parce

Amigo, compañero, socio o cómplice con quien se tiene mucha intimidad.

ejemplo

:*Ejemplo:
::en parte se odia lo ñero porque es un plagio de ser paisa, o sea, las palabras de Medellín, son las que en las comunas en tiempos de Pablo Escobar había mucho: «quiubo parce.Juan Pablo García Naranjo. Las rutas del giro y el estilo. Página 194. Editorial: Universidad del Rosario. 2006. ISBN: 9789588225869.


mecha

Ropa, conjunto de las prendas de vestir.


tostar

Del latín vulgar *tostare ("chamuscar"), y este frecuentativo del clásico torrare, del protoindoeuropeo *ters- ("seco"). Compárese torrar, tierra, terreno

tostar (infinitive simple)
haber tostado (infinitive compound)
tostando (gerund simple)
habiendo tostado (gerund compound)
tostado (participle simple)
tuesto (present singular first-person)
tuestas^(tú) (present singular second-person)
tostásᵛᵒˢ (present singular second-person)
tuesta (present singular third-person)
tostamos (present plural first-person)
tostáis (present plural second-person)
tuestan (present plural third-person)
tostaba (past imperfect singular first-person)
tostabas (past imperfect singular second-person)
tostaba (past imperfect singular third-person)
tostábamos (past imperfect plural first-person)
tostabais (past imperfect plural second-person)
tostaban (past imperfect plural third-person)
tosté (indefinite preterite singular first-person)
tostaste (indefinite preterite singular second-person)
tostó (indefinite preterite singular third-person)
tostamos (indefinite preterite plural first-person)
tostasteis (indefinite preterite plural second-person)
tostaron (indefinite preterite plural third-person)
tostaré (future singular first-person)
tostarás (future singular second-person)
tostará (future singular third-person)
tostaremos (future plural first-person)
tostaréis (future plural second-person)
tostarán (future plural third-person)
tostaría (conditional singular first-person)
tostarías (conditional singular second-person)
tostaría (conditional singular third-person)
tostaríamos (conditional plural first-person)
tostaríais (conditional plural second-person)
tostarían (conditional plural third-person)
he tostado (present perfect singular first-person)
has tostado (present perfect singular second-person)
ha tostado (present perfect singular third-person)
hemos tostado (present perfect plural first-person)
habéis tostado (present perfect plural second-person)
han tostado (present perfect plural third-person)
había tostado (pluperfect singular first-person)
habías tostado (pluperfect singular second-person)
había tostado (pluperfect singular third-person)
habíamos tostado (pluperfect plural first-person)
habíais tostado (pluperfect plural second-person)
habían tostado (pluperfect plural third-person)
hube tostado (past anterior singular first-person)
hubiste tostado (past anterior singular second-person)
hubo tostado (past anterior singular third-person)
hubimos tostado (past anterior plural first-person)
hubisteis tostado (past anterior plural second-person)
hubieron tostado (past anterior plural third-person)
habré tostado (future perfect singular first-person)
habrás tostado (future perfect singular second-person)
habrá tostado (future perfect singular third-person)
habremos tostado (future perfect plural first-person)
habréis tostado (future perfect plural second-person)
habrán tostado (future perfect plural third-person)
habría tostado (conditional perfect singular first-person)
habrías tostado (conditional perfect singular second-person)
habría tostado (conditional perfect singular third-person)
habríamos tostado (conditional perfect plural first-person)
habríais tostado (conditional perfect plural second-person)
habrían tostado (conditional perfect plural third-person)
tueste (present singular first-person)
tuestes^(tú) (present singular second-person)
tostésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
tueste (present singular third-person)
tostemos (present plural first-person)
tostéis (present plural second-person)
tuesten (present plural third-person)
tostara (past imperfect singular first-person)
tostaras (past imperfect singular second-person)
tostara (past imperfect singular third-person)
tostáramos (past imperfect plural first-person)
tostarais (past imperfect plural second-person)
tostaran (past imperfect plural third-person)
tostare (singular first-person)
tostares (singular second-person)
tostare (singular third-person)
tostáremos (plural first-person)
tostareis (plural second-person)
tostaren (plural third-person)
haya tostado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) tostado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² tostado (present perfect singular second-person)
haya tostado (present perfect singular third-person)
hayamos tostado (present perfect plural first-person)
hayáis tostado (present perfect plural second-person)
hayan tostado (present perfect plural third-person)
hubiera tostado (pluperfect singular first-person)
hubieras tostado (pluperfect singular second-person)
hubiera tostado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos tostado (pluperfect plural first-person)
hubierais tostado (pluperfect plural second-person)
hubieran tostado (pluperfect plural third-person)
hubiere tostado (future singular first-person)
hubieres tostado (future singular second-person)
hubiere tostado (future singular third-person)
hubiéremos tostado (future plural first-person)
hubiereis tostado (future plural second-person)
hubieren tostado (future plural third-person)
tuesta^(tú) (affirmative singular first-person)
tostáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
tueste (affirmative singular second-person)
tostemos (affirmative singular third-person)
tostad (affirmative plural first-person)
tuesten (affirmative plural second-person)


parlache

posible cruce de parlar y parche, dos términos característicos de esta jerga.

Jerga, argot o variación dialectal del español que se originó en las comunas populares de Medellín y luego se extendió a otras ciudades, algunos de cuyos términos ya hacen parte del habla coloquial en muchas partes de Colombia, especialmente entre los jóvenes.


gaga

Arma para disparar munición repetidamente; metralleta.

:*Ejemplo:
::le voy a darrr la serenata de la gaga, —La gaga era la metralleta y era su manera de decir que le provocaría ver muerta a la autora del desastre.Orlando Ramírez Casas. Buenos Aires, portón de Medellín. Página 520. Editorial: Silaba. 2009. ISBN: 9789589917404.


pillarse

De pillar con el pronombre reflexivo átono.

etimología

pillarse (infinitive simple)
haberse pillado (infinitive compound)
pillándose (o pillando) (gerund simple)
habiéndose pillado (gerund compound)
pillado (participle simple)
me pillo (present singular first-person)
te pillas^(tú) (present singular second-person)
te pillásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se pilla (present singular third-person)
nos pillamos (present plural first-person)
os pilláis (present plural second-person)
se pillan (present plural third-person)
me pillaba (past imperfect singular first-person)
te pillabas (past imperfect singular second-person)
se pillaba (past imperfect singular third-person)
nos pillábamos (past imperfect plural first-person)
os pillabais (past imperfect plural second-person)
se pillaban (past imperfect plural third-person)
me pillé (indefinite preterite singular first-person)
te pillaste (indefinite preterite singular second-person)
se pilló (indefinite preterite singular third-person)
nos pillamos (indefinite preterite plural first-person)
os pillasteis (indefinite preterite plural second-person)
se pillaron (indefinite preterite plural third-person)
me pillaré (future singular first-person)
te pillarás (future singular second-person)
se pillará (future singular third-person)
nos pillaremos (future plural first-person)
os pillaréis (future plural second-person)
se pillarán (future plural third-person)
me pillaría (conditional singular first-person)
te pillarías (conditional singular second-person)
se pillaría (conditional singular third-person)
nos pillaríamos (conditional plural first-person)
os pillaríais (conditional plural second-person)
se pillarían (conditional plural third-person)
me he pillado (present perfect singular first-person)
te has pillado (present perfect singular second-person)
se ha pillado (present perfect singular third-person)
nos hemos pillado (present perfect plural first-person)
os habéis pillado (present perfect plural second-person)
se han pillado (present perfect plural third-person)
me había pillado (pluperfect singular first-person)
te habías pillado (pluperfect singular second-person)
se había pillado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos pillado (pluperfect plural first-person)
os habíais pillado (pluperfect plural second-person)
se habían pillado (pluperfect plural third-person)
me hube pillado (past anterior singular first-person)
te hubiste pillado (past anterior singular second-person)
se hubo pillado (past anterior singular third-person)
nos hubimos pillado (past anterior plural first-person)
os hubisteis pillado (past anterior plural second-person)
se hubieron pillado (past anterior plural third-person)
me habré pillado (future perfect singular first-person)
te habrás pillado (future perfect singular second-person)
se habrá pillado (future perfect singular third-person)
nos habremos pillado (future perfect plural first-person)
os habréis pillado (future perfect plural second-person)
se habrán pillado (future perfect plural third-person)
me habría pillado (conditional perfect singular first-person)
te habrías pillado (conditional perfect singular second-person)
se habría pillado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos pillado (conditional perfect plural first-person)
os habríais pillado (conditional perfect plural second-person)
se habrían pillado (conditional perfect plural third-person)
me pille (present singular first-person)
te pilles^(tú) (present singular second-person)
te pillésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se pille (present singular third-person)
nos pillemos (present plural first-person)
os pilléis (present plural second-person)
se pillen (present plural third-person)
me pillara (past imperfect singular first-person)
te pillaras (past imperfect singular second-person)
se pillara (past imperfect singular third-person)
nos pilláramos (past imperfect plural first-person)
os pillarais (past imperfect plural second-person)
se pillaran (past imperfect plural third-person)
me pillare (singular first-person)
te pillares (singular second-person)
se pillare (singular third-person)
nos pilláremos (plural first-person)
os pillareis (plural second-person)
se pillaren (plural third-person)
me haya pillado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) pillado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² pillado (present perfect singular second-person)
se haya pillado (present perfect singular third-person)
nos hayamos pillado (present perfect plural first-person)
os hayáis pillado (present perfect plural second-person)
se hayan pillado (present perfect plural third-person)
me hubiera pillado (pluperfect singular first-person)
te hubieras pillado (pluperfect singular second-person)
se hubiera pillado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos pillado (pluperfect plural first-person)
os hubierais pillado (pluperfect plural second-person)
se hubieran pillado (pluperfect plural third-person)
me hubiere pillado (future singular first-person)
te hubieres pillado (future singular second-person)
se hubiere pillado (future singular third-person)
nos hubiéremos pillado (future plural first-person)
os hubiereis pillado (future plural second-person)
se hubieren pillado (future plural third-person)
píllate^(tú) (affirmative singular first-person)
pillateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
píllese (affirmative singular second-person)
pillémonos (affirmative singular third-person)
pillaos (affirmative plural first-person)
píllense (affirmative plural second-person)

Observar, ver, percibir o notar algo con la vista o el entendimiento.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Un miércoles nos pillamos que sólo ese día soltaban el agua del inodoro.Javier Aulí C. Banda sonora para un juego. Editorial: Lulu.com. ISBN: 9780557018253.

:*Ejemplo:
::Lo habíamos hecho amigo en el bus porque nos pillamos que era un buen conocedor de la región.Alfredo Molano. Así mismo. Editorial: Los Cuatro Elementos. 1993.


cometrapo

cometrapo (masculine singular)
cometrapo (masculine plural)
cometrapo (feminine singular)
cometrapo (feminine plural)


atracacunas

atracacunas (masculine singular)
atracacunas (masculine plural)
atracacunas (feminine singular)
atracacunas (feminine plural)

Dicho de una persona: que busca una pareja mucho menor a ella.


dedicaliente

dedicaliente (masculine singular)
dedicalientes (masculine plural)
dedicaliente (feminine singular)
dedicalientes (feminine plural)

Que utiliza armas de fuego para matar frecuentemente.


jibariadero

jibariadero (singular)
jibariaderos (plural)


carroloco

carroloco (singular)
carrolocos (plural)

Pequeño vehículo que se ubica en una pista dentro las salas de juegos, y al subirse y encenderlo permite chocar a las demás personas que están jugando con sus respectivos vehículos.


boquifrío

boquifrío (singular)
boquifríos (plural)


maracachafa

maracachafa (singular)
maracachafas (plural)


enchusparse

De enchuspar con el pronombre reflexivo átono.

etimología

enchusparse (infinitive simple)
haberse enchuspado (infinitive compound)
enchuspándose (o enchuspando) (gerund simple)
habiéndose enchuspado (gerund compound)
enchuspado (participle simple)
me enchuspo (present singular first-person)
te enchuspas^(tú) (present singular second-person)
te enchuspásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se enchuspa (present singular third-person)
nos enchuspamos (present plural first-person)
os enchuspáis (present plural second-person)
se enchuspan (present plural third-person)
me enchuspaba (past imperfect singular first-person)
te enchuspabas (past imperfect singular second-person)
se enchuspaba (past imperfect singular third-person)
nos enchuspábamos (past imperfect plural first-person)
os enchuspabais (past imperfect plural second-person)
se enchuspaban (past imperfect plural third-person)
me enchuspé (indefinite preterite singular first-person)
te enchuspaste (indefinite preterite singular second-person)
se enchuspó (indefinite preterite singular third-person)
nos enchuspamos (indefinite preterite plural first-person)
os enchuspasteis (indefinite preterite plural second-person)
se enchusparon (indefinite preterite plural third-person)
me enchusparé (future singular first-person)
te enchusparás (future singular second-person)
se enchuspará (future singular third-person)
nos enchusparemos (future plural first-person)
os enchusparéis (future plural second-person)
se enchusparán (future plural third-person)
me enchusparía (conditional singular first-person)
te enchusparías (conditional singular second-person)
se enchusparía (conditional singular third-person)
nos enchusparíamos (conditional plural first-person)
os enchusparíais (conditional plural second-person)
se enchusparían (conditional plural third-person)
me he enchuspado (present perfect singular first-person)
te has enchuspado (present perfect singular second-person)
se ha enchuspado (present perfect singular third-person)
nos hemos enchuspado (present perfect plural first-person)
os habéis enchuspado (present perfect plural second-person)
se han enchuspado (present perfect plural third-person)
me había enchuspado (pluperfect singular first-person)
te habías enchuspado (pluperfect singular second-person)
se había enchuspado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos enchuspado (pluperfect plural first-person)
os habíais enchuspado (pluperfect plural second-person)
se habían enchuspado (pluperfect plural third-person)
me hube enchuspado (past anterior singular first-person)
te hubiste enchuspado (past anterior singular second-person)
se hubo enchuspado (past anterior singular third-person)
nos hubimos enchuspado (past anterior plural first-person)
os hubisteis enchuspado (past anterior plural second-person)
se hubieron enchuspado (past anterior plural third-person)
me habré enchuspado (future perfect singular first-person)
te habrás enchuspado (future perfect singular second-person)
se habrá enchuspado (future perfect singular third-person)
nos habremos enchuspado (future perfect plural first-person)
os habréis enchuspado (future perfect plural second-person)
se habrán enchuspado (future perfect plural third-person)
me habría enchuspado (conditional perfect singular first-person)
te habrías enchuspado (conditional perfect singular second-person)
se habría enchuspado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos enchuspado (conditional perfect plural first-person)
os habríais enchuspado (conditional perfect plural second-person)
se habrían enchuspado (conditional perfect plural third-person)
me enchuspe (present singular first-person)
te enchuspes^(tú) (present singular second-person)
te enchuspésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se enchuspe (present singular third-person)
nos enchuspemos (present plural first-person)
os enchuspéis (present plural second-person)
se enchuspen (present plural third-person)
me enchuspara (past imperfect singular first-person)
te enchusparas (past imperfect singular second-person)
se enchuspara (past imperfect singular third-person)
nos enchuspáramos (past imperfect plural first-person)
os enchusparais (past imperfect plural second-person)
se enchusparan (past imperfect plural third-person)
me enchuspare (singular first-person)
te enchuspares (singular second-person)
se enchuspare (singular third-person)
nos enchuspáremos (plural first-person)
os enchuspareis (plural second-person)
se enchusparen (plural third-person)
me haya enchuspado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) enchuspado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² enchuspado (present perfect singular second-person)
se haya enchuspado (present perfect singular third-person)
nos hayamos enchuspado (present perfect plural first-person)
os hayáis enchuspado (present perfect plural second-person)
se hayan enchuspado (present perfect plural third-person)
me hubiera enchuspado (pluperfect singular first-person)
te hubieras enchuspado (pluperfect singular second-person)
se hubiera enchuspado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos enchuspado (pluperfect plural first-person)
os hubierais enchuspado (pluperfect plural second-person)
se hubieran enchuspado (pluperfect plural third-person)
me hubiere enchuspado (future singular first-person)
te hubieres enchuspado (future singular second-person)
se hubiere enchuspado (future singular third-person)
nos hubiéremos enchuspado (future plural first-person)
os hubiereis enchuspado (future plural second-person)
se hubieren enchuspado (future plural third-person)
enchúspate^(tú) (affirmative singular first-person)
enchuspateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
enchúspese (affirmative singular second-person)
enchuspémonos (affirmative singular third-person)
enchuspaos (affirmative plural first-person)
enchúspense (affirmative plural second-person)