singular subjunctive past imperfect)
enteraras (second-person singular subjunctive past imperfect)
enterases (second-person singular subjunctive past imperfect)
enteraras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
enterases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
enterara (third-person singular subjunctive past imperfect)
enterase (third-person singular subjunctive past imperfect)
enteráramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
enterásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
enterarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
enteraseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
enteraran (third-person plural subjunctive past imperfect)
enterasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya enterado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas enterado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas enterado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya enterado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos enterado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis enterado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan enterado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera enterado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese enterado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras enterado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses enterado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras enterado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses enterado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera enterado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese enterado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos enterado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos enterado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais enterado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis enterado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran enterado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen enterado (third-person plural subjunctive pluperfect)
enterare (first-person singular archaic subjunctive future)
enterares (second-person singular archaic subjunctive future)
enterares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
enterare (third-person singular archaic subjunctive future)
enteráremos (first-person plural archaic subjunctive future)
enterareis (second-person plural archaic subjunctive future)
enteraren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere enterado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres enterado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres enterado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere enterado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos enterado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis enterado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren enterado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
entera (second-person singular imperative present)
enterá (second-person singular vos-form imperative present)
entere (third-person singular imperative present)
enteremos (first-person plural imperative present)
enterad (second-person plural imperative present)
enteren (third-person plural imperative present)


apretado

humilde

Que siente un orgullo excesivo e indebido por sí mismo.

agarrado

Que no cede sus bienes o dinero voluntariamente.

peligroso

Que corre peligro de fracasar o de no resultar.

ocupado

Que está lleno de obligaciones y deberes.

estricto

Dicho de una persona, de carácter inflexible y severo.

apretados (plural)
apretada (feminine)
apretadas (feminine plural)


golondrina

Del castellano antiguo golondrina, del latín hirundinem.

golondrinero

Carreta de dos ruedas tirada por caballos para las mudanzas.

avión

Nombre común a varias aves de la familia de los hirundínidos con una cola ahorquillada característica, que cazan insectos al vuelo en los atardeceres.

golondrino

Pez teleósteo con aletas pectorales muy desarrolladas que le permiten saltar fuera del agua y mantenerse en el aire unos instantes.

Hierba rastrera de la familia de las Euforbiáceas.


pepenarse

haberse pepenado (impersonal infinitive)
pepenándose (impersonal gerund)
habiéndose pepenado (impersonal gerund)
pepenado (impersonal participle)
me pepeno (first-person singular indicative present)
te pepenas (second-person singular indicative present)
te pepenás (second-person singular vos-form indicative present)
se pepena (third-person singular indicative present)
nos pepenamos (first-person plural indicative present)
os pepenáis (second-person plural indicative present)
se pepenan (third-person plural indicative present)
me pepenaba (first-person singular indicative past imperfect)
te pepenabas (second-person singular indicative past imperfect)
te pepenabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
se pepenaba (third-person singular indicative past imperfect)
nos pepenábamos (first-person plural indicative past imperfect)
os pepenabais (second-person plural indicative past imperfect)
se pepenaban (third-person plural indicative past imperfect)
me pepené (first-person singular indicative present perfect)
te pepenaste (second-person singular indicative present perfect)
te pepenaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
se pepenó (third-person singular indicative present perfect)
nos pepenamos (first-person plural indicative present perfect)
os pepenasteis (second-person plural indicative present perfect)
se pepenaron (third-person plural indicative present perfect)
me había pepenado (first-person singular indicative pluperfect)
te habías pepenado (second-person singular indicative pluperfect)
te habías pepenado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
se había pepenado (third-person singular indicative pluperfect)
nos habíamos pepenado (first-person plural indicative pluperfect)
os habíais pepenado (second-person plural indicative pluperfect)
se habían pepenado (third-person plural indicative pluperfect)
me he pepenado (first-person singular indicative present perfect compound)
te has pepenado (second-person singular indicative present perfect compound)
te has pepenado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
se ha pepenado (third-person singular indicative present perfect compound)
nos hemos pepenado (first-person plural indicative present perfect compound)
os habéis pepenado (second-person plural indicative present perfect compound)
se han pepenado (third-person plural indicative present perfect compound)
me pepenaré (first-person singular indicative future)
te pepenarás (second-person singular indicative future)
te pepenarás (second-person singular vos-form indicative future)
se pepenará (third-person singular indicative future)
nos pepenaremos (first-person plural indicative future)
os pepenaréis (second-person plural indicative future)
se pepenarán (third-person plural indicative future)
me habré pepenado (first-person singular indicative future compound)
te habrás pepenado (second-person singular indicative future compound)
te habrás pepenado (second-person singular vos-form indicative future compound)
se habrá pepenado (third-person singular indicative future compound)
nos habremos pepenado (first-person plural indicative future compound)
os habréis pepenado (second-person plural indicative future compound)
se habrán pepenado (third-person plural indicative future compound)
me hube pepenado (first-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste pepenado (second-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste pepenado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
se hubo pepenado (third-person singular archaic indicative past anterior)
nos hubimos pepenado (first-person plural archaic indicative past anterior)
os hubisteis pepenado (second-person plural archaic indicative past anterior)
se hubieron pepenado (third-person plural archaic indicative past anterior)
me pepenaría (first-person singular conditional)
te pepenarías (second-person singular conditional)
te pepenarías (second-person singular vos-form conditional)
se pepenaría (third-person singular conditional)
nos pepenaríamos (first-person plural conditional)
os pepenaríais (second-person plural conditional)
se pepenarían (third-person plural conditional)
me habría pepenado (first-person singular conditional compound)
te habrías pepenado (second-person singular conditional compound)
te habrías pepenado (second-person singular vos-form conditional compound)
se habría pepenado (third-person singular conditional compound)
nos habríamos pepenado (first-person plural conditional compound)
os habríais pepenado (second-person plural conditional compound)
se habrían pepenado (third-person plural conditional compound)
me pepene (first-person singular subjunctive present)
te pepenes (second-person singular subjunctive present)
te pepenes (second-person singular vos-form subjunctive present)
te pepenés (second-person singular vos-form subjunctive present)
se pepene (third-person singular subjunctive present)
nos pepenemos (first-person plural subjunctive present)
os pepenéis (second-person plural subjunctive present)
se pepenen (third-person plural subjunctive present)
me pepenara (first-person singular subjunctive past imperfect)
me pepenase (first-person singular subjunctive past imperfect)
te pepenaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
te pepenases (second-person singular subjunctive past imperfect)
te pepenaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
te pepenases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
se pepenara (third-person singular subjunctive past imperfect)
se pepenase (third-person singular subjunctive past imperfect)
nos pepenáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
nos pepenásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
os pepenarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
os pepenaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
se pepenaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
se pepenasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
me haya pepenado (first-person singular subjunctive present perfect)
te hayas pepenado (second-person singular subjunctive present perfect)
te hayas pepenado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
se haya pepenado (third-person singular subjunctive present perfect)
nos hayamos pepenado (first-person plural subjunctive present perfect)
os hayáis pepenado (second-person plural subjunctive present perfect)
se hayan pepenado (third-person plural subjunctive present perfect)
me hubiera pepenado (first-person singular subjunctive pluperfect)
me hubiese pepenado (first-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras pepenado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieses pepenado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras pepenado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
te hubieses pepenado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
se hubiera pepenado (third-person singular subjunctive pluperfect)
se hubiese pepenado (third-person singular subjunctive pluperfect)
nos hubiéramos pepenado (first-person plural subjunctive pluperfect)
nos hubiésemos pepenado (first-person plural subjunctive pluperfect)
os hubierais pepenado (second-person plural subjunctive pluperfect)
os hubieseis pepenado (second-person plural subjunctive pluperfect)
se hubieran pepenado (third-person plural subjunctive pluperfect)
se hubiesen pepenado (third-person plural subjunctive pluperfect)
me pepenare (first-person singular archaic subjunctive future)
te pepenares (second-person singular archaic subjunctive future)
te pepenares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
se pepenare (third-person singular archaic subjunctive future)
nos pepenáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
os pepenareis (second-person plural archaic subjunctive future)
se pepenaren (third-person plural archaic subjunctive future)
me hubiere pepenado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres pepenado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres pepenado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
se hubiere pepenado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
nos hubiéremos pepenado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
os hubiereis pepenado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
se hubieren pepenado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
pepénate (second-person singular imperative present)
pepenate (second-person singular vos-form imperative present)
pepénese (third-person singular imperative present)
pepenémonos (first-person plural imperative present)
pepenaos (second-person plural imperative present)
pepénense (third-person plural imperative present)

Tomar o quitar los bienes o el dinero a una persona.


pun

pedo

Gas sonoro y maloliente expelido por el ano.


jarcia

Del griego antiguo ἐξάρτια (exártia, 'aparejos de un buque').

jarcia de labor

la que es móvil, usándose en la navegación, como las drizas

jarcia muerta

la que está fija en la arboladura, como los estayes y obenques

jarciería

Conjunto de cosas fabricadas con fibras vegetales, en especial las hechas con el maguey.


jarciería

De jarcia, objeto hecho con fibras de maguey

Rama del comercio que vende objetos fabricados con fibras vegetales.

Dícese del conjunto, o de la clasificación de plásticos que son utilizados en el hogar, como botes de basura, herméticos para la comida, embudos, garrafones de agua.


jarcería

Tienda en la que se venden objetos fabricados con fibras vegetales, como cuerdas, esponjas, escobas, etc.


jarcio

jarcios (plural)
jarcia (feminine)
jarcias (feminine plural)


pucha

Alteración fonética ((eufemismo)) de puta (desde 1514).

Genitales internos y externos —es decir, vagina y vulva— de la mujer.


chancla

en chanclas

Con el pie dentro del zapato, pero pisándole el borde de atrás que queda aplastado hacia adentro. También: en chancletas

hawaiana

Calzado playero abierto, que se sujeta al pie con un par de tirantes que van desde el espacio entre los dedos pulgar e índice hasta el talón. Es fabricado industrialmente con materiales plásticos.

babucha

Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar.

Mujer que siente atracción sexual por otras mujeres.


fregado

servir lo mismo para un barrido que para un fregado


chimar

Del náhuatl xima ('raspar'), "afeitarse".

molestar

Sufrir incomodidad, molestia o fastidio.

raspar

Tener un roce. Generalmente se dice del zapato con el pie.

haber chimado (impersonal infinitive)
chimando (impersonal gerund)
habiendo chimado (impersonal gerund)
chimado (impersonal participle)
chimo (first-person singular indicative present)
chimas (second-person singular indicative present)
chimás (second-person singular vos-form indicative present)
chima (third-person singular indicative present)
chimamos (first-person plural indicative present)
chimáis (second-person plural indicative present)
chiman (third-person plural indicative present)
chimaba (first-person singular indicative past imperfect)
chimabas (second-person singular indicative past imperfect)
chimabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
chimaba (third-person singular indicative past imperfect)
chimábamos (first-person plural indicative past imperfect)
chimabais (second-person plural indicative past imperfect)
chimaban (third-person plural indicative past imperfect)
chimé (first-person singular indicative present perfect)
chimaste (second-person singular indicative present perfect)
chimaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
chimó (third-person singular indicative present perfect)
chimamos (first-person plural indicative present perfect)
chimasteis (second-person plural indicative present perfect)
chimaron (third-person plural indicative present perfect)
había chimado (first-person singular indicative pluperfect)
habías chimado (second-person singular indicative pluperfect)
habías chimado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había chimado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos chimado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais chimado (second-person plural indicative pluperfect)
habían chimado (third-person plural indicative pluperfect)
he chimado (first-person singular indicative present perfect compound)
has chimado (second-person singular indicative present perfect compound)
has chimado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha chimado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos chimado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis chimado (second-person plural indicative present perfect compound)
han chimado (third-person plural indicative present perfect compound)
chimaré (first-person singular indicative future)
chimarás (second-person singular indicative future)
chimarás (second-person singular vos-form indicative future)
chimará (third-person singular indicative future)
chimaremos (first-person plural indicative future)
chimaréis (second-person plural indicative future)
chimarán (third-person plural indicative future)
habré chimado (first-person singular indicative future compound)
habrás chimado (second-person singular indicative future compound)
habrás chimado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá chimado (third-person singular indicative future compound)
habremos chimado (first-person plural indicative future compound)
habréis chimado (second-person plural indicative future compound)
habrán chimado (third-person plural indicative future compound)
hube chimado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste chimado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste chimado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo chimado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos chimado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis chimado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron chimado (third-person plural archaic indicative past anterior)
chimaría (first-person singular conditional)
chimarías (second-person singular conditional)
chimarías (second-person singular vos-form conditional)
chimaría (third-person singular conditional)
chimaríamos (first-person plural conditional)
chimaríais (second-person plural conditional)
chimarían (third-person plural conditional)
habría chimado (first-person singular conditional compound)
habrías chimado (second-person singular conditional compound)
habrías chimado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría chimado (third-person singular conditional compound)
habríamos chimado (first-person plural conditional compound)
habríais chimado (second-person plural conditional compound)
habrían chimado (third-person plural conditional compound)
chime (first-person singular subjunctive present)
chimes (second-person singular subjunctive present)
chimes (second-person singular vos-form subjunctive present)
chimés (second-person singular vos-form subjunctive present)
chime (third-person singular subjunctive present)
chimemos (first-person plural subjunctive present)
chiméis (second-person plural subjunctive present)
chimen (third-person plural subjunctive present)
chimara (first-person singular subjunctive past imperfect)
chimase (first-person singular subjunctive past imperfect)
chimaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
chimases (second-person singular subjunctive past imperfect)
chimaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
chimases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
chimara (third-person singular subjunctive past imperfect)
chimase (third-person singular subjunctive past imperfect)
chimáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
chimásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
chimarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
chimaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
chimaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
chimasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya chimado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas chimado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas chimado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya chimado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos chimado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis chimado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan chimado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera chimado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese chimado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras chimado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses chimado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras chimado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses chimado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera chimado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese chimado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos chimado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos chimado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais chimado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis chimado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran chimado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen chimado (third-person plural subjunctive pluperfect)
chimare (first-person singular archaic subjunctive future)
chimares (second-person singular archaic subjunctive future)
chimares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
chimare (third-person singular archaic subjunctive future)
chimáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
chimareis (second-person plural archaic subjunctive future)
chimaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere chimado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres chimado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres chimado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere chimado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos chimado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis chimado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren chimado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
chima (second-person singular imperative present)
chimá (second-person singular vos-form imperative present)
chime (third-person singular imperative present)
chimemos (first-person plural imperative present)
chimad (second-person plural imperative present)
chimen (third-person plural imperative present)


mula

Del latín mula, y esta femenino del latín mulus, quizás del griego antiguo μυχλός (myjlós), en última instancia del protoindoeuropeo *mukslós. Compárese el catalán mul, el francés mule, el inglés mule o el occitano mul.

vergüenza

Por extensión, sentimiento de turbación causado por sentir culpa, humillación o deshonra.

chancho

Ficha del dominó que lleva dos veces el mismo número.


mula

desconsiderado

Que no tiene consideración con los demás.


perico

De Pero, Perico, forma antigua de Pedro.

cata australiana

(Melopsittacus undulatus) Mide algo menos que 19cm de la cabeza a la punta de la cola, y pesa alrededor de 35g. La variedad silvestre es la de color verde, con la cabeza amarilla y la espalda ondulada. Posee el pico curvado hacia abajo, dos dedos hacia delante y dos hacia atrás. Es uno de los pocos loros capaces de producir hermosos cantos para comunicarse.

dorado

(Coryphaena hippurus) Pez marino de la familia corifaénidos o peces-delfín. Mide hasta un metro, los machos maduros poseen un bulto prominente óseo en la frente de la cabeza; el color del cuerpo es muy llamativo, con reflejos de oro en los laterales, azul y verde metalizado en la parte superior y lateral alta, mientras que es blanca o amarilla en las partes inferiores. Se pesca en el mar y se cultiva, su carne es muy apreciada.

corazoncillo

(Hypericum perforatum) Planta arbustiva de flores amarillas con pequeñas motas negras en los bordes de los pétalos; las hojas tiene bolsitas de aceite esencial que semejan perforaciones, al aplastarlas dejan una mancha de savia anaranjada. En medicina natural se usa para acelerar la cicatrización de las heridas.

abanico

Instrumento de forma plana y triangular, grande, que se agita con la mano para producir un pequeño viento refrescante.

cocaína

Alcaloide producido por la planta de coca.

bacinica

Recipiente grande y con tapa para orinar.

llave inglesa

Llave para manejar tuercas que se adapta a diferentes medidas.

huevos pericos

Plato típico venezolano y colombiano a base de huevos, tomates, cebollas y ciertas legumbres y especias que se sirve para acompañar la arepa. Suele combinarse con la arepa y se consume por lo general por las mañanas debido a su rapidez y facilidad de preparación.

hoyuelo

Hoyos que se forman en las mejillas de algunas personas, en particular cuando sonríen o ríen.

periquito

Verga en la que se echa la vela de juanete de sobremesana.

periquito

Mastelerillo para la vela de juanete de sobremesana.


perico

periquito

Hincha, forofo del R. C. D. Espanyol de Barcelona.

pericos (plural)
perica (feminine)
pericas (feminine plural)