altar

Montículo, piedra o construcción elevada donde se celebran ritos religiosos como sacrificios, ofrendas, etc.


abad

Del latín abbas, este del griego ἀββᾶ (abbas), y este del arameo אבא (abbā, "padre").

abad avariento, por un botijo pierde ciento

Se dice para expresar que la avaricia es perjudicial a los mismos intereses del avaro.

abad y ballestero, mal para los mozos

Que tienen que andar con el pie derecho los súbditos cuyo superior es pendenciero y de mal genio.

como canta el abad, repica el sacristán

Que los inferiores se adhieren comunmente al dictamen de sus superiores.

si bien canta el abad, no le va en zaga el sacristán

si bien canta el abad no le va a la zaga el monaguillo

abad (masculine singular)
abades (masculine plural)
abadesa (feminine singular)
abadesas (feminine plural)

Persona que ostenta el cargo de superior en abadías, colegiatas o monasterios, de congregaciones religiosas masculinas.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Si no hay pan para los tuyos
Y ves muy gordo al abad
Si su virgen viste de oro, desnúdala
Cómo van a silenciar al jilguero o al canario,
si no hay cárcel ni tumba para el canto libertarioMägo de Oz. Fiesta Pagana. 2000.

En los antiguos cabildos de algunas catedrales, hace referencia al título de una dignidad (canónigo o superior).

Título honorífico de aquella persona lega que por derechos de sucesión hereda una abadía con frutos secularizados.


ordenado

ordenado (masculine singular)
ordenados (masculine plural)
ordenada (feminine singular)
ordenadas (feminine plural)


abadía

修道院

しゅうどういん, shūdōin

Del latín tardío abbatia, y este del latín abbas, "abad", del griego antiguo ἀββᾶς, del arameo ܐܒܐ, אבא (ʾabaʾ), del protosemita *ʾab-.

Monasterio regido por un abad o abadesa.

Territorio sobre el que tiene jurisdicción un abad o abadesa.

Tasa que se abona al cura de la parroquia a la muerte de un feligrés.


unión

Del latín tardío unio, y esta del latín unus, "uno", en última instancia del protoindoeuropeo *óynos.

Grado de perfección espiritual en que el alma, desasida de toda criatura, se une con su Criador por la caridad, de suerte que sólo aspira a cumplir en todo la voluntad divina.


anatematizar

Del latín tardío anathematizare, y este del griego antiguo ἀναθηματίζω, del griego antiguo ἀνάθεμα, del griego antiguo ἀνατίθημι, del griego antiguo τίθημι.

anatematizar (infinitive simple)
haber anatematizado (infinitive compound)
anatematizando (gerund simple)
habiendo anatematizado (gerund compound)
anatematizado (participle simple)
anatematizo (present singular first-person)
anatematizas^(tú) (present singular second-person)
anatematizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
anatematiza (present singular third-person)
anatematizamos (present plural first-person)
anatematizáis (present plural second-person)
anatematizan (present plural third-person)
anatematizaba (past imperfect singular first-person)
anatematizabas (past imperfect singular second-person)
anatematizaba (past imperfect singular third-person)
anatematizábamos (past imperfect plural first-person)
anatematizabais (past imperfect plural second-person)
anatematizaban (past imperfect plural third-person)
anatematicé (indefinite preterite singular first-person)
anatematizaste (indefinite preterite singular second-person)
anatematizó (indefinite preterite singular third-person)
anatematizamos (indefinite preterite plural first-person)
anatematizasteis (indefinite preterite plural second-person)
anatematizaron (indefinite preterite plural third-person)
anatematizaré (future singular first-person)
anatematizarás (future singular second-person)
anatematizará (future singular third-person)
anatematizaremos (future plural first-person)
anatematizaréis (future plural second-person)
anatematizarán (future plural third-person)
anatematizaría (conditional singular first-person)
anatematizarías (conditional singular second-person)
anatematizaría (conditional singular third-person)
anatematizaríamos (conditional plural first-person)
anatematizaríais (conditional plural second-person)
anatematizarían (conditional plural third-person)
he anatematizado (present perfect singular first-person)
has anatematizado (present perfect singular second-person)
ha anatematizado (present perfect singular third-person)
hemos anatematizado (present perfect plural first-person)
habéis anatematizado (present perfect plural second-person)
han anatematizado (present perfect plural third-person)
había anatematizado (pluperfect singular first-person)
habías anatematizado (pluperfect singular second-person)
había anatematizado (pluperfect singular third-person)
habíamos anatematizado (pluperfect plural first-person)
habíais anatematizado (pluperfect plural second-person)
habían anatematizado (pluperfect plural third-person)
hube anatematizado (past anterior singular first-person)
hubiste anatematizado (past anterior singular second-person)
hubo anatematizado (past anterior singular third-person)
hubimos anatematizado (past anterior plural first-person)
hubisteis anatematizado (past anterior plural second-person)
hubieron anatematizado (past anterior plural third-person)
habré anatematizado (future perfect singular first-person)
habrás anatematizado (future perfect singular second-person)
habrá anatematizado (future perfect singular third-person)
habremos anatematizado (future perfect plural first-person)
habréis anatematizado (future perfect plural second-person)
habrán anatematizado (future perfect plural third-person)
habría anatematizado (conditional perfect singular first-person)
habrías anatematizado (conditional perfect singular second-person)
habría anatematizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos anatematizado (conditional perfect plural first-person)
habríais anatematizado (conditional perfect plural second-person)
habrían anatematizado (conditional perfect plural third-person)
anatematice (present singular first-person)
anatematices^(tú) (present singular second-person)
anatematice (present singular third-person)
anatematicemos (present plural first-person)
anatematicéis (present plural second-person)
anatematicen (present plural third-person)
anatematizara (past imperfect singular first-person)
anatematizaras (past imperfect singular second-person)
anatematizara (past imperfect singular third-person)
anatematizáramos (past imperfect plural first-person)
anatematizarais (past imperfect plural second-person)
anatematizaran (past imperfect plural third-person)
anatematizare (singular first-person)
anatematizares (singular second-person)
anatematizare (singular third-person)
anatematizáremos (plural first-person)
anatematizareis (plural second-person)
anatematizaren (plural third-person)
haya anatematizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) anatematizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² anatematizado (present perfect singular second-person)
haya anatematizado (present perfect singular third-person)
hayamos anatematizado (present perfect plural first-person)
hayáis anatematizado (present perfect plural second-person)
hayan anatematizado (present perfect plural third-person)
hubiera anatematizado (pluperfect singular first-person)
hubieras anatematizado (pluperfect singular second-person)
hubiera anatematizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos anatematizado (pluperfect plural first-person)
hubierais anatematizado (pluperfect plural second-person)
hubieran anatematizado (pluperfect plural third-person)
hubiere anatematizado (future singular first-person)
hubieres anatematizado (future singular second-person)
hubiere anatematizado (future singular third-person)
hubiéremos anatematizado (future plural first-person)
hubiereis anatematizado (future plural second-person)
hubieren anatematizado (future plural third-person)
anatematiza^(tú) (affirmative singular first-person)
anatematizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
anatematice (affirmative singular second-person)
anatematicemos (affirmative singular third-person)
anatematizad (affirmative plural first-person)
anatematicen (affirmative plural second-person)

:*Ejemplo:
::Dice que veamos si el tal degollar es cosa, que ofende contra Dios, o que va contra alguna ley y digo que es cosa que va contra Dios, que ha quitado todas aquellas cerimonias, y es asimesmo contra la santa ley evangélica, que las anatematiza y denuesta todas, como ya es dicho arriba.Hernando de Talavera. Católica impugnación del herético libelo, maldito y descomulgado. Página 223. 2019. OCLC: 1255393468.

:*Ejemplo:
::Y como quiera que esto que tengo dicho basta, pero a mayor abondamiento por el coraçón tengo y por mi boca digo y confieso la verdadera y santa y católica y apostólica fe, y abomino y abjuro y anatematizo toda eregía y toda apostasía.Anónimo. Documentos sobre judaizantes (1492). Editorial: Seminario Metropolitano. Burgos, 1954.


servicio

Función de los ritos del culto religioso


catolizar

catolizar (infinitive simple)
haber catolizado (infinitive compound)
catolizando (gerund simple)
habiendo catolizado (gerund compound)
catolizado (participle simple)
catolizo (present singular first-person)
catolizas^(tú) (present singular second-person)
catolizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
catoliza (present singular third-person)
catolizamos (present plural first-person)
catolizáis (present plural second-person)
catolizan (present plural third-person)
catolizaba (past imperfect singular first-person)
catolizabas (past imperfect singular second-person)
catolizaba (past imperfect singular third-person)
catolizábamos (past imperfect plural first-person)
catolizabais (past imperfect plural second-person)
catolizaban (past imperfect plural third-person)
catolicé (indefinite preterite singular first-person)
catolizaste (indefinite preterite singular second-person)
catolizó (indefinite preterite singular third-person)
catolizamos (indefinite preterite plural first-person)
catolizasteis (indefinite preterite plural second-person)
catolizaron (indefinite preterite plural third-person)
catolizaré (future singular first-person)
catolizarás (future singular second-person)
catolizará (future singular third-person)
catolizaremos (future plural first-person)
catolizaréis (future plural second-person)
catolizarán (future plural third-person)
catolizaría (conditional singular first-person)
catolizarías (conditional singular second-person)
catolizaría (conditional singular third-person)
catolizaríamos (conditional plural first-person)
catolizaríais (conditional plural second-person)
catolizarían (conditional plural third-person)
he catolizado (present perfect singular first-person)
has catolizado (present perfect singular second-person)
ha catolizado (present perfect singular third-person)
hemos catolizado (present perfect plural first-person)
habéis catolizado (present perfect plural second-person)
han catolizado (present perfect plural third-person)
había catolizado (pluperfect singular first-person)
habías catolizado (pluperfect singular second-person)
había catolizado (pluperfect singular third-person)
habíamos catolizado (pluperfect plural first-person)
habíais catolizado (pluperfect plural second-person)
habían catolizado (pluperfect plural third-person)
hube catolizado (past anterior singular first-person)
hubiste catolizado (past anterior singular second-person)
hubo catolizado (past anterior singular third-person)
hubimos catolizado (past anterior plural first-person)
hubisteis catolizado (past anterior plural second-person)
hubieron catolizado (past anterior plural third-person)
habré catolizado (future perfect singular first-person)
habrás catolizado (future perfect singular second-person)
habrá catolizado (future perfect singular third-person)
habremos catolizado (future perfect plural first-person)
habréis catolizado (future perfect plural second-person)
habrán catolizado (future perfect plural third-person)
habría catolizado (conditional perfect singular first-person)
habrías catolizado (conditional perfect singular second-person)
habría catolizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos catolizado (conditional perfect plural first-person)
habríais catolizado (conditional perfect plural second-person)
habrían catolizado (conditional perfect plural third-person)
catolice (present singular first-person)
catolices^(tú) (present singular second-person)
catolice (present singular third-person)
catolicemos (present plural first-person)
catolicéis (present plural second-person)
catolicen (present plural third-person)
catolizara (past imperfect singular first-person)
catolizaras (past imperfect singular second-person)
catolizara (past imperfect singular third-person)
catolizáramos (past imperfect plural first-person)
catolizarais (past imperfect plural second-person)
catolizaran (past imperfect plural third-person)
catolizare (singular first-person)
catolizares (singular second-person)
catolizare (singular third-person)
catolizáremos (plural first-person)
catolizareis (plural second-person)
catolizaren (plural third-person)
haya catolizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) catolizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² catolizado (present perfect singular second-person)
haya catolizado (present perfect singular third-person)
hayamos catolizado (present perfect plural first-person)
hayáis catolizado (present perfect plural second-person)
hayan catolizado (present perfect plural third-person)
hubiera catolizado (pluperfect singular first-person)
hubieras catolizado (pluperfect singular second-person)
hubiera catolizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos catolizado (pluperfect plural first-person)
hubierais catolizado (pluperfect plural second-person)
hubieran catolizado (pluperfect plural third-person)
hubiere catolizado (future singular first-person)
hubieres catolizado (future singular second-person)
hubiere catolizado (future singular third-person)
hubiéremos catolizado (future plural first-person)
hubiereis catolizado (future plural second-person)
hubieren catolizado (future plural third-person)
catoliza^(tú) (affirmative singular first-person)
catolizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
catolice (affirmative singular second-person)
catolicemos (affirmative singular third-person)
catolizad (affirmative plural first-person)
catolicen (affirmative plural second-person)


canonizar

canonizar (infinitive simple)
haber canonizado (infinitive compound)
canonizando (gerund simple)
habiendo canonizado (gerund compound)
canonizado (participle simple)
canonizo (present singular first-person)
canonizas^(tú) (present singular second-person)
canonizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
canoniza (present singular third-person)
canonizamos (present plural first-person)
canonizáis (present plural second-person)
canonizan (present plural third-person)
canonizaba (past imperfect singular first-person)
canonizabas (past imperfect singular second-person)
canonizaba (past imperfect singular third-person)
canonizábamos (past imperfect plural first-person)
canonizabais (past imperfect plural second-person)
canonizaban (past imperfect plural third-person)
canonicé (indefinite preterite singular first-person)
canonizaste (indefinite preterite singular second-person)
canonizó (indefinite preterite singular third-person)
canonizamos (indefinite preterite plural first-person)
canonizasteis (indefinite preterite plural second-person)
canonizaron (indefinite preterite plural third-person)
canonizaré (future singular first-person)
canonizarás (future singular second-person)
canonizará (future singular third-person)
canonizaremos (future plural first-person)
canonizaréis (future plural second-person)
canonizarán (future plural third-person)
canonizaría (conditional singular first-person)
canonizarías (conditional singular second-person)
canonizaría (conditional singular third-person)
canonizaríamos (conditional plural first-person)
canonizaríais (conditional plural second-person)
canonizarían (conditional plural third-person)
he canonizado (present perfect singular first-person)
has canonizado (present perfect singular second-person)
ha canonizado (present perfect singular third-person)
hemos canonizado (present perfect plural first-person)
habéis canonizado (present perfect plural second-person)
han canonizado (present perfect plural third-person)
había canonizado (pluperfect singular first-person)
habías canonizado (pluperfect singular second-person)
había canonizado (pluperfect singular third-person)
habíamos canonizado (pluperfect plural first-person)
habíais canonizado (pluperfect plural second-person)
habían canonizado (pluperfect plural third-person)
hube canonizado (past anterior singular first-person)
hubiste canonizado (past anterior singular second-person)
hubo canonizado (past anterior singular third-person)
hubimos canonizado (past anterior plural first-person)
hubisteis canonizado (past anterior plural second-person)
hubieron canonizado (past anterior plural third-person)
habré canonizado (future perfect singular first-person)
habrás canonizado (future perfect singular second-person)
habrá canonizado (future perfect singular third-person)
habremos canonizado (future perfect plural first-person)
habréis canonizado (future perfect plural second-person)
habrán canonizado (future perfect plural third-person)
habría canonizado (conditional perfect singular first-person)
habrías canonizado (conditional perfect singular second-person)
habría canonizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos canonizado (conditional perfect plural first-person)
habríais canonizado (conditional perfect plural second-person)
habrían canonizado (conditional perfect plural third-person)
canonice (present singular first-person)
canonices^(tú) (present singular second-person)
canonice (present singular third-person)
canonicemos (present plural first-person)
canonicéis (present plural second-person)
canonicen (present plural third-person)
canonizara (past imperfect singular first-person)
canonizaras (past imperfect singular second-person)
canonizara (past imperfect singular third-person)
canonizáramos (past imperfect plural first-person)
canonizarais (past imperfect plural second-person)
canonizaran (past imperfect plural third-person)
canonizare (singular first-person)
canonizares (singular second-person)
canonizare (singular third-person)
canonizáremos (plural first-person)
canonizareis (plural second-person)
canonizaren (plural third-person)
haya canonizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) canonizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² canonizado (present perfect singular second-person)
haya canonizado (present perfect singular third-person)
hayamos canonizado (present perfect plural first-person)
hayáis canonizado (present perfect plural second-person)
hayan canonizado (present perfect plural third-person)
hubiera canonizado (pluperfect singular first-person)
hubieras canonizado (pluperfect singular second-person)
hubiera canonizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos canonizado (pluperfect plural first-person)
hubierais canonizado (pluperfect plural second-person)
hubieran canonizado (pluperfect plural third-person)
hubiere canonizado (future singular first-person)
hubieres canonizado (future singular second-person)
hubiere canonizado (future singular third-person)
hubiéremos canonizado (future plural first-person)
hubiereis canonizado (future plural second-person)
hubieren canonizado (future plural third-person)
canoniza^(tú) (affirmative singular first-person)
canonizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
canonice (affirmative singular second-person)
canonicemos (affirmative singular third-person)
canonizad (affirmative plural first-person)
canonicen (affirmative plural second-person)

Declarar la Iglesia Católica u otra confesión religiosa como santo a una persona fallecida


bautizar

De baptizar, y este del latín tardío baptizare, del griego antiguo βαπτίζειν (baptízein, "sumergir"), de βάπτειν (báptein, "bañar"), del protoindoeuropeo *gʷabʰ-.

bautizar (infinitive simple)
haber bautizado (infinitive compound)
bautizando (gerund simple)
habiendo bautizado (gerund compound)
bautizado (participle simple)
bautizo (present singular first-person)
bautizas^(tú) (present singular second-person)
bautizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
bautiza (present singular third-person)
bautizamos (present plural first-person)
bautizáis (present plural second-person)
bautizan (present plural third-person)
bautizaba (past imperfect singular first-person)
bautizabas (past imperfect singular second-person)
bautizaba (past imperfect singular third-person)
bautizábamos (past imperfect plural first-person)
bautizabais (past imperfect plural second-person)
bautizaban (past imperfect plural third-person)
bauticé (indefinite preterite singular first-person)
bautizaste (indefinite preterite singular second-person)
bautizó (indefinite preterite singular third-person)
bautizamos (indefinite preterite plural first-person)
bautizasteis (indefinite preterite plural second-person)
bautizaron (indefinite preterite plural third-person)
bautizaré (future singular first-person)
bautizarás (future singular second-person)
bautizará (future singular third-person)
bautizaremos (future plural first-person)
bautizaréis (future plural second-person)
bautizarán (future plural third-person)
bautizaría (conditional singular first-person)
bautizarías (conditional singular second-person)
bautizaría (conditional singular third-person)
bautizaríamos (conditional plural first-person)
bautizaríais (conditional plural second-person)
bautizarían (conditional plural third-person)
he bautizado (present perfect singular first-person)
has bautizado (present perfect singular second-person)
ha bautizado (present perfect singular third-person)
hemos bautizado (present perfect plural first-person)
habéis bautizado (present perfect plural second-person)
han bautizado (present perfect plural third-person)
había bautizado (pluperfect singular first-person)
habías bautizado (pluperfect singular second-person)
había bautizado (pluperfect singular third-person)
habíamos bautizado (pluperfect plural first-person)
habíais bautizado (pluperfect plural second-person)
habían bautizado (pluperfect plural third-person)
hube bautizado (past anterior singular first-person)
hubiste bautizado (past anterior singular second-person)
hubo bautizado (past anterior singular third-person)
hubimos bautizado (past anterior plural first-person)
hubisteis bautizado (past anterior plural second-person)
hubieron bautizado (past anterior plural third-person)
habré bautizado (future perfect singular first-person)
habrás bautizado (future perfect singular second-person)
habrá bautizado (future perfect singular third-person)
habremos bautizado (future perfect plural first-person)
habréis bautizado (future perfect plural second-person)
habrán bautizado (future perfect plural third-person)
habría bautizado (conditional perfect singular first-person)
habrías bautizado (conditional perfect singular second-person)
habría bautizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos bautizado (conditional perfect plural first-person)
habríais bautizado (conditional perfect plural second-person)
habrían bautizado (conditional perfect plural third-person)
bautice (present singular first-person)
bautices^(tú) (present singular second-person)
bautice (present singular third-person)
bauticemos (present plural first-person)
bauticéis (present plural second-person)
bauticen (present plural third-person)
bautizara (past imperfect singular first-person)
bautizaras (past imperfect singular second-person)
bautizara (past imperfect singular third-person)
bautizáramos (past imperfect plural first-person)
bautizarais (past imperfect plural second-person)
bautizaran (past imperfect plural third-person)
bautizare (singular first-person)
bautizares (singular second-person)
bautizare (singular third-person)
bautizáremos (plural first-person)
bautizareis (plural second-person)
bautizaren (plural third-person)
haya bautizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) bautizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² bautizado (present perfect singular second-person)
haya bautizado (present perfect singular third-person)
hayamos bautizado (present perfect plural first-person)
hayáis bautizado (present perfect plural second-person)
hayan bautizado (present perfect plural third-person)
hubiera bautizado (pluperfect singular first-person)
hubieras bautizado (pluperfect singular second-person)
hubiera bautizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos bautizado (pluperfect plural first-person)
hubierais bautizado (pluperfect plural second-person)
hubieran bautizado (pluperfect plural third-person)
hubiere bautizado (future singular first-person)
hubieres bautizado (future singular second-person)
hubiere bautizado (future singular third-person)
hubiéremos bautizado (future plural first-person)
hubiereis bautizado (future plural second-person)
hubieren bautizado (future plural third-person)
bautiza^(tú) (affirmative singular first-person)
bautizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
bautice (affirmative singular second-person)
bauticemos (affirmative singular third-person)
bautizad (affirmative plural first-person)
bauticen (affirmative plural second-person)

Iniciar al neófito en algunas iglesias cristianas, sumergiéndolo o lavándolo con agua sacramental.

:*Ejemplo:
::Y por esto concluyo en este terçero levantamiento con lo que dixo nuestro Redentor, que quien no fuere bautizado no ira a morar en sus reinos muy altos, porque el efecto del bautismo es abrir la puerta de aquellos.Antonio de Villalpando. Razonamiento de las Reales Armas de los Católicos Reyes don Fernando y doña Isabel (1500). Editorial: Universidad de Salamanca. Salamanca, 2000.


comunicar

comunicar (infinitive simple)
haber comunicado (infinitive compound)
comunicando (gerund simple)
habiendo comunicado (gerund compound)
comunicado (participle simple)
comunico (present singular first-person)
comunicas^(tú) (present singular second-person)
comunicásᵛᵒˢ (present singular second-person)
comunica (present singular third-person)
comunicamos (present plural first-person)
comunicáis (present plural second-person)
comunican (present plural third-person)
comunicaba (past imperfect singular first-person)
comunicabas (past imperfect singular second-person)
comunicaba (past imperfect singular third-person)
comunicábamos (past imperfect plural first-person)
comunicabais (past imperfect plural second-person)
comunicaban (past imperfect plural third-person)
comuniqué (indefinite preterite singular first-person)
comunicaste (indefinite preterite singular second-person)
comunicó (indefinite preterite singular third-person)
comunicamos (indefinite preterite plural first-person)
comunicasteis (indefinite preterite plural second-person)
comunicaron (indefinite preterite plural third-person)
comunicaré (future singular first-person)
comunicarás (future singular second-person)
comunicará (future singular third-person)
comunicaremos (future plural first-person)
comunicaréis (future plural second-person)
comunicarán (future plural third-person)
comunicaría (conditional singular first-person)
comunicarías (conditional singular second-person)
comunicaría (conditional singular third-person)
comunicaríamos (conditional plural first-person)
comunicaríais (conditional plural second-person)
comunicarían (conditional plural third-person)
he comunicado (present perfect singular first-person)
has comunicado (present perfect singular second-person)
ha comunicado (present perfect singular third-person)
hemos comunicado (present perfect plural first-person)
habéis comunicado (present perfect plural second-person)
han comunicado (present perfect plural third-person)
había comunicado (pluperfect singular first-person)
habías comunicado (pluperfect singular second-person)
había comunicado (pluperfect singular third-person)
habíamos comunicado (pluperfect plural first-person)
habíais comunicado (pluperfect plural second-person)
habían comunicado (pluperfect plural third-person)
hube comunicado (past anterior singular first-person)
hubiste comunicado (past anterior singular second-person)
hubo comunicado (past anterior singular third-person)
hubimos comunicado (past anterior plural first-person)
hubisteis comunicado (past anterior plural second-person)
hubieron comunicado (past anterior plural third-person)
habré comunicado (future perfect singular first-person)
habrás comunicado (future perfect singular second-person)
habrá comunicado (future perfect singular third-person)
habremos comunicado (future perfect plural first-person)
habréis comunicado (future perfect plural second-person)
habrán comunicado (future perfect plural third-person)
habría comunicado (conditional perfect singular first-person)
habrías comunicado (conditional perfect singular second-person)
habría comunicado (conditional perfect singular third-person)
habríamos comunicado (conditional perfect plural first-person)
habríais comunicado (conditional perfect plural second-person)
habrían comunicado (conditional perfect plural third-person)
comunique (present singular first-person)
comuniques^(tú) (present singular second-person)
comunique (present singular third-person)
comuniquemos (present plural first-person)
comuniquéis (present plural second-person)
comuniquen (present plural third-person)
comunicara (past imperfect singular first-person)
comunicaras (past imperfect singular second-person)
comunicara (past imperfect singular third-person)
comunicáramos (past imperfect plural first-person)
comunicarais (past imperfect plural second-person)
comunicaran (past imperfect plural third-person)
comunicare (singular first-person)
comunicares (singular second-person)
comunicare (singular third-person)
comunicáremos (plural first-person)
comunicareis (plural second-person)
comunicaren (plural third-person)
haya comunicado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) comunicado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² comunicado (present perfect singular second-person)
haya comunicado (present perfect singular third-person)
hayamos comunicado (present perfect plural first-person)
hayáis comunicado (present perfect plural second-person)
hayan comunicado (present perfect plural third-person)
hubiera comunicado (pluperfect singular first-person)
hubieras comunicado (pluperfect singular second-person)
hubiera comunicado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos comunicado (pluperfect plural first-person)
hubierais comunicado (pluperfect plural second-person)
hubieran comunicado (pluperfect plural third-person)
hubiere comunicado (future singular first-person)
hubieres comunicado (future singular second-person)
hubiere comunicado (future singular third-person)
hubiéremos comunicado (future plural first-person)
hubiereis comunicado (future plural second-person)
hubieren comunicado (future plural third-person)
comunica^(tú) (affirmative singular first-person)
comunicáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
comunique (affirmative singular second-person)
comuniquemos (affirmative singular third-person)
comunicad (affirmative plural first-person)
comuniquen (affirmative plural second-person)

Recibir o participar de la comunión sagrada cristiana.


silla

Del castellano antiguo siella, y este del latín sella.

Dignidad o cargo de alta autoridad en la Iglesia, especialmente la del Papa y de los cardenales.


alma

Sustancia metafísica eterna que contempla la esencia de una persona como sus pensamientos, emociones y voluntad.


ortodoxo

ortodoxo (masculine singular)
ortodoxos (masculine plural)
ortodoxa (feminine singular)
ortodoxas (feminine plural)

Perteneciente a ciertas iglesias cristianas de Europa Oriental, como la griega, la rusa y la rumana.


hermenéutica

hermenéutica (singular)
hermenéuticas (plural)

En particular, interpretación —muchas veces alegórica— de la Biblia y otros textos que las distintas religiones consideran sagrados.


aarónico

aarónico (masculine singular)
aarónicos (masculine plural)
aarónica (feminine singular)
aarónicas (feminine plural)

Relativo o perteneciente a Aarón, hermano mayor de Moisés, y su descendencia.


Domingo de Palmas

El domingo que precede a la Semana Santa, que conmemora la llegada de Cristo a Jerusalén; ese día se extendieron ramas de palma en su camino.


mosaico

Del latín Mosaicus, y este del latín Moses, "Moisés", a su vez del griego antiguo Mωϋσῆς (Mousẽs), en última instancia del hebreo antiguo מֹשֶׁה (Moshé), de origen incierto.

mosaico (masculine singular)
mosaicos (masculine plural)
mosaica (feminine singular)
mosaicas (feminine plural)

Por extensión, propio de o relativo a su obra y doctrina.

:*Ejemplo:
::Tal el rey Tolomeo Filadelfo, que procuró que le trasladasen la ley mosaica de hebreo en griego.Hernando de Talavera. Católica impugnación del herético libelo, maldito y descomulgado. Página 233. 2019. OCLC: 1255393468.

Por extensión, propio de o relativo al judaísmo.


ágape

Amor desinteresado y espiritual, en especial el que los antiguos, tanto cristianos como algunos paganos, atribuían a sus deidades


pontífice

Sumo Pontífice

Título atribuido a la máxima dignidad de la Iglesia Católica.

Pontífice Romano

Otra forma del título atribuido a la máxima dignidad de la Iglesia Católica.

pontífice (singular)
pontífices (plural)

Sacerdote que presidía los ritos religiosos en la antigua Roma.

Por antonomasia, el obispo de Roma, el Papa.


aaronita

aaronita (masculine singular)
aaronitas (masculine plural)
aaronita (feminine singular)
aaronitas (feminine plural)

Descendiente de Aarón y lo perteneciente a él.


eclesiología

eclesiología (singular)
eclesiologías (plural)

Rama de la teología católica que se dedica al estudio formal de la Iglesia.


padre

Del latín pater y este del protoindoeuropeo *ph̥₂tḗr. Compárese el protogermánico *faðer, el griego micénico 𐀞𐀳 (pa-te), el griego clásico πατήρ (patér), el persa پدر (pedar) o el sánscrito पितृ (pitr).

Sacerdote del culto católico y ortodoxo.


culto

Manifestación de respeto y amor hacia lo sagrado, que a menudo se expresa en homenajes, ritos y ceremonias específicas.


crucero

arco crucero

En Arquitectura, arco diagonal que une dos ángulos de la bóveda.

Portador de la cruz en procesiones y otras ceremonias sagradas.


archidiócesis

Diócesis administrada por un arzobispo, que puede ser en las iglesias católica y anglicana la cabecera de una provincia eclesiástica.


casulla

Capa o manto que utiliza el sacerdote sobre el alba para la celebración de la misa, en el culto católico


apologista

apologista (singular)
apologistas (plural)

En especial, apologista₁ de una doctrina religiosa

En particular y por antonomasia, apologista₂ paleocristiano, de los que promovieron la difusión de esa religión por sobre el paganismo


cenobio

Monasterio. Condición intrinseca de la vida monástica comunitaria. El cenobio se refiere a las actividades de meditación y recogimiento propias de las comunidades religiosas.


diócesis

Distrito o territorio en que tiene y ejerce jurisdicción espiritual un prelado: arzobispo, obispo, etc. Las diócesis se pueden agrupar, a su vez, en provincias eclesiásticas, a la cabeza de la cual se halla una archidiócesis.


oficio

Del latín officium, antes *opifakio, antiguo derivado de ops, opis ("poder", "capacidad", "recursos").

buenos oficios

diligencias eficaces y de buena voluntad hechas en favor de alguno

oficio de difuntos

ceremonia religiosa en memoria de los muertos

oficio de tinieblas

ceremonia religiosa realizada antes del amanecer durante la Semana Santa por los católicos

herejía

agencia de la Iglesia Católica encargada de la persecución de la

de oficio

dicho de una actuación pública, que se inicia por propia prerrogativa de la agencia ejerciente, sin que medie petición específica.

gajes del oficio

condiciones propias del desempeño de una actividad, en especial si molestas o desagradables.

hacer oficio

dedicarse a las tareas domésticas (Venezuela, coloquial).

Ceremonia religiosa y, en particular, el oficio divino o la liturgia de las horas, la oración especial que, en el catolicismo, se hace en determinadas horas del día.


canon

Del latín canon ("marca"), "línea de referencia para medidas", "regla", etc.

Norma o regla acordada en un concilio de la Iglesia Católica.

Conjunto de oraciones y plegarias de la misa católica que siguen al prefacio y terminan antes del padrenuestro.

Libro utilizado como guía en el canon de la misa.

Conjunto de textos considerados sagrados por una confesión religiosa.


concupiscencia

Del latín tardío concupiscentia, y este del latín concupiscere, forma del latín concupere, del latín cupere.

concupiscencia (singular)
concupiscencias (plural)

:*Ejemplo:
::Esa es la causa por la que la riqueza es tan deseada y el dinero se convierte en objeto de concupiscencia.Javier Uriz. La subjetividad de la organización. Página 45. Editorial: Siglo XXI de España Editores. 1994. ISBN: 9788432308413.

:*Ejemplo:
::lo qual porque mas llenamente se crea fingieron vulcano (dios del fuego) conuiene saber el ardor de la carnal concupiscencia, hauer mucho tiempo luchado con ella & hauer sido por ella sobrado.Anónimo. De las mujeres ilustres en romance (1494). Editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies. Madison, WI, 1995.


canonización

beato

riguroso proceso en el que se comprueba si desde la ha aumentado la y si han acontecido nuevos por intercesión del

canonización (singular)
canonizaciones (plural)

Acción de declarar solemnemente santo y poner en el catálogo de ellos a un siervo de Dios, ya beatificado en la religión Católica.


irreligión

irreligión (singular)
irreligiones (plural)

Ausencia de la práctica o seguimiento de una religión.


Aarón

sepulcro de Aarón

la cumbre del monte Hor donde fue sepultado el gran sacerdote Aarón, según la leyenda consignada en la Historia de Flavio Josefo.

vara de Aarón

La vara que llevaba Aarón y que podía realizar prodigios.

Sacerdote hebreo mencionado en el libro del Éxodo. Hijo de Amram, hermano mayor de Moisés y primer sumo sacerdote de los hebreos.


paje

Del castellano antiguo page, y este del francés medio page, del francés antiguo page, y este de origen incierto. La derivación del latín vulgar *pageus o *pagicus ("paisano") presenta dificultades semánticas, al igual que la del latín pathicus ("sodomita"), mientras que la del italiano paggio (y, en última instancia, del griego antiguo παίδιον (paídion, "niño")) parece improbable, dada la mayor antiguedad del término en francés. Compárese el catalán patge, el francés page, el inglés page₂, el italiano paggio, el portugués pajem o el provenzal page.

Clérigo que presta servicios de paje₁ a un prelado.

:*Ejemplo:
::Y esto procedería de que entonces no llevaban fausto, ni aparato de muchos criados a quien aprovechar porque iban de pueblo en pueblo con sólo un compañero (si era fraile el obispo), o con un clérigo y un paje, o cuando mucho, con un par de pajes, más para compañía que para servicio.Jerónimo Mendieta. Historia eclesiástica indiana (1604). Editorial: Atlas. Madrid, 1973.

:*Ejemplo:
::Como era tarde, el señor obispo había despedido al paje, al secretario, a todos, y se había servido por sí mismo su colación.Francisco Ayala. Los usurpadores. La cabeza del cordero. Página 202. Editorial: Alianza Editorial. 12 nov 2020. ISBN: 9788491819899.


babismo

Sistema religioso fundado en Irán en el siglo XIX y basado en la interpretación alegórica de los dogmas y ritos del Islam.


acetre

Caldero pequeño donde se lleva el agua bendita con que se hacen las aspersiones. Siempre va acompañado del hisopo.


transubstanciación

transubstanciación (singular)
transubstanciaciones (plural)

Rito eucarístico católico en donde se hace la conversión de las sustancias del pan y del vino, en el cuerpo y sangre de Jesucristo.


matrimonio

Del latín matrimonium y éste de mater, "madre", y el sufijo -monium, "condición" o "estado".

matrimonio civil

aquel que se celebra sólo en términos legales, sin intervención de autoridad religiosa

matrimonio consumado

en la religión cristiana, aquel en que los contrayentes han mantenido relaciones sexuales, cumpliendo así acabadamente con la mutua vinculación

matrimonio levirático

aquel que, de acuerdo a las prescripciones veterotestamentarias, contraía una viuda sin hijos con el hermano de su marido difunto, para dar descendencia a éste

matrimonio morganático

aquel que se celebra entre dos personas de estrato social legalmente diferenciado, y que no comporta variación de estado para ninguna de estas

matrimonio rato

aquel que, cumplida la ceremonia, no se ha consumado carnalmente

matrimonio religioso

aquel que se celebra con intervención de autoridad religiosa, y que con frecuencia debe ser precedido o acompañado de refrendo civil

matrimonio (singular)
matrimonios (plural)

Rito o sacramento por el cual las personas se unen en matrimonio₁ de acuerdo a las prescripciones de su fe.


mesa

mesa camilla

La redonda con una tarima para colocar el brasero.

mesa de altar

En la iglesia, la que se usa para celebrar la misa.

mesa de batalla

En los correos, la que se usa para clasificar la correspondencia.

mesa de hall

Mesa pequeña y baja en el centro de la sala de estar.

mesa de luz

La pequeña con una lámpara que se coloca junto a la cabecera de la cama.

mesa de operaciones

Mueble metálico y preparado para colocar al paciente y efectuarle una cirugía.

mesa directiva

Grupo de personas que preside una asamblea.

mesa petitoria

La que se instala en un lugar transitado para pedir dinero en favor de alguna obra benéfica.

vino de mesa

Vino de mediana calidad, usado en la mesa cotidiana.

levantar la mesa

Recoger los platos y limpiar, cuando se ha terminado de comer.

levantarse de la mesa

Retirarse de la mesa una vez que se ha comido.

mesa del pellejo

Mesa apartada, donde comen en confianza los niños y gente menos grave que las visitas que comen en la mesa principal.

mesa franca

Donde se da de comer a todo el que llega.

mesa redonda

Discusión, análisis de una materia entre expertos.

mesa de negociaciones

Reunión de los interesados en resolver un conflicto.

quedar debajo de la mesa

Llegar a comer cuando la mesa ya está servida y la gente está terminando de comer.

sentarse a la mesa

Sentarse en las sillas frente a la mesa servida para comer.

Renta que solía tener un obispo o arzobispo más sus territorios. Si se refería al maestre de una orden militar se llamaba mesa maestral.


santoral

Del latín medieval sanctorale, y este del latín sanctus, del latín sancire, del protoitálico *sankje-, del protoindoeuropeo *sh₂nk-, del protoindoeuropeo *sh₂k-. Compárese el catalán santoral o el italiano santorale.

:*Ejemplo:
::Pero ¿quién es este San Atendio, de quien en ningún mrtyiologio o santoral se halla noticia?Benito Jerónimo Feijoo. Cartas eruditas, y curiosas, en que (por la mayor parte) se continua el designio del Teatro critico universal, impugnando, ó reduciendo á dudosas varias opiniones comunes. Página 303. 1765.

Período litúrgico que comprende las celebraciones en honor de los santos.

:*Ejemplo:
::saber cantar los cantos ecclesiásticos que él compuso, que son principales los del officerío y dominical, santoral, officios definidos de Nuestra Señora, las V ystorias y otras muchas cantilenas.Domingo Marcos Durán. Glosa sobre Lux bella (1448). Editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies. Madison, WI, 1992.

Libro que contiene los servicios litúrgicos en honor de los santos.

:*Ejemplo:
::Un santoral de misas, otro de bisperas, un pacionario [sic], otro libro de canto y un arte de canto llano, que todos haçen çinco libros.Anónimo. Obligación de Pedro Rodríguez y Antonio Hernández para la custodia de los ornamentos de la iglesia ¶14 (1663). Editorial: s/e. Toledo, 1998.

Calendario de las festividades en honor de los santos y de los nombres de los mismos.

:*Ejemplo:
::El recuerdo del extranjero pudo más, y envió a su hermana a la iglesia con unas cuantas vecinas pobres a bautizar la niña, con el encargo de que le pusieran por nombre Leonora. Figuraos qué contestaría el cura después de buscar en vano en el santoral.Vicente Blasco Ibáñez. The Torrent (Entre Naranjos). Página 157. Editorial: Good Press. 16 dic 2019.

:*Ejemplo:
::Decidieron llamarla Rebeca, que de acuerdo con la carta era el nombre de su madre, porque Aureliano tuvo la paciencia de leer frente a ella todo el santoral y no logró que reaccionara con ningún nombre.Gabriel García Márquez. One Hundred Years of Solitude. Página 80. Editorial: Blackstone Publishing. 11 oct 2022. ISBN: 9798200952090.


esperanza

Del latín tardío *sperantia, y este del latín sperans, participio del latín sperare, y este del latín speres. Compárese el clásico spes, y los cognados romances: el francés espérance, el italiano speranza, el portugués esperança, el occitano speranza o el veneto speransa.

expectativa de vida

, tiempo promedio de longevidad que un individuo alcanza.

dar esperanzas

o esperanza: Ilusionar a alguien con una expectativa

qué esperanza

¡!: Úsase para expresar decepción o desilusión

esperanza (singular)
esperanzas (plural)

Confianza en obtener la gracia divina para alcanza la salvación, una de las tres virtudes teologales identificadas por la tradición cristiana.


cábala

Del latín medieval cabbala, cabala, y esta del hebreo קבלה, "tradición, recepción", del hebreo קבל, "recibir".

Tradición mística y esotérica de interpretación bíbilica, originada en las comunidades judías de la España y Francia medievales, y luego adoptada y transformada por distintas escuelas teosóficas.


carisma

Del latín charisma, y este a su vez del griego antiguo χάρισµα, a su vez del griego antiguo χάρις.

Don divino concedido a algunas personas o grupos de personas.


torre de Babel

Torre descrita en la Biblia, que los descendientes de Noé quisieron construir en la vega de Sennaat,para que la cumbre llegara al cielo y darles fama eterna a sus constructores. Dios, para evitar el éxito de la edificación, hizo que los constructores comenzasen a hablar diferentes idiomas y se dispersaron por toda la Tierra.


salvador

Del castellano antiguo salbatore, y éste del latín salvatorem, acusativo singular de salvator, salvatoris.

Por antonomasia: Jesucristo, por haber redimido al mundo del pecado.


madre

Del castellano antiguo madre ("madre"), y esta del latín mater.

célula madre

la que tiene la capacidad de producir cualquier tipo de tejido en su división.

madre superiora

religiosa que gobierna un capítulo o división de una orden monástica.

mala madre

cualquiera de varias plantas estoloníferas, así llamadas porque dejan caer las plántulas formadas en los estolones en tierra.

masa madre

masa de harina de leudado espontáneo utilizada para la producción de panes de masa ácida.

mentar la madre

insultar la madre de alguno con palabras gruesas.

qué poca madre

Expresión de enojo o disgusto (coloquial, México)

salirse de madre

descarrilarse o perder el control alguna persona o situación.

Respetuosamente, título dado a algunas mujeres consagradas en varias religiones.


mies

Del latín messis ("cosecha"), y esta de metere ("cultivar"), en última instancia del protoindoeuropeo met.

Muchedumbre de no cristianos convertidos al cristianismo, o próximos a convertirse.


católico

Del griego antiguo καθολικός (katholikós, "universal").

etimología

católico (masculine singular)
católicos (masculine plural)
católica (feminine singular)
católicas (feminine plural)

Propio de, relativo a o fiel del catolicismo.


santo

Del castellano antiguo sancto, del latín sanctus, participio del latín sancire, quizás del protoindoeuropeo *sek-.

santo (masculine singular)
santos (masculine plural)
santísimo (masculine superlative feminine)
santa (feminine singular)
santas (feminine plural)

Dedicado al culto o el servicio de una deidad.

ejemplo

:*Ejemplo:
::y es de saber que las ynouaçiones todas y la publicaçión del misterio diuinal no fue ello paresçido o declarado enteramente, así commo ya te he dicho, saluo en aquella tierra santa & escogida desde la criaçión del mundo.Yehudah Halevi. Libro de El Kuzari. Editorial: Hispanic seminary of medieval studies. 1998.

Digno de alabanza por su pureza o bondad.

:*Ejemplo:
::Job, aquel santo varón,
de muy puro coraçón
perfetamente me amava
e por nombre me nombrava
Paçiençia en tribulaçión.Francisco Imperial. Poesías. Parte Poesías. Editorial: Visor. 1993.

En particular, explícitamente designado como santo₂ por alguna confesión religiosa.

:*Ejemplo:
::y comenzaron a tenerle y reverenciarle por santo como si le hubiera canonizado la iglesia.Jerónimo Zurita. Segunda parte de los Anales de la Corona de Aragon. 1579.

Por extensión, propio de o relativo a la semana que media entre el domingo de ramos y el de resurrección.

:*Ejemplo:
::Salieron miércoles santo, y otros en mayor número jueves santo.Pedro Chirino. Relacion de las Islas Filipinas y de lo que en ellas han trabajado los padres de la Compania de Jesus. Página 260. 1890.


cartuja

Monasterio cartujo o monasterio de la orden religiosa de los cartujos.


ley

ley agraria

Entre los romanos, la que regía el reparto de las tierras conquistadas a los soldado.

ley de arrepentimiento

Normativa legal que, en diversos países, rebaja las penas para los condenados que colaboran al esclarecimiento de los delitos cometidos por bandas armadas.

ley del embudo

{coloquial) Normas poco estrictas para una parte y exigentes para la otra.

ley divina

Ley que emana de Dios por medio de una revelación. Ejemplo: La ley de Moisés en el Antiguo Testamento.

leyes de la guerra

Normas que rigen los conflictos bélicos tradicionales, tales como aceptar la rendición del enemigo, el buen trato de los prisioneros, permitir la acción de la Cruz Roja Internacional, no usar gases venenosos, y otras normas humanitarias.

leyes de la herencia

En biología, circunstancias que explican la transmisión de las características hereditarias.

leyes de la naturaleza

Ligadas a la naturaleza de las cosas y a las fuerzas materiales, hacen que en idénticas circunstancias los fenómenos naturales puedan repetirse y medirse.

ley marcial

La que rige en tiempos de guerra y que se caracteriza por su dureza e irrespeto de los derechos ciudadanos más comunes.

ley monetaria

Relación numérica entre la unidad de moneda y el contenido en metal precioso.

ley mora

Es la ley natural que anclada en la conciencia de los hombres, constituye una norma de acción, y es anterior a toda ley positiva.

ley natural

La que ha puesto Dios en nuestra naturaleza y que se contrapone a las leyes positivas, emanadas de los hombres.

ley sálica

La que deja fuera del trono a las hembras, como ocurre en España.

ley suntuaria

Normativa que limita el lujo y el gasto excesivo.

ley universal

Ley de la naturaleza aplicable a todos los cuerpos.

estando bien con el rey, ríete de doña ley

quien no mira ley ni regla, todo lo desarregla

Conducta dictada por una religión, o la religión misma.


oikonomía

oikonomía (singular)
oikonomías (plural)

Dinámica por la que, de acuerdo a la interpretación de la iglesia, se revela la Trinidad a los fieles.


advocación

advocación (singular)
advocaciones (plural)

Patrocinio o tutela de un santo o la Virgen a un lugar religioso (capilla, altar, comunidad, etc.) que le es consagrado y que toma su nombre.

Nombre que se da a las figuras religiosas y a las fechas en que se veneran.

Denominación complementaria de la Virgen o un santo, de acuerdo con los misterios, atributos, virtudes propias, o lugares en que se halló una imagen, u otra relación como el lugar de un milagro, etc.


artículo de fe

En las religiones, verdad que hay que creer como revelada.


devoción

Entrega total a una experiencia, por lo general de carácter místico.

Sentimiento mediante el cual se expresa el amor a Dios.


caraísmo

Corriente judaica originada en el siglo VIII en Palestina que rechaza por completo el carácter normativo del Talmud, así como cualquier interpretación no literal del Tanaj y de la ley mosaica. Se sitúan por tanto al margen de las tres corrientes del judaísmo rabínico. Su número estaría en torno a los 50.000 adherentes, casi todos ellos en Israel.


consagración

consagración (singular)
consagraciones (plural)

En la religión católica, en la misa, la consagración es el momento de la transustantación.


acéfalo

Del latín acephalus, a su vez del griego ἀκέφαλος (aképhalos), del prefijo negativo ἀ- y κεφαλή (kephalḗ, "cabeza").

acéfalo (masculine singular)
acéfalos (masculine plural)
acéfala (feminine singular)
acéfalas (feminine plural)

Diácono u otro cargo religioso que no se encuentra sujeto al control de una diócesis.


abadiato

Territorio sobre el que tiene jurisdicción un abad o abadesa


abadiado

修道院

しゅうどういん, shūdōin

De abad y el sufijo -ato, con vocal epentética intercalada.

Monasterio regido por un abad o abadesa.

Territorio sobre el que tiene jurisdicción un abad o abadesa.


abate

Del italiano abate y este del latín abbas.

Clérigo por lo común de órdenes menores vestido de hábito clerical a la romana.

Clérigo ordenado de Francia o Italia o que ha pasado mucho tiempo en estos países.

Hombre cortesano que vestía los hábitos clericales del siglo XVIII.


réquiem

Oración que se reza, en la religión católica, en las misas en memoria de los difuntos.

Ceremonia o misa u obra que se hace en honor de una persona muerta.


ermitaño

Religioso de vida solitaria, dedicado a la oración y el sacrificio.


indulgencia

indulgencia (singular)
indulgencias (plural)

Emisión que la iglesia hace de las penas debidas por los pecados.


vela

buscar con vela

Buscar con mucho empeño y diligencia. (Chile)

encender una vela a Dios y otra al diablo

Asistencia delante del Santísimo Sacramento.


paganismo

Religión y sistema de creencias de los paganos. Se caracteriza por el culto politeísta y por la veneración de las fuerzas y ciclos naturales. Se refiere en especial a las religiones europeas previas a la llegada del cristianismo.


purificación

purificación (singular)
purificaciones (plural)

Ceremonia en la misa del rito católico, previa a la ablución.


demonio

Del latín tardío dæmonium, y este del griego antiguo δαιμόνιον, uso sustantivado del griego antiguo δαιμόνιος, del griego antiguo δαίμων, del protoindoeuropeo *deh₃-. Compárese el catalán demoni, el francés medio demoygne, el italiano demonio o el occitano demoni.

bestia

que también puede significar lo contrario

En la religión Católica, diablo o ángel rebelde.


leyenda

leyenda negra

leyenda₄ despectiva o negativa que se cuenta de alguien

Obra que narra los hechos, verídicos o fabulosos, de la vida de un santo


nazarena

De nazareno y el sufijo flexivo -a para el femenino.

etimología

nazareno (masculine singular)
nazarenos (masculine plural)
nazarena (feminine singular)
nazarenas (feminine plural)

Mujer que participa en la Semana Santa vestida y haciendo de penitente.


infierno

Del latín infernum, forma neutra de infernus ("de las regiones bajas"), de inferus ("bajo, inferior").

¡al infierno!

(con algo o alguien): Expresión que indica el enfado o desesperación que provoca algo o alguien.

irse al infierno

Fracasar o salir mal algo. En imperativo, expresión de rechazo que manifiesta mucho enfado.

Lugar ultramundano al que algunas doctrinas consideran que las almas de los muertos infortunados son llevadas tras su defunción.


avatar

Del francés avatar, y este del sánscrito अवतार ("descensodeunadeidaddelcielo"), palabra con que se significaba que un dios ha encarnado o manifestado en el hombre.

Nombre dado a las encarnaciones terrenales del dios hinduista Visnú.


frontal

Del latín tardío frontalis, y este del latín frons, "frente, ceño", en última instancia del protoindoeuropeo *bʰren-, "proyectarse, protuberar".

Ornamento que cubre la parte frontal₁ del altar en las iglesias.


negado

negado (masculine singular)
negados (masculine plural)
negada (feminine singular)
negadas (feminine plural)

Dícese de los primitivos cristianos que renegaban de la fe.


traba

Pedazo de paño que une las dos partes del escapulario de ciertos hábitos monásticos.


fraile

Del castellano antiguo fraire, y este del provenzal antiguo fraire, del latín frater, del protoitálico *frāter-, del protoindoeuropeo *bʰréh₂tēr. Compárese el catalán frare, el francés frére, el italiano frate o el portugués frade.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Por ende nós los dichos beneficiado e mayordomo, vezinos de la dicha iglesia de Sant Salvador, otorgamos e conocemos que vendemos al prior e frailes del monesterio de Sant Leonardo.Anónimo. “Carta de licencia del obispo de Salamanca” en Documentos del Archivo Histórico Nacional (1461). 1999.

:*Ejemplo:
::el Garbanzo no hallaba diversión alguna en la vida conventual, porque se le había ordenado especialmente que no estropease con trapisondas impías o con aventuras putañeras la buena fama del fraile en cuya carne mortal incómodamente se había instalado.Gonzalo Torrente Ballester. Don Juan. Editorial: Alianza Editorial. 31 ene 2019. ISBN: 9788491813743.


aseidad

Característica de la naturaleza intrínseca de Dios según la cual existe por sí mismo, sin proceder de origen exterior ajeno.


verbo

Del latín verbum, del protoindoeuropeo *werh₁dho-, del protoindoeuropeo *werh₁-. Compárese el catalán verb, el francés verbe, verve, el gallego verbo, el inglés verb, el italiano verbo, el occitano vèrb, el portugués verbo, el rumano verb o el siciliano verbu.

Segunda persona de la deidad trinitaria en la que creen los cristianos.

Escríbese frecuente, pero no exclusivamente, con mayúscula inicial: Verbo

:*Ejemplo:
::Mas dize Gregorio que a los bienaventurados que son en la gloria se manifiesta e revela en el verbo eternal que es la presençia de Dios increada.Alfonso de Cartagena. El Oracional ¶3 (1456). Editorial: Albatros Hispanófila. Valencia, 1983.

:*Ejemplo:
::Y porque el verbo[Siguiente] encarnado nos hizo un ecce de las entrañas y ternura de Dios y de su amor.Alonso de Cabrera. Sermones del P. Fr. Alonso de Cabrera. 1906.

:*Ejemplo:
::el día que el evangelio
último en que Juan empieza
que en el principio era el verbo
y acaba en que el verbo sea
carne.Pedro Calderón de la Barca. La devoción de la misa. Editorial: Edition Reichenberger. 2001. ISBN: 9783935004411.

:*Ejemplo:
::Eso es Cristo, el conductor de todo el universo, verbo de Dios que está sobre todas las cosas y en todas ellas, y penetra en todas las cosas, tanto las visibles como las invisibles.Francisco Díez de Velasco. Introducción a la Historia de Las Religiones. Página 428. 1998. ISBN: 9788481642322.

:*Ejemplo:
::Su misma lengua lo había encadenado, al admitir que el verbo de Dios existió ab aeterno en el mismo Dios, no pudiendo negar, por otra parte, que Dios se conoce ahora y siempre a sí mismo, y que su verbo es la semejanza expresa de Él.Darío Cabanelas Rodríguez. Juan de Segovia y el problema islámico. Página 105. Editorial: Fundación El legado andalusì. 2007. ISBN: 9788433845344.


cristianismo

Del latín Christianismus, y este del griego antiguo Χριστιανισμός, del griego antiguo -ισμός.

etim

Χριστιανισμός

cristianismo (singular)
cristianismos (plural)

ejemplo

:*Ejemplo:
::Un coche pidió licencia,
atento que habia servido
todo lo más de su tiempo
en bodas y en cristianismos.Francisco de Quevedo y Villegas. Poesías (1645). Editorial: Castalia. Madrid, 1971.


casuística

casuística (singular)
casuísticas (plural)

Estudio de los casos de conciencia. Es una rama de la teología moral.


hebreo

hebreo (masculine singular)
hebreos (masculine plural)
hebrea (feminine singular)
hebreas (feminine plural)

Por extensión, propio de, relativo a personas que creen en el Dios hebreo (YHVH) y siguen las leyes mosaicas


viático

Eucaristía que se administra a un enfermo en peligro de muerte.


Semana Santa

Semana Santa (singular)
Semanas Santas (plural)

En el catolicismo, semana que termina en el Domingo de Resurrección durante la que se conmemora la pasión y muerte de Jesucristo. Excepcionalmente se considera que el primer día de la Semana Santa es el Domingo de Ramos, con lo que la Semana Santa tendría ocho días en vez siete.


yídish

Del ídish ייִדיש (yiddish, "judío"), y este del alemán medio jüdisch, del alemán medio Jude, "judío", y el sufijo -isch.

yídish (masculine singular)
yídish (masculine plural)
yídish (feminine singular)
yídish (feminine plural)

Propio de, relativo a o practicante del judaísmo.


neófito

neófito (masculine singular)
neófitos (masculine plural)
neófita (feminine singular)
neófitas (feminine plural)


camisa

embreada

o : tela embreada que se usaba como material incendiario contra las naves enemigas.

camisa de fuerza

prenda para inmovilizar a una persona, de uso común en los manicomios.

perder hasta la camisa

perder todo, generalmente en apuestas o malos negocios.

Vestidura blanca que se pone un sacerdote para efectuar ciertos rituales.


congregación laica

Institutos de vida consagrada y a los movimientos eclesiales del Catolicismo.


velar

velar (infinitive simple)
haber velado (infinitive compound)
velando (gerund simple)
habiendo velado (gerund compound)
velado (participle simple)
velo (present singular first-person)
velas^(tú) (present singular second-person)
velásᵛᵒˢ (present singular second-person)
vela (present singular third-person)
velamos (present plural first-person)
veláis (present plural second-person)
velan (present plural third-person)
velaba (past imperfect singular first-person)
velabas (past imperfect singular second-person)
velaba (past imperfect singular third-person)
velábamos (past imperfect plural first-person)
velabais (past imperfect plural second-person)
velaban (past imperfect plural third-person)
velé (indefinite preterite singular first-person)
velaste (indefinite preterite singular second-person)
veló (indefinite preterite singular third-person)
velamos (indefinite preterite plural first-person)
velasteis (indefinite preterite plural second-person)
velaron (indefinite preterite plural third-person)
velaré (future singular first-person)
velarás (future singular second-person)
velará (future singular third-person)
velaremos (future plural first-person)
velaréis (future plural second-person)
velarán (future plural third-person)
velaría (conditional singular first-person)
velarías (conditional singular second-person)
velaría (conditional singular third-person)
velaríamos (conditional plural first-person)
velaríais (conditional plural second-person)
velarían (conditional plural third-person)
he velado (present perfect singular first-person)
has velado (present perfect singular second-person)
ha velado (present perfect singular third-person)
hemos velado (present perfect plural first-person)
habéis velado (present perfect plural second-person)
han velado (present perfect plural third-person)
había velado (pluperfect singular first-person)
habías velado (pluperfect singular second-person)
había velado (pluperfect singular third-person)
habíamos velado (pluperfect plural first-person)
habíais velado (pluperfect plural second-person)
habían velado (pluperfect plural third-person)
hube velado (past anterior singular first-person)
hubiste velado (past anterior singular second-person)
hubo velado (past anterior singular third-person)
hubimos velado (past anterior plural first-person)
hubisteis velado (past anterior plural second-person)
hubieron velado (past anterior plural third-person)
habré velado (future perfect singular first-person)
habrás velado (future perfect singular second-person)
habrá velado (future perfect singular third-person)
habremos velado (future perfect plural first-person)
habréis velado (future perfect plural second-person)
habrán velado (future perfect plural third-person)
habría velado (conditional perfect singular first-person)
habrías velado (conditional perfect singular second-person)
habría velado (conditional perfect singular third-person)
habríamos velado (conditional perfect plural first-person)
habríais velado (conditional perfect plural second-person)
habrían velado (conditional perfect plural third-person)
vele (present singular first-person)
veles^(tú) (present singular second-person)
velésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
vele (present singular third-person)
velemos (present plural first-person)
veléis (present plural second-person)
velen (present plural third-person)
velara (past imperfect singular first-person)
velaras (past imperfect singular second-person)
velara (past imperfect singular third-person)
veláramos (past imperfect plural first-person)
velarais (past imperfect plural second-person)
velaran (past imperfect plural third-person)
velare (singular first-person)
velares (singular second-person)
velare (singular third-person)
veláremos (plural first-person)
velareis (plural second-person)
velaren (plural third-person)
haya velado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) velado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² velado (present perfect singular second-person)
haya velado (present perfect singular third-person)
hayamos velado (present perfect plural first-person)
hayáis velado (present perfect plural second-person)
hayan velado (present perfect plural third-person)
hubiera velado (pluperfect singular first-person)
hubieras velado (pluperfect singular second-person)
hubiera velado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos velado (pluperfect plural first-person)
hubierais velado (pluperfect plural second-person)
hubieran velado (pluperfect plural third-person)
hubiere velado (future singular first-person)
hubieres velado (future singular second-person)
hubiere velado (future singular third-person)
hubiéremos velado (future plural first-person)
hubiereis velado (future plural second-person)
hubieren velado (future plural third-person)
vela^(tú) (affirmative singular first-person)
veláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
vele (affirmative singular second-person)
velemos (affirmative singular third-person)
velad (affirmative plural first-person)
velen (affirmative plural second-person)

Realizar la ceremonia o ritual de las velaciones (que consistía en cubrir con un velo a los que se acababan de casar) o, en algunas regiones, de las rogativas (oraciones públicas a Dios en tiempos de necesidad).


misterio

Cada una de las instancias en el rezo del rosario que describen la vida de Jesucristo.


vía

Acercamiento virtuoso a Dios y la perfección, que consta de tres etapas: vía purgativa, vía iluminativa y vía unitiva.


santuario

santuario de animales

refugio al que se lleva a mascotas sin hogar

pedir santuario

solicitar asilo en una iglesia, donde la ley prohibía a los oficiales reales efectuar arrestos; por extensión, refugiarse o asilarse bajo la protección de una institución

santuario (singular)
santuarios (plural)

Templo destinado al culto de un santo, profeta u otra figura importante.

En los templos católicos, parte anterior del tabernáculo.


enlace

De enlazar y este del latín medieval *inlaceare, formado de in- y *laceare, del clásico laqueus ("lazo").

Rito o sacramento por el cual las personas se unen en matrimonio de acuerdo a las prescripciones de su fe.


esposa

Anillo que lleva el obispo cristiano como señal de su cargo.


San Juan

Cuarto libro del Nuevo Testamiento, compuesto de veintiún capítulos.


fiesta

hacer fiesta

malgastar, despilfarrar, derrochar (Venezuela)

sacar fiesta

sonsacar, incitar sexualmente una mujer a un hombre (Venezuela)

Día consagrado a actos religiosos. Día en que se celebran ceremonias religiosas.


ablución

misas

Beber la mezcla de con el agua, en las cristianas durante la consagración

mezquitas

Suele ser una pila con un chorro de donde se puede uno lavar para practicar la ablución, es común en las , donde recibe el nombre de sabil

ablución menor

Purificación parcial o wudu (manos, pies y cabeza) usada en ciertos ritos musulmanes

ablución mayor

Purificación completa o ghusl (lavando todo el cuerpo) de ciertos ritos musulmanes

desierto

entre los musulmanes, el lavado purificador con limpia, del , antes de la oración

Ritual de purificación por medio del agua, común en numerosos cultos y religiones de todo el mundo.

Ceremonia de purificación en que el sacerdote lava sus dedos y los medios usados para contener las especies eucarísticas en la misa católica.


Dios

Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre, en especial aquella cuya existencia afirman las religiones monoteístas.


panteísmo

panteísmo (singular)
panteísmos (plural)

Sistema de creencias que sostiene que Dios es todo lo existente.


prima

primo (masculine singular)
primos (masculine plural)
prima (feminine singular)
primas (feminine plural)

En el horario monacal, la hora de la segunda plegaria diaria, rezada al despuntar la mañana.


ablución mayor

Ghusl o ablución mayor, entre los musulmanes es la obligación de lavarse todo el cuerpo como purificación antes de ciertas ceremonias; sobre todo, antes de la peregrinación a La Meca, pero también, antres de convertirse al Islam. También sirve para purificarse despues de haber estado expuestos a algo impuro, por ejemplo, las relaciones sexuales o tras un ritual funerario. Ésta se realizaba, generalmente, en un balneario público o hammam.


ablución menor

Wudu o ablución menor, entre los musulmanes es la obligación de lavarse los pies, las manos y la cabeza, como mínimo para purificarse, antes de tocar el Corán o antes de entrar a la oración (صلاة [ṣalāt]), en la mezquita. Por eso todas las mezquitas suelen contar con una o varias fuentes de abluciones en el patio de entrada.


señora

Del castellano antiguo señora ("señora"), y este del castellano antiguo -a, del latín senior.


Santiago

Del castellano antiguo Santiago (Sant ("santo") & Iago ("Yago")), y esta forma íberooccidental del latín Jacobus (análoga a la íberooriental Jacobo), del griego antiguo Ἰάκωβος (Iácōbos), Ἰακώβ (Iacṓb), del hebreo antiguo יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ), y este de עקב (‘aqev, "talón"), que según diferentes interpretaciones, podría significar tanto "seguidor" como "seguido", como "suplantador", como "protegedor" o "protegido". Compárense el córnico Jago, el gallego Iago, el galés Iago o el portugués Iago.

Santiago de Chile

nombre no oficial, para distinguirlo de ciudades de otros países

Vigésimo libro del Nuevo Testamiento, compuesto de cinco capítulos.


cielo

boca de cielo

, o : pondera una cara extraordinariamente hermosa o unos ojos bellísimimos

cielo raso

o : en los cuartos, techo cuya superficie es igual

tocino de cielo

o : postre elaborado a base de yema de huevo caramelizada y azúcar, compacto y de color amarillo intenso

voz del cielo

inspiración que nos lleva a hacer lo bueno y correcto

aunque se suba al cielo

expresión hiperbólica con que se asegura el vengarse de alguno aunque tome los medios mas exquisitos de ocultarse o ponerse en salvo

como caído del cielo

o : cuando más falta hace, en el momento más oportuno

ganar el cielo

, o : denota que el cielo se consigue con virtudes y buenas obras

desgajarse el cielo

Ser muy copiosa la lluvia o muy fuerte una tempestad

escupir al cielo

proceder contra alguno por medios que se convierten en propio daño

ganarse el cielo

alguien: ser digno de admiración por sus sacrificios y abnegación

está hecho un cielo

o : se usa para ponderar la magnificencia o suntuosidad de alguna cosa

tomar el cielo con las manos

manifestar con demostraciones exteriores un gran enfado

vaya vm. al cielo

expresión con que alguno desprecia lo que otro dice

venirse el cielo abajo

expresión con que se pondera una tempestad ó lluvia grande . Suceder algún alboroto o ruido extraordinario

los cielos abiertos

o : ver la ocasión propicia para algo, la que se estaba esperando

cuando el sabio señala al cielo, el tonto mira la punta del dedo

Estado o lugar en que moran las deidades y los humanos justos tras su muerte, según diversas doctrinas religiosas.


convento

Del latín conventus ("asamblea"), "acuerdo", y este del latín convenire, del latín venire, en última instancia del protoindoeuropeo *gʷem-. Compárese convenio, conveniente.

convento jurídico

división administrativa observada en el Imperio Romano

Comunidad de religiosos regulares, en especial los católicos, que habitan en una misma residencia.

ejemplo

:*Ejemplo:
::«En uno y otro convento dejó la fundadora varias cartas de SANTA TERESA de las que había recibido el padre Gracian».Vicente de la Fuente. III. Depósitos de estas cartas. 1861.

Por extensión, casa o monasterio de una comunidad tal.

:*Ejemplo:
::Con oro nada hay que falle.
Ciutti, ya sabes mi intento:
a las nueve en el convento,
a las diez en esta calle.". Zorrilla, José 1844) Don Juan Tenorio.

:*Ejemplo:
::Si no fuera por un olor a éter y desinfectante, me creería en el locutorio del convento en el que me eduqué".María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 28. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.


novísimo

Del latín novissimus, grado superlativo de novus.

novísimo (masculine singular)
novísimos (masculine plural)
novísima (feminine singular)
novísimas (feminine plural)

Cada una de las etapas finales por las que pasaría un alma al terminar la vida: muerte, juicio, infierno o gloria.


cenobita

Persona que vivía en comunidad religiosa en los primeros siglos del cristianismo. Habitaban un edificio llamado cenobio que administraba un cenobita superior.


hijo

Del castellano antiguo fijo, y este del latín filius, y este del latín *felios, del protoindoeuropeo *dʰeh₁y-li-os, "mamón", del protoindoeuropeo *dʰeh₁(y)-, "mamar". Compárese el asturiano fíu, el catalán fill, el francés fils, el gallego fillo, el italiano figlio, el occitano filh, el portugués filho, el rumanche figlio o el rumano fiu.

hijo adoptivo

hijo producto de una adopción; por extensión, distinción, concedida por las autoridades locales, a una persona de mérito que no es de la localidad

natural

, , , , , , , : hijo nacido fuera del matrimonio

hijo de Dios

para algunas religiones, persona justa o que está en gracia; toda criatura u hombre de Dios

hijo de familia

el que está bajo la autoridad paterna, o que siendo mayor de edad aun vive con sus padres

hijo de padre

hijo con un gran parecido con su padre (parecido físico, gustos u otros)

hijo de papá

persona que no ha tenido méritos, sino influencias para conseguir su situación

hijo de sus obras

persona que es lo que es gracias a su propio esfuerzo

hijo del agua

experto nadador o buen marino hecho a la mar

predilecto

, o : distinción concedida a los naturales o benefactores ilustres de una comunidad

hijo legitimado

hijo natural convertido por el matrimonio posterior de sus padres

hijo sacrílego

hijo producto del rompimiento del voto de castidad

buscar un hijo prieto en Salamanca

buscar a una persona por rasgos comunes a mucha gente

hacer un hijo de madera

a alguien: causarle a una persona un enorme daño o perjuicio

hacerle un hijo macho

causarle a una persona un enorme daño o perjuicio (Cuba)

querer más que a un hijo bobo

tener un sentido de protección o gran afecto hacia alguien http://www.google.es/search?tbm=bks&hl=es&q=%22quiere+m%C3%A1s+que+a+un+hijo+bobo%22&btnG=

ser hijo del maltrato

reaccionar solo ante el castigo y el apremio (Cuba)

ser hijo del rigor

reaccionar solo ante el castigo y el apremio (Río de la Plata)

todos somos hijos de Adán

se usa para enfatizar la identidad esencial de todos los humanos

Dios Hijo

para los cristianos que siguen el credo de Nicea, Jesucristo

el hijo borde y la mula, cada día hacen una

el hijo de la cabra, de una hora a otra bala

el hijo de puta, a su padre saca de duda y a su madre de disputa

el hijo del doctor Galeno, al que no estaba malo lo ponía bueno

el hijo del hidalgo, un pie calzado y otro descalzo

el hijo, muerto, y el apio, en el huerto

hijo ajeno, métele por la manga y salirte ha por el seno

hijo de viuda, o mal criado o mal acostumbrado

hijo eres, y padre serás; conforme hicieres, contigo harán

los hijos de la hija, junto a la verija; los de la nuera, un poquito más afuera

hijo (masculine singular)
hijos (masculine plural)
hija (feminine singular)
hijas (feminine plural)

Por extensión, religiosa respecto de su orden.


amidá

Conjunto de dieciocho plegarias que componen el cuerpo principal de cada una de las ceremonias religiosas observadas diariamente por los judíos piadosos.


aravá

Ofrenda de ramas de sauce (Salix spp.) con sus hojas que forma parte de las arba minim, las cuatro especies que los judíos piadosos ofrecen como parte de la festividad de Sucot.


aseret hadibrot

Conjunto de los diez preceptos religiosos que tradicionalmente se creen comunicados por Dios a Moisés en el Monte Sinaí y recapitulados en Éxodo 20:2-17, que constituyen el núcleo de la enseñanza moral y religiosa de la Torá.


arón habrit

Arca en la que se conservaban las tablas de la ley en el Templo de Jerusalén hasta su destrucción por los griegos.


arón hakodesh

Arca o armario en el que se guardan los rollos de la Torá en las sinagogas cuando no se utilizan.


propietario

Del latín proprietarius, del latín -arius.

nudo propietario

propietario₁ en nuda propiedad, es decir, sin goce del usufructo

propietario (masculine singular)
propietarios (masculine plural)
propietaria (feminine singular)
propietarias (feminine plural)

Dicho de un religioso sujeto a voto de pobreza, que incumple este por tener apego a bienes materiales o disponer de ellos como propios.

:*Ejemplo:
::Entre las cuales una de las principales es enristrar la lanza, y encontrarle en aquellas pasiones y siniestros que tiene, ocupándole en ejercicios humildes, si es altivo, y en obras ásperas, si regalado, y despojándole de lo que tiene, si le sintiere propietario, y sobre todo haciéndole en muchas cosas negar su propria voluntad, si es muy amigo de ella.Luis. Obras de Fr. Luis de Granada. Página 98. 1906.


freile

De fraile, y este del castellano antiguo fraire, del provenzal antiguo fraire, del latín frater, del protoitálico *frāter-, del protoindoeuropeo *bʰréh₂tēr.

colegial freile

miembro del colegio de una orden religiosa militar

Miembro de una orden religiosa militar, sea sacerdote o caballero.

:*Ejemplo:
::Aquí vino un freile cura del arogo de Mérida el cual es de la orden de Santiago con el vicario de Villagarcía para acompañar el Obispo.Anónimo. Recibimiento que se hizo en Salamanca a la princesa doña Mª de Portugal ¶6 (1543). Editorial: Universidad de Alicante. Alicante, 2003.

:*Ejemplo:
::é tenía la torre de Utrera un freile de la Órden de Calatrava, que se decia D. Aliman.Rodrigo Caro. Relacion de las inscripciones, y antiguedad de la villa de Utrera. Página 4. 1800.

:*Ejemplo:
::Se volvió a casar, enviudó por segunda vez, y haciéndose al fin sacerdote, murió freile de la religión de San Juan a los 73 años.Ignacio de Luzán. La Poetica, ó Reglas de la poesia en general y de sus principales especies. 1789.


aliá

Del hebreo עֲלִייָה (aliyá, "ascenso"), del hebreo עלה.

Ascenso al púlpito para la lectura de la torá durante el oficio religioso.

:*Ejemplo:
::El tercer programa, que también es exclusivo de Argentina, es el de solos y solas; consiste en la formación de grupos de personas de hasta 45 años, homogéneos, donde se contempla la posibilidad de hacer aliá y al mismo tiempo de formar una familia; en este programa se crea un marco muy propicio para eso, van a un kibutz donde están en un 'invernadero'.“LA VOZ y la opinión.” 07 nov 2004.

:*Ejemplo:
::En el Museo de Israel, en Jerusalén, ocupa un lugar destacado un monumento a la aliá. La aliá significa el regreso de los judíos a Israel, que no es una inmigración, sino una vuelta al hogar del que se salió hace 2.000 años.Juan Pedro Cavero Coll & Ana María Cavero Coll. El pueblo judío en la historia. Página 115. Editorial: Punto de Vista. 13 ene 2014. ISBN: 9788415930204.


Baal

Dios que era venerado por varios pueblos en Asia Menor y en su esfera de influencia, tales como los cananeos, fenicios, cartagineses, caldeos, babilonios, filisteos, etc., adjudicado jefe de los dioses del panteón cananeo y fenicio en el primer milenio a. C.


Bel

Dios semita del sol y el fuego, que era adorado con sacrificios cruentos.


paz

En la misa católica, saludo ritual deseándose mutuamente la paz₁.


bautismo de sangre

En la Iglesia Católica, obtención de la gracia divina por medio del martirio.


contrición

contrición (singular)
contriciones (plural)

Dolor y pesar de haber ofendido a Dios por ser quien es y porque se le debe amar por sobre todas las cosas.


negro spiritual

Canto religioso de los negros norteamericanos. El negro spiritual trata de encarnar la osadía de cantar a la esperanza en medio del dolor


iglesia

教会

きょうかい, kyōkaiきょうかい, kyōkai

Iglesia del Monstruo del Espagueti Volador

iglesia mayor

Templo católico más importante en un pueblo.

Edificio destinado al culto de la religión cristiana.

Los fieles y el clero de un culto, en un territorio o en una época dada.

El universo de las personas bautizadas en una fe.

Cada una de las ramas en que está separada la iglesia cristiana, con ritos que no son idénticos, pero que reconocen en Jesucristo al hijo de Dios.

Gobierno encabezado por el Papa y conformado por el conjunto de las autoridades eclesiásticas.

Territorio y/o fieles en jurisdicción de un prelado.


fatua

Del árabe فتوى (fatwā) ("fallo", "dictamen"), y este a su vez de la raíz فتي (fátiya), "fallar".

Dictamen sobre algún punto de la sharia, la ley religiosa del Islam, pronunciado por un experto llamado muftí o un panel de los mismos, cuyo conjunto constituye el fiqh o jurisprudencia en temas religiosos.


estigma

Del griego antiguo στίγμα (stigma, "picadura").

etimología

Llagas similares a la de Jesús que sufren espontáneamente los santos cuando imitan la Pasión.


teología

Ciencia social que consiste en el estudio sistemático de lo que la humanidad define como Dios, o sea, un ser superior que es creador del universo.


casuista

Teólogo que estudia los casos de conciencia difíciles de resolver, y que expone casos prácticos de teología moral.


hermano

el que a su hermano niega, de su padre reniega


visita

visita de altares

Oración vocal que con asistencia personal se hace en cada uno de ellos para algún fin piadoso.

visita de aspectos

La que los médicos de sanidad hacen en los puertos a la llegada de las embarcaciones, para juzgar por el semblante de los pasajeros del estado de su salud.

visita de cárceles

o : La que un juez o tribunal hace a las cárceles en días determinados, para enterarse del estado de los presos y recibir sus reclamaciones.

visita de cumplimiento

o : La que se hace como muestra de cortesanía y respeto.

visita de sanidad

La que se hace oficialmente en los puertos para enterarse del estado de salubridad de los buques que arriban, y de la salud de sus tripulantes y pasajeros.

visita domiciliaria

La que se hace por el juez u otra autoridad en casas sospechosas.

pagar uno la visita a otro

Corresponder al que le ha visitado, haciéndole igual obsequio.

quedarse arrebolada y sin visita

(una mujer): Quedarse aderezada, o compuesta, y sin novio.

Casa en que está el tribunal de los visitadores eclesiásticos.


hermana

Integrante de una orden regular religiosa.


mundo

Del latín mundus, y este usado como equivalente del griego antiguo κόσμος (kósmos), partiendo de la acepción anterior "ordenado, armonioso", del protoindoeuropeo *mAnd-.


pasión

Del latín passio ("sufrimiento"), derivado del latín passus, participio perfecto pasivo del latín patior, verbo emparentado con el griego antiguo πάσχειν (paskhein, "sufrir") y el sustantivo πάθος (pathos) ("dolor, sufrimiento, condición, muerte").

Martirio de Jesucristo antes de su muerte.

se emplea más como nombre propio: la pasión


coro

Del latín chorus, a su vez del griego antiguo χορός.

Cada una de las nueve órdenes o grupos de ángeles que distingue la tradición judeocristiana.


misericordia

Del latín misericordia, por miserere, sentir compasión; y cor, corazón.

misericordia (singular)
misericordias (plural)

Cualidad de Dios de perdonar los pecados y debilidades humanas.


sodomita

sodomita (masculine singular)
sodomitas (masculine plural)
sodomita (feminine singular)
sodomitas (feminine plural)


teología moral

Rama de la teología que estudia cuestiones éticas.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Si para la teología moral, escolástica y expositiva, que claramente se conseñan, ¿qué será para la mística, secreta, reservada y obscura?Miguel de Molinos. Guía espiritual. Página 201. Editorial: Linkgua. 01 set 2012. ISBN: 9788499537207.

:*Ejemplo:
::Te puedo asegurar que no. Yo estudié teología moral, y aunque el caso no esté previsto ni se haya jamás planteado, podemos equipararlo a tantos otros de sacrificio por la patria.Gonzalo Torrente Ballester. La saga/fuga de J.B. 2004. ISBN: 9788408053583.


hisopo

Del griego antiguo ὕσσωπος, a su vez del hebreo אזוב.

Pequeño aspersor, formado por una bola hueca o un haz de cerdas al cabo de un mango, con el que se distribuye agua bendita sobre los asistentes en algunas ceremonias de la Iglesia Católica.

:*Ejemplo:
::Frente al altar, el padre Carlos, revestido del alba y la estola, mueve los labios, sacude con unción el hisopo.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 175. Editorial: Planeta. 2012.


parce

Del latín parcere ("perdonar"), en su forma parce (segunda persona singular del imperativo).

Parte de la oración ritual para los difuntos que correspondía a las "Lecciones de Job", por ser parce la primera palabra en latín de dicha sección.


alba

lucero del alba

la última luminaria, fuera del sol y la luna, que se percibe en el cielo antes del amanecer, el planeta Venus

toque de alba

el que llama a los feligreses a la iglesia para esta misa

romper el alba

o : aparecer las primeras luces que anuncian el día en el cielo

Vestidura blanca en forma de túnica que usan los sacerdotes católicos por encima de otras prendas para celebrar la misa.

:*Ejemplo:
::Frente al altar, el padre Carlos, revestido del alba y la misa, mueve los labios, sacude con unción el hisopo.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 175. Editorial: Planeta. 2012.


sacerdote

sumo sacerdote

aquel que ocupa el máximo lugar en una jerarquía religiosa

sacerdote (masculine singular)
sacerdotes (masculine plural)
sacerdotisa (feminine singular)
sacerdotisas (feminine plural)

Ministro de un culto religioso, dedicado a los ritos que se relacionen con una o varias deidades o al cuidado de un templo.


cilicio

Prenda de vestir mortificante utilizada para hacer penitencia.


unitario

unitario (masculine singular)
unitarios (masculine plural)
unitaria (feminine singular)
unitarias (feminine plural)

Que niega la trinidad de Dios, sosteniendo la condición sacra pero finita de Jesús.


misa

Del latín missio ("envío"). Apócope de la expresión latina "Ite missa est": "Id, ha sido enviada", la última frase con la que acababa la misa.

cantar misa

Celebrar misa por primera vez el sacerdote recién ordenado.

como chancho en misa

completamente fuera de lugar. (Chile, coloquial)

decir misa

Celebrar la misa.
::Hablar ante la indiferencia general. (España)

estar como los perros en misa

Estar fuera de lugar, incomodar. (España, coloquial)

estar en misa y repicando

hacer al mismo tiempo dos cosas opuestas.

ir a misa

una cosa: Ser cosa indiscutible. (España)

misa gregoriana

la que se dice en honor de un difunto durante 30 dias, normalmente a partir del entierro.

no ir ni a misa con

alguien: Evitar una persona a toda costa.

poder decir misa

que sin importar lo que alguien haga o diga, no se le tomará en consideración. (coloquial)

a comer y a misa, una vez no más se avisa

:*Ejemplo:
::Más tarde, cuando Úrsula se empeñó en que remedios, la bella, asistiera a mantilla con la cara cubierta con una mantilla, Amarante pensó que aquel recurso misterioso resultaría tan provocador, que muy pronto habría un hombre lo bastante intrigado como para buscar con paciencia el punto débil de su corazón.Gabriel García Márquez. Cien años de soledad. Capítulo xɪɪ. Editorial: Oveja Negra. 2007.


hora

Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα, del protoindoeuropeo *yor-a-, del protoindoeuropeo *yor-.


trascendencia

trascendencia (singular)
trascendencias (plural)

Condición de no estar ligado al mundo material y finito.


sutileza

sutileza de manos

Destreza para hacer algo.|| Habilidad de ladrón a la hora de hurtar.

Uno de los cuatro dotes del cuerpo glorioso, que consiste en poder penetrar por cualquier cuerpo.


profeta

Persona que habla o dice hablar por inspiración divina.

:*Ejemplo:
::¿Hay aún aquí algún profeta de Jehová, para que por medio de él consultemos?Biblia. Capítulo 2 Crónicas 18:6. Versión: Reina-Valera 1995.


ara

Espacio o estructura elevada donde se realizan ofrendas o sacrificios.

Piedra consagrada sobre la cual extiende el sacerdote los corporales.


chií

Propio de, relativo a o adepto del chiismo, una de las dos principales corrientes del islam, junto con el sunismo, que se caracteriza por considerar a Alí, yerno de Mahoma, como su sucesor hereditario y el primer imán.


omnipresencia

omnipresencia (singular)
omnipresencias (plural)

Condición de estar presente en todas partes simultáneamente, que algunas religiones atribuyen a la deidad.


chiita

chiita (masculine singular)
chiitas (masculine plural)
chiita (feminine singular)
chiitas (feminine plural)

Propio de, relativo a o adepto del chiismo, una de las dos principales corrientes del islam junto con el sunismo, que se caracteriza por considerar a Alí, yerno de Mahoma, como su sucesor hereditario y el primer imán


shiita

shiita (masculine singular)
shiitas (masculine plural)
shiita (feminine singular)
shiitas (feminine plural)


politeísmo

politeísmo (singular)
politeísmos (plural)

Religión o sistema de creencias que admite la existencia de múltiples deidades.


dios

dios (masculine singular)
dioses (masculine plural)
diosa (feminine singular)
diosas (feminine plural)

Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre.


Zion

Los lugares y todo los que representa la presencia y bendición de Dios.


deísmo

Doctrina teológica que afirma la existencia de una deidad creadora o motora del universo y la naturaleza, pero niega toda forma de intervención sobrenatural, estrechamente asociada con la Ilustración.


manual

abecedario manual

sistema de signos que se corresponden con el abecedario y que sirven para que se comuniquen los sordomudos.

En particular, el que detalla los ritos para la ejecución de los sacramentos


trípode

Banquillo de tres pies en que daba la pitonisa o sacerdotisa de Apolo sus respuestas en el templo de Delfos.


oración

corromper las oraciones

participar en algo con la intención de complicarlo o hacerlo fracasar

romper las oraciones

interrumpir una conversación o un discurso

Acto de comunicación con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones.

Texto ritual que se utiliza para comunicarse con una entidad divina o espiritual, como el padrenuestro cristiano, el shemá Israel judío o las cinco plegarias diarias del salat musulmán.


iconostasio

iconostasio (singular)
iconostasios (plural)

Biombo o mampara, adornado con imágenes pintadas, que separa al presbiterio del resto de la iglesia, ocultándolo. Es característico de la iglesia ortodoxa griega.


monja

Religiosa sujeta a una de las órdenes aprobadas por la Iglesia, que ha hecho votos de pobreza, castidad y obediencia.


hosanna

Úsase para expresar júbilo en varios puntos de la liturgia


hosanna

Himno que forma parte de la liturgia del Domingo de Ramos


abdesto

Ablución (lavado) prescrita en el Corán a los mahometanos antes de la oración.


hija

お嬢さん

おじょうさん, o-jōsan

Del castellano antiguo fija, y este del latín filia, femenino del latín filius, y este del latín *felios, del protoindoeuropeo *dʰeh₁y-li-os, "mamón", del protoindoeuropeo *dʰeh₁(y)-, "mamar". Compárese el aragonés filla, el catalán filla, el francés fille, el gallego filla, el italiano figlia, el occitano filha, el portugués filha, el rumanche figlia o el rumano fiică.

de buena vid planta la viña y de buena madre toma la hija

hija, cena y vete a echar; por mal cabo la vida andar

hija, ni mala seas, ni hagas las semejas

hijo de mi hija, mi nieto ser; hijo de mi hijo, no saber

la hija de la cabra, qué ha de ser sino cabrita

la hija de la puta a su padre saca de duda y a la madre le disputa

la hija y la heredad, para la ancianidad

madre e hija caben en una camisa, suegra y nuera ni dentro ni fuera

madre e hija caben en una camisa; suegra y nuera ni en una talega

quien tiene hija soltera, no diga de la ajena

Por extensión, religiosa respecto de su orden.


antipendio

antipendio (singular)
antipendios (plural)

Elemento de piedra, madera o tela que cubre la parte delantera de un altar desde la superficie de la mesa hasta el suelo. Suele estar decorado, esculpido o pintado.


estipendio

estipendio (singular)
estipendios (plural)

Suma de dinero que se entrega al sacerdote, de religión católica, para ciertas misas.


judío

Del latín Iudaeus, y esta del griego antiguo Ἰουδαῖος (Ioudaĩos), a su vez del hebreo antiguo יהודי (Yehudi), del hebreo antiguo יהודה (Yehuda), "Judá", quizás del hebreo antiguo ידה (yadáh), "alabanza".

judío (masculine singular)
judíos (masculine plural)
judía (feminine singular)
judías (feminine plural)

Propio de, relativo a o practicante del judaísmo.


colegiala

colegiala (singular)
colegialas (plural)

Iglesia de cierta importancia, en la que se celebran oficios como los de las catedrales.


colegio

Del latín collegium, de colligere ("reunir").

Edificio o convento en el que se dedican a sus estudios los religiosos de ciertas comunidades.


fe católica

Creencias religiosas de los practicantes del catolicismo.


colegiata

colegiata (singular)
colegiatas (plural)


estación

Estación₁ en el recorrido de una procesión religiosa.

En particular, las que forman el recorrido convencional de la via crucis.

Visita que se hace a estas estaciones₈ para rezar

Plegaria que se dice en ocasión de esta visita.


caldereta

caldereta (singular)
calderetas (plural)


creer

creerse de ligero

o : Dar crédito o asenso a alguna cosa sin suficiente fundamento.

creer (infinitive simple)
haber creído (infinitive compound)
creyendo (gerund simple)
habiendo creído (gerund compound)
creído (participle simple)
creo (present singular first-person)
crees^(tú) (present singular second-person)
creésᵛᵒˢ (present singular second-person)
cree (present singular third-person)
creemos (present plural first-person)
creéis (present plural second-person)
creen (present plural third-person)
creía (past imperfect singular first-person)
creías (past imperfect singular second-person)
creía (past imperfect singular third-person)
creíamos (past imperfect plural first-person)
creíais (past imperfect plural second-person)
creían (past imperfect plural third-person)
creí (indefinite preterite singular first-person)
creíste (indefinite preterite singular second-person)
creyó (indefinite preterite singular third-person)
creímos (indefinite preterite plural first-person)
creísteis (indefinite preterite plural second-person)
creyeron (indefinite preterite plural third-person)
creeré (future singular first-person)
creerás (future singular second-person)
creerá (future singular third-person)
creeremos (future plural first-person)
creeréis (future plural second-person)
creerán (future plural third-person)
creería (conditional singular first-person)
creerías (conditional singular second-person)
creería (conditional singular third-person)
creeríamos (conditional plural first-person)
creeríais (conditional plural second-person)
creerían (conditional plural third-person)
he creído (present perfect singular first-person)
has creído (present perfect singular second-person)
ha creído (present perfect singular third-person)
hemos creído (present perfect plural first-person)
habéis creído (present perfect plural second-person)
han creído (present perfect plural third-person)
había creído (pluperfect singular first-person)
habías creído (pluperfect singular second-person)
había creído (pluperfect singular third-person)
habíamos creído (pluperfect plural first-person)
habíais creído (pluperfect plural second-person)
habían creído (pluperfect plural third-person)
hube creído (past anterior singular first-person)
hubiste creído (past anterior singular second-person)
hubo creído (past anterior singular third-person)
hubimos creído (past anterior plural first-person)
hubisteis creído (past anterior plural second-person)
hubieron creído (past anterior plural third-person)
habré creído (future perfect singular first-person)
habrás creído (future perfect singular second-person)
habrá creído (future perfect singular third-person)
habremos creído (future perfect plural first-person)
habréis creído (future perfect plural second-person)
habrán creído (future perfect plural third-person)
habría creído (conditional perfect singular first-person)
habrías creído (conditional perfect singular second-person)
habría creído (conditional perfect singular third-person)
habríamos creído (conditional perfect plural first-person)
habríais creído (conditional perfect plural second-person)
habrían creído (conditional perfect plural third-person)
crea (present singular first-person)
creas^(tú) (present singular second-person)
creásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
crea (present singular third-person)
creamos (present plural first-person)
creáis (present plural second-person)
crean (present plural third-person)
creyera (past imperfect singular first-person)
creyeras (past imperfect singular second-person)
creyera (past imperfect singular third-person)
creyéramos (past imperfect plural first-person)
creyerais (past imperfect plural second-person)
creyeran (past imperfect plural third-person)
creyere (singular first-person)
creyeres (singular second-person)
creyere (singular third-person)
creyéremos (plural first-person)
creyereis (plural second-person)
creyeren (plural third-person)
haya creído (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) creído (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² creído (present perfect singular second-person)
haya creído (present perfect singular third-person)
hayamos creído (present perfect plural first-person)
hayáis creído (present perfect plural second-person)
hayan creído (present perfect plural third-person)
hubiera creído (pluperfect singular first-person)
hubieras creído (pluperfect singular second-person)
hubiera creído (pluperfect singular third-person)
hubiéramos creído (pluperfect plural first-person)
hubierais creído (pluperfect plural second-person)
hubieran creído (pluperfect plural third-person)
hubiere creído (future singular first-person)
hubieres creído (future singular second-person)
hubiere creído (future singular third-person)
hubiéremos creído (future plural first-person)
hubiereis creído (future plural second-person)
hubieren creído (future plural third-person)
cree^(tú) (affirmative singular first-person)
creéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
crea (affirmative singular second-person)
creamos (affirmative singular third-person)
creed (affirmative plural first-person)
crean (affirmative plural second-person)

Dar firme asenso a las verdades reveladas por Dios, y puestas por la Iglesia.