colear

fastidiar

Provocar a alguno molestias o incomodidades.

raspar

Fracasar en una prueba o examen escolar.

haber coleado (impersonal infinitive)
coleando (impersonal gerund)
habiendo coleado (impersonal gerund)
coleado (impersonal participle)
coleo (first-person singular indicative present)
coleas (second-person singular indicative present)
coleás (second-person singular vos-form indicative present)
colea (third-person singular indicative present)
coleamos (first-person plural indicative present)
coleáis (second-person plural indicative present)
colean (third-person plural indicative present)
coleaba (first-person singular indicative past imperfect)
coleabas (second-person singular indicative past imperfect)
coleabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
coleaba (third-person singular indicative past imperfect)
coleábamos (first-person plural indicative past imperfect)
coleabais (second-person plural indicative past imperfect)
coleaban (third-person plural indicative past imperfect)
coleé (first-person singular indicative present perfect)
coleaste (second-person singular indicative present perfect)
coleaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
coleó (third-person singular indicative present perfect)
coleamos (first-person plural indicative present perfect)
coleasteis (second-person plural indicative present perfect)
colearon (third-person plural indicative present perfect)
había coleado (first-person singular indicative pluperfect)
habías coleado (second-person singular indicative pluperfect)
habías coleado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había coleado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos coleado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais coleado (second-person plural indicative pluperfect)
habían coleado (third-person plural indicative pluperfect)
he coleado (first-person singular indicative present perfect compound)
has coleado (second-person singular indicative present perfect compound)
has coleado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha coleado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos coleado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis coleado (second-person plural indicative present perfect compound)
han coleado (third-person plural indicative present perfect compound)
colearé (first-person singular indicative future)
colearás (second-person singular indicative future)
colearás (second-person singular vos-form indicative future)
coleará (third-person singular indicative future)
colearemos (first-person plural indicative future)
colearéis (second-person plural indicative future)
colearán (third-person plural indicative future)
habré coleado (first-person singular indicative future compound)
habrás coleado (second-person singular indicative future compound)
habrás coleado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá coleado (third-person singular indicative future compound)
habremos coleado (first-person plural indicative future compound)
habréis coleado (second-person plural indicative future compound)
habrán coleado (third-person plural indicative future compound)
hube coleado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste coleado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste coleado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo coleado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos coleado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis coleado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron coleado (third-person plural archaic indicative past anterior)
colearía (first-person singular conditional)
colearías (second-person singular conditional)
colearías (second-person singular vos-form conditional)
colearía (third-person singular conditional)
colearíamos (first-person plural conditional)
colearíais (second-person plural conditional)
colearían (third-person plural conditional)
habría coleado (first-person singular conditional compound)
habrías coleado (second-person singular conditional compound)
habrías coleado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría coleado (third-person singular conditional compound)
habríamos coleado (first-person plural conditional compound)
habríais coleado (second-person plural conditional compound)
habrían coleado (third-person plural conditional compound)
colee (first-person singular subjunctive present)
colees (second-person singular subjunctive present)
colees (second-person singular vos-form subjunctive present)
coleés (second-person singular vos-form subjunctive present)
colee (third-person singular subjunctive present)
coleemos (first-person plural subjunctive present)
coleéis (second-person plural subjunctive present)
coleen (third-person plural subjunctive present)
coleara (first-person singular subjunctive past imperfect)
colease (first-person singular subjunctive past imperfect)
colearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
coleases (second-person singular subjunctive past imperfect)
colearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
coleases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
coleara (third-person singular subjunctive past imperfect)
colease (third-person singular subjunctive past imperfect)
coleáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
coleásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
colearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
coleaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
colearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
coleasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya coleado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas coleado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas coleado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya coleado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos coleado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis coleado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan coleado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera coleado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese coleado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras coleado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses coleado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras coleado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses coleado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera coleado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese coleado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos coleado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos coleado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais coleado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis coleado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran coleado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen coleado (third-person plural subjunctive pluperfect)
coleare (first-person singular archaic subjunctive future)
coleares (second-person singular archaic subjunctive future)
coleares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
coleare (third-person singular archaic subjunctive future)
coleáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
coleareis (second-person plural archaic subjunctive future)
colearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere coleado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres coleado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres coleado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere coleado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos coleado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis coleado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren coleado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
colea (second-person singular imperative present)
coleá (second-person singular vos-form imperative present)
colee (third-person singular imperative present)
coleemos (first-person plural imperative present)
colead (second-person plural imperative present)
coleen (third-person plural imperative present)

Tirar de la cola a un toro, vaca o ternero para hacerlo caer.


coleta

cachirulo

Porción de cabello que se sujeta junto a su raíz, y se enrolla o deja caer.

cortarse la coleta

retirarse del oficio de torero; por extensión, retirarse de cualquier otro oficio o pasatiempo

cerceta

En particular, coleta₁ que se hace recogiendo todo el cabello en la nuca.

moña

Por extensión, lazo textil o elástico con que se recoge el cabello en una coleta₁ o ₂.

crehuela

Lienzo fino y poco tupido que se usa para forros de prendas de vestir.

mahón

Tela fuerte y ligera de algodón, usualmente teñida de amarillo, que se fabricaba antiguamente en la ciudad china de Nanking.

percalina

Tela ligera de algodón, hilada a modo del tafetán y aprestada por un lado, usada habitualmente para piezas efímeras.

coletilla

Breve añadido que se hace al final de un texto o discurso.


coleto

Del italiano colletto, y este quizás del italiano collo, "cuello".

coletos (plural)
coleta (feminine)
coletas (feminine plural)

Originario, relativo a, o propio de San Cristóbal de las Casas.


coleada

derrape

Deslizamiento lateral que efectúan las ruedas traseras de un vehículo al tomar una curva con demasiada velocidad.

Acción y efecto de tirar de la cola a un vacuno para hacerlo caer.


coleadero

Faena de colear, derribar toros por la cola, por diversión o trabajo.


coludo

coludos (plural)
coluda (feminine)
coludas (feminine plural)

Se dice de la persona mal educada que no cierra una puerta después de trasponerla, en alusión a una cola imaginaria que se lo impediría.


bolo

De bola y el sufijo flexivo -o para el masculino.

diez de bolos

Bolo que en este juego queda frente a los otros nueve.

veinte de bolos

Bolo que queda frente a los otros, en el juego de bolos.

mudarse los bolos

En un negocio o propósito, desmejorarse, disminuir las expectativas.

ponerse de bolo

Sentarse muy erguido el conejo o liebre. (España, entre cazadores)

tener bien puestos los bolos

Haber tomado todas las providencias necesarias para cierto objetivo o finalidad.

palitroque

Pieza de madera labrada u otro material, bastante más alta que ancha, que se usa en diversos juegos como objeto a derribar con una bola que se arroja desde lejos.

bobo

Carente de conocimientos o habilidad, de cortos alcances.

Monedas que se dan de regalo a los niños que asisten a un bautizo.

Asistencia y participación en un bautizo.


bolo

Del yokot'an chibɨlnan ('emborracharse').

borracho

Ebrio, que ha bebido alcohol en exceso y sufre sus efectos.

bolos (plural)
bola (feminine)
bolas (feminine plural)


botana

parche

Remiendo que se aplica en los agujeros de las botas y odres para impedir que se salga el líquido.

Alimento simple que se consume entre comidas o como aperitivo.


bola

de bola

manera de afirmar algo (Venezuela; malsonante, coloquial)

gozar una bola

divertirse mucho (Venezuela, malsonante)

hacerse bola

confundirse, enredarse (México, coloquial)

pelando bola

en situación de pobreza extrema o alcanzado de dinero (Venezuela; malsonante, coloquial)

qué bolas

expresión de enfado (Venezuela, malsonante).

tener bolas

tener guáramo y valor suficiente para enfrentar algo riesgoso (Venezuela; malsonante, coloquial)

una bola 'e real

una fortuna, gran cantidad de dinero (Venezuela, malsonante, coloquial)

pelota

Esfera de tamaño variable que se usa en diferentes juegos y deportes.

bola mala

En varios juegos de pelota, entre ellos el béisbol y el softball, falta cometida por el lanzador al enviar la pelota fuera del área prescripta para ello.

bolo

Cosa comunicada por rumor popular, cierta o falsa pero de dudoso origen.

boleadora

Arma arrojadiza consistente en varias bolas unidas entre sí por correas de cuero, usada para capturar ganado u otros animales atándoles los pies entre sí.

gordo

Apelativo cariñoso, tipicamente hacia la pareja sentimental.

Cantidad grande y desordenada de personas u objetos.

Bullicio o desorden provocado por una reunión.


bacha

fregadero

Pila profunda, generalmente empotrada y dotada de grifo propio, usada para lavarse o fregar cubiertos.

colilla

Porción de un cigarrillo que resta al acabarlo o apagarlo; también se dice del contenido de cualquier botella de licor con menos de una cuarta parte de la capacidad de la misma.

Resulta que Chubi le quitó una cajetilla de cigarros en la que el muy estúpido traía guardada una bacha.

Gerardo María. Fábrica de conciencias descompuestas. Página 71. 1980.


ñero

ñeros (plural)
ñera (feminine)
ñeras (feminine plural)

Se dice de quien es muy amigo, compinche.

Se creen dueños, salgan del medio, lo digo en serio
Fuera la yuta que meten al barrio, le tira a los pibes y les mata los sueños
Bueno, juego, del underground, del agujero
Estamo' enfiestando de nuevo, sacando pa' afuera a eso' carroñero', ñero


charro

salamanquino

Originario, relativo a, o propio de Salamanca, en España.

bastocita requerida

Originario, relativo a, o propio de la zona rural de Salamanca, en España..

chillón

Se dice de lo que está recargado de adornos y colores vistosos, de mal gusto.

charros (plural)
charra (feminine)
charras (feminine plural)

Se dice del individuo diestro con el caballo.

Se dice de quien tiene las piernas arqueadas, como si hubiera pasado su vida montando a caballo.


charro

Persona dedicada a la cría de ganado, diestra en el manejo del caballo y que se caracteriza por su indumentaria, especialmente el sombrero de ala amplia y el vestido con botones plateados.

Sombrero característico de los charros₉ mexicanos.


chile

ají

(Capsicum spp.) Fruta originaría de América, de sabor picante, se le utiliza como condimento.


comida

De comido y el sufijo flexivo -a para el femenino, participio de pasado del verbo comer.

almuerzo

Ocasión regular y socialmente estipulada para comer.

hacer desastre con la comida

transgredir un régimen alimenticio (Venezuela; coloquial).

comidas hechas, amistades hechas

Suele jugarse con el refrán cambiándolo por comidas hechas, amistad deshecha (Chile)

alimento

Sustancia que se ingiere para la nutrición de un ser vivo.

almuerzo

En particular, ocasión que se destina a la comida₃ de mediodía.

cena

En particular, ocasión que se destina a la última comida₃ del día.

sexo oral

Estimulación de los genitales con la boca, labios o lengua que se practica como parte del coito.


botón

Del francés antiguo boton, y este del francés antiguo boter, "tirar", del latín vulgar *bottare, y este del protogermánico *butan, de la raíz protoindoeuropea *bhau-. Compárese botar.

al botón

Inútilmente, en vano (Argentina, Bolivia, Chile, Uruguay)

yema

Embrión del brote de un vegetal, que dará origen a una ramita.

capullo

Flor en formación, aun cerrada y cubierta por los sépalos.

espinilla

Protuberancia pequeña de la piel, resultado de una pequeña inflamación local.

azul

En general, agente de la policía u otra fuerza de seguridad.

reproche

Censura verbal del carácter o las acciones de alguno ^([cita requerida]).

desprecio

Emoción o sensación de rechazo que se siente por algo considerado carente de valor u honor ^([cita requerida]).

Viento frío del norte ^([cita requerida]).


chingadera

Objeto de poco o nulo valor o importancia.

Acto despreciable, desagradable, inaceptable.


chingonería

chingadera

Objeto de gran valor o de gran calidad, o una acción muy importante e incomparable.


chingado

[t͡ʃiŋˈɡa.ð̞o]

Participio de chingar (ambas etimologías).

croto

Dicho de una prenda de ropa: mal cosida, en mal estado y que desluce a quien la viste.

estropeado

Que ha dejado de poder ejercer correctamente su función o propósito.

chingados (plural)
chingada (feminine)
chingadas (feminine plural)


chingado

[t͡ʃiŋˈɡa.ð̞o]


chingarse

De chingar con el pronombre reflexivo átono.

haberse chingado (impersonal infinitive)
chingándose (impersonal gerund)
habiéndose chingado (impersonal gerund)
chingado (impersonal participle)
me chingo (first-person singular indicative present)
te chingas (second-person singular indicative present)
te chingás (second-person singular vos-form indicative present)
se chinga (third-person singular indicative present)
nos chingamos (first-person plural indicative present)
os chingáis (second-person plural indicative present)
se chingan (third-person plural indicative present)
me chingaba (first-person singular indicative past imperfect)
te chingabas (second-person singular indicative past imperfect)
te chingabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
se chingaba (third-person singular indicative past imperfect)
nos chingábamos (first-person plural indicative past imperfect)
os chingabais (second-person plural indicative past imperfect)
se chingaban (third-person plural indicative past imperfect)
me chingué (first-person singular indicative present perfect)
te chingaste (second-person singular indicative present perfect)
te chingaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
se chingó (third-person singular indicative present perfect)
nos chingamos (first-person plural indicative present perfect)
os chingasteis (second-person plural indicative present perfect)
se chingaron (third-person plural indicative present perfect)
me había chingado (first-person singular indicative pluperfect)
te habías chingado (second-person singular indicative pluperfect)
te habías chingado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
se había chingado (third-person singular indicative pluperfect)
nos habíamos chingado (first-person plural indicative pluperfect)
os habíais chingado (second-person plural indicative pluperfect)
se habían chingado (third-person plural indicative pluperfect)
me he chingado (first-person singular indicative present perfect compound)
te has chingado (second-person singular indicative present perfect compound)
te has chingado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
se ha chingado (third-person singular indicative present perfect compound)
nos hemos chingado (first-person plural indicative present perfect compound)
os habéis chingado (second-person plural indicative present perfect compound)
se han chingado (third-person plural indicative present perfect compound)
me chingaré (first-person singular indicative future)
te chingarás (second-person singular indicative future)
te chingarás (second-person singular vos-form indicative future)
se chingará (third-person singular indicative future)
nos chingaremos (first-person plural indicative future)
os chingaréis (second-person plural indicative future)
se chingarán (third-person plural indicative future)
me habré chingado (first-person singular indicative future compound)
te habrás chingado (second-person singular indicative future compound)
te habrás chingado (second-person singular vos-form indicative future compound)
se habrá chingado (third-person singular indicative future compound)
nos habremos chingado (first-person plural indicative future compound)
os habréis chingado (second-person plural indicative future compound)
se habrán chingado (third-person plural indicative future compound)
me hube chingado (first-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste chingado (second-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste chingado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
se hubo chingado (third-person singular archaic indicative past anterior)
nos hubimos chingado (first-person plural archaic indicative past anterior)
os hubisteis chingado (second-person plural archaic indicative past anterior)
se hubieron chingado (third-person plural archaic indicative past anterior)
me chingaría (first-person singular conditional)
te chingarías (second-person singular conditional)
te chingarías (second-person singular vos-form conditional)
se chingaría (third-person singular conditional)
nos chingaríamos (first-person plural conditional)
os chingaríais (second-person plural conditional)
se chingarían (third-person plural conditional)
me habría chingado (first-person singular conditional compound)
te habrías chingado (second-person singular conditional compound)
te habrías chingado (second-person singular vos-form conditional compound)
se habría chingado (third-person singular conditional compound)
nos habríamos chingado (first-person plural conditional compound)
os habríais chingado (second-person plural conditional compound)
se habrían chingado (third-person plural conditional compound)
me chingue (first-person singular subjunctive present)
te chingues (second-person singular subjunctive present)
te chingues (second-person singular vos-form subjunctive present)
te chingués (second-person singular vos-form subjunctive present)
se chingue (third-person singular subjunctive present)
nos chinguemos (first-person plural subjunctive present)
os chinguéis (second-person plural subjunctive present)
se chinguen (third-person plural subjunctive present)
me chingara (first-person singular subjunctive past imperfect)
me chingase (first-person singular subjunctive past imperfect)
te chingaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
te chingases (second-person singular subjunctive past imperfect)
te chingaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
te chingases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
se chingara (third-person singular subjunctive past imperfect)
se chingase (third-person singular subjunctive past imperfect)
nos chingáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
nos chingásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
os chingarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
os chingaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
se chingaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
se chingasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
me haya chingado (first-person singular subjunctive present perfect)
te hayas chingado (second-person singular subjunctive present perfect)
te hayas chingado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
se haya chingado (third-person singular subjunctive present perfect)
nos hayamos chingado (first-person plural subjunctive present perfect)
os hayáis chingado (second-person plural subjunctive present perfect)
se hayan chingado (third-person plural subjunctive present perfect)
me hubiera chingado (first-person singular subjunctive pluperfect)
me hubiese chingado (first-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras chingado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieses chingado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras chingado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
te hubieses chingado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
se hubiera chingado (third-person singular subjunctive pluperfect)
se hubiese chingado (third-person singular subjunctive pluperfect)
nos hubiéramos chingado (first-person plural subjunctive pluperfect)
nos hubiésemos chingado (first-person plural subjunctive pluperfect)
os hubierais chingado (second-person plural subjunctive pluperfect)
os hubieseis chingado (second-person plural subjunctive pluperfect)
se hubieran chingado (third-person plural subjunctive pluperfect)
se hubiesen chingado (third-person plural subjunctive pluperfect)
me chingare (first-person singular archaic subjunctive future)
te chingares (second-person singular archaic subjunctive future)
te chingares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
se chingare (third-person singular archaic subjunctive future)
nos chingáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
os chingareis (second-person plural archaic subjunctive future)
se chingaren (third-person plural archaic subjunctive future)
me hubiere chingado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres chingado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres chingado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
se hubiere chingado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
nos hubiéremos chingado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
os hubiereis chingado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
se hubieren chingado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
chíngate (second-person singular imperative present)
chingate (second-person singular vos-form imperative present)
chínguese (third-person singular imperative present)
chinguémonos (first-person plural imperative present)
chingaos (second-person plural imperative present)
chínguense (third-person plural imperative present)

¡Ya me chingue!


palmero

arecácea

(Arecaceae, sin. Palmae) Variante de palmera.


chivo

Onomatopéyica. De chib, voz usada para llamar al animal.

chivo expiatorio

ofrenda sacrificial; por extensión, inocente al que se castiga injustamente para proteger a los verdaderos culpables

comer chivo

tener una relación amorosa con alguien que ya está casado (Chile, sur).

estar entre chivo y conejo

estar entre dos alternativas contrapuestas (Panamá)

sin el chivo y sin el mecate

sin ninguna opción o alternativa (Venezuela)

¿vas a llevar chivos pa' Coro?

acción carente de lógica o sentido (Venezuela)

cabra

Caprino, independientemente de la edad y del sexo.

fraude

Engaño o abuso en una relación comercial por el que alguno obtiene beneficio ilegítimo.

chuleta

Apuntes y notas que con disimulo usan los estudiantes para hacer trampa en sus exámenes.

cabrón

Hombre que vive de las rentas de una prostituta.


chiva

De chivo y el sufijo flexivo -a para el femenino.

chiva quiteña

En festividades públicas, camión adornado y colorido en el que se transporta un grupo musical (Ecuador).

dar chiva

Ganar con gran ventaja en el juego de dominó. (Puerto Rico)

de

Por casualidad, inesperadamente (Venezuela).

estar como una chiva

Estar chiflado, ser extravagante, estar como una cabra.

ponerse chiva

Estar prevenido y listo para afrontar lo que viene (Nicaragua, coloquial).

chiviar

Noticia que se obtiene antes de que sea oficial y se convierte así en primicia informativa.

chivera

Objeto para regalar, alquilar o vender, casi siempre usado. Por lo general se refiere a una prenda de vestir.

chivear

Mujer que gusta de coquetear y que tiene una moral relajada respecto al sexo.

cabra

(Capra hircus) Mamífero doméstico de la subfamilia Caprinae, de aproximadamente un metro de altura, muy ágil para moverse entre riscos, con pelaje y cola cortos, cuernos hacia atrás y un mechón que le cuelga de la barbilla.

chivera

Porción de barba que se deja crecer en el mentón, con o sin bigote, y con las mejillas afeitadas.

amante

Mujer con quien se lleva una relación de noviazgo o relaciones íntimas por fuera del matrimonio.

chivada

Partida de cartas (chivo), o de otro juego de azar, realizada de modo clandestino.

crispeta

Grano de maíz abierto como una rosa al tostarse.

Estilo de barba que cubre sobre todo el mentón y las mejillas, con la parte superior de los labios de menor espesor, o afeitada.

Delito, especialmente el de contrabando.

Sustancia psicoactiva de tráfico ilegal, en particular la cocaína y la heroína.


ronda

Incierta, posiblemente emparentado con el francés ronde, ambos del latín rotundus, rotunda ('redondo, redonda').

estudiantina

(En particular) Grupo de músicos que recorren calles, plazas o establecimientos interpretando su repertorio.

corro

Juego en que los niños se ponen en círculo coreando canciones y bailando.

vuelta

Competencia ciclística, automovilística o de otro deporte, que se efectúa por etapas alrededor de un país o de una comarca.


zarahuato

carayá

(Alouatta palliata) Especie de mono platirrino, de pequeño tamaño y hábitos arborícolas, que habita las selvas tropicales de Sud y Mesoamérica entre el Perú y México. Es distintiva la cresta de pelo dorado que recorre sus flancos.

Por extensión, persona de comportamiento alocado, ruidoso y festivo en exceso.


pinto

Del latín vulgar *pinctus, que es una variación del latín pictus.


malecón

espigón

Murallón o terraplén que detiene el flujo del agua en playas o en las orillas de los ríos.

Avenida que se encuentra paralela a la playa o a la orilla de un río.


paloma

Del latín palumba, y esta del latín *pales, modificado por analogía con columba. Compárese el griego antiguo πέλεια (péleia), "paloma bravía". La correspondiente raíz indoeuropea sería probablemente *peh₁l-.

cucule

(familia Columbiformes) Cualquiera de unas trescientas especies de aves columbiformes distribuidas por todo el globo, de cuerpo y cuello robustos y pico delgado y corto, con ceras carnosas, combado en la punta superior y adaptado a su hábito frugívoro. Son domesticables y muchas veces comensales del ser humano.

paloma calzada

Variedad de la paloma silvestre, que se distingue en tener las piernas y los pies vestidos de pluma. Por lo común es de color blanco. Columba dasypus. (DRAE 1824)

paloma del racamento mayor

Náut. Son dos gazas que se pasan por la verga, donde se hacen firmes las ostagas para izar. (DRAE 1824)

paloma de moño

Variedad de la paloma silvestre, oue ss distingue en tener un fleco de plumas sobre la cabeza, y las piernas y pies calzados de plumas. Columba cristata. (DRAE 1824)

paloma de toca

Variedad de la paloma silvestre, de color regularmente blanco, que tiene sobre la caheza una porción de plumas largas que se caen por los lados de ella. Columba cuculata. (DRAE 1824)

paloma real

Es la mayor de todas las castas que hay entre las palomas domésticas, de las cuales se diferencia en tener él arranque del pico de un hernioso color de azufre. Columba hispánica. (DRAE 1824)

paloma rizada

Variedad de la paloma silvestre , que se distingue por tener las Diurnas rizadas. Columba hispida. (DRAE 1824)

paloma silvestre

Es la especie de paloma que ha dado origen a todas las diversas castas o variedades de la doméstica. Es cenicienta, con cambiantes verdes en el cuello, y una mancha negra en medio de cada remera, y otra al extremo de cada timonera. Colamba anas. (DRAE 1824)

paloma torcaz

Especie de paloma que tiene la cabeza, el lomo y las cobijas de las alas de color ceniciento , que tira á azul, la cola negra, la; alai pardo oscuras, manchadas de blanco; el cuello verdoso, el pecho rojo y el vientre blanco. Es de cerca de pie y medio de largo; se alimenta de semillas, habita en los bosques y anida en la copa de los árboles. Palumbes. (DRAE 1824)

paloma tripolina

Especie de paloma casera , pequeña de cuerpo, los pies calzados de pluma , y en la cabeza tiene una como diadema da plumas levantadas. Columba anglica. (DRAE 1824)

cotejo

Signo gráfico que indica aprobación o verificación.

palomilla

(Plodia interpunctella) Lepidóptero ditrisio de la familia de los pirálidos, de alas gris cobrizo y unos 2 cm de envergadura, que habita en todo el mundo, infestando alimentos secos de origen vegetal.

cometa

Cuerpo celeste, formado por hielo y roca, que sigue una órbita muy excéntrica alrededor del sol, formando una coma alargada al aproximarse al perihelio.

sábana

Lienzo grande de algodón, lino o material sintético con el que se viste la cama.

cabrillas

Palomas (En plural) Pequeñas olas coronadas de espuma blanca, que hace el mar cuando empieza a soplar un viento fresco. (Diccionario marítimo español) (DRAE 1824).


cuyo

cobayo

(Cuvia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse; tienen una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad se le cría para usarlo en experimentos científicos y cada vez más, para tenerlos como mascotas.


cuyé

conejillo de Indias

(Cavia porcellus) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse; tienen una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad se le cría para usarlo en experimentos científicos y cada vez más, para tenerlos como mascotas.


conejo

Del latín cuniculus, y este de origen ibérico, según Plinio. Siendo desconocido el animal fuera de la Península hasta la época romana, el etimo latino ha dado el nombre actual en la mayoría de las lenguas europeas; compárese el alemán Kaninchen, el catalán conill, el francés antiguo connil, el gaélico coinean, el galés cwning, el inglés coney, el irlandés coinnín, el italiano coniglio, el neerlandés konijn, el occitano conil o el portugués coelho.

risa del conejo

risa involuntaria causada por espasmos o contracciones musculares, por su semejanza con la mueca del conejo moribundo.

estar entre chivo y conejo

estar entre dos alternativas contrapuestas (Panamá).

hacer

1. Incumplir un pago o un compromiso. 2. Irse de un establecimiento sin pagar el consumo o servicio recibido. (Colombia).

conejear

Acción de incumplir o evadir promesas, compromisos o deudas.

bíceps

Músculo que flexiona el brazo en los mamíferos.

El término —que significa también ratón— era usado por el pueblo para referirse a los volúmenes con colas tiesas que se abultan bajo la piel al fiexionar brazos y piernas, tal como hoy en día se denomina ‘conejo’ al bíceps.

Eugenio Frixione. De motu proprio. Página 13. Editorial: Siglo XXI. 2000. ISBN: 9789682322266.


conejo

Traducción literal del náhuatl clásico Tuxtla: tierra de conejos.

conejos (plural)
coneja (feminine)
conejas (feminine plural)

Originario, relativo a, o propio de Tuxtla Gutiérrez.


chora

chorito

Nombre dado a ciertos moluscos bivalvos comestibles de la familia de los mitílidos. Tienen una concha de color oscuro con estrías de crecimiento poco notorias y su carne es de tonos amarillos o anaranjados. Se adhieren al sustrado secretando un pegamento y se alimentan por filtración.

(Hemidactylus frenatus) Geco nativo del sudeste asiático y hoy frecuente en zonas cálidas y húmedas de todo el mundo. Alcanza los 15 cm de largo, y es de color pardorrojizo.


chorear

haber choreado (impersonal infinitive)
choreando (impersonal gerund)
habiendo choreado (impersonal gerund)
choreado (impersonal participle)
choreo (first-person singular indicative present)
choreas (second-person singular indicative present)
choreás (second-person singular vos-form indicative present)
chorea (third-person singular indicative present)
choreamos (first-person plural indicative present)
choreáis (second-person plural indicative present)
chorean (third-person plural indicative present)
choreaba (first-person singular indicative past imperfect)
choreabas (second-person singular indicative past imperfect)
choreabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
choreaba (third-person singular indicative past imperfect)
choreábamos (first-person plural indicative past imperfect)
choreabais (second-person plural indicative past imperfect)
choreaban (third-person plural indicative past imperfect)
choreé (first-person singular indicative present perfect)
choreaste (second-person singular indicative present perfect)
choreaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
choreó (third-person singular indicative present perfect)
choreamos (first-person plural indicative present perfect)
choreasteis (second-person plural indicative present perfect)
chorearon (third-person plural indicative present perfect)
había choreado (first-person singular indicative pluperfect)
habías choreado (second-person singular indicative pluperfect)
habías choreado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había choreado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos choreado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais choreado (second-person plural indicative pluperfect)
habían choreado (third-person plural indicative pluperfect)
he choreado (first-person singular indicative present perfect compound)
has choreado (second-person singular indicative present perfect compound)
has choreado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha choreado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos choreado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis choreado (second-person plural indicative present perfect compound)
han choreado (third-person plural indicative present perfect compound)
chorearé (first-person singular indicative future)
chorearás (second-person singular indicative future)
chorearás (second-person singular vos-form indicative future)
choreará (third-person singular indicative future)
chorearemos (first-person plural indicative future)
chorearéis (second-person plural indicative future)
chorearán (third-person plural indicative future)
habré choreado (first-person singular indicative future compound)
habrás choreado (second-person singular indicative future compound)
habrás choreado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá choreado (third-person singular indicative future compound)
habremos choreado (first-person plural indicative future compound)
habréis choreado (second-person plural indicative future compound)
habrán choreado (third-person plural indicative future compound)
hube choreado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste choreado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste choreado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo choreado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos choreado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis choreado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron choreado (third-person plural archaic indicative past anterior)
chorearía (first-person singular conditional)
chorearías (second-person singular conditional)
chorearías (second-person singular vos-form conditional)
chorearía (third-person singular conditional)
chorearíamos (first-person plural conditional)
chorearíais (second-person plural conditional)
chorearían (third-person plural conditional)
habría choreado (first-person singular conditional compound)
habrías choreado (second-person singular conditional compound)
habrías choreado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría choreado (third-person singular conditional compound)
habríamos choreado (first-person plural conditional compound)
habríais choreado (second-person plural conditional compound)
habrían choreado (third-person plural conditional compound)
choree (first-person singular subjunctive present)
chorees (second-person singular subjunctive present)
chorees (second-person singular vos-form subjunctive present)
choreés (second-person singular vos-form subjunctive present)
choree (third-person singular subjunctive present)
choreemos (first-person plural subjunctive present)
choreéis (second-person plural subjunctive present)
choreen (third-person plural subjunctive present)
choreara (first-person singular subjunctive past imperfect)
chorease (first-person singular subjunctive past imperfect)
chorearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
choreases (second-person singular subjunctive past imperfect)
chorearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
choreases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
choreara (third-person singular subjunctive past imperfect)
chorease (third-person singular subjunctive past imperfect)
choreáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
choreásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
chorearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
choreaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
chorearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
choreasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya choreado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas choreado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas choreado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya choreado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos choreado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis choreado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan choreado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera choreado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese choreado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras choreado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses choreado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras choreado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses choreado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera choreado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese choreado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos choreado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos choreado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais choreado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis choreado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran choreado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen choreado (third-person plural subjunctive pluperfect)
choreare (first-person singular archaic subjunctive future)
choreares (second-person singular archaic subjunctive future)
choreares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
choreare (third-person singular archaic subjunctive future)
choreáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
choreareis (second-person plural archaic subjunctive future)
chorearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere choreado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres choreado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres choreado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere choreado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos choreado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis choreado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren choreado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
chorea (second-person singular imperative present)
choreá (second-person singular vos-form imperative present)
choree (third-person singular imperative present)
choreemos (first-person plural imperative present)
choread (second-person plural imperative present)
choreen (third-person plural imperative present)

Contar una historia para convencer con engaños.


pulmón

Del latín pulmo, pulmonis y del griego antiguo πνεύμων (pneúmōn).


piña

arcéstida

Infrutescencia de los pinos y otras muchas coníferas, en la que sobre un eje vertical van insertas helicoidalmente las escamas que amparan las semillas.

postura

Conjunto de huevos que una gallina aún no ha puesto.

ananá

(Ananas comosus) Planta de la familia de las bromeliáceas, nativa de América del Sur. Es una hierba perenne, de escaso porte y hojas duras y lanceoladas de hasta un metro de largo, que fructifica una vez cada tres años produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. Es un cultivo claramente tropical pero muy versátil en cuanto a suelos; en volumen es el segundo fruto tropical en producción, sólo superado por la banana.

tambor

Tambor (parte giratoria de un revólver).

multitud

Multitud (cantidad grande de personas o cosas).

chicharrón

Trozos de piel de cerdo a los que se les han removido las cerdas para consumirlos cocidos o fritos y aliñados.

camarilla

Conjunto de personas que ejercen el poder subrepticiamente y por fuera de los procedimientos formales.

Triángulo formado por las quince bolas en un juego de billar.

Corazón de un agave que es utilizado para hacer pulque y tequila.


cuatro

Del latín quattuor, y este del protoindoeuropeo *kʷetwóres.

cuatro esquinas

Juego de muchachos que se cambian de postes, mientras uno libre trata de ocupar alguno dejando a otro muchacho sin su puesto.

cuatro por cuatro

Vehículo con tracción delantera y trasera, apto para todo terreno.

doblón de a cuatro

Moneda de oro antigua, que valía cuatro doblas de oro

real de a cuatro

Real de plata que valía la mitad del real de a ocho.

a cuatro patas

Arrastrándose sobre las cuatro extremidades, a gatas.

a los cuatro vientos

En todas direcciones, (hacer) público a todo el mundo.

como dos y dos son cuatro

Se dice de un argumento irredargüible, irrefutable, de una verdad absoluta.

cuatro letras

Unas pocas palabras, una carta o escrito breve.

entre cuatro paredes

Encerrado, aislado, retirado del trato con la gente.

hacer el cuatro

Ponerse en pie con una pierna cruzada en el aire, coma la figura del 4.

añagaza

Maniobra o acto para embaucar o perjudicar a alguien.

Le pusieron un cuatro; perdió todo.


gata

De gato y el sufijo flexivo -a para el femenino.

uña gata

Aznallo, gatuña, una maleza espinosa de los campos.

¿está parida la gata?

¿Qué hace tanta luz encendida en esta habitación?

gatuña

(Ononis spinosa) Planta papilionácea muy común en los sembrados. Es un arbusto espinoso.

tiburón gata

(Galeus arae) Pez marino de hasta cuatro metros que se pesca en las aguas del Atlántico. Su carne es poco apreciada.


chilango

Incierta. El Diccionario breve de mexicanismos de Da Silva la deriva del maya yucateco xilaan, "encrespado", a través de la forma menos usada shilango. Otra versión sugiere una derivación del nahuatl ixachilanca, "americano".

chilangada

Originario, relativo a, o propio de de la Ciudad de México.

chilangos (plural)
chilanga (feminine)
chilangas (feminine plural)

Ya chole, chango chilango,
que chafa chamba te chutas.
No checa andar de tacuche
y chale con la charola.

Jaime López. paramecio & EL CANTAR DE CASIMIRO. Editorial: Katakana Editores. 17 ene 2023. ISBN: 9798986528410.


comercial

anuncio

Spot publicitario, en particular los transmitidos por radio o televisión.


pistear

haber pisteado (impersonal infinitive)
pisteando (impersonal gerund)
habiendo pisteado (impersonal gerund)
pisteado (impersonal participle)
pisteo (first-person singular indicative present)
pisteas (second-person singular indicative present)
pisteás (second-person singular vos-form indicative present)
pistea (third-person singular indicative present)
pisteamos (first-person plural indicative present)
pisteáis (second-person plural indicative present)
pistean (third-person plural indicative present)
pisteaba (first-person singular indicative past imperfect)
pisteabas (second-person singular indicative past imperfect)
pisteabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
pisteaba (third-person singular indicative past imperfect)
pisteábamos (first-person plural indicative past imperfect)
pisteabais (second-person plural indicative past imperfect)
pisteaban (third-person plural indicative past imperfect)
pisteé (first-person singular indicative present perfect)
pisteaste (second-person singular indicative present perfect)
pisteaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
pisteó (third-person singular indicative present perfect)
pisteamos (first-person plural indicative present perfect)
pisteasteis (second-person plural indicative present perfect)
pistearon (third-person plural indicative present perfect)
había pisteado (first-person singular indicative pluperfect)
habías pisteado (second-person singular indicative pluperfect)
habías pisteado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había pisteado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos pisteado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais pisteado (second-person plural indicative pluperfect)
habían pisteado (third-person plural indicative pluperfect)
he pisteado (first-person singular indicative present perfect compound)
has pisteado (second-person singular indicative present perfect compound)
has pisteado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha pisteado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos pisteado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis pisteado (second-person plural indicative present perfect compound)
han pisteado (third-person plural indicative present perfect compound)
pistearé (first-person singular indicative future)
pistearás (second-person singular indicative future)
pistearás (second-person singular vos-form indicative future)
pisteará (third-person singular indicative future)
pistearemos (first-person plural indicative future)
pistearéis (second-person plural indicative future)
pistearán (third-person plural indicative future)
habré pisteado (first-person singular indicative future compound)
habrás pisteado (second-person singular indicative future compound)
habrás pisteado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá pisteado (third-person singular indicative future compound)
habremos pisteado (first-person plural indicative future compound)
habréis pisteado (second-person plural indicative future compound)
habrán pisteado (third-person plural indicative future compound)
hube pisteado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste pisteado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste pisteado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo pisteado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos pisteado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis pisteado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron pisteado (third-person plural archaic indicative past anterior)
pistearía (first-person singular conditional)
pistearías (second-person singular conditional)
pistearías (second-person singular vos-form conditional)
pistearía (third-person singular conditional)
pistearíamos (first-person plural conditional)
pistearíais (second-person plural conditional)
pistearían (third-person plural conditional)
habría pisteado (first-person singular conditional compound)
habrías pisteado (second-person singular conditional compound)
habrías pisteado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría pisteado (third-person singular conditional compound)
habríamos pisteado (first-person plural conditional compound)
habríais pisteado (second-person plural conditional compound)
habrían pisteado (third-person plural conditional compound)
pistee (first-person singular subjunctive present)
pistees (second-person singular subjunctive present)
pistees (second-person singular vos-form subjunctive present)
pisteés (second-person singular vos-form subjunctive present)
pistee (third-person singular subjunctive present)
pisteemos (first-person plural subjunctive present)
pisteéis (second-person plural subjunctive present)
pisteen (third-person plural subjunctive present)
pisteara (first-person singular subjunctive past imperfect)
pistease (first-person singular subjunctive past imperfect)
pistearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
pisteases (second-person singular subjunctive past imperfect)
pistearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
pisteases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
pisteara (third-person singular subjunctive past imperfect)
pistease (third-person singular subjunctive past imperfect)
pisteáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
pisteásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
pistearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
pisteaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
pistearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
pisteasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya pisteado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas pisteado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas pisteado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya pisteado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos pisteado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis pisteado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan pisteado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera pisteado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese pisteado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras pisteado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses pisteado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras pisteado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses pisteado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera pisteado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese pisteado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos pisteado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos pisteado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais pisteado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis pisteado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran pisteado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen pisteado (third-person plural subjunctive pluperfect)
pisteare (first-person singular archaic subjunctive future)
pisteares (second-person singular archaic subjunctive future)
pisteares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
pisteare (third-person singular archaic subjunctive future)
pisteáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
pisteareis (second-person plural archaic subjunctive future)
pistearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere pisteado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres pisteado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres pisteado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere pisteado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos pisteado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis pisteado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren pisteado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
pistea (second-person singular imperative present)
pisteá (second-person singular vos-form imperative present)
pistee (third-person singular imperative present)
pisteemos (first-person plural imperative present)
pistead (second-person plural imperative present)
pisteen (third-person plural imperative present)

Acción de ingerir bebidas alcohólicas en reunión social.


vaquita

vaca

Colecta de dinero entre varias personas, sobre todo con el fin de ayudar a alguien.

Pequeña marsopa del Golfo de California.


ruñir

agujerear

Perforar, llenar de agujeros a una persona o un objeto.

haber ruñido (impersonal infinitive)
ruñendo (impersonal gerund)
habiendo ruñido (impersonal gerund)
ruñido (impersonal participle)
ruño (first-person singular indicative present)
ruñes (second-person singular indicative present)
ruñís (second-person singular vos-form indicative present)
ruñe (third-person singular indicative present)
ruñimos (first-person plural indicative present)
ruñís (second-person plural indicative present)
ruñen (third-person plural indicative present)
ruñía (first-person singular indicative past imperfect)
ruñías (second-person singular indicative past imperfect)
ruñías (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
ruñía (third-person singular indicative past imperfect)
ruñíamos (first-person plural indicative past imperfect)
ruñíais (second-person plural indicative past imperfect)
ruñían (third-person plural indicative past imperfect)
ruñí (first-person singular indicative present perfect)
ruñiste (second-person singular indicative present perfect)
ruñiste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
ruñó (third-person singular indicative present perfect)
ruñimos (first-person plural indicative present perfect)
ruñisteis (second-person plural indicative present perfect)
ruñeron (third-person plural indicative present perfect)
había ruñido (first-person singular indicative pluperfect)
habías ruñido (second-person singular indicative pluperfect)
habías ruñido (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había ruñido (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos ruñido (first-person plural indicative pluperfect)
habíais ruñido (second-person plural indicative pluperfect)
habían ruñido (third-person plural indicative pluperfect)
he ruñido (first-person singular indicative present perfect compound)
has ruñido (second-person singular indicative present perfect compound)
has ruñido (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha ruñido (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos ruñido (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis ruñido (second-person plural indicative present perfect compound)
han ruñido (third-person plural indicative present perfect compound)
ruñiré (first-person singular indicative future)
ruñirás (second-person singular indicative future)
ruñirás (second-person singular vos-form indicative future)
ruñirá (third-person singular indicative future)
ruñiremos (first-person plural indicative future)
ruñiréis (second-person plural indicative future)
ruñirán (third-person plural indicative future)
habré ruñido (first-person singular indicative future compound)
habrás ruñido (second-person singular indicative future compound)
habrás ruñido (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá ruñido (third-person singular indicative future compound)
habremos ruñido (first-person plural indicative future compound)
habréis ruñido (second-person plural indicative future compound)
habrán ruñido (third-person plural indicative future compound)
hube ruñido (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste ruñido (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste ruñido (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo ruñido (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos ruñido (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis ruñido (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron ruñido (third-person plural archaic indicative past anterior)
ruñiría (first-person singular conditional)
ruñirías (second-person singular conditional)
ruñirías (second-person singular vos-form conditional)
ruñiría (third-person singular conditional)
ruñiríamos (first-person plural conditional)
ruñiríais (second-person plural conditional)
ruñirían (third-person plural conditional)
habría ruñido (first-person singular conditional compound)
habrías ruñido (second-person singular conditional compound)
habrías ruñido (second-person singular vos-form conditional compound)
habría ruñido (third-person singular conditional compound)
habríamos ruñido (first-person plural conditional compound)
habríais ruñido (second-person plural conditional compound)
habrían ruñido (third-person plural conditional compound)
ruña (first-person singular subjunctive present)
ruñas (second-person singular subjunctive present)
ruñas (second-person singular vos-form subjunctive present)
ruñás (second-person singular vos-form subjunctive present)
ruña (third-person singular subjunctive present)
ruñamos (first-person plural subjunctive present)
ruñáis (second-person plural subjunctive present)
ruñan (third-person plural subjunctive present)
ruñera (first-person singular subjunctive past imperfect)
ruñese (first-person singular subjunctive past imperfect)
ruñeras (second-person singular subjunctive past imperfect)
ruñeses (second-person singular subjunctive past imperfect)
ruñeras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
ruñeses (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
ruñera (third-person singular subjunctive past imperfect)
ruñese (third-person singular subjunctive past imperfect)
ruñéramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
ruñésemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
ruñerais (second-person plural subjunctive past imperfect)
ruñeseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
ruñeran (third-person plural subjunctive past imperfect)
ruñesen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya ruñido (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas ruñido (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas ruñido (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya ruñido (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos ruñido (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis ruñido (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan ruñido (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera ruñido (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese ruñido (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras ruñido (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses ruñido (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras ruñido (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses ruñido (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera ruñido (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese ruñido (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos ruñido (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos ruñido (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais ruñido (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis ruñido (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran ruñido (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen ruñido (third-person plural subjunctive pluperfect)
ruñere (first-person singular archaic subjunctive future)
ruñeres (second-person singular archaic subjunctive future)
ruñeres (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
ruñere (third-person singular archaic subjunctive future)
ruñéremos (first-person plural archaic subjunctive future)
ruñereis (second-person plural archaic subjunctive future)
ruñeren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere ruñido (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres ruñido (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres ruñido (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere ruñido (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos ruñido (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis ruñido (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren ruñido (third-person plural archaic subjunctive future compound)
ruñe (second-person singular imperative present)
ruñí (second-person singular vos-form imperative present)
ruña (third-person singular imperative present)
ruñamos (first-person plural imperative present)
ruñid (second-person plural imperative present)
ruñan (third-person plural imperative present)


abocarse

De abocar con el pronombre reflexivo átono.

haberse abocado (impersonal infinitive)
abocándose (impersonal gerund)
habiéndose abocado (impersonal gerund)
abocado (impersonal participle)
me aboco (first-person singular indicative present)
te abocas (second-person singular indicative present)
te abocás (second-person singular vos-form indicative present)
se aboca (third-person singular indicative present)
nos abocamos (first-person plural indicative present)
os abocáis (second-person plural indicative present)
se abocan (third-person plural indicative present)
me abocaba (first-person singular indicative past imperfect)
te abocabas (second-person singular indicative past imperfect)
te abocabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
se abocaba (third-person singular indicative past imperfect)
nos abocábamos (first-person plural indicative past imperfect)
os abocabais (second-person plural indicative past imperfect)
se abocaban (third-person plural indicative past imperfect)
me aboqué (first-person singular indicative present perfect)
te abocaste (second-person singular indicative present perfect)
te abocaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
se abocó (third-person singular indicative present perfect)
nos abocamos (first-person plural indicative present perfect)
os abocasteis (second-person plural indicative present perfect)
se abocaron (third-person plural indicative present perfect)
me había abocado (first-person singular indicative pluperfect)
te habías abocado (second-person singular indicative pluperfect)
te habías abocado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
se había abocado (third-person singular indicative pluperfect)
nos habíamos abocado (first-person plural indicative pluperfect)
os habíais abocado (second-person plural indicative pluperfect)
se habían abocado (third-person plural indicative pluperfect)
me he abocado (first-person singular indicative present perfect compound)
te has abocado (second-person singular indicative present perfect compound)
te has abocado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
se ha abocado (third-person singular indicative present perfect compound)
nos hemos abocado (first-person plural indicative present perfect compound)
os habéis abocado (second-person plural indicative present perfect compound)
se han abocado (third-person plural indicative present perfect compound)
me abocaré (first-person singular indicative future)
te abocarás (second-person singular indicative future)
te abocarás (second-person singular vos-form indicative future)
se abocará (third-person singular indicative future)
nos abocaremos (first-person plural indicative future)
os abocaréis (second-person plural indicative future)
se abocarán (third-person plural indicative future)
me habré abocado (first-person singular indicative future compound)
te habrás abocado (second-person singular indicative future compound)
te habrás abocado (second-person singular vos-form indicative future compound)
se habrá abocado (third-person singular indicative future compound)
nos habremos abocado (first-person plural indicative future compound)
os habréis abocado (second-person plural indicative future compound)
se habrán abocado (third-person plural indicative future compound)
me hube abocado (first-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste abocado (second-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste abocado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
se hubo abocado (third-person singular archaic indicative past anterior)
nos hubimos abocado (first-person plural archaic indicative past anterior)
os hubisteis abocado (second-person plural archaic indicative past anterior)
se hubieron abocado (third-person plural archaic indicative past anterior)
me abocaría (first-person singular conditional)
te abocarías (second-person singular conditional)
te abocarías (second-person singular vos-form conditional)
se abocaría (third-person singular conditional)
nos abocaríamos (first-person plural conditional)
os abocaríais (second-person plural conditional)
se abocarían (third-person plural conditional)
me habría abocado (first-person singular conditional compound)
te habrías abocado (second-person singular conditional compound)
te habrías abocado (second-person singular vos-form conditional compound)
se habría abocado (third-person singular conditional compound)
nos habríamos abocado (first-person plural conditional compound)
os habríais abocado (second-person plural conditional compound)
se habrían abocado (third-person plural conditional compound)
me aboque (first-person singular subjunctive present)
te aboques (second-person singular subjunctive present)
te aboques (second-person singular vos-form subjunctive present)
te aboqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
se aboque (third-person singular subjunctive present)
nos aboquemos (first-person plural subjunctive present)
os aboquéis (second-person plural subjunctive present)
se aboquen (third-person plural subjunctive present)
me abocara (first-person singular subjunctive past imperfect)
me abocase (first-person singular subjunctive past imperfect)
te abocaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
te abocases (second-person singular subjunctive past imperfect)
te abocaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
te abocases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
se abocara (third-person singular subjunctive past imperfect)
se abocase (third-person singular subjunctive past imperfect)
nos abocáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
nos abocásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
os abocarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
os abocaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
se abocaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
se abocasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
me haya abocado (first-person singular subjunctive present perfect)
te hayas abocado (second-person singular subjunctive present perfect)
te hayas abocado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
se haya abocado (third-person singular subjunctive present perfect)
nos hayamos abocado (first-person plural subjunctive present perfect)
os hayáis abocado (second-person plural subjunctive present perfect)
se hayan abocado (third-person plural subjunctive present perfect)
me hubiera abocado (first-person singular subjunctive pluperfect)
me hubiese abocado (first-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras abocado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieses abocado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras abocado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
te hubieses abocado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
se hubiera abocado (third-person singular subjunctive pluperfect)
se hubiese abocado (third-person singular subjunctive pluperfect)
nos hubiéramos abocado (first-person plural subjunctive pluperfect)
nos hubiésemos abocado (first-person plural subjunctive pluperfect)
os hubierais abocado (second-person plural subjunctive pluperfect)
os hubieseis abocado (second-person plural subjunctive pluperfect)
se hubieran abocado (third-person plural subjunctive pluperfect)
se hubiesen abocado (third-person plural subjunctive pluperfect)
me abocare (first-person singular archaic subjunctive future)
te abocares (second-person singular archaic subjunctive future)
te abocares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
se abocare (third-person singular archaic subjunctive future)
nos abocáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
os abocareis (second-person plural archaic subjunctive future)
se abocaren (third-person plural archaic subjunctive future)
me hubiere abocado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres abocado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres abocado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
se hubiere abocado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
nos hubiéremos abocado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
os hubiereis abocado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
se hubieren abocado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
abócate (second-person singular imperative present)
abocate (second-person singular vos-form imperative present)
abóquese (third-person singular imperative present)
aboquémonos (first-person plural imperative present)
abocaos (second-person plural imperative present)
abóquense (third-person plural imperative present)

Dedicarse con entusiasmo y energía a estudiar y trabajar en un proyecto o asunto.


camión

camión cisterna

aquel cuyo remolque está especialmente diseñado para el transporte de líquidos a granel

camión de caudales

aquel que posee una caja blindada para garantizar la seguridad en el transporte de dinero

camión mezclador

aquel que en su remolque lleva integrada una máquina para la preparación de grandes cantidades de cemento o concreto para su uso en construcción

camión volcador

aquel que integra un dispositivo que permite volcar el contenido de su caja inclinándola

como un camión

muy bueno y atractivo, especialmente dicho del aspecto de una persona

bocha

Figurativamente, gran cantidad de una cosa.

Vehículo motorizado de transporte, sea de pasajeros (autobús) o carga.


filo

darse un filo

estudiar algo meticulosamente, prepararse (España, coloquial)

dar filo a algo, alguien o una situación

filo con

rechazo a fulano (Argentina, Chile, Uruguay).

filo rabioso

filo del cuchillo hecho con descuido.* hacer algo en el filo de una espada: Hacer algo en una situación complicada o riesgosa.

herir por los mismos filos

usar los mismos argumentos para replicar o zaherir a alguien.

tener filo

estar con hambre (Centroamérica, Colombia, México).

corte

En un instrumento cortante, el borde agudo que corta.

raya

Pliegue hecho con la plancha en una prenda de vestir.


chido

padre

Útil, gustoso o agradable en su género de cosas, estupendo.

chidos (plural)
chida (feminine)
chidas (feminine plural)

Por lo pronto sugiero un título para ese hipotético material. Ya no 'El galano arte de leer', tampoco el 'Nuevo galano arte de leer', ¿qué les parece 'Leer es chido?

Carlos Martínez García. «Leer es chido». México, 11 oct 2006.

Está chido, porque llevamos cinco años de cotorreo en esto de la barra, pero en la casa ya no está tan chido, porque tenemos una hija. Pero al menos ya dejó el chupe.

Juan Manuel Vazquez. «Los sin boleto vivieron la misma pasión por el Toluca que dentro del estadio». Página 4. México, 24 may 2010.


nave

carabela

Vehículo construido de tal manera de ser capaz de flotar sobre las aguas para servir a la navegación y, en particular, aquel que no porta remos, impulsándose a vela.

nave central

la principal de las tres o cinco que conforman el cuerpo de las iglesias de ciertas dimensiones

nave espacial

la diseñada para la navegación interplanetaria o interestelar

automóvil

Vehículo de cuatro ruedas propulsado por un motor de combustión interna destinado al transporte individual o familiar.


pastel de carne

asado alemán

Plato preparado al horno, consistente en una hogaza de carne molida adecuadamente sazonada y horneada en un molde hasta la solidez.

pasteles (plural)
de (plural)
carne (plural)


goma

Del inglés home plate (plato que hay tocar para completar un jonrón en béisbol).

plato

Base de destino o meta en béisbol, y en particular el plato que la distingue. Aquí es donde se dan las anotaciones o carreras.


tener un pedo

estar pedal

Estar bajo los efectos del consumo excesivo de alcohol.


che

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Digraph ch es es.flac

Incierta. Se han propuesto el catalán xe y el guaraní che, "mío", como posibilidades.


cachucha

De cacho y el sufijo -ucha, y aquel del latín vulgar *cacculus, "cacharro"


macho

machos (plural)
macha (feminine)
machas (feminine plural)


burro

Derivación regresiva de borrico, y este del latín burricus ('jamelgo'), a su vez probablemente del latín burrus. Compárese el portugués burrico, el asturiano borricu, el provenzal borric o el lombardo borich.

a oreja de burro

modo de navegar a vela en que el foque va en una banda y la mayor o genoa en otra, para recibir mejor el viento de popa

hacer el burro

hacer tonterías; hacer cosas brutales y desproporcionadas

orejas de burro

castigo escolar antiguo utilizado con los alumnos con problemas de aprendizaje, el cual ha sido proscrito por discriminatorio.

trabajar como un burro

trabajar en demasía, sobre todo en tareas pesadas

a burro viejo, poco verde

las personas mayores deben comer frugalmente

a un burro le hacían obispo, y lloraba

apóstrofe dirigido a los que no saben agradecer los favores

burro grande, ande o no ande

indica, con cierta ironía, que se prefiera lo grande y vistoso a lo discreto

burro trasquilado, a los quince días igualado

el pelo enseguida crece, reparando un mal corte de pelo.

el burro delante, para que no se espante

apóstrofe dirigido a quien se menciona a sí mismo el primero

cuando un burro rebuzna los demás se callan

Juanes y burros, en cada casa suele haber uno

indica la abundacia de ambos, a la vez que habla de la proverbial simpleza de los que llevan el nombre de Juan.

juegan los burros y pagan los arrieros

alguien paga siempre las deudas, las malas acciones

lleva el burro la carga, mas no la sobrecarga

indica que no debe soprepasarse los límites de las personas, que no se debe abusar de ellas

no hay patada peor que la del burro manso

mesa de planchar

Tabla o mesa donde se colocan las telas para su planchado, generalmente con patas plegables.

burrito

Armazón de cuatro patas que se agarra con ambas manos, que ayuda a caminar a quienes se les hace difícil.


oreja

Del latín auricula ("lóbulo, "oreja"), diminutivo del español oreja").

jalón de orejas

Amonestación, reprensión vehemente y severa (coloquial, figurado).

chocholo

Porción de masa de maíz, mezclada con sal, generalmente manteca y a veces otros condimentos como epazote, y se incluye en muchos caldos y guisados de la cocina mexicana.


volado

cara o sello

Acción de tirar una moneda al aire para que el azar decida.

azucarillo

Porción de masa esponjosa que se hace con almíbar muy en punto, clara de huevo y zumo de limón. Empapado en agua o deshecho en ella, sirve para endulzarla ligeramente y templar su crudeza.

asunto

La entidad de la que se trata, habla, discute.

volante

Parte suelta de una prenda de vestir que sirve de adorno.


trancarse

engancharse

Quedar agarrada en un obstáculo una parte del cuerpo, de una persona o de un objeto, y no poder quitarla o quitarlo.

atascarse

No funcionar un mecanismo por haberse quedado pegada o apretada una de sus piezas.

haberse trancado (impersonal infinitive)
trancándose (impersonal gerund)
habiéndose trancado (impersonal gerund)
trancado (impersonal participle)
me tranco (first-person singular indicative present)
te trancas (second-person singular indicative present)
te trancás (second-person singular vos-form indicative present)
se tranca (third-person singular indicative present)
nos trancamos (first-person plural indicative present)
os trancáis (second-person plural indicative present)
se trancan (third-person plural indicative present)
me trancaba (first-person singular indicative past imperfect)
te trancabas (second-person singular indicative past imperfect)
te trancabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
se trancaba (third-person singular indicative past imperfect)
nos trancábamos (first-person plural indicative past imperfect)
os trancabais (second-person plural indicative past imperfect)
se trancaban (third-person plural indicative past imperfect)
me tranqué (first-person singular indicative present perfect)
te trancaste (second-person singular indicative present perfect)
te trancaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
se trancó (third-person singular indicative present perfect)
nos trancamos (first-person plural indicative present perfect)
os trancasteis (second-person plural indicative present perfect)
se trancaron (third-person plural indicative present perfect)
me había trancado (first-person singular indicative pluperfect)
te habías trancado (second-person singular indicative pluperfect)
te habías trancado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
se había trancado (third-person singular indicative pluperfect)
nos habíamos trancado (first-person plural indicative pluperfect)
os habíais trancado (second-person plural indicative pluperfect)
se habían trancado (third-person plural indicative pluperfect)
me he trancado (first-person singular indicative present perfect compound)
te has trancado (second-person singular indicative present perfect compound)
te has trancado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
se ha trancado (third-person singular indicative present perfect compound)
nos hemos trancado (first-person plural indicative present perfect compound)
os habéis trancado (second-person plural indicative present perfect compound)
se han trancado (third-person plural indicative present perfect compound)
me trancaré (first-person singular indicative future)
te trancarás (second-person singular indicative future)
te trancarás (second-person singular vos-form indicative future)
se trancará (third-person singular indicative future)
nos trancaremos (first-person plural indicative future)
os trancaréis (second-person plural indicative future)
se trancarán (third-person plural indicative future)
me habré trancado (first-person singular indicative future compound)
te habrás trancado (second-person singular indicative future compound)
te habrás trancado (second-person singular vos-form indicative future compound)
se habrá trancado (third-person singular indicative future compound)
nos habremos trancado (first-person plural indicative future compound)
os habréis trancado (second-person plural indicative future compound)
se habrán trancado (third-person plural indicative future compound)
me hube trancado (first-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste trancado (second-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste trancado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
se hubo trancado (third-person singular archaic indicative past anterior)
nos hubimos trancado (first-person plural archaic indicative past anterior)
os hubisteis trancado (second-person plural archaic indicative past anterior)
se hubieron trancado (third-person plural archaic indicative past anterior)
me trancaría (first-person singular conditional)
te trancarías (second-person singular conditional)
te trancarías (second-person singular vos-form conditional)
se trancaría (third-person singular conditional)
nos trancaríamos (first-person plural conditional)
os trancaríais (second-person plural conditional)
se trancarían (third-person plural conditional)
me habría trancado (first-person singular conditional compound)
te habrías trancado (second-person singular conditional compound)
te habrías trancado (second-person singular vos-form conditional compound)
se habría trancado (third-person singular conditional compound)
nos habríamos trancado (first-person plural conditional compound)
os habríais trancado (second-person plural conditional compound)
se habrían trancado (third-person plural conditional compound)
me tranque (first-person singular subjunctive present)
te tranques (second-person singular subjunctive present)
te tranques (second-person singular vos-form subjunctive present)
te tranqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
se tranque (third-person singular subjunctive present)
nos tranquemos (first-person plural subjunctive present)
os tranquéis (second-person plural subjunctive present)
se tranquen (third-person plural subjunctive present)
me trancara (first-person singular subjunctive past imperfect)
me trancase (first-person singular subjunctive past imperfect)
te trancaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
te trancases (second-person singular subjunctive past imperfect)
te trancaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
te trancases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
se trancara (third-person singular subjunctive past imperfect)
se trancase (third-person singular subjunctive past imperfect)
nos trancáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
nos trancásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
os trancarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
os trancaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
se trancaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
se trancasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
me haya trancado (first-person singular subjunctive present perfect)
te hayas trancado (second-person singular subjunctive present perfect)
te hayas trancado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
se haya trancado (third-person singular subjunctive present perfect)
nos hayamos trancado (first-person plural subjunctive present perfect)
os hayáis trancado (second-person plural subjunctive present perfect)
se hayan trancado (third-person plural subjunctive present perfect)
me hubiera trancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
me hubiese trancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras trancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieses trancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras trancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
te hubieses trancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
se hubiera trancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
se hubiese trancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
nos hubiéramos trancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
nos hubiésemos trancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
os hubierais trancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
os hubieseis trancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
se hubieran trancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
se hubiesen trancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
me trancare (first-person singular archaic subjunctive future)
te trancares (second-person singular archaic subjunctive future)
te trancares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
se trancare (third-person singular archaic subjunctive future)
nos trancáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
os trancareis (second-person plural archaic subjunctive future)
se trancaren (third-person plural archaic subjunctive future)
me hubiere trancado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres trancado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres trancado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
se hubiere trancado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
nos hubiéremos trancado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
os hubiereis trancado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
se hubieren trancado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
tráncate (second-person singular imperative present)
trancate (second-person singular vos-form imperative present)
tránquese (third-person singular imperative present)
tranquémonos (first-person plural imperative present)
trancaos (second-person plural imperative present)
tránquense (third-person plural imperative present)


atrancarse

De atrancar con el pronombre reflexivo átono.

haberse atrancado (impersonal infinitive)
atrancándose (impersonal gerund)
habiéndose atrancado (impersonal gerund)
atrancado (impersonal participle)
me atranco (first-person singular indicative present)
te atrancas (second-person singular indicative present)
te atrancás (second-person singular vos-form indicative present)
se atranca (third-person singular indicative present)
nos atrancamos (first-person plural indicative present)
os atrancáis (second-person plural indicative present)
se atrancan (third-person plural indicative present)
me atrancaba (first-person singular indicative past imperfect)
te atrancabas (second-person singular indicative past imperfect)
te atrancabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
se atrancaba (third-person singular indicative past imperfect)
nos atrancábamos (first-person plural indicative past imperfect)
os atrancabais (second-person plural indicative past imperfect)
se atrancaban (third-person plural indicative past imperfect)
me atranqué (first-person singular indicative present perfect)
te atrancaste (second-person singular indicative present perfect)
te atrancaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
se atrancó (third-person singular indicative present perfect)
nos atrancamos (first-person plural indicative present perfect)
os atrancasteis (second-person plural indicative present perfect)
se atrancaron (third-person plural indicative present perfect)
me había atrancado (first-person singular indicative pluperfect)
te habías atrancado (second-person singular indicative pluperfect)
te habías atrancado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
se había atrancado (third-person singular indicative pluperfect)
nos habíamos atrancado (first-person plural indicative pluperfect)
os habíais atrancado (second-person plural indicative pluperfect)
se habían atrancado (third-person plural indicative pluperfect)
me he atrancado (first-person singular indicative present perfect compound)
te has atrancado (second-person singular indicative present perfect compound)
te has atrancado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
se ha atrancado (third-person singular indicative present perfect compound)
nos hemos atrancado (first-person plural indicative present perfect compound)
os habéis atrancado (second-person plural indicative present perfect compound)
se han atrancado (third-person plural indicative present perfect compound)
me atrancaré (first-person singular indicative future)
te atrancarás (second-person singular indicative future)
te atrancarás (second-person singular vos-form indicative future)
se atrancará (third-person singular indicative future)
nos atrancaremos (first-person plural indicative future)
os atrancaréis (second-person plural indicative future)
se atrancarán (third-person plural indicative future)
me habré atrancado (first-person singular indicative future compound)
te habrás atrancado (second-person singular indicative future compound)
te habrás atrancado (second-person singular vos-form indicative future compound)
se habrá atrancado (third-person singular indicative future compound)
nos habremos atrancado (first-person plural indicative future compound)
os habréis atrancado (second-person plural indicative future compound)
se habrán atrancado (third-person plural indicative future compound)
me hube atrancado (first-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste atrancado (second-person singular archaic indicative past anterior)
te hubiste atrancado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
se hubo atrancado (third-person singular archaic indicative past anterior)
nos hubimos atrancado (first-person plural archaic indicative past anterior)
os hubisteis atrancado (second-person plural archaic indicative past anterior)
se hubieron atrancado (third-person plural archaic indicative past anterior)
me atrancaría (first-person singular conditional)
te atrancarías (second-person singular conditional)
te atrancarías (second-person singular vos-form conditional)
se atrancaría (third-person singular conditional)
nos atrancaríamos (first-person plural conditional)
os atrancaríais (second-person plural conditional)
se atrancarían (third-person plural conditional)
me habría atrancado (first-person singular conditional compound)
te habrías atrancado (second-person singular conditional compound)
te habrías atrancado (second-person singular vos-form conditional compound)
se habría atrancado (third-person singular conditional compound)
nos habríamos atrancado (first-person plural conditional compound)
os habríais atrancado (second-person plural conditional compound)
se habrían atrancado (third-person plural conditional compound)
me atranque (first-person singular subjunctive present)
te atranques (second-person singular subjunctive present)
te atranques (second-person singular vos-form subjunctive present)
te atranqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
se atranque (third-person singular subjunctive present)
nos atranquemos (first-person plural subjunctive present)
os atranquéis (second-person plural subjunctive present)
se atranquen (third-person plural subjunctive present)
me atrancara (first-person singular subjunctive past imperfect)
me atrancase (first-person singular subjunctive past imperfect)
te atrancaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
te atrancases (second-person singular subjunctive past imperfect)
te atrancaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
te atrancases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
se atrancara (third-person singular subjunctive past imperfect)
se atrancase (third-person singular subjunctive past imperfect)
nos atrancáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
nos atrancásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
os atrancarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
os atrancaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
se atrancaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
se atrancasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
me haya atrancado (first-person singular subjunctive present perfect)
te hayas atrancado (second-person singular subjunctive present perfect)
te hayas atrancado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
se haya atrancado (third-person singular subjunctive present perfect)
nos hayamos atrancado (first-person plural subjunctive present perfect)
os hayáis atrancado (second-person plural subjunctive present perfect)
se hayan atrancado (third-person plural subjunctive present perfect)
me hubiera atrancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
me hubiese atrancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras atrancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieses atrancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
te hubieras atrancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
te hubieses atrancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
se hubiera atrancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
se hubiese atrancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
nos hubiéramos atrancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
nos hubiésemos atrancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
os hubierais atrancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
os hubieseis atrancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
se hubieran atrancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
se hubiesen atrancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
me atrancare (first-person singular archaic subjunctive future)
te atrancares (second-person singular archaic subjunctive future)
te atrancares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
se atrancare (third-person singular archaic subjunctive future)
nos atrancáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
os atrancareis (second-person plural archaic subjunctive future)
se atrancaren (third-person plural archaic subjunctive future)
me hubiere atrancado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres atrancado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
te hubieres atrancado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
se hubiere atrancado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
nos hubiéremos atrancado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
os hubiereis atrancado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
se hubieren atrancado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
atráncate (second-person singular imperative present)
atrancate (second-person singular vos-form imperative present)
atránquese (third-person singular imperative present)
atranquémonos (first-person plural imperative present)
atrancaos (second-person plural imperative present)
atránquense (third-person plural imperative present)


me lleva la chingada madre

me cago en la verga

Expresa gran irritación o molestia cuando algo no ocurre como se esperaba.


pompi

culo

Parte inferior de la espalda, ubicada entre la región lumbar y las piernas. Se encuentra constituida básicamente por los músculos conocidos como glúteos mayores.