amarrar

Del francés amarrer, y este del neerlandésanmarren ("atar").

amarrar (infinitive simple)
haber amarrado (infinitive compound)
amarrando (gerund simple)
habiendo amarrado (gerund compound)
amarrado (participle simple)
amarro (present singular first-person)
amarras^(tú) (present singular second-person)
amarrásᵛᵒˢ (present singular second-person)
amarra (present singular third-person)
amarramos (present plural first-person)
amarráis (present plural second-person)
amarran (present plural third-person)
amarraba (past imperfect singular first-person)
amarrabas (past imperfect singular second-person)
amarraba (past imperfect singular third-person)
amarrábamos (past imperfect plural first-person)
amarrabais (past imperfect plural second-person)
amarraban (past imperfect plural third-person)
amarré (indefinite preterite singular first-person)
amarraste (indefinite preterite singular second-person)
amarró (indefinite preterite singular third-person)
amarramos (indefinite preterite plural first-person)
amarrasteis (indefinite preterite plural second-person)
amarraron (indefinite preterite plural third-person)
amarraré (future singular first-person)
amarrarás (future singular second-person)
amarrará (future singular third-person)
amarraremos (future plural first-person)
amarraréis (future plural second-person)
amarrarán (future plural third-person)
amarraría (conditional singular first-person)
amarrarías (conditional singular second-person)
amarraría (conditional singular third-person)
amarraríamos (conditional plural first-person)
amarraríais (conditional plural second-person)
amarrarían (conditional plural third-person)
he amarrado (present perfect singular first-person)
has amarrado (present perfect singular second-person)
ha amarrado (present perfect singular third-person)
hemos amarrado (present perfect plural first-person)
habéis amarrado (present perfect plural second-person)
han amarrado (present perfect plural third-person)
había amarrado (pluperfect singular first-person)
habías amarrado (pluperfect singular second-person)
había amarrado (pluperfect singular third-person)
habíamos amarrado (pluperfect plural first-person)
habíais amarrado (pluperfect plural second-person)
habían amarrado (pluperfect plural third-person)
hube amarrado (past anterior singular first-person)
hubiste amarrado (past anterior singular second-person)
hubo amarrado (past anterior singular third-person)
hubimos amarrado (past anterior plural first-person)
hubisteis amarrado (past anterior plural second-person)
hubieron amarrado (past anterior plural third-person)
habré amarrado (future perfect singular first-person)
habrás amarrado (future perfect singular second-person)
habrá amarrado (future perfect singular third-person)
habremos amarrado (future perfect plural first-person)
habréis amarrado (future perfect plural second-person)
habrán amarrado (future perfect plural third-person)
habría amarrado (conditional perfect singular first-person)
habrías amarrado (conditional perfect singular second-person)
habría amarrado (conditional perfect singular third-person)
habríamos amarrado (conditional perfect plural first-person)
habríais amarrado (conditional perfect plural second-person)
habrían amarrado (conditional perfect plural third-person)
amarre (present singular first-person)
amarres^(tú) (present singular second-person)
amarre (present singular third-person)
amarremos (present plural first-person)
amarréis (present plural second-person)
amarren (present plural third-person)
amarrara (past imperfect singular first-person)
amarraras (past imperfect singular second-person)
amarrara (past imperfect singular third-person)
amarráramos (past imperfect plural first-person)
amarrarais (past imperfect plural second-person)
amarraran (past imperfect plural third-person)
amarrare (singular first-person)
amarrares (singular second-person)
amarrare (singular third-person)
amarráremos (plural first-person)
amarrareis (plural second-person)
amarraren (plural third-person)
haya amarrado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) amarrado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² amarrado (present perfect singular second-person)
haya amarrado (present perfect singular third-person)
hayamos amarrado (present perfect plural first-person)
hayáis amarrado (present perfect plural second-person)
hayan amarrado (present perfect plural third-person)
hubiera amarrado (pluperfect singular first-person)
hubieras amarrado (pluperfect singular second-person)
hubiera amarrado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos amarrado (pluperfect plural first-person)
hubierais amarrado (pluperfect plural second-person)
hubieran amarrado (pluperfect plural third-person)
hubiere amarrado (future singular first-person)
hubieres amarrado (future singular second-person)
hubiere amarrado (future singular third-person)
hubiéremos amarrado (future plural first-person)
hubiereis amarrado (future plural second-person)
hubieren amarrado (future plural third-person)
amarra^(tú) (affirmative singular first-person)
amarráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
amarre (affirmative singular second-person)
amarremos (affirmative singular third-person)
amarrad (affirmative plural first-person)
amarren (affirmative plural second-person)

Asegurar algo, ya sea un empleo o un curso.


tirar

tirar (infinitive simple)
haber tirado (infinitive compound)
tirando (gerund simple)
habiendo tirado (gerund compound)
tirado (participle simple)
tiro (present singular first-person)
tiras^(tú) (present singular second-person)
tirásᵛᵒˢ (present singular second-person)
tira (present singular third-person)
tiramos (present plural first-person)
tiráis (present plural second-person)
tiran (present plural third-person)
tiraba (past imperfect singular first-person)
tirabas (past imperfect singular second-person)
tiraba (past imperfect singular third-person)
tirábamos (past imperfect plural first-person)
tirabais (past imperfect plural second-person)
tiraban (past imperfect plural third-person)
tiré (indefinite preterite singular first-person)
tiraste (indefinite preterite singular second-person)
tiró (indefinite preterite singular third-person)
tiramos (indefinite preterite plural first-person)
tirasteis (indefinite preterite plural second-person)
tiraron (indefinite preterite plural third-person)
tiraré (future singular first-person)
tirarás (future singular second-person)
tirará (future singular third-person)
tiraremos (future plural first-person)
tiraréis (future plural second-person)
tirarán (future plural third-person)
tiraría (conditional singular first-person)
tirarías (conditional singular second-person)
tiraría (conditional singular third-person)
tiraríamos (conditional plural first-person)
tiraríais (conditional plural second-person)
tirarían (conditional plural third-person)
he tirado (present perfect singular first-person)
has tirado (present perfect singular second-person)
ha tirado (present perfect singular third-person)
hemos tirado (present perfect plural first-person)
habéis tirado (present perfect plural second-person)
han tirado (present perfect plural third-person)
había tirado (pluperfect singular first-person)
habías tirado (pluperfect singular second-person)
había tirado (pluperfect singular third-person)
habíamos tirado (pluperfect plural first-person)
habíais tirado (pluperfect plural second-person)
habían tirado (pluperfect plural third-person)
hube tirado (past anterior singular first-person)
hubiste tirado (past anterior singular second-person)
hubo tirado (past anterior singular third-person)
hubimos tirado (past anterior plural first-person)
hubisteis tirado (past anterior plural second-person)
hubieron tirado (past anterior plural third-person)
habré tirado (future perfect singular first-person)
habrás tirado (future perfect singular second-person)
habrá tirado (future perfect singular third-person)
habremos tirado (future perfect plural first-person)
habréis tirado (future perfect plural second-person)
habrán tirado (future perfect plural third-person)
habría tirado (conditional perfect singular first-person)
habrías tirado (conditional perfect singular second-person)
habría tirado (conditional perfect singular third-person)
habríamos tirado (conditional perfect plural first-person)
habríais tirado (conditional perfect plural second-person)
habrían tirado (conditional perfect plural third-person)
tire (present singular first-person)
tires^(tú) (present singular second-person)
tirésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
tire (present singular third-person)
tiremos (present plural first-person)
tiréis (present plural second-person)
tiren (present plural third-person)
tirara (past imperfect singular first-person)
tiraras (past imperfect singular second-person)
tirara (past imperfect singular third-person)
tiráramos (past imperfect plural first-person)
tirarais (past imperfect plural second-person)
tiraran (past imperfect plural third-person)
tirare (singular first-person)
tirares (singular second-person)
tirare (singular third-person)
tiráremos (plural first-person)
tirareis (plural second-person)
tiraren (plural third-person)
haya tirado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) tirado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² tirado (present perfect singular second-person)
haya tirado (present perfect singular third-person)
hayamos tirado (present perfect plural first-person)
hayáis tirado (present perfect plural second-person)
hayan tirado (present perfect plural third-person)
hubiera tirado (pluperfect singular first-person)
hubieras tirado (pluperfect singular second-person)
hubiera tirado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos tirado (pluperfect plural first-person)
hubierais tirado (pluperfect plural second-person)
hubieran tirado (pluperfect plural third-person)
hubiere tirado (future singular first-person)
hubieres tirado (future singular second-person)
hubiere tirado (future singular third-person)
hubiéremos tirado (future plural first-person)
hubiereis tirado (future plural second-person)
hubieren tirado (future plural third-person)
tira^(tú) (affirmative singular first-person)
tiráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
tire (affirmative singular second-person)
tiremos (affirmative singular third-person)
tirad (affirmative plural first-person)
tiren (affirmative plural second-person)


trenza

Amárrate las trenzas de los zapatos.

ejemplo

:*Ejemplo: Amárrate las trenzas de los zapatos.


raspar

raspar (infinitive simple)
haber raspado (infinitive compound)
raspando (gerund simple)
habiendo raspado (gerund compound)
raspado (participle simple)
raspo (present singular first-person)
raspas^(tú) (present singular second-person)
raspásᵛᵒˢ (present singular second-person)
raspa (present singular third-person)
raspamos (present plural first-person)
raspáis (present plural second-person)
raspan (present plural third-person)
raspaba (past imperfect singular first-person)
raspabas (past imperfect singular second-person)
raspaba (past imperfect singular third-person)
raspábamos (past imperfect plural first-person)
raspabais (past imperfect plural second-person)
raspaban (past imperfect plural third-person)
raspé (indefinite preterite singular first-person)
raspaste (indefinite preterite singular second-person)
raspó (indefinite preterite singular third-person)
raspamos (indefinite preterite plural first-person)
raspasteis (indefinite preterite plural second-person)
rasparon (indefinite preterite plural third-person)
rasparé (future singular first-person)
rasparás (future singular second-person)
raspará (future singular third-person)
rasparemos (future plural first-person)
rasparéis (future plural second-person)
rasparán (future plural third-person)
rasparía (conditional singular first-person)
rasparías (conditional singular second-person)
rasparía (conditional singular third-person)
rasparíamos (conditional plural first-person)
rasparíais (conditional plural second-person)
rasparían (conditional plural third-person)
he raspado (present perfect singular first-person)
has raspado (present perfect singular second-person)
ha raspado (present perfect singular third-person)
hemos raspado (present perfect plural first-person)
habéis raspado (present perfect plural second-person)
han raspado (present perfect plural third-person)
había raspado (pluperfect singular first-person)
habías raspado (pluperfect singular second-person)
había raspado (pluperfect singular third-person)
habíamos raspado (pluperfect plural first-person)
habíais raspado (pluperfect plural second-person)
habían raspado (pluperfect plural third-person)
hube raspado (past anterior singular first-person)
hubiste raspado (past anterior singular second-person)
hubo raspado (past anterior singular third-person)
hubimos raspado (past anterior plural first-person)
hubisteis raspado (past anterior plural second-person)
hubieron raspado (past anterior plural third-person)
habré raspado (future perfect singular first-person)
habrás raspado (future perfect singular second-person)
habrá raspado (future perfect singular third-person)
habremos raspado (future perfect plural first-person)
habréis raspado (future perfect plural second-person)
habrán raspado (future perfect plural third-person)
habría raspado (conditional perfect singular first-person)
habrías raspado (conditional perfect singular second-person)
habría raspado (conditional perfect singular third-person)
habríamos raspado (conditional perfect plural first-person)
habríais raspado (conditional perfect plural second-person)
habrían raspado (conditional perfect plural third-person)
raspe (present singular first-person)
raspes^(tú) (present singular second-person)
raspésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
raspe (present singular third-person)
raspemos (present plural first-person)
raspéis (present plural second-person)
raspen (present plural third-person)
raspara (past imperfect singular first-person)
rasparas (past imperfect singular second-person)
raspara (past imperfect singular third-person)
raspáramos (past imperfect plural first-person)
rasparais (past imperfect plural second-person)
rasparan (past imperfect plural third-person)
raspare (singular first-person)
raspares (singular second-person)
raspare (singular third-person)
raspáremos (plural first-person)
raspareis (plural second-person)
rasparen (plural third-person)
haya raspado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) raspado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² raspado (present perfect singular second-person)
haya raspado (present perfect singular third-person)
hayamos raspado (present perfect plural first-person)
hayáis raspado (present perfect plural second-person)
hayan raspado (present perfect plural third-person)
hubiera raspado (pluperfect singular first-person)
hubieras raspado (pluperfect singular second-person)
hubiera raspado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos raspado (pluperfect plural first-person)
hubierais raspado (pluperfect plural second-person)
hubieran raspado (pluperfect plural third-person)
hubiere raspado (future singular first-person)
hubieres raspado (future singular second-person)
hubiere raspado (future singular third-person)
hubiéremos raspado (future plural first-person)
hubiereis raspado (future plural second-person)
hubieren raspado (future plural third-person)
raspa^(tú) (affirmative singular first-person)
raspáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
raspe (affirmative singular second-person)
raspemos (affirmative singular third-person)
raspad (affirmative plural first-person)
raspen (affirmative plural second-person)

Reprobar, suspender a un estudiante en un curso escolar


papa

papa chilota

variedad de papa cultivada en Chiloé. (Chile)

sacar papa

desarrollar musculatura (Venezuela, coloquial)

ser una papa

ser muy simple, carecer de dificultad. (Argentina, coloquial)

agarrar papa

aprovecharse de la situación, excederse. (Chile, coloquial)

Gran desarrollo muscular propio de los físico culturistas.


ligar

Del latín ligō, ligāre ("atar, ligar, unir").

Obtener la victoria o acertar en un juego o una circunstancia.


ligar

ligar (infinitive simple)
haber ligado (infinitive compound)
ligando (gerund simple)
habiendo ligado (gerund compound)
ligado (participle simple)
ligo (present singular first-person)
ligas^(tú) (present singular second-person)
ligásᵛᵒˢ (present singular second-person)
liga (present singular third-person)
ligamos (present plural first-person)
ligáis (present plural second-person)
ligan (present plural third-person)
ligaba (past imperfect singular first-person)
ligabas (past imperfect singular second-person)
ligaba (past imperfect singular third-person)
ligábamos (past imperfect plural first-person)
ligabais (past imperfect plural second-person)
ligaban (past imperfect plural third-person)
ligué (indefinite preterite singular first-person)
ligaste (indefinite preterite singular second-person)
ligó (indefinite preterite singular third-person)
ligamos (indefinite preterite plural first-person)
ligasteis (indefinite preterite plural second-person)
ligaron (indefinite preterite plural third-person)
ligaré (future singular first-person)
ligarás (future singular second-person)
ligará (future singular third-person)
ligaremos (future plural first-person)
ligaréis (future plural second-person)
ligarán (future plural third-person)
ligaría (conditional singular first-person)
ligarías (conditional singular second-person)
ligaría (conditional singular third-person)
ligaríamos (conditional plural first-person)
ligaríais (conditional plural second-person)
ligarían (conditional plural third-person)
he ligado (present perfect singular first-person)
has ligado (present perfect singular second-person)
ha ligado (present perfect singular third-person)
hemos ligado (present perfect plural first-person)
habéis ligado (present perfect plural second-person)
han ligado (present perfect plural third-person)
había ligado (pluperfect singular first-person)
habías ligado (pluperfect singular second-person)
había ligado (pluperfect singular third-person)
habíamos ligado (pluperfect plural first-person)
habíais ligado (pluperfect plural second-person)
habían ligado (pluperfect plural third-person)
hube ligado (past anterior singular first-person)
hubiste ligado (past anterior singular second-person)
hubo ligado (past anterior singular third-person)
hubimos ligado (past anterior plural first-person)
hubisteis ligado (past anterior plural second-person)
hubieron ligado (past anterior plural third-person)
habré ligado (future perfect singular first-person)
habrás ligado (future perfect singular second-person)
habrá ligado (future perfect singular third-person)
habremos ligado (future perfect plural first-person)
habréis ligado (future perfect plural second-person)
habrán ligado (future perfect plural third-person)
habría ligado (conditional perfect singular first-person)
habrías ligado (conditional perfect singular second-person)
habría ligado (conditional perfect singular third-person)
habríamos ligado (conditional perfect plural first-person)
habríais ligado (conditional perfect plural second-person)
habrían ligado (conditional perfect plural third-person)
ligue (present singular first-person)
ligues^(tú) (present singular second-person)
liguésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
ligue (present singular third-person)
liguemos (present plural first-person)
liguéis (present plural second-person)
liguen (present plural third-person)
ligara (past imperfect singular first-person)
ligaras (past imperfect singular second-person)
ligara (past imperfect singular third-person)
ligáramos (past imperfect plural first-person)
ligarais (past imperfect plural second-person)
ligaran (past imperfect plural third-person)
ligare (singular first-person)
ligares (singular second-person)
ligare (singular third-person)
ligáremos (plural first-person)
ligareis (plural second-person)
ligaren (plural third-person)
haya ligado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) ligado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² ligado (present perfect singular second-person)
haya ligado (present perfect singular third-person)
hayamos ligado (present perfect plural first-person)
hayáis ligado (present perfect plural second-person)
hayan ligado (present perfect plural third-person)
hubiera ligado (pluperfect singular first-person)
hubieras ligado (pluperfect singular second-person)
hubiera ligado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos ligado (pluperfect plural first-person)
hubierais ligado (pluperfect plural second-person)
hubieran ligado (pluperfect plural third-person)
hubiere ligado (future singular first-person)
hubieres ligado (future singular second-person)
hubiere ligado (future singular third-person)
hubiéremos ligado (future plural first-person)
hubiereis ligado (future plural second-person)
hubieren ligado (future plural third-person)
liga^(tú) (affirmative singular first-person)
ligáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
ligue (affirmative singular second-person)
liguemos (affirmative singular third-person)
ligad (affirmative plural first-person)
liguen (affirmative plural second-person)

Recibir por azar alguna cosa, buena o mala.


full

Anglicismo por repleto, saturado, completamente lleno.

Dicho de una persona, que está demasiado ocupada y no puede atender otros asuntos-.

:*Ejemplo: Te agradezco que mañana en la mañana no me llames ni me escribas porque estoy full en el trabajo.


palo

palo a pique

comida elaborada a base de cierto tipo de frijoles con arroz (Colombia, Venezuela)

palo áloe

Madera de que se hace uso en la farmacia. Se conocen tres especies de ella, que se distinguen con los nombres de calambac, palo del águila y agaloco silvestre; los cuales se diferencian entre sí en el color, que en el primero es gris, en el segundo rojo oscuro, y en el tercero verde pardusco. Todos ellos son grasientos, resinosos, lisos, más o menos pesados, y de olor fuerte.

palo bauprés

(Náutica) el que sale de la proa hacia fuera del barco, con más o menos inclinación al horizonte. El mismo nombre se le aplica solo como en unión de sus botalones.

palo campeche

La madera de un árbol indígena de Campeche en la América, de color rojo oscuro, pesado y astilloso, de la que se hace uso en las artes para teñir ropas. Hematoxyli campechiani lignum.

palo de Bañón

Arbusto perenne de la familia de las Ramnáceas, de unos dos metros de altura, aladierna.

palo de ciego

El golpe grande y dado con el palo. Dícese porque el ciego, como da a tiento, descarga con furia el golpe. Y por alusión se dice de cualquier daño o injuria que se hace sin reflexión y medida.

palo de figura

(Náutica) toda pieza de madera que no es recta.

palo de rosa

La madera de un árbol que se cría en la India. Es muy pesada, olorosa, de color rojo con manchas negras, y recibe un hermoso pulimento. Se aprecia para muebles, especialmente manuables. Pterocarpi santalini lignum

palo de rosa

Farm. Madera de color amarillo, que tira algo a rojo, y despide un olor semejante al de la rosa. Se usa en la farmacia, y se cree que sea de una especie de retama indígena de las islas Canarias. Genisia* canarienses lignum.

palo de tarquina

(Náutica) en las balandras es un palito de quita y pon que suele ponerse a popa, para largar, una vela tarquina, que sirve de baticulo, con vientos largos y en popa. En algunos botes se suele usar un palito y vela semejantes.

palo de toldo

(Náutica) pieza redonda de madera, bronce, o hierro bien pulimentado, de proporcionado grueso y largo, con una cajera con su roldana cerca de su extremo superior: sirve para poner y tesar el toldo en botes, lanchas, falúas etc., colocando uno a proa y otro a popa.

palo dulce

La raíz del orozuz. Es de dos varas de larga, cilíndrica, correosa, de color amarillo, cubierta de una corteza parda, y toda llena de un jugo dulce. Se aplica con utilidad el cocimiento de ella en las enfermedades de pecho; y en varias partes de España, en donde crece con abundancia, se hace extracto de ella. Glycyrrhizar glabra radix.

palo macho

(Náutica) el que consta de una sola pieza; más los constructores entienden particularmente por tiple el que suple el largo del mastelero de gavia y juanete, bien sea por su longitud sola, o con el ayuste de otro que se le aumente, como lo gastan las solacras, bombardas y otros buques.

palo mayor

(Náutica) el que próximamente del mismo modo que el trinquete se pone en la mitad de la eslora poco más o menos; y respecto al cual y a sus masteleros se puede hacer una advertencia igual a la que se hizo al hablar sobre el palo trinquete.

palo mesana

(Náutica) el que está más cercano a la popa, y que por lo regular en los buques grandes, no descansa en la sobrequilla sino en el sollado, sujeto por la carlinga, que al efecto se forma en dicho sitio. Lo mismo que con los otros dos palos sucede con el mesana, en cuanto al llamar palo al conjunto de él y de sus masteleros.

palo nefrítico

La madera de un árbol de mediana altura, que crece en varias partes de Asia y América. Es medianamente pesada, algo olorosa y de color azul oscuro. Úsase en la farmacia.

palo rabisaco

(Náutica) palo que va disminuyendo de grueso proporcionalmente hasta acabar en punta.

palo santo

La madera del árbol llamado guayaco. Es resinosa, de color pardo verdoso, aromática, y de gusto amargo y acre. Úsase en la medicina para purificar los humores.

palo trinquete

(Náutica) el palo poco más o menos perpendicular a la cubierta, y que descansando en la sobrequilla, se coloca en las inmediaciones de la proa. Tomando el todo por la parte se entiende por palo trinquete el conjunto del palo y de los masteleros que lleva encima.

palos porque bogas, palos porque no bogas

a palo seco

mod. adv. Náut. Se dice de una embarcación cuando camina recogidas las velas.

abatir un palo

(Náutica) quitarle las sujeciones que lo mantienen arbolado, y tenderlo sobre la cubierta o bancadas y el coronamiento de popa. Es maniobra que solo puede hacerse y se hace en embarcaciones menores.

arbolar un palo

(Náutica) Elevar angularmente un palo, que apoya en firme por uno de sus extremos, hasta ponerlo vertical.||Colocar en el buque uno de los palos principales.

aventarse un palo

(Náutica) reventarse o causarse alguna hendidura en un palo.

andar al palo

f. Úsase por el castigo doméstico, especialmente entre la gente de baja esfera.

cada palo aguante su vela

refrán con que se significa que cada uno desempeñe su encargo, por grave que sea, sin querer echarlo á hombros ajenos.

correr a palo seco

(Náutica) correr sin vela alguna f. Náut. correr a árbol seco.

cortar un palo

(Náutica) cortar un palo a golpe de hacha.

dar palo

f. met. Salir o suceder alguna especie al contrario de como se esperaba o se deseaba.A una embarcación: alcanzarla y dejarla por la popa.. Golpear, pegar (Venezuela).

de tal palo tal astilla

f. prov. que da a entender que comúnmente todos tienen las propiedades o inclinaciones conforme a su principio u origen.

echarse palos

consumir bebidas alcohólicas (Venezuela, coloquial)

el azor en el palo, y el halcón en la mano

para el buen gobierno y manejo de las cosas se ha de usar de las inclinaciones de los sujetos.

estar del mismo palo

f. con que se significa que alguno está en el mismo estado o disposición que otro.

ir del palo

fingir un determinado estilo (coloquial)

llevar palo

sufrir una golpiza (Venezuela, coloquial). Se usa también la forma figurada aumentativa llevar más palo que una gata ladrona.

no se dan palos de balde

exp. fam. con que se explica que ninguno obra sin interés, y que todo cuesta.

meter un palo

(Náutica) colocarlo en su lugar con la machina en el arsenal o a bordo con el abanico o con la cabria de arbolar.

navegar sobre el palo

(Náutica) en buques latinos es ir de la mala vuelta; esto es, llevar la vela sobre el palo.

palos mayores

(Náutica) los troncos principales de la arboladura sin masteleros.

poder con los palos

(Náutica) lo mismo que poder o no con la arboladura, con el aparejo, etc.

poner en un palo

f. Ahorcar o castigar con otra pena de muerte, o poner a la vergüenza en la argolla.

rendir un palo

(Náutica) romper o quebrarse todas las fibras de un palo.

trabajar por los palos

(Náutica) lo mismo que trabajar por la arboladura.

vestir un palo

(Náutica) proveer, poner, guarnecer un palo o lo contrario.

Un millón, en especial hablando de dinero.

:*Ejemplo:
::De todos modos, no es Kirchner quien le paga al Fondo; los diez mil palos verdes (dólares) los ponemos los trabajadores.«PO». 10 mar 2007.

En general, licor u otro tipo de bebida alcohólica.

Cualquier clase de golpe propinado por otra persona con algún objeto como un palo o cinturón.


caerse

caerse (infinitive simple)
haberse caído (infinitive compound)
cayéndose (gerund simple)
habiéndose caído (gerund compound)
caído (participle simple)
me caigo (present singular first-person)
te caes^(tú) (present singular second-person)
te caésᵛᵒˢ (present singular second-person)
se cae (present singular third-person)
nos caemos (present plural first-person)
os caéis (present plural second-person)
se caen (present plural third-person)
me caía (past imperfect singular first-person)
te caías (past imperfect singular second-person)
se caía (past imperfect singular third-person)
nos caíamos (past imperfect plural first-person)
os caíais (past imperfect plural second-person)
se caían (past imperfect plural third-person)
me caí (indefinite preterite singular first-person)
te caíste (indefinite preterite singular second-person)
se cayó (indefinite preterite singular third-person)
nos caímos (indefinite preterite plural first-person)
os caísteis (indefinite preterite plural second-person)
se cayeron (indefinite preterite plural third-person)
me caeré (future singular first-person)
te caerás (future singular second-person)
se caerá (future singular third-person)
nos caeremos (future plural first-person)
os caeréis (future plural second-person)
se caerán (future plural third-person)
me caería (conditional singular first-person)
te caerías (conditional singular second-person)
se caería (conditional singular third-person)
nos caeríamos (conditional plural first-person)
os caeríais (conditional plural second-person)
se caerían (conditional plural third-person)
me he caído (present perfect singular first-person)
te has caído (present perfect singular second-person)
se ha caído (present perfect singular third-person)
nos hemos caído (present perfect plural first-person)
os habéis caído (present perfect plural second-person)
se han caído (present perfect plural third-person)
me había caído (pluperfect singular first-person)
te habías caído (pluperfect singular second-person)
se había caído (pluperfect singular third-person)
nos habíamos caído (pluperfect plural first-person)
os habíais caído (pluperfect plural second-person)
se habían caído (pluperfect plural third-person)
me hube caído (past anterior singular first-person)
te hubiste caído (past anterior singular second-person)
se hubo caído (past anterior singular third-person)
nos hubimos caído (past anterior plural first-person)
os hubisteis caído (past anterior plural second-person)
se hubieron caído (past anterior plural third-person)
me habré caído (future perfect singular first-person)
te habrás caído (future perfect singular second-person)
se habrá caído (future perfect singular third-person)
nos habremos caído (future perfect plural first-person)
os habréis caído (future perfect plural second-person)
se habrán caído (future perfect plural third-person)
me habría caído (conditional perfect singular first-person)
te habrías caído (conditional perfect singular second-person)
se habría caído (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos caído (conditional perfect plural first-person)
os habríais caído (conditional perfect plural second-person)
se habrían caído (conditional perfect plural third-person)
me caiga (present singular first-person)
te caigas^(tú) (present singular second-person)
te caigásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se caiga (present singular third-person)
nos caigamos (present plural first-person)
os caigáis (present plural second-person)
se caigan (present plural third-person)
me cayera (past imperfect singular first-person)
te cayeras (past imperfect singular second-person)
se cayera (past imperfect singular third-person)
nos cayéramos (past imperfect plural first-person)
os cayerais (past imperfect plural second-person)
se cayeran (past imperfect plural third-person)
me cayere (singular first-person)
te cayeres (singular second-person)
se cayere (singular third-person)
nos cayéremos (plural first-person)
os cayereis (plural second-person)
se cayeren (plural third-person)
me haya caído (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) caído (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² caído (present perfect singular second-person)
se haya caído (present perfect singular third-person)
nos hayamos caído (present perfect plural first-person)
os hayáis caído (present perfect plural second-person)
se hayan caído (present perfect plural third-person)
me hubiera caído (pluperfect singular first-person)
te hubieras caído (pluperfect singular second-person)
se hubiera caído (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos caído (pluperfect plural first-person)
os hubierais caído (pluperfect plural second-person)
se hubieran caído (pluperfect plural third-person)
me hubiere caído (future singular first-person)
te hubieres caído (future singular second-person)
se hubiere caído (future singular third-person)
nos hubiéremos caído (future plural first-person)
os hubiereis caído (future plural second-person)
se hubieren caído (future plural third-person)
cáete^(tú) (affirmative singular first-person)
caeteᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
cáigase (affirmative singular second-person)
caigámonos (affirmative singular third-person)
caeos (affirmative plural first-person)
cáiganse (affirmative plural second-person)

Dicho de planes o proyectos: no concretarse, no consumarse, frustrarse, fracasar.

:*Ejemplo: Se cayeron los planes que teníamos para las vacaciones


prender

prender (infinitive simple)
haber prendido (infinitive compound)
prendiendo (gerund simple)
habiendo prendido (gerund compound)
prendido (participle simple)
prendo (present singular first-person)
prendes^(tú) (present singular second-person)
prendésᵛᵒˢ (present singular second-person)
prende (present singular third-person)
prendemos (present plural first-person)
prendéis (present plural second-person)
prenden (present plural third-person)
prendía (past imperfect singular first-person)
prendías (past imperfect singular second-person)
prendía (past imperfect singular third-person)
prendíamos (past imperfect plural first-person)
prendíais (past imperfect plural second-person)
prendían (past imperfect plural third-person)
prendí (indefinite preterite singular first-person)
prendiste (indefinite preterite singular second-person)
prendió (indefinite preterite singular third-person)
prendimos (indefinite preterite plural first-person)
prendisteis (indefinite preterite plural second-person)
prendieron (indefinite preterite plural third-person)
prenderé (future singular first-person)
prenderás (future singular second-person)
prenderá (future singular third-person)
prenderemos (future plural first-person)
prenderéis (future plural second-person)
prenderán (future plural third-person)
prendería (conditional singular first-person)
prenderías (conditional singular second-person)
prendería (conditional singular third-person)
prenderíamos (conditional plural first-person)
prenderíais (conditional plural second-person)
prenderían (conditional plural third-person)
he prendido (present perfect singular first-person)
has prendido (present perfect singular second-person)
ha prendido (present perfect singular third-person)
hemos prendido (present perfect plural first-person)
habéis prendido (present perfect plural second-person)
han prendido (present perfect plural third-person)
había prendido (pluperfect singular first-person)
habías prendido (pluperfect singular second-person)
había prendido (pluperfect singular third-person)
habíamos prendido (pluperfect plural first-person)
habíais prendido (pluperfect plural second-person)
habían prendido (pluperfect plural third-person)
hube prendido (past anterior singular first-person)
hubiste prendido (past anterior singular second-person)
hubo prendido (past anterior singular third-person)
hubimos prendido (past anterior plural first-person)
hubisteis prendido (past anterior plural second-person)
hubieron prendido (past anterior plural third-person)
habré prendido (future perfect singular first-person)
habrás prendido (future perfect singular second-person)
habrá prendido (future perfect singular third-person)
habremos prendido (future perfect plural first-person)
habréis prendido (future perfect plural second-person)
habrán prendido (future perfect plural third-person)
habría prendido (conditional perfect singular first-person)
habrías prendido (conditional perfect singular second-person)
habría prendido (conditional perfect singular third-person)
habríamos prendido (conditional perfect plural first-person)
habríais prendido (conditional perfect plural second-person)
habrían prendido (conditional perfect plural third-person)
prenda (present singular first-person)
prendas^(tú) (present singular second-person)
prenda (present singular third-person)
prendamos (present plural first-person)
prendáis (present plural second-person)
prendan (present plural third-person)
prendiera (past imperfect singular first-person)
prendieras (past imperfect singular second-person)
prendiera (past imperfect singular third-person)
prendiéramos (past imperfect plural first-person)
prendierais (past imperfect plural second-person)
prendieran (past imperfect plural third-person)
prendiere (singular first-person)
prendieres (singular second-person)
prendiere (singular third-person)
prendiéremos (plural first-person)
prendiereis (plural second-person)
prendieren (plural third-person)
haya prendido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) prendido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² prendido (present perfect singular second-person)
haya prendido (present perfect singular third-person)
hayamos prendido (present perfect plural first-person)
hayáis prendido (present perfect plural second-person)
hayan prendido (present perfect plural third-person)
hubiera prendido (pluperfect singular first-person)
hubieras prendido (pluperfect singular second-person)
hubiera prendido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos prendido (pluperfect plural first-person)
hubierais prendido (pluperfect plural second-person)
hubieran prendido (pluperfect plural third-person)
hubiere prendido (future singular first-person)
hubieres prendido (future singular second-person)
hubiere prendido (future singular third-person)
hubiéremos prendido (future plural first-person)
hubiereis prendido (future plural second-person)
hubieren prendido (future plural third-person)
prende^(tú) (affirmative singular first-person)
prendéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
prenda (affirmative singular second-person)
prendamos (affirmative singular third-person)
prended (affirmative plural first-person)
prendan (affirmative plural second-person)

Conectar un dispositivo o aparato eléctrico y ponerlo en marcha.

Prender la luz.

Prender la radio.

Prender el carro.


escaparate

Del neerlandés medio schaprade ("armario").

etimología

escaparate (singular)
escaparates (plural)

Mueble cerrado, dotado de estantes o cajones.


enfermo

Del latín infirmus ("débil") (física ó moralmente).

enfermo (masculine singular)
enfermos (masculine plural)
enfermísimo (masculine superlative feminine)
enferma (feminine singular)
enfermas (feminine plural)

Convaleciente de una intervención quirúrgica.


jamón

Fiambre elaborado con la carne de la pata posterior del cerdo o aves (pollo, pavo). Se conoce como jamón york o jamón cocido.


pavear

ejemplo

:*Ejemplo: Los muchachos se fueron a pavear a la discoteca.


mico

mico (masculine singular)
micos (masculine plural)
mica (feminine singular)
micas (feminine plural)


mosquito

(Drosophila) Mosca muy pequeña de color marronáceo llamada también mosca del vinagre o mosca de la fruta, que suele alimentarse de frutas muy maduras o substancias en fermentación ricas en fructosa. Es inofensiva.


echar los perros

Tratar de seducir o conquistar, insinuar interés sexual o romántico hacia alguien.


canal

Del latín canalis, y este del latín canna, "caña", del griego antiguo κάννα, del acadio 𒄀, del sumerio 𒄀𒈾. Compárese el catalán canal, el francés canal, el gallego canle, el inglés canal, channel o el italiano canale.

Cada una de las franjas longitudinales en que se divide una vía pública para el tránsito.


montar

Del latín vulgar montare y este del latín clásico montem.

montar cacho

Coloquialmente y en Venezuela: Cometer adulterio, serle infiel a su pareja ya sea estando casados o en relación de concubinato o noviazgo.

montar guardia

Estar de guardia, de vigilante, durante un espacio de tiempo o la ejecución de una tarea.

tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando

montar un pollo

Coloquialmente y en España: montar un escándalo normalmente por la percepción de que se ha cometido alguna injusticia con uno mismo. También "montarle un / el pollo a alguien"

montar una barriga

Coloquialmente y en Venezuela: embarazar prematuramente a una mujer, especialmente si se trata de una adolescente o estando soltera.

montar (infinitive simple)
haber montado (infinitive compound)
montando (gerund simple)
habiendo montado (gerund compound)
montado (participle simple)
monto (present singular first-person)
montas^(tú) (present singular second-person)
montásᵛᵒˢ (present singular second-person)
monta (present singular third-person)
montamos (present plural first-person)
montáis (present plural second-person)
montan (present plural third-person)
montaba (past imperfect singular first-person)
montabas (past imperfect singular second-person)
montaba (past imperfect singular third-person)
montábamos (past imperfect plural first-person)
montabais (past imperfect plural second-person)
montaban (past imperfect plural third-person)
monté (indefinite preterite singular first-person)
montaste (indefinite preterite singular second-person)
montó (indefinite preterite singular third-person)
montamos (indefinite preterite plural first-person)
montasteis (indefinite preterite plural second-person)
montaron (indefinite preterite plural third-person)
montaré (future singular first-person)
montarás (future singular second-person)
montará (future singular third-person)
montaremos (future plural first-person)
montaréis (future plural second-person)
montarán (future plural third-person)
montaría (conditional singular first-person)
montarías (conditional singular second-person)
montaría (conditional singular third-person)
montaríamos (conditional plural first-person)
montaríais (conditional plural second-person)
montarían (conditional plural third-person)
he montado (present perfect singular first-person)
has montado (present perfect singular second-person)
ha montado (present perfect singular third-person)
hemos montado (present perfect plural first-person)
habéis montado (present perfect plural second-person)
han montado (present perfect plural third-person)
había montado (pluperfect singular first-person)
habías montado (pluperfect singular second-person)
había montado (pluperfect singular third-person)
habíamos montado (pluperfect plural first-person)
habíais montado (pluperfect plural second-person)
habían montado (pluperfect plural third-person)
hube montado (past anterior singular first-person)
hubiste montado (past anterior singular second-person)
hubo montado (past anterior singular third-person)
hubimos montado (past anterior plural first-person)
hubisteis montado (past anterior plural second-person)
hubieron montado (past anterior plural third-person)
habré montado (future perfect singular first-person)
habrás montado (future perfect singular second-person)
habrá montado (future perfect singular third-person)
habremos montado (future perfect plural first-person)
habréis montado (future perfect plural second-person)
habrán montado (future perfect plural third-person)
habría montado (conditional perfect singular first-person)
habrías montado (conditional perfect singular second-person)
habría montado (conditional perfect singular third-person)
habríamos montado (conditional perfect plural first-person)
habríais montado (conditional perfect plural second-person)
habrían montado (conditional perfect plural third-person)
monte (present singular first-person)
montes^(tú) (present singular second-person)
montésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
monte (present singular third-person)
montemos (present plural first-person)
montéis (present plural second-person)
monten (present plural third-person)
montara (past imperfect singular first-person)
montaras (past imperfect singular second-person)
montara (past imperfect singular third-person)
montáramos (past imperfect plural first-person)
montarais (past imperfect plural second-person)
montaran (past imperfect plural third-person)
montare (singular first-person)
montares (singular second-person)
montare (singular third-person)
montáremos (plural first-person)
montareis (plural second-person)
montaren (plural third-person)
haya montado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) montado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² montado (present perfect singular second-person)
haya montado (present perfect singular third-person)
hayamos montado (present perfect plural first-person)
hayáis montado (present perfect plural second-person)
hayan montado (present perfect plural third-person)
hubiera montado (pluperfect singular first-person)
hubieras montado (pluperfect singular second-person)
hubiera montado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos montado (pluperfect plural first-person)
hubierais montado (pluperfect plural second-person)
hubieran montado (pluperfect plural third-person)
hubiere montado (future singular first-person)
hubieres montado (future singular second-person)
hubiere montado (future singular third-person)
hubiéremos montado (future plural first-person)
hubiereis montado (future plural second-person)
hubieren montado (future plural third-person)
monta^(tú) (affirmative singular first-person)
montáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
monte (affirmative singular second-person)
montemos (affirmative singular third-person)
montad (affirmative plural first-person)
monten (affirmative plural second-person)


múcura

Recipiente grande utilizado para contener y transportar agua.


ponerse las pilas

En especial, poner dedicación y diligencia en comprender y reaccionar con rapidez a las circunstancias.


tusa

Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.


señorita

Chica adolescente o niña que ya ha tenido su primera menstruación.

:*Ejemplo: —¿Y la niña? —Ya está grande, es ya una señorita


cuero

Del latín corium ("piel humana o animal").

llevar cuero

Sufrir azotes por medio de un cinturón a modo de castigo.

sacar el cuero

Criticar o hablar mal a espaldas del afectado.

tener buen cuero

Ser una persona de gran atractivo físico.

tener cuero de chancho

Ser capaz de resistir experiencias chocantes.

ser un cuero

Dícese de la persona con gran atractivo físico.

Castigo físico consistente en azotes con cinturón.


harina

Del castellano antiguo farina, a su vez del latín farina, y este del latín far, del protoindoeuropeo *bʰars-. Compárese fariña, represtado del portugués o gallego.

ser harina de otro costal

ser una cosa muy diferente al tema que se está tocando

Preparado molido no muy fino resultante de la molienda del maíz en seco.


hisopo

Del griego antiguo ὕσσωπος, a su vez del hebreo אזוב.

Varilla de material flexible, con una bola de algodón en su extremo, usada para la higiene del canal auditivo.


rumbear

Salir a bailar y festejar, en especial en grupo y con cierto grado de desenfreno.


rascar

Del latín vulgar *rasicāre, derivado del latín rasus, participio de radere ("raer, afeitar, raspar").


rascar

rascarse con sus propias uñas

Valerse por sí mismo, arreglárselas solo.

rascar (infinitive simple)
haber rascado (infinitive compound)
rascando (gerund simple)
habiendo rascado (gerund compound)
rascado (participle simple)
rasco (present singular first-person)
rascas^(tú) (present singular second-person)
rascásᵛᵒˢ (present singular second-person)
rasca (present singular third-person)
rascamos (present plural first-person)
rascáis (present plural second-person)
rascan (present plural third-person)
rascaba (past imperfect singular first-person)
rascabas (past imperfect singular second-person)
rascaba (past imperfect singular third-person)
rascábamos (past imperfect plural first-person)
rascabais (past imperfect plural second-person)
rascaban (past imperfect plural third-person)
rasqué (indefinite preterite singular first-person)
rascaste (indefinite preterite singular second-person)
rascó (indefinite preterite singular third-person)
rascamos (indefinite preterite plural first-person)
rascasteis (indefinite preterite plural second-person)
rascaron (indefinite preterite plural third-person)
rascaré (future singular first-person)
rascarás (future singular second-person)
rascará (future singular third-person)
rascaremos (future plural first-person)
rascaréis (future plural second-person)
rascarán (future plural third-person)
rascaría (conditional singular first-person)
rascarías (conditional singular second-person)
rascaría (conditional singular third-person)
rascaríamos (conditional plural first-person)
rascaríais (conditional plural second-person)
rascarían (conditional plural third-person)
he rascado (present perfect singular first-person)
has rascado (present perfect singular second-person)
ha rascado (present perfect singular third-person)
hemos rascado (present perfect plural first-person)
habéis rascado (present perfect plural second-person)
han rascado (present perfect plural third-person)
había rascado (pluperfect singular first-person)
habías rascado (pluperfect singular second-person)
había rascado (pluperfect singular third-person)
habíamos rascado (pluperfect plural first-person)
habíais rascado (pluperfect plural second-person)
habían rascado (pluperfect plural third-person)
hube rascado (past anterior singular first-person)
hubiste rascado (past anterior singular second-person)
hubo rascado (past anterior singular third-person)
hubimos rascado (past anterior plural first-person)
hubisteis rascado (past anterior plural second-person)
hubieron rascado (past anterior plural third-person)
habré rascado (future perfect singular first-person)
habrás rascado (future perfect singular second-person)
habrá rascado (future perfect singular third-person)
habremos rascado (future perfect plural first-person)
habréis rascado (future perfect plural second-person)
habrán rascado (future perfect plural third-person)
habría rascado (conditional perfect singular first-person)
habrías rascado (conditional perfect singular second-person)
habría rascado (conditional perfect singular third-person)
habríamos rascado (conditional perfect plural first-person)
habríais rascado (conditional perfect plural second-person)
habrían rascado (conditional perfect plural third-person)
rasque (present singular first-person)
rasques^(tú) (present singular second-person)
rasque (present singular third-person)
rasquemos (present plural first-person)
rasquéis (present plural second-person)
rasquen (present plural third-person)
rascara (past imperfect singular first-person)
rascaras (past imperfect singular second-person)
rascara (past imperfect singular third-person)
rascáramos (past imperfect plural first-person)
rascarais (past imperfect plural second-person)
rascaran (past imperfect plural third-person)
rascare (singular first-person)
rascares (singular second-person)
rascare (singular third-person)
rascáremos (plural first-person)
rascareis (plural second-person)
rascaren (plural third-person)
haya rascado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) rascado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² rascado (present perfect singular second-person)
haya rascado (present perfect singular third-person)
hayamos rascado (present perfect plural first-person)
hayáis rascado (present perfect plural second-person)
hayan rascado (present perfect plural third-person)
hubiera rascado (pluperfect singular first-person)
hubieras rascado (pluperfect singular second-person)
hubiera rascado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos rascado (pluperfect plural first-person)
hubierais rascado (pluperfect plural second-person)
hubieran rascado (pluperfect plural third-person)
hubiere rascado (future singular first-person)
hubieres rascado (future singular second-person)
hubiere rascado (future singular third-person)
hubiéremos rascado (future plural first-person)
hubiereis rascado (future plural second-person)
hubieren rascado (future plural third-person)
rasca^(tú) (affirmative singular first-person)
rascáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
rasque (affirmative singular second-person)
rasquemos (affirmative singular third-person)
rascad (affirmative plural first-person)
rasquen (affirmative plural second-person)

Embriagarse, emborracharse, consumir alcohol excesivamente.


cuca

Genitales internos y externos —es decir, vagina y vulva— femeninos.


so

Incierta, probablemente de silencio^([cita requerida]).


paja

Del latín palea ("barcia"), "paja", "mena".

Mentira o engaño deliberadamente propalado.


caca

Expresión de desaprobación dirigida a los niños para que no toquen algo sucio.


quebrar

Del latín crepāre ‘crujir, chasquear, estallar’. Sufrió un proceso de metátesis, por lo que la -r pasó a estar entre el sonido oclusivo (que sonorizó en -b) y la vocal.

Reprobar, suspender a un alumno en un curso.


balurdo

Del italiano balordo ("grosero") o el francés balourd ("falso") o del furbesco piamontés balôrd (dinero falso). Compárese el doblete palurdo.

balurdo (masculine singular)
balurdos (masculine plural)
balurda (feminine singular)
balurdas (feminine plural)


gabán

(Ciconia maguari) Cigüeña nativa de América del Sur, de gran tamaño, alcanzando los 130 cm de largo. Muestra poco dimorfismo sexual, siendo de color blanco, con la cabeza, el cuello y el pecho con reflejos grises, y los extremos del ala y la cola negras. Es gregaria, formando bandadas no muy numerosas. Habita regiones de lagunas o marjales en zonas tropicales y subtropicales de América.


pucho

Del mapuche puchuln ("dejarsobras o restos"),) y/o del quechua puchu ("sobrante, residuo").

Cantidad relativamente pequeña y no especificada de algo.


coco

leche de coco

bebida obtenida del batido de la pulpa del coco

Coscorrón, golpe dado en la cabeza con los nudillos.


kiosko

Del francés kiosque, a su vez del turco köşk, "pabellón".

Tienda pequeña que vende golosinas, refrescos y otros alimentos, por lo general con horarios más amplios que los de los comercios normales.


chipichipi

chipichipi (singular)
chipichipis (plural)

(Donax trunculus) Molusco bivalvo marino, concha color tostado con bandas claras, de dos a cuatro cm, muy apreciado en gastronomía.


aguaitar

Del catalán guaita ("vigía, centinela").

aguaitar (infinitive simple)
haber aguaitado (infinitive compound)
aguaitando (gerund simple)
habiendo aguaitado (gerund compound)
aguaitado (participle simple)
aguaito (present singular first-person)
aguaitas^(tú) (present singular second-person)
aguaitásᵛᵒˢ (present singular second-person)
aguaita (present singular third-person)
aguaitamos (present plural first-person)
aguaitáis (present plural second-person)
aguaitan (present plural third-person)
aguaitaba (past imperfect singular first-person)
aguaitabas (past imperfect singular second-person)
aguaitaba (past imperfect singular third-person)
aguaitábamos (past imperfect plural first-person)
aguaitabais (past imperfect plural second-person)
aguaitaban (past imperfect plural third-person)
aguaité (indefinite preterite singular first-person)
aguaitaste (indefinite preterite singular second-person)
aguaitó (indefinite preterite singular third-person)
aguaitamos (indefinite preterite plural first-person)
aguaitasteis (indefinite preterite plural second-person)
aguaitaron (indefinite preterite plural third-person)
aguaitaré (future singular first-person)
aguaitarás (future singular second-person)
aguaitará (future singular third-person)
aguaitaremos (future plural first-person)
aguaitaréis (future plural second-person)
aguaitarán (future plural third-person)
aguaitaría (conditional singular first-person)
aguaitarías (conditional singular second-person)
aguaitaría (conditional singular third-person)
aguaitaríamos (conditional plural first-person)
aguaitaríais (conditional plural second-person)
aguaitarían (conditional plural third-person)
he aguaitado (present perfect singular first-person)
has aguaitado (present perfect singular second-person)
ha aguaitado (present perfect singular third-person)
hemos aguaitado (present perfect plural first-person)
habéis aguaitado (present perfect plural second-person)
han aguaitado (present perfect plural third-person)
había aguaitado (pluperfect singular first-person)
habías aguaitado (pluperfect singular second-person)
había aguaitado (pluperfect singular third-person)
habíamos aguaitado (pluperfect plural first-person)
habíais aguaitado (pluperfect plural second-person)
habían aguaitado (pluperfect plural third-person)
hube aguaitado (past anterior singular first-person)
hubiste aguaitado (past anterior singular second-person)
hubo aguaitado (past anterior singular third-person)
hubimos aguaitado (past anterior plural first-person)
hubisteis aguaitado (past anterior plural second-person)
hubieron aguaitado (past anterior plural third-person)
habré aguaitado (future perfect singular first-person)
habrás aguaitado (future perfect singular second-person)
habrá aguaitado (future perfect singular third-person)
habremos aguaitado (future perfect plural first-person)
habréis aguaitado (future perfect plural second-person)
habrán aguaitado (future perfect plural third-person)
habría aguaitado (conditional perfect singular first-person)
habrías aguaitado (conditional perfect singular second-person)
habría aguaitado (conditional perfect singular third-person)
habríamos aguaitado (conditional perfect plural first-person)
habríais aguaitado (conditional perfect plural second-person)
habrían aguaitado (conditional perfect plural third-person)
aguaite (present singular first-person)
aguaites^(tú) (present singular second-person)
aguaite (present singular third-person)
aguaitemos (present plural first-person)
aguaitéis (present plural second-person)
aguaiten (present plural third-person)
aguaitara (past imperfect singular first-person)
aguaitaras (past imperfect singular second-person)
aguaitara (past imperfect singular third-person)
aguaitáramos (past imperfect plural first-person)
aguaitarais (past imperfect plural second-person)
aguaitaran (past imperfect plural third-person)
aguaitare (singular first-person)
aguaitares (singular second-person)
aguaitare (singular third-person)
aguaitáremos (plural first-person)
aguaitareis (plural second-person)
aguaitaren (plural third-person)
haya aguaitado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) aguaitado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² aguaitado (present perfect singular second-person)
haya aguaitado (present perfect singular third-person)
hayamos aguaitado (present perfect plural first-person)
hayáis aguaitado (present perfect plural second-person)
hayan aguaitado (present perfect plural third-person)
hubiera aguaitado (pluperfect singular first-person)
hubieras aguaitado (pluperfect singular second-person)
hubiera aguaitado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos aguaitado (pluperfect plural first-person)
hubierais aguaitado (pluperfect plural second-person)
hubieran aguaitado (pluperfect plural third-person)
hubiere aguaitado (future singular first-person)
hubieres aguaitado (future singular second-person)
hubiere aguaitado (future singular third-person)
hubiéremos aguaitado (future plural first-person)
hubiereis aguaitado (future plural second-person)
hubieren aguaitado (future plural third-person)
aguaita^(tú) (affirmative singular first-person)
aguaitáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
aguaite (affirmative singular second-person)
aguaitemos (affirmative singular third-person)
aguaitad (affirmative plural first-person)
aguaiten (affirmative plural second-person)

Mirar detenidamente o con particular atención.

Aguardar, esperar a alguien hasta que llegue o un evento hasta que suceda.

Esperar con cautela o disimulo a alguien o algo.


vale

Lexicalización de vale, el imperativo de valer (imperativo lexicalizado).

Muletilla muy usada en el habla coloquial.


coquito

como un coquito

Con la apariencia de haber bebido mucho licor; ebrio (Puerto Rico).

Dulce pequeño preparado con coco₁ rallado, en diversas presentaciones según el país y la región.

Coscorrón, golpe en la cabeza con los nudillos.^([cita requerida])


pabilo

Hilo grueso y laxo de algodón. Se utiliza para hacer tejidos gruesos y resistentes, para la elaboración de hamacas, alpargatas, manteles o cubrecamas.


chulo

Del italiano ciullo, y este del italiano fanciullo.

chulo (masculine singular)
chulos (masculine plural)
chulísimo (masculine superlative feminine)
chula (feminine singular)
chulas (feminine plural)

Que vive, come o se divierte a expensas de los demás; generalmente por hábito vicioso.


bocina

Del castellano antiguo bozina, a su vez del latín bucina, "trompeta", y este del latín *boviscina, del latín bos, "toro", tomado de alguna lengua osco-umbría, en última instancia del protoindoeuropeo *gʷṓus, y el sufijo -cinus. Compárese el cognado rebuznar, el francés antiguo buisine y sus descendientes, como el sueco basun. El italiano buccina geminó la consonante bajo la influencia del latín bucca, pero no hay conexión etimológica.

Buje, dispositivo mecánico donde se inserta un eje.


pepa

Tabletas medicinales que se administran por vía oral.

Grano, protuberancia en la piel producto generalmente del acné.


pea

Cualquier tipo de festejo o celebración donde esté involucrado fuertemente el consumo de bebidas alcohólicas.


tuki

tuki (masculine singular)
tukis (masculine plural)
tuki (feminine singular)
tukis (feminine plural)


guataca

Capacidad de interpretar un instrumento sin leer partituras.^([cita requerida]).


torta

Del castellano antiguo torta ("torta"), y esta del latín vulgar *torta, del latín tortam ("torcida") y pānem ("pan").

torta frita

Masa de harina, agua y sal, frita en aceite o grasa.

poner la torta

cometer un desatino, hacer algo indebido o decir disparates (Venezuela)

tener toda la torta

tener todo el dinero o el poder dentro de un grupo (Argentina, Chile)


templado

templado (masculine singular)
templados (masculine plural)
templada (feminine singular)
templadas (feminine plural)

Se dice de alguien muy estricto, riguroso o de carácter recio.

:*Ejemplo: Era un mancito mono, de ojos azules. Hasta gringo sería. Zona que si iba a pagar cien mensuales, que me pusiera un profesor templado que a gringos ya estaba cansado de cascar en todas partes.


paquete chileno

Estafa que consiste en dejar caer un rollo de papeles que tiene en su exterior semejanza con un fajo de billetes. Cuando un transeúnte se acerca a recogerlo, el estafador (paquetero) finge hacer lo mismo y luego, en vez de repartirse el supuesto dinero, usa algún pretexto para convencer a la víctima de que esta le entregue algo de valor y se quede con el fajo.

Cosa que con aspecto de ser valiosa o importante, sin serlo en realidad.


magíster

Título obtenido por una persona al haber realizado estudios de primer nivel en postgrado.


hallaca

Alimento preparado con masa de maíz que se puede mezclar con una gran cantidad de alimentos, por ejemplo: fríjol, especias, carne de res, pollo, cerdo. La mezcla se envuelve en grandes hojas de diversas plantas y se cuece al vapor.


pudrición

pudrición acuosa

la que causan un reblandecimiento y destrucción de los tejidos vegetales, pueden causarla hongos y bacterias

pudrición amarga

enfermedad característica del fruto de las rosáceas y de las auranciáceas

pudrición azul

:# la pudrición húmeda acompañada de un moho azulado que ataca a los frutos cosechados, ocasionada por Penicillium
:# la que es causada en la madera por un hongo introducido por un insecto que fabrica galerías

pudrición blanca

la que ataca a los órganos leñosos, raices, tallos y ramas tanto de árboles forestales y frutales, como de los arbustos y hierbas vivaces

pudrición blanda

la causada por la bacteria Erwinia carotovora, que parasita especies vegetales de familias muy distintas

pudrición del pie

infección bacteriana muy contagiosa que ataca las pezuñas de las ovejas, causándoles gran dolor y discapacidad

pudrición en anillo

enfermedad bacteriana que afecta a los órganos de reserva de las solanáceas

pudrición gris

podredumbre húmeda que causa en los vegetales el hongo Botrytis cinerea

pudrición húmeda

alteración orgánica producida por bacterias y hongos capaces de parasitar mas de un centenar de familias de fanerógamas

pudrición líquida

la que ocasiona la delicuescencia de los tejidos

pudrición negra

nombre de diversas enfermedades bacterianas y fungosas que causan una pudrición húmeda acompañada de un ennegrecimiento intenso del tejido

pudrición noble

la que se produce en la uva por obra de Botrytis cinerea y entrega ciertos sabores especiales a los mostos

pudrición parda

la que afecta a las yemas, tallos y frutos como peras, manzanas, etc.

pudrición seca

la que causa el hongo Fusarium spp., no se producen exudados, sino desecamiento y destrucción del tejido

pudrición roja de la madera

la producida por los hongos Bacidomicetes, que se caracteriza por el tono rojo que adquieren los leños en las coníferas

pudrición (singular)
pudriciones (plural)


chinchorro

chinchorro (singular)
chinchorros (plural)


salitre

Del catalán salnitre y este del latín sal nitrum.

Capa salina que corroe las paredes y suelos en ambientes marinos, principalmente.


chuza

De chuzo y el sufijo flexivo -a para el femenino.

hacer chuza

Derribar todos los palos en una jugada del juego de los bolos.

Acción de derribar todos los bolos con una sola bola, en el juego de los bolos o boliche.


cambur

(Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Grupo de plantas herbáceas, compuesto tanto por híbridos como por cultivares genéticamente puros de algunas especies de Musa, que se cultivan por su fruto, una falsa baya epígina de característica forma falcada consumida como alimento. Se cultivan en más de 130 países, desde el sudeste asiático de donde son nativas, hasta Oceanía y Sudamérica. No son árboles sino megaforbias perennes, con pseudotallo de hasta 7 m de altura y hojas que se cuentan entre las más grandes del reino vegetal.

Fruto de esta planta, en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas. En la nomenclatura vernácula a veces se traza una diferencia entre los cambures, consumidos crudos como fruta de postre, y los plátanos, que por su superior contenido en fécula deben asarse o freírse antes de su ingesta. La diferencia no se corresponde exactamente con ningún criterio genético, y en otras regiones los términos se consideran perfectamente sinónimos.

Cargo laboral en un organismo gubernamental.^([cita requerida])


vikingo

Del inglés viking, a su vez del nórdico antiguo víkingr, y este de vík, "ensenada", posiblemente emparentada con el inglés antiguo wíc, "villorrio", del latín vicus

vikingo (masculine singular)
vikingos (masculine plural)
vikinga (feminine singular)
vikingas (feminine plural)


mata

Por extensión, planta de cualquier tipo, ya sea herbácea, arbustiva o arbórea.


cuchillo

Del castellano antiguo cuchiello, y este del latín cultellus.

a cuchillo

Picando un alimento mediante el uso del mencionado utensilio.

cuchillo bayoneta

El que reemplaza, en las modernas armas portátiles de fuego, a la antigua bayoneta.

cuchillo de monte

El grande de que se sirven los cazadores, ajustándolo por el mango en el cañón de la escopeta, para rematar las reses ya heridas.

cuchillo eléctrico

artefacto eléctrico consistente en una hoja cortante para trinchar viandas de gran tamaño o carnes muy duras.

echar cuchillo

Someter a una persona a cirugía. (Venezuela, coloquial)

pasar a cuchillo

Dar la muerte. Se usa ordinariamente de esta frase cuando se habla de una plaza tomada por asalto.

servir el cuchillo

Trinchar a la mesa del rey o de otra persona real.

tener cajeta, cuchillo y guaro

Tener dinero, mujer y bebida; estar en buena situación (Honduras).

amigo que no da y cuchillo que no corta, si se pierden poco importa

en casa del herrero, cuchillo mangorrero

tanto escarba la cabra, que descubre el cuchillo con que la matan

(Gymnotus spp.) Pez iridiscente de agua dulce, común en Centro y Suramérica, capaz de emitir descargas eléctricas como los demás de la familia Gymnotidae (menos intensas que las del temblador o la anguila).


ñongo

ñongo (masculine singular)
ñongos (masculine plural)
ñonga (feminine singular)
ñongas (feminine plural)


ñengue

ñengue (masculine singular)
ñengues (masculine plural)
ñengue (feminine singular)
ñengues (feminine plural)


ñoco

ñoco (masculine singular)
ñocos (masculine plural)
ñoca (feminine singular)
ñocas (feminine plural)

Se dice de la persona a la que le falta un dedo de la mano.


aripo

Plancha de hierro en la que se tuestan las arepas y cachapas.


mondongo

Incierta. La Academia la deriva del español mondejo, pero es incapaz de explicar el cambio vocálico y la nasalización. Coromines ofrece un panorama mucho más complejo, en el que intervienen molondro, mondo y orondo. Aunque la obra de Coromines rechaza hipótesis previas en este sentido, Megenney aduce evidencia que sugiere un origen africano, incluyendo el kwéyòl mondongue, "caníbal", de probable origen swahili, y el kikongo mbondongolo.

En particular, estómago de vacuno, cerdo o cordero aderezado para la gastronomía.

Gastronomía: Sancocho elaborado con estómago y patas de vacuno o caprino.


jeta

Boca, rostro. Parte visible de la cabeza.


cuesco

(Scheelea butyracea) Palmera de origen caribeño, que alcanza los 10 m de altura, y da un fruto ovoide, de 5 a 7 cm de largo por 3 a 4 cm de diámetro, urticante en su exterior pero comestible. Se emplea para preparar bebidas y para la extracción del aceite de la semilla.

Aceite que se obtiene de los frutos de esta planta.


corral

corral de vecindad

Casa o edificio en la que viven apretujadas varias familias, compartiendo pasillos y espacios internos. (España, Andalucía)

como gallina en corral ajeno

Perdido, tímido, desconcertado entre desconocidos.

hacer corrales

Faltar a clases, hacer la cimarra, hacer novillos.

oír cantar, sin saber en qué corral

Oír campanas sin saber dónde, entender mal una cosa.

Campo pequeño destinado a la agricultura o ganadería.


rasca

Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.


color de hormiga

Se dice de lo que tiene mal aspecto, de lo que presenta dificultades enormes o presagia graves problemas.


apretado

apretado (masculine singular)
apretados (masculine plural)
apretada (feminine singular)
apretadas (feminine plural)

Dicho de una persona, de carácter inflexible y severo.

se emplea mayormente la forma laxa apreta'o

se emplea mayormente la forma laxa "apreta'o"


potoco

Ave columbiforme de pequeño tamaño con un canto característico.


horno

Del latín furnus y este del protoindoeuropeo *gʷʰorm-.

horno alto

el que se emplea para fundir minerales para extraer la mena

horno de microondas

el pequeño usado para calentar alimentos por medio de radiaciones electromagnéticas.

al horno

método de cocción empleando este artefacto.

calentar el horno para que cueza otro, es de hombre bobo

desde los tiempos de Adán, unos calientan el horno y otros se comen el pan

el que tiene la cabeza de manteca no debe acercarse al horno

el viejo y el horno por la boca se enciende

marzo que empieza bochornoso, pronto se vuelve granizoso

ni tan adentro del horno que te quemes, ni tan afuera que te hieles

río, señor, horno, mulo ni molino, no lo tengas por vecino

Locación de clima sumamente caliente y sofocante.


cero

Del italiano zero, este del latín vulgar zephyrum.

cero a cero

En deportes, empatado sin haber anotado tantos o puntos.

Manera enfática de negar algo rotundamente y de plano.

ejemplo

:*Ejemplo: Por repetir el grado estás castigado, así que cero televisión, cero vacaciones y cero playa.


guiso

De guisar, y este de guisa, y este, supuestamente del germánico wîsa

Negocio manejado por medios deshonestos y corrupción.


atajar

atajar (infinitive simple)
haber atajado (infinitive compound)
atajando (gerund simple)
habiendo atajado (gerund compound)
atajado (participle simple)
atajo (present singular first-person)
atajas^(tú) (present singular second-person)
atajásᵛᵒˢ (present singular second-person)
ataja (present singular third-person)
atajamos (present plural first-person)
atajáis (present plural second-person)
atajan (present plural third-person)
atajaba (past imperfect singular first-person)
atajabas (past imperfect singular second-person)
atajaba (past imperfect singular third-person)
atajábamos (past imperfect plural first-person)
atajabais (past imperfect plural second-person)
atajaban (past imperfect plural third-person)
atajé (indefinite preterite singular first-person)
atajaste (indefinite preterite singular second-person)
atajó (indefinite preterite singular third-person)
atajamos (indefinite preterite plural first-person)
atajasteis (indefinite preterite plural second-person)
atajaron (indefinite preterite plural third-person)
atajaré (future singular first-person)
atajarás (future singular second-person)
atajará (future singular third-person)
atajaremos (future plural first-person)
atajaréis (future plural second-person)
atajarán (future plural third-person)
atajaría (conditional singular first-person)
atajarías (conditional singular second-person)
atajaría (conditional singular third-person)
atajaríamos (conditional plural first-person)
atajaríais (conditional plural second-person)
atajarían (conditional plural third-person)
he atajado (present perfect singular first-person)
has atajado (present perfect singular second-person)
ha atajado (present perfect singular third-person)
hemos atajado (present perfect plural first-person)
habéis atajado (present perfect plural second-person)
han atajado (present perfect plural third-person)
había atajado (pluperfect singular first-person)
habías atajado (pluperfect singular second-person)
había atajado (pluperfect singular third-person)
habíamos atajado (pluperfect plural first-person)
habíais atajado (pluperfect plural second-person)
habían atajado (pluperfect plural third-person)
hube atajado (past anterior singular first-person)
hubiste atajado (past anterior singular second-person)
hubo atajado (past anterior singular third-person)
hubimos atajado (past anterior plural first-person)
hubisteis atajado (past anterior plural second-person)
hubieron atajado (past anterior plural third-person)
habré atajado (future perfect singular first-person)
habrás atajado (future perfect singular second-person)
habrá atajado (future perfect singular third-person)
habremos atajado (future perfect plural first-person)
habréis atajado (future perfect plural second-person)
habrán atajado (future perfect plural third-person)
habría atajado (conditional perfect singular first-person)
habrías atajado (conditional perfect singular second-person)
habría atajado (conditional perfect singular third-person)
habríamos atajado (conditional perfect plural first-person)
habríais atajado (conditional perfect plural second-person)
habrían atajado (conditional perfect plural third-person)
ataje (present singular first-person)
atajes^(tú) (present singular second-person)
atajésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
ataje (present singular third-person)
atajemos (present plural first-person)
atajéis (present plural second-person)
atajen (present plural third-person)
atajara (past imperfect singular first-person)
atajaras (past imperfect singular second-person)
atajara (past imperfect singular third-person)
atajáramos (past imperfect plural first-person)
atajarais (past imperfect plural second-person)
atajaran (past imperfect plural third-person)
atajare (singular first-person)
atajares (singular second-person)
atajare (singular third-person)
atajáremos (plural first-person)
atajareis (plural second-person)
atajaren (plural third-person)
haya atajado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) atajado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² atajado (present perfect singular second-person)
haya atajado (present perfect singular third-person)
hayamos atajado (present perfect plural first-person)
hayáis atajado (present perfect plural second-person)
hayan atajado (present perfect plural third-person)
hubiera atajado (pluperfect singular first-person)
hubieras atajado (pluperfect singular second-person)
hubiera atajado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos atajado (pluperfect plural first-person)
hubierais atajado (pluperfect plural second-person)
hubieran atajado (pluperfect plural third-person)
hubiere atajado (future singular first-person)
hubieres atajado (future singular second-person)
hubiere atajado (future singular third-person)
hubiéremos atajado (future plural first-person)
hubiereis atajado (future plural second-person)
hubieren atajado (future plural third-person)
ataja^(tú) (affirmative singular first-person)
atajáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
ataje (affirmative singular second-person)
atajemos (affirmative singular third-person)
atajad (affirmative plural first-person)
atajen (affirmative plural second-person)

Detener la pelota lanzada por un jugador contrario.


ampolleta

arena de ampolleta

Arena fina empleada en los relojes de arena.

encendérsele la ampolleta

Tener una idea, descubrir de pronto la solución de un problema. (Chile)

no soltar la ampolleta

Acaparar la conversación transformándola en monólogo (España)

ampolleta (singular)
ampolletas (plural)

Pequeño recipiente de vidrio que mantiene en condiciones de esterilidad un líquido para ser inyectado.


chicha

Bebida espesa elaborada a base de leche y arroz que se suele servir aderezada con leche condensada y canela en polvo.


guachimán

Persona encargada del rescate en áreas acuáticas de recreación.


dar papaya

Dar ocasión, por descuido, credulidad o vulnerabilidad, para que alguien saque ventaja, se aproveche o abuse de uno.

:*Ejemplo:
::Dar papaya: Exponerse por ingenuidad a que alguien ejerza una acción desfavorable contra uno: “No le discuta a la autoridad si no tiene todos los papeles, no dé papaya”. Con frecuencia se oyen estos dichos: “No dar papaya es el undécimo mandamiento... y no desaprovechar la que nos den, el duodécimoRamiro Montoya. Diccionario comentado del español actual en Colombia. Página 52. Editorial: Vision Net. 2006.


pucha

Alteración fonética ((eufemismo)) de puta (desde 1514).

etimología

Expresa sorpresa, decepción, contrariedad, disgusto o enojo.

ejemplo

:*Ejemplo:
::¡Pucha! No dormí en muchos días. -- Pucha: apócope de "hijuepucha", exclamación que expresa desconcierto.Albalucía y Martha Luz Gómez C. Ángel. Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón. Página 193. 2003.


pajero

pajero (masculine singular)
pajeros (masculine plural)
pajera (feminine singular)
pajeras (feminine plural)

Que tiene el hábito o la afición de masturbarse.

:*Ejemplo:
::Nunca he sido pajero. Ni cuando era muchacho. Las pajas no se hicieron para mí. Me agotaban y me dejaban igual de insatisfecho.Ernesto González. Descargue cuando acabe. Página 56. Editorial: Booksurge. 2007. ISBN: 9781419665486.


perico

De Pero, Perico, forma antigua de Pedro.

Plato típico venezolano y colombiano a base de huevos, tomates, cebollas y ciertas legumbres y especias que se sirve para acompañar la arepa. Suele combinarse con la arepa y se consume por lo general por las mañanas debido a su rapidez y facilidad de preparación.


yunta

la sangre tira más que una yunta de bueyes

ni con yunta de bueyes

De ningún modo; rotundamente no (Chile).

Pasador de dos piezas que sirve para abotonar el puño de la camisa.


aguardiente

aguardiente de cabeza

el primero que sale del alambique en la destilación.

toro del aguardiente

toro acosado temprano en la mañana por el público de fiestas populares. (España)

vaca del aguardiente

vaca toreada en la mañana en fiestas populares. (España)

aguardiente (singular)
aguardientes (plural)

Por extensión, cualquier bebida alcohólica de alta graduación.


abra

Del francés havre ("puerto"), y este del neerlandés havene.

Espacio de terreno desprovisto de árboles en medio de un bosque o selva.


pasado

pasado (masculine singular)
pasados (masculine plural)
pasada (feminine singular)
pasadas (feminine plural)

Insolente, atrevido, grosero, abusador, irrespetuoso.


tabaco

Del árabe طُبَّاقْ (ṭubbāq), del arameo ܕܘܒܩܐ.

Fusible de forma cilíndrica por analogía al cigarro de tabaco puro.


plomo

Úsase para dar aliento o expresar apoyo.

:*Ejemplo:
::Plomo, amigo. Veras que te saldra... Peganos un grito cualquier cosa. (sic)«Tutorial rápido de como instalar/actualizar Sistema Operativo (OS) 4.x». EnEoX. 03 nov 2008.


arveja

Del latín ervilia ("yero"), diminutivo del latín ervum, que como el griego antiguo ὄροβος (órobos, "yero") es probablemente de origen no indoeuropeo, aunque Mallory reconstruye una hipotética forma *h₁eregʷo-. Compárese el portugués ervilha ("guisante") y, asumiendo la hipótesis de Mallory, el alemán Erbse ("guisante") (antiguo araweiz) y el irlandés medio orbaind ("grana"). Relacionado etimológicamente con yero. Dobletedel español ervilla.

(Vicia sativa) Veza común, planta leguminosa de tallo trepador, cuyo fruto sirve de alimento a las aves.


carreta

carreta bruja

vehículo legendario y temible que pasa por las noches en el campo haciendo ruido estridente con las ruedas. (Honduras, El Salvador)

carreta cubierta

Protección que antiguamente se usaba para protegerse de los proyectiles y acercarse a los muros de los sitiados.

aguantar carros y carretas

Aguantar todo tipo de contrariedades. (España)

comer carreta

Aceptar o tragarse algo poco creíble. (Colombia)

comulgar con ruedas de carreta

Aceptar o tragarse algo poco creíble. (Chile)

echar

1. Hablar largamente y sin mucha sustancia. 2. Mentir. (Colombia)

poner la carreta delante de los bueyes

Hacer las cosas en el orden que no corresponde, hacerlas al revés.

Vehículo con una sola rueda y dos patas, un cajón y un par de asas para empujarla, que se usa habitualmente para acarrear materiales en las construcciones.


chapa

chapa acanalada

Plancha de amianto y cemento para techar. Pizarreño (Argentina)

de chapa

Se dice de la persona convencional y sensata. (España)

hacer chapas

Prostituirse un hombre. (España, vulgar)

no pegar ni chapa

Flojear, no adelantar en el trabajo, o no hacer nada. (España)

se le caen las chapas

(Argentina) Quedarse calvo. Las chapas, que se colocan en lo más alto de las casas, se comparan con el cabello.

no tener ni chapa

::No saber nada. (España)
::No tener dinero. (España)

Burla o broma insistente y, a veces, cargante.


quilombo

Del portugués quilombo, y este del quimbundu kilombo ("comunidad de guerreros").^([cita requerida])

Vivienda rural rústica.^([cita requerida])


bolso

apagar un bolso

Cerrar los bolsos que se forman en las velas de un barco.

correr con los bolsos del trinquete

Cargar los brioles para reducir las velas.

dar un bolso

Desaferrar o dejar sin aferrar una parte de vela para navegar con ella sola.

perder el bolso

Quedar verticalmente una vela cuando se orza o cuando se bracea para flamear.

Por extensión, dícese de la mochila, bolsa de material resistente adosada a la espalda.


bolas criollas

Juego tradicional de Venezuela en el que se usan bolas pesadas del tamaño aproximado de una naranja grande que deben lanzarse cerca de una bola más pequeña (mingo).


invierno

Del castellano antiguo ivierno, y este del latín hibernum, uso sustantivado de hibernus ("invernal"), del preclásico *heibrinos, de *heimrinos, del protoitálico *χeimrino-, de *χiem-, del protoindoeuropeo *ǵʰeyom, *ǵʰyem-. Compárese el asturiano iviernu, hibiernu, el arumano iarã, el catalán hivern, el dálmata inviarno, el francés hiver, el friuliano unviêr, el italiano inverno, el occitano ivèrn (provenzal ivern), el portugués inverno, el rumano iarnă, el rumanche enviern, el sardo ibérru o el siciliano nvèrnu.

cuartel de invierno

Antiguamente era el lugar donde un ejército acampaba para soportar el invierno; hoy se usa en sentido figurado: retirarse a sus cuarteles de invierno.

invierno boliviano

Período de abundantes lluvias (en marzo) en el altiplano chileno y boliviano. (Chile)

invierno verdadero

Estación invernal que va desde el 6 de mayo al 6 de agosto en el hemisferio sur, y desde el 7 de noviembre al 4 de febrero en el hemisferio norte, pues culmina con el sosticio de invierno, en lugar de comenzar con él.

Olimpíadas de Invierno

Competencia olímpica de menor importancia, en la que solo se compite en los deportes que se practican sobre el hielo y la nieve.

solsticio de invierno

Solsticio con el que comienza el invierno.

trigo de invierno

Trigo que se siembra en otoño, trigo otoñal.

Lluvia corta y copiosa que cae de improviso.


crudo

en crudo

Crudamente, sin suavizar lo que se dice o hace.

tenerlo crudo

Estar difícil de superar una dificultad o de hacer alguna cosa.

Tejido basto y resistente de algodón para sacos, forros y otros usos.


ruta

Del francés route, y este del latín via rupta, camino abierto a través de un bosque.

Buseta, vehículo de pasajeros menor que el autobús.


pasar

Del latín vulgar *passare, y este del latín passus, del latín pandere, y este aféresis del latín spandere, en última instancia del protoindoeuropeo *spa-.

pasar de grado

ser promovido un estudiante al curso inmediato superior.

pasar en limpio

transcribir un borrador a una versión definitiva

lo pasado, pasado

úsase para invitar a olvidar o perdonar un evento pasado

por donde pasa, moja

úsase para sugerir que alguien ha malversado fondos

pasarse de largo

recorrer una distancia mayor a la necesaria para llegar a destino

pasar (infinitive simple)
haber pasado (infinitive compound)
pasando (gerund simple)
habiendo pasado (gerund compound)
pasado (participle simple)
paso (present singular first-person)
pasas^(tú) (present singular second-person)
pasásᵛᵒˢ (present singular second-person)
pasa (present singular third-person)
pasamos (present plural first-person)
pasáis (present plural second-person)
pasan (present plural third-person)
pasaba (past imperfect singular first-person)
pasabas (past imperfect singular second-person)
pasaba (past imperfect singular third-person)
pasábamos (past imperfect plural first-person)
pasabais (past imperfect plural second-person)
pasaban (past imperfect plural third-person)
pasé (indefinite preterite singular first-person)
pasaste (indefinite preterite singular second-person)
pasó (indefinite preterite singular third-person)
pasamos (indefinite preterite plural first-person)
pasasteis (indefinite preterite plural second-person)
pasaron (indefinite preterite plural third-person)
pasaré (future singular first-person)
pasarás (future singular second-person)
pasará (future singular third-person)
pasaremos (future plural first-person)
pasaréis (future plural second-person)
pasarán (future plural third-person)
pasaría (conditional singular first-person)
pasarías (conditional singular second-person)
pasaría (conditional singular third-person)
pasaríamos (conditional plural first-person)
pasaríais (conditional plural second-person)
pasarían (conditional plural third-person)
he pasado (present perfect singular first-person)
has pasado (present perfect singular second-person)
ha pasado (present perfect singular third-person)
hemos pasado (present perfect plural first-person)
habéis pasado (present perfect plural second-person)
han pasado (present perfect plural third-person)
había pasado (pluperfect singular first-person)
habías pasado (pluperfect singular second-person)
había pasado (pluperfect singular third-person)
habíamos pasado (pluperfect plural first-person)
habíais pasado (pluperfect plural second-person)
habían pasado (pluperfect plural third-person)
hube pasado (past anterior singular first-person)
hubiste pasado (past anterior singular second-person)
hubo pasado (past anterior singular third-person)
hubimos pasado (past anterior plural first-person)
hubisteis pasado (past anterior plural second-person)
hubieron pasado (past anterior plural third-person)
habré pasado (future perfect singular first-person)
habrás pasado (future perfect singular second-person)
habrá pasado (future perfect singular third-person)
habremos pasado (future perfect plural first-person)
habréis pasado (future perfect plural second-person)
habrán pasado (future perfect plural third-person)
habría pasado (conditional perfect singular first-person)
habrías pasado (conditional perfect singular second-person)
habría pasado (conditional perfect singular third-person)
habríamos pasado (conditional perfect plural first-person)
habríais pasado (conditional perfect plural second-person)
habrían pasado (conditional perfect plural third-person)
pase (present singular first-person)
pases^(tú) (present singular second-person)
pasésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
pase (present singular third-person)
pasemos (present plural first-person)
paséis (present plural second-person)
pasen (present plural third-person)
pasara (past imperfect singular first-person)
pasaras (past imperfect singular second-person)
pasara (past imperfect singular third-person)
pasáramos (past imperfect plural first-person)
pasarais (past imperfect plural second-person)
pasaran (past imperfect plural third-person)
pasare (singular first-person)
pasares (singular second-person)
pasare (singular third-person)
pasáremos (plural first-person)
pasareis (plural second-person)
pasaren (plural third-person)
haya pasado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) pasado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² pasado (present perfect singular second-person)
haya pasado (present perfect singular third-person)
hayamos pasado (present perfect plural first-person)
hayáis pasado (present perfect plural second-person)
hayan pasado (present perfect plural third-person)
hubiera pasado (pluperfect singular first-person)
hubieras pasado (pluperfect singular second-person)
hubiera pasado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos pasado (pluperfect plural first-person)
hubierais pasado (pluperfect plural second-person)
hubieran pasado (pluperfect plural third-person)
hubiere pasado (future singular first-person)
hubieres pasado (future singular second-person)
hubiere pasado (future singular third-person)
hubiéremos pasado (future plural first-person)
hubiereis pasado (future plural second-person)
hubieren pasado (future plural third-person)
pasa^(tú) (affirmative singular first-person)
pasáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
pase (affirmative singular second-person)
pasemos (affirmative singular third-person)
pasad (affirmative plural first-person)
pasen (affirmative plural second-person)
pasar (infinitive simple)
haber pasado (infinitive compound)
pasando (gerund simple)
habiendo pasado (gerund compound)
pasado (participle simple)
pasa (present singular third-person)
pasaba (past imperfect singular third-person)
pasó (indefinite preterite singular third-person)
pasará (future singular third-person)
pasaría (conditional singular third-person)
ha pasado (present perfect singular third-person)
había pasado (pluperfect singular third-person)
hubo pasado (past anterior singular third-person)
habrá pasado (future perfect singular third-person)
habría pasado (conditional perfect singular third-person)
pase (present singular third-person)
pasara (past imperfect singular third-person)
pasare (singular third-person)
haya pasado (present perfect singular third-person)
hubiera pasado (pluperfect singular third-person)
hubiere pasado (future singular third-person)

¡Hurra! ¡He pasado matemáticas!

:*Ejemplo: ¡Hurra! ¡He pasado matemáticas!


adiós

De a Dios, empleado en frases como "a Dios encomiendo tu alma", "a Dios te encomiendo", "a Dios vais", etc.


bajareque

casa de bajareque

Vivienda rústica con paredes de bajareque y techado con hojas de palmera (América Central, Colombia, México).

bajareque (singular)
bajareques (plural)

Material artesanal de construcción hecho de cañas y palos unidos con una mezcla de barro y paja.


natural

natural (masculine singular)
naturales (masculine plural)
natural (feminine singular)
naturales (feminine plural)

A temperatura ambiente, no frío, templado ni caliente.


chuleta

Del catalán (valenciano) xulleta, y este del catalán xulla, y este del catalán enxulla, del catalán *enxunya, ensunya, del latín axungia, del latín ungere.

chuleta centro

lomo centro; corte carnicero que comprende la chuleta desde la tercera o cuarta costilla hacia su parte caudal

chuleta cogote

corte carnicero desde cinco costillas hasta el cuello

chuleta corta

corte carnicero de la chuleta entre la quinta y la octava costilla

chuleta parrillera

porción craneal de la chuleta hasta la tercera o cuarta costilla; es un corte vendido en carnicerías

corretear la chuleta

trabajar para ganar el sustento (México)

dar chuleta

asesinar (Venezuela) ^([cita requerida])

Apunte con información que se lleva oculto durante un examen para consultarlo.

:*Ejemplo:
::Resulta evidente que los zapatazos de Zapatero no son de Zapatero sino de otro que está detrás y le pasa la chuleta en el examen.«El negro de Zapatero». La Razón. 17 jun 2003.

Por extensión, apunte con información que se lleva para refrescar la memoria durante una exposición pública u otra tarea.

:*Ejemplo:
::Como las teclas de función tienen funciones diferentes dentro de cada programa, no hay forma de saber para qué sirve cada tecla. Para solucionar esto, algunos programas muestran en la parte inferior de la pantalla una indicación de qué es lo que hace cada tecla de función. Pero otros programas no lo indican en pantalla. Por eso es necesario que tengas el manual delante o una chuleta. La mejor chuleta es la que está al lado de lo que quiere explicar. Así se inventaron las plantillas de teclado.Introducción a la informática para torpes. Editorial: Anaya. Madrid, 1995.


apenado

apenado (masculine singular)
apenados (masculine plural)
apenada (feminine singular)
apenadas (feminine plural)

:*Ejemplo:
::declaró a un sitio de internet sentirse apenado por la situación que vivió con Montoya, pues cuando las imágenes fueron dadas a conocer aún tenía una relación con la actriz Rossana Nájera.«Lamenta Cuau difusión de imágenes con Sandra Montoya». México, 21 ene 2008.


podrido

estar podrido de

(coloquial, a veces despectivo) Tener gran abundancia (generalmente de dinero o riqueza material). Ej. No tiene preocupaciones económicas porque está podrido en dinero".

podrida de buena

mujer sumamente atractiva (Venezuela, coloquial)

podrido (masculine singular)
podridos (masculine plural)
podrida (feminine singular)
podridas (feminine plural)


bolsería

:*Ejemplo: Tú lo que haces es usar la computadora para meterte en Internet a ver solamente bolserías

Dicho o frase carente de lógica o sentido.

No haces más que hablar puras bolserías

:*Ejemplo: No haces más que hablar puras bolserías


-tico

-tico (masculine singular)
-ticos (masculine plural)
-tica (feminine singular)
-ticas (feminine plural)

Diminutivo para radicales que terminan en -t.

:*Ejemplo: gatico, derivado de gato; poquitico, derivado de poquito (poco + -ito).


plástico

plástico (masculine singular)
plásticos (masculine plural)
plástica (feminine singular)
plásticas (feminine plural)

Vano, superficial, materialista, que vive sólo de apariencias.

:*Ejemplo:
::Ella era una chica plástica/de esas que veo por ahí/de ésas que cuando se agitan/sudan chanel number three.Rubén Blades & Sergio Santana Archbold. Yo, Rubén Blades. 1997.


bravo

Del castellano antiguo bravo ("bravo"), y este del latín prāvum ("inculto") y barbarum, o del latín brana, del francés antiguo brahaigne ("desértico"). También se pudo derivar de la raíz *bravus, de bravium.

bravo (masculine singular)
bravos (masculine plural)
bravísimo (masculine superlative feminine)
brava (feminine singular)
bravas (feminine plural)

Por extensión, persona que se enoja o enfada con facilidad. O simplemente que es de disciplina sumamente rígida y estricta.


violín

tocar el violín

Acompañar a una pareja de novios, impidiéndoles tener privacidad.

Olor desagradable a sudor o ranciedumbre.

se aplica mayormente al olor característico de las axilas


-ico

-ico (masculine singular)
-icos (masculine plural)
-ica (feminine singular)
-icas (feminine plural)

En algunas variedades de español, solo se emplea por eufonía cuando el sustantivo lleva t en la última sílaba.

:*Ejemplo:
::El mocico y la mocica
juntos se van a bañar.
Quemando, a través del agua, chapotea la mañana ….José García Nieto. Poesía española. 1969.


creyón

Barra de cera coloreada, usada para dibujar o pintar


eso

eso mismo

igualmente; úsase como interjección para indicar asentimiento

no digas eso

manera de conminar a una persona a abstenerse de hacer comentarios sobre algo en específico.

por eso

justamente, también denota una acción que es consecuencia de otra.

qué es eso

forma enfática de preguntar sobre algo en específico o para reclamar un acto que se considera inaceptable.

:*Ejemplo: ¡Eeessooo, sinvergüenzón, ayer te vi bien acaramelado con la vecinita de enfrente que está chévere!.


pelear

Enfrentarse dos personas de palabra con enojo.


zato

zato (masculine singular)
zatos (masculine plural)
zata (feminine singular)
zatas (feminine plural)


novillo

Del latín novellus ("nuevo"), diminutivo de novus, del cual procede nuevo.

hacer novillos

faltar a un sitio al que se debía ir, especialmente faltar el estudiante a clase.

En particular, el bovino macho castrado destinado a la alimentación humana.

Carne de este animal empleada en alimentación.