untar

Del latín vulgar unctare, del latín ungere.

untar la mano

sobornar a una figura de autoridad para evadir una sanción (Venezuela)

untar (infinitive simple)
haber untado (infinitive compound)
untando (gerund simple)
habiendo untado (gerund compound)
untado (participle simple)
unto (present singular first-person)
untas^(tú) (present singular second-person)
untásᵛᵒˢ (present singular second-person)
unta (present singular third-person)
untamos (present plural first-person)
untáis (present plural second-person)
untan (present plural third-person)
untaba (past imperfect singular first-person)
untabas (past imperfect singular second-person)
untaba (past imperfect singular third-person)
untábamos (past imperfect plural first-person)
untabais (past imperfect plural second-person)
untaban (past imperfect plural third-person)
unté (indefinite preterite singular first-person)
untaste (indefinite preterite singular second-person)
untó (indefinite preterite singular third-person)
untamos (indefinite preterite plural first-person)
untasteis (indefinite preterite plural second-person)
untaron (indefinite preterite plural third-person)
untaré (future singular first-person)
untarás (future singular second-person)
untará (future singular third-person)
untaremos (future plural first-person)
untaréis (future plural second-person)
untarán (future plural third-person)
untaría (conditional singular first-person)
untarías (conditional singular second-person)
untaría (conditional singular third-person)
untaríamos (conditional plural first-person)
untaríais (conditional plural second-person)
untarían (conditional plural third-person)
he untado (present perfect singular first-person)
has untado (present perfect singular second-person)
ha untado (present perfect singular third-person)
hemos untado (present perfect plural first-person)
habéis untado (present perfect plural second-person)
han untado (present perfect plural third-person)
había untado (pluperfect singular first-person)
habías untado (pluperfect singular second-person)
había untado (pluperfect singular third-person)
habíamos untado (pluperfect plural first-person)
habíais untado (pluperfect plural second-person)
habían untado (pluperfect plural third-person)
hube untado (past anterior singular first-person)
hubiste untado (past anterior singular second-person)
hubo untado (past anterior singular third-person)
hubimos untado (past anterior plural first-person)
hubisteis untado (past anterior plural second-person)
hubieron untado (past anterior plural third-person)
habré untado (future perfect singular first-person)
habrás untado (future perfect singular second-person)
habrá untado (future perfect singular third-person)
habremos untado (future perfect plural first-person)
habréis untado (future perfect plural second-person)
habrán untado (future perfect plural third-person)
habría untado (conditional perfect singular first-person)
habrías untado (conditional perfect singular second-person)
habría untado (conditional perfect singular third-person)
habríamos untado (conditional perfect plural first-person)
habríais untado (conditional perfect plural second-person)
habrían untado (conditional perfect plural third-person)
unte (present singular first-person)
untes^(tú) (present singular second-person)
untésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
unte (present singular third-person)
untemos (present plural first-person)
untéis (present plural second-person)
unten (present plural third-person)
untara (past imperfect singular first-person)
untaras (past imperfect singular second-person)
untara (past imperfect singular third-person)
untáramos (past imperfect plural first-person)
untarais (past imperfect plural second-person)
untaran (past imperfect plural third-person)
untare (singular first-person)
untares (singular second-person)
untare (singular third-person)
untáremos (plural first-person)
untareis (plural second-person)
untaren (plural third-person)
haya untado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) untado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² untado (present perfect singular second-person)
haya untado (present perfect singular third-person)
hayamos untado (present perfect plural first-person)
hayáis untado (present perfect plural second-person)
hayan untado (present perfect plural third-person)
hubiera untado (pluperfect singular first-person)
hubieras untado (pluperfect singular second-person)
hubiera untado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos untado (pluperfect plural first-person)
hubierais untado (pluperfect plural second-person)
hubieran untado (pluperfect plural third-person)
hubiere untado (future singular first-person)
hubieres untado (future singular second-person)
hubiere untado (future singular third-person)
hubiéremos untado (future plural first-person)
hubiereis untado (future plural second-person)
hubieren untado (future plural third-person)
unta^(tú) (affirmative singular first-person)
untáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
unte (affirmative singular second-person)
untemos (affirmative singular third-person)
untad (affirmative plural first-person)
unten (affirmative plural second-person)

Introducir a alguien en un robo u otro proceso delictivo.


lavaperros

Miembro de las organizaciones mafiosas de Colombia que se encuentra en la parte más baja de la jerarquía. Sus posibilidades de ascenso son limitadas y ejecuta labores de poca o ninguna importancia para la organización. Los rangos de estas organizaciones se pueden clasificar en orden ascendente de importancia así: lavaperros, sicario, traqueto y capo.

Persona considerada inferior en estructuras organizacionales de cualquier tipo.


verraco

verraco (masculine singular)
verracos (masculine plural)
verraca (feminine singular)
verracas (feminine plural)

Persona ruin, inmoral o falta de vergüenza.


esqueleto

Del griego antiguo σκελετός (skeletós, "secado")

etimología

esqueleto (singular)
esqueletos (plural)


malandro

De malandrín, a su vez del italiano malandrino ("salteador"), y esta del provenzal malandrin, en última instancia de mal y landrin ("ladrón").

malandro (masculine singular)
malandros (masculine plural)
malandra (feminine singular)
malandras (feminine plural)


parqueo

Área destinada para estacionar, guardar o almacenar vehículos.


tara

(Bothrops asper) Especie de crótalo, nativa de tierras bajas del norte de Sudamérica y América Central, de cuerpo robusto de hasta 2,5 m de largo y 6 kg de peso, coloración críptica en forma de diamantes de color pardo y hábitos muy agresivos.

ejemplo

:*Ejemplo:
::"un crótalo, el tara, tan temible por su fuerza como por su veneno. Saffray, Charles (1948) Viaje a Nueva Granada. Bogotá: Ministerio de Educación, p. 138.Charles Saffray. Viaje a Nueva Granada. Editorial: Ministerio de Educación de Colombia. 1948.


corte

Acción de cortar la caña de azúcar o podar arbustos, árboles.


rila

Excremento de las gallinas y otras aves de corral.

Sustancia elástica que forma parte del tejido esquelético.


camarón

Aumentativo de cámaro y este del latín cammarus, a su vez del griego antiguo κάμμαρος (kámmaros).

camarón que se duerme se lo lleva la corriente

Pequeña cantidad de dinero que se da a cambio de un servicio además e independientemente del precio o salario convenido.


cafetería

cafetería (singular)
cafeterías (plural)


gacho

Relacionado con agachar, posiblemente del latín cōgō, cōgere ("reunir, confinar").

gacho (masculine singular)
gachos (masculine plural)
gacha (feminine singular)
gachas (feminine plural)

Con la espalda curvada hacia abajo: con giba, chepa o joroba.


levante

Edad o categoría de un bovino entre el momento en que deja de mamar (destete) hasta cuando comienza a ser alimentado para el engorde (ceba).

la actividad de producir bovinos en esta edad


vaina

echar vaina

no funcionar correctamente, hacer travesuras (Venezuela, coloquial)

estar la vaina jodida

situación difícil o complicada (Colombia, Venezuela, Rep. Dom; coloquial, malsonante)

ni de vainas

De ninguna manera. (Colombia, coloquial)

¡qué vaina!

expresión de contrariedad (Latinoamérica, coloquial)

Objeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o resulta irrelevante


gonorrea

Del griego antiguo γονόρροια (gonórrhoia), de γόνος ("generación") + ῥέω ("fluir").

etimología

Persona traidora, despreciable, que juega sucio.

ejemplo

:*Ejemplo:
::¿Y quién no está de acuerdo con la matada de esta gonorrea?—gritó uno de ellosAlonso Salazar J. No nacimos pa' semilla. Página 242. Editorial: Corporación Región. Bogotá, 1990. ISBN: 9789586440035.


chepudo

chepudo (masculine singular)
chepudos (masculine plural)
chepuda (feminine singular)
chepudas (feminine plural)

Que tiene buena suerte, potra, cueva o chepa.


malta

Bebida elaborada a base de cerveza, sin alcohol y endulzada con azúcar caramelizada.


huevas

Persona de escasa inteligencia o juicio.


venirse

De venir con el pronombre reflexivo átono.

venirse al humo

dirigirse hacia alguien de modo rápido o súbito, con frecuencia para agredir (Argentina, Uruguay).

venirse a pique

desplomarse, fracasar (Colombia, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Uruguay).

venirse las de San Pedro

saltársele las lágrimas a uno (Guatemala).

venirse (infinitive simple)
haberse venido (infinitive compound)
viniéndose (gerund simple)
habiéndose venido (gerund compound)
venido (participle simple)
me vengo (present singular first-person)
te vienes^(tú) (present singular second-person)
te venísᵛᵒˢ (present singular second-person)
se viene (present singular third-person)
nos venimos (present plural first-person)
os venís (present plural second-person)
se vienen (present plural third-person)
me venía (past imperfect singular first-person)
te venías (past imperfect singular second-person)
se venía (past imperfect singular third-person)
nos veníamos (past imperfect plural first-person)
os veníais (past imperfect plural second-person)
se venían (past imperfect plural third-person)
me vine (indefinite preterite singular first-person)
te viniste (indefinite preterite singular second-person)
se vino (indefinite preterite singular third-person)
nos vinimos (indefinite preterite plural first-person)
os vinisteis (indefinite preterite plural second-person)
se vinieron (indefinite preterite plural third-person)
me vendré (future singular first-person)
te vendrás (future singular second-person)
se vendrá (future singular third-person)
nos vendremos (future plural first-person)
os vendréis (future plural second-person)
se vendrán (future plural third-person)
me vendría (conditional singular first-person)
te vendrías (conditional singular second-person)
se vendría (conditional singular third-person)
nos vendríamos (conditional plural first-person)
os vendríais (conditional plural second-person)
se vendrían (conditional plural third-person)
me he venido (present perfect singular first-person)
te has venido (present perfect singular second-person)
se ha venido (present perfect singular third-person)
nos hemos venido (present perfect plural first-person)
os habéis venido (present perfect plural second-person)
se han venido (present perfect plural third-person)
me había venido (pluperfect singular first-person)
te habías venido (pluperfect singular second-person)
se había venido (pluperfect singular third-person)
nos habíamos venido (pluperfect plural first-person)
os habíais venido (pluperfect plural second-person)
se habían venido (pluperfect plural third-person)
me hube venido (past anterior singular first-person)
te hubiste venido (past anterior singular second-person)
se hubo venido (past anterior singular third-person)
nos hubimos venido (past anterior plural first-person)
os hubisteis venido (past anterior plural second-person)
se hubieron venido (past anterior plural third-person)
me habré venido (future perfect singular first-person)
te habrás venido (future perfect singular second-person)
se habrá venido (future perfect singular third-person)
nos habremos venido (future perfect plural first-person)
os habréis venido (future perfect plural second-person)
se habrán venido (future perfect plural third-person)
me habría venido (conditional perfect singular first-person)
te habrías venido (conditional perfect singular second-person)
se habría venido (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos venido (conditional perfect plural first-person)
os habríais venido (conditional perfect plural second-person)
se habrían venido (conditional perfect plural third-person)
me venga (present singular first-person)
te vengas^(tú) (present singular second-person)
te vengásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se venga (present singular third-person)
nos vengamos (present plural first-person)
os vengáis (present plural second-person)
se vengan (present plural third-person)
me viniera (past imperfect singular first-person)
te vinieras (past imperfect singular second-person)
se viniera (past imperfect singular third-person)
nos viniéramos (past imperfect plural first-person)
os vinierais (past imperfect plural second-person)
se vinieran (past imperfect plural third-person)
me viniere (singular first-person)
te vinieres (singular second-person)
se viniere (singular third-person)
nos viniéremos (plural first-person)
os viniereis (plural second-person)
se vinieren (plural third-person)
me haya venido (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) venido (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² venido (present perfect singular second-person)
se haya venido (present perfect singular third-person)
nos hayamos venido (present perfect plural first-person)
os hayáis venido (present perfect plural second-person)
se hayan venido (present perfect plural third-person)
me hubiera venido (pluperfect singular first-person)
te hubieras venido (pluperfect singular second-person)
se hubiera venido (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos venido (pluperfect plural first-person)
os hubierais venido (pluperfect plural second-person)
se hubieran venido (pluperfect plural third-person)
me hubiere venido (future singular first-person)
te hubieres venido (future singular second-person)
se hubiere venido (future singular third-person)
nos hubiéremos venido (future plural first-person)
os hubiereis venido (future plural second-person)
se hubieren venido (future plural third-person)
vente (o viénete, coloquial)^(tú) (affirmative singular first-person)
veniteᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
véngase (affirmative singular second-person)
vengámonos (affirmative singular third-person)
veníos (affirmative plural first-person)
vénganse (affirmative plural second-person)


baúl

Maletero, compartimento del automóvil para guardar maletas u otros bultos.


vereda

Del latín vulgar vereda, "ruta de un correo", y esta del latín veredus, "caballo de posta", del galo, y este del protocéltico *woreidos, fuente del galés gorwydd, "caballo". Compárese veredario, palafrén.

Subdivisión administrativa de un municipio rural.


botarse

De botar con el pronombre reflexivo átono.

botarse a pucho

Hacerse el valiente, o el atrevido (Chile).

botarse (infinitive simple)
haberse botado (infinitive compound)
botándose (o botando) (gerund simple)
habiéndose botado (gerund compound)
botado (participle simple)
me boto (present singular first-person)
te botas^(tú) (present singular second-person)
te botásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se bota (present singular third-person)
nos botamos (present plural first-person)
os botáis (present plural second-person)
se botan (present plural third-person)
me botaba (past imperfect singular first-person)
te botabas (past imperfect singular second-person)
se botaba (past imperfect singular third-person)
nos botábamos (past imperfect plural first-person)
os botabais (past imperfect plural second-person)
se botaban (past imperfect plural third-person)
me boté (indefinite preterite singular first-person)
te botaste (indefinite preterite singular second-person)
se botó (indefinite preterite singular third-person)
nos botamos (indefinite preterite plural first-person)
os botasteis (indefinite preterite plural second-person)
se botaron (indefinite preterite plural third-person)
me botaré (future singular first-person)
te botarás (future singular second-person)
se botará (future singular third-person)
nos botaremos (future plural first-person)
os botaréis (future plural second-person)
se botarán (future plural third-person)
me botaría (conditional singular first-person)
te botarías (conditional singular second-person)
se botaría (conditional singular third-person)
nos botaríamos (conditional plural first-person)
os botaríais (conditional plural second-person)
se botarían (conditional plural third-person)
me he botado (present perfect singular first-person)
te has botado (present perfect singular second-person)
se ha botado (present perfect singular third-person)
nos hemos botado (present perfect plural first-person)
os habéis botado (present perfect plural second-person)
se han botado (present perfect plural third-person)
me había botado (pluperfect singular first-person)
te habías botado (pluperfect singular second-person)
se había botado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos botado (pluperfect plural first-person)
os habíais botado (pluperfect plural second-person)
se habían botado (pluperfect plural third-person)
me hube botado (past anterior singular first-person)
te hubiste botado (past anterior singular second-person)
se hubo botado (past anterior singular third-person)
nos hubimos botado (past anterior plural first-person)
os hubisteis botado (past anterior plural second-person)
se hubieron botado (past anterior plural third-person)
me habré botado (future perfect singular first-person)
te habrás botado (future perfect singular second-person)
se habrá botado (future perfect singular third-person)
nos habremos botado (future perfect plural first-person)
os habréis botado (future perfect plural second-person)
se habrán botado (future perfect plural third-person)
me habría botado (conditional perfect singular first-person)
te habrías botado (conditional perfect singular second-person)
se habría botado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos botado (conditional perfect plural first-person)
os habríais botado (conditional perfect plural second-person)
se habrían botado (conditional perfect plural third-person)
me bote (present singular first-person)
te botes^(tú) (present singular second-person)
te botésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se bote (present singular third-person)
nos botemos (present plural first-person)
os botéis (present plural second-person)
se boten (present plural third-person)
me botara (past imperfect singular first-person)
te botaras (past imperfect singular second-person)
se botara (past imperfect singular third-person)
nos botáramos (past imperfect plural first-person)
os botarais (past imperfect plural second-person)
se botaran (past imperfect plural third-person)
me botare (singular first-person)
te botares (singular second-person)
se botare (singular third-person)
nos botáremos (plural first-person)
os botareis (plural second-person)
se botaren (plural third-person)
me haya botado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) botado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² botado (present perfect singular second-person)
se haya botado (present perfect singular third-person)
nos hayamos botado (present perfect plural first-person)
os hayáis botado (present perfect plural second-person)
se hayan botado (present perfect plural third-person)
me hubiera botado (pluperfect singular first-person)
te hubieras botado (pluperfect singular second-person)
se hubiera botado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos botado (pluperfect plural first-person)
os hubierais botado (pluperfect plural second-person)
se hubieran botado (pluperfect plural third-person)
me hubiere botado (future singular first-person)
te hubieres botado (future singular second-person)
se hubiere botado (future singular third-person)
nos hubiéremos botado (future plural first-person)
os hubiereis botado (future plural second-person)
se hubieren botado (future plural third-person)
bótate^(tú) (affirmative singular first-person)
botateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
bótese (affirmative singular second-person)
botémonos (affirmative singular third-person)
botaos (affirmative plural first-person)
bótense (affirmative plural second-person)

Dejarse caer o saltar desde un sitio alto.

Abundar en gastos o atenciones para otros. Ser muy generoso o despilfarrar.

Fluir un líquido por fuera de los límites que lo contenían, como el agua de una olla demasiado llena o de un río que se sale de su cauce.


pendejada

pendejada (singular)
pendejadas (plural)

Broma de mal gusto; acción que causa disgusto.


bicha

Del dialectal bicha, y este del latín bestia ("animal").

Órgano genital de personas o animales de sexo femenino.


fritanga

Lugar o puesto donde se vende fritanga₁.

Acción o efecto de fritar en abundancia.


amero

Compuesto (acronímico) de América y euro.

Conjunto de hojas que recubren la mazorca del maíz.


chalán

Del francés chaland₁ ("cliente"), y este del francés medio chanlant, del francés antiguo chalant, del francés antiguo chaloir, "importar, tenerimportancia", del latín calere, "estarcaliente", del protoindoeuropeo *ḱlei-. Compárese el francés nonchalant, "calmo, indolente", tomado en préstamo por otras varias lenguas europeas.

signo del chalán

ligera cojera que indica un principio de coxalgia

chalán (masculine singular)
chalanes (masculine plural)
chalana (feminine singular)
chalanas (feminine plural)


machete

Del diminutivo de macho, y este del latín masculus, diminutivo del clásico mas, en última instancia del protoindoeuropeo *meh₂s

Anotaciones (normalmente realizadas en el propio cuerpo o en un papel pequeño) que se utilizan de forma clandestina como fuente de información en los exámenes.

Edición de un texto para abreviarlo considerablemente u omitir parte de su información.


carrera

Del latín vulgar *carraria, derivado del latín carrus ("carro").

a la carrera

a toda prisa, con apresuramiento (Argentina, Venezuela; coloquial)

pegar carreras

ejercer una labor bajo muchísima presión (Venezuela, coloquial)

Avenida generalmente en sentido norte-sur y viceversa, en oposición a la calle (en sentido oriente - occidente y viceversa).


colombina

Epónimo: Colombina S.A., empresa fabricante de dulces.

colombina (singular)
colombinas (plural)

Caramelo plano y de forma circular incrustado en un palito que le sirve de mango para su fácil manipulación.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Recordaba a su médico de infancia como un hombre simpático que después de ponerle una inyección le regalaba en seguida una colombina, aconsejándole lavarse los dientesMarvel Moreno. En diciembre llegaban las brisas. Página 38. 2005.


teta

Incierta, posiblemente una creación expresiva infantil. Hay vocablos similares en el griego τιτθός (titthós) y τίτθη (títthē), así como en el germánico *tittōn-, aunque siendo probablemente formaciones inconexas (incl. el español) y todas del habla infantil.

Apego excesivo hacia alguna cosa en particular, particularmente a una fuente de dinero fácil.^([cita requerida])


jeva

Mujer de una pareja no casada con respecto al otro miembro de la misma.

:*Ejemplo:
::Y ahora lo piso, piso, piso, piso
No le preguntes al mago cómo lo hizo
A tu jeva se lo eché, le hice un hechizo
Me quieren robar los trucos, príncipe MestizoBhavi & Ecko. Piso. 2018.


guácala

De guacal, a su vez del náhuatl clásico huacalli

Expresión de disgusto o repugnancia hacia algo o alguien.

:*Ejemplo:
::Ahora las nietas de estas mujeres, que nunca pondrían un pie en el mercado, cuando quieren denotar asco, rechazo o repulsión, dicen: «¡Guácala!» Guácala la política mexicana, guácala los políticos corruptos, guácala la inseguridad en la ciudad, guácala los nacos, guácala la basura en la calle, guácala los noticiarios en la tele, guácala las campañas, guácala los museos, …


balcear

Provocar a alguno molestias o incomodidades, en particular si con ánimo jocoso.

Malograr el funcionamiento o propósito de algo.

:*Ejemplo:
::Cabe mencionar que el conductor en su defensa dijo que fue una falla mecánica 'no pude controlar mi vehículo, porque se balcearon los frenos', por lo que no pudo controlar su máquina que terminó ocasionando un accidente que por cierto no terminó en tragedia.«Espectacular Choque deja dos heridos de gravedad - Noticias Cajamarca - El RegionalNoticias Cajamarca – El Regional». 04 mar 2016.


mamada

Suceso contrario a lo esperado, que causa decepción o contrariedad.


tarado

tarado (masculine singular)
tarados (masculine plural)
tarada (feminine singular)
taradas (feminine plural)

Referido a alguien: Que habla o actúa de manera torpe (desacertada).


pichurria

pichurria (singular)
pichurrias (plural)

Cosa de muy poco valor, o porción mísera, especialmente hablando de precios o ingresos.

:*Ejemplo:
::Ese sueldo que me pagan es una pichurriaSuzana Andjelkovic. Diccionario 2014. Página 72. ISBN: 9780359096725.

Individuo despreciable o de mala calaña por no tener palabra, traicionar, hacer trampas o ser mezquino.

:*Ejemplo:
::Pichurria es un insulto a una persona que se desprecia o calificativo a cosa sin valorRamiro Montoya. Diccionario comentado del español actual en Colombia. Página 362. Editorial: Párrafo. 2006. ISBN: 9789586534826.


cacorro

Varón que penetra analmente a otro como parte de sus prácticas sexuales.

:*Ejemplo:
::En varias regiones de nuestro país una de las formas de hablar de la homosexualidad masculina —como veremos luego, de la femenina poco se habla—, opone dos categorías dicotómicas: el cacorro —hombre que penetra a otro hombre— y el marica —el penetrado.José Fernando Serrano A. «Entre negación y reconocimiento. Estudios sobre homosexualidad en Colombia.» en Nómadas. 1997.


canilla

Del latín canna ("caña"), en su diminutivo vulgar *cannella.

llave

Chile, Colombia, España, México, Perú, Venezuela

Llave que regula el paso de un líquido a través de un conducto, y en especial la que le da salida.


caraja

Mujer cuyo nombre se ignora o se juzga indiferente a los propósitos de la comunicación.

:*Ejemplo:
::¡Y ésta caraja! Se te dijo que vaya a conseguir leña!Grupo La Candelaria. Guadalupe años sin cuenta. Página 161. Editorial: La Habana : Casa de las Américas. 1976.

:*Ejemplo:
::Y a la caraja ésa en la recepción de la embajada, ¿acaso no la tocaste ni besaste?Jorge Enrique Adoum. Ciudad sin ángel. Página 81. Editorial: Siglo XXI. 01 ene 1995. ISBN: 9789682319549.


cantaleta

De cantar y el sufijo -eta (con epéntesis de -l-).

cantaleta (singular)
cantaletas (plural)

Regaño o advertencia que se reitera hasta cansar o fastidiar; sermón.


erario

Del latín aerarium ("tesoro"), y este uso sustantivo del latín aerarius, "monetario", a su vez del latín aes, "moneda; bronce, cobre", del protoindoeuropeo *haei̯es.

Empleado de la administración pública u otro organismo del estado.


azafate

Del árabe hispánico assafat, y este a su vez del árabe سفط (sáfaṭ), "cesta".


berraco

berraco (masculine singular)
berracos (masculine plural)
berraca (feminine singular)
berracas (feminine plural)

Persona destacada, sobresaliente, talentosa o práctica, valiente.^([cita requerida])

Furioso, de mal genio, resentido.^([cita requerida])

Complicado o difícil.^([cita requerida])


pollera

De pollero y el sufijo flexivo -a para el femenino.

etimología

Falda (prenda o parte del vestido que cae suelta desde la cintura).

Vestido con pliegues similar a la pollera panameña₂ tradicional de la región caribeña colombiana y asociado con la cumbia.


mazorca

Del árabe hispánico masúrqa (masura, "huso") y del árabe مَاسُورَة.

mazorca de hijos

muchos descendientes inmediatos (Nicaragua).

pelar la mazorca

mostrar los dientes al reír o sonreír (El Salvador, Guatemala, Honduras).

desgranar la mazorca

irse separando o yendo los integrantes de un grupo (Colombia, Guatemala, Nicaragua).

Por extensión, mazorca con los granos de maíz aún suaves o tiernos.


cositero

cositero (masculine singular)
cositeros (masculine plural)
cositera (feminine singular)
cositeras (feminine plural)

Que fija su atención en detalles de poca importancia.


zapallo

(Cucurbita maxima) Nombre dado exclusivamente a una especie de cucurbitácea de piel verde o naranja y carne amarilla oscura con tinte naranja, muy gruesa, usada como alimento.


mica

Del latín mica ("miga"), quizás con influencia de micō, micāre ("brillar").

Protector transparente que cubre la esfera del reloj de pulso.

Lámina transparente y flexible de material plástico resistente (del tipo que se emplea, por ejemplo, para plastificar credenciales).


mica

De mico y el sufijo flexivo -a para el femenino.

mico (masculine singular)
micos (masculine plural)
mica (feminine singular)
micas (feminine plural)


décimo

Del latín decimus, y este del protoindoeuropeo *deḱm̥tós.


sello

Cara de una moneda opuesta a la que indica su valor nominal.


bonche

en bonche

de modo atropellado, en tropel, en grupo cerrado.

Conflicto o disputa entre un grupo de personas, incluyendo violencia verbal o física.


recordar

Del latín recordari y este a su vez de re- y de cor-cordis, "corazón", pues era en este órgano donde ubicaban la sede de la memoria.

recordar (infinitive simple)
haber recordado (infinitive compound)
recordando (gerund simple)
habiendo recordado (gerund compound)
recordado (participle simple)
recuerdo (present singular first-person)
recuerdas^(tú) (present singular second-person)
recordásᵛᵒˢ (present singular second-person)
recuerda (present singular third-person)
recordamos (present plural first-person)
recordáis (present plural second-person)
recuerdan (present plural third-person)
recordaba (past imperfect singular first-person)
recordabas (past imperfect singular second-person)
recordaba (past imperfect singular third-person)
recordábamos (past imperfect plural first-person)
recordabais (past imperfect plural second-person)
recordaban (past imperfect plural third-person)
recordé (indefinite preterite singular first-person)
recordaste (indefinite preterite singular second-person)
recordó (indefinite preterite singular third-person)
recordamos (indefinite preterite plural first-person)
recordasteis (indefinite preterite plural second-person)
recordaron (indefinite preterite plural third-person)
recordaré (future singular first-person)
recordarás (future singular second-person)
recordará (future singular third-person)
recordaremos (future plural first-person)
recordaréis (future plural second-person)
recordarán (future plural third-person)
recordaría (conditional singular first-person)
recordarías (conditional singular second-person)
recordaría (conditional singular third-person)
recordaríamos (conditional plural first-person)
recordaríais (conditional plural second-person)
recordarían (conditional plural third-person)
he recordado (present perfect singular first-person)
has recordado (present perfect singular second-person)
ha recordado (present perfect singular third-person)
hemos recordado (present perfect plural first-person)
habéis recordado (present perfect plural second-person)
han recordado (present perfect plural third-person)
había recordado (pluperfect singular first-person)
habías recordado (pluperfect singular second-person)
había recordado (pluperfect singular third-person)
habíamos recordado (pluperfect plural first-person)
habíais recordado (pluperfect plural second-person)
habían recordado (pluperfect plural third-person)
hube recordado (past anterior singular first-person)
hubiste recordado (past anterior singular second-person)
hubo recordado (past anterior singular third-person)
hubimos recordado (past anterior plural first-person)
hubisteis recordado (past anterior plural second-person)
hubieron recordado (past anterior plural third-person)
habré recordado (future perfect singular first-person)
habrás recordado (future perfect singular second-person)
habrá recordado (future perfect singular third-person)
habremos recordado (future perfect plural first-person)
habréis recordado (future perfect plural second-person)
habrán recordado (future perfect plural third-person)
habría recordado (conditional perfect singular first-person)
habrías recordado (conditional perfect singular second-person)
habría recordado (conditional perfect singular third-person)
habríamos recordado (conditional perfect plural first-person)
habríais recordado (conditional perfect plural second-person)
habrían recordado (conditional perfect plural third-person)
recuerde (present singular first-person)
recuerdes^(tú) (present singular second-person)
recuerde (present singular third-person)
recordemos (present plural first-person)
recordéis (present plural second-person)
recuerden (present plural third-person)
recordara (past imperfect singular first-person)
recordaras (past imperfect singular second-person)
recordara (past imperfect singular third-person)
recordáramos (past imperfect plural first-person)
recordarais (past imperfect plural second-person)
recordaran (past imperfect plural third-person)
recordare (singular first-person)
recordares (singular second-person)
recordare (singular third-person)
recordáremos (plural first-person)
recordareis (plural second-person)
recordaren (plural third-person)
haya recordado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) recordado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² recordado (present perfect singular second-person)
haya recordado (present perfect singular third-person)
hayamos recordado (present perfect plural first-person)
hayáis recordado (present perfect plural second-person)
hayan recordado (present perfect plural third-person)
hubiera recordado (pluperfect singular first-person)
hubieras recordado (pluperfect singular second-person)
hubiera recordado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos recordado (pluperfect plural first-person)
hubierais recordado (pluperfect plural second-person)
hubieran recordado (pluperfect plural third-person)
hubiere recordado (future singular first-person)
hubieres recordado (future singular second-person)
hubiere recordado (future singular third-person)
hubiéremos recordado (future plural first-person)
hubiereis recordado (future plural second-person)
hubieren recordado (future plural third-person)
recuerda^(tú) (affirmative singular first-person)
recordáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
recuerde (affirmative singular second-person)
recordemos (affirmative singular third-person)
recordad (affirmative plural first-person)
recuerden (affirmative plural second-person)

ejemplo

:*Ejemplo:
::Recuerde el alma dormida, avive el seso y despierte...Jorge Manrique. Coplas a la muerte de su padre.


habano

De La Habana, antiguamente La Havana, y este de origen incierto. El fundador de la ciudad, Diego Velázquez de Cuéllar, remite su nombre al del cacique taíno Habaguanex, natural de la zona, mientras que otra versión alude a la raíz germánica *habanō que diera el inglés haven, "puerto"

Fruto del banano, en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas.


correa

Tira de material, especialmente de cuero, con que se ajustan los pantalones a la cintura.


jueputa

Úsase para expresar ira, desagrado, asombro, maravilla, espanto, etc.


pear

pear (infinitive simple)
haber peado (infinitive compound)
peando (gerund simple)
habiendo peado (gerund compound)
peado (participle simple)
peo (present singular first-person)
peas^(tú) (present singular second-person)
peásᵛᵒˢ (present singular second-person)
pea (present singular third-person)
peamos (present plural first-person)
peáis (present plural second-person)
pean (present plural third-person)
peaba (past imperfect singular first-person)
peabas (past imperfect singular second-person)
peaba (past imperfect singular third-person)
peábamos (past imperfect plural first-person)
peabais (past imperfect plural second-person)
peaban (past imperfect plural third-person)
peé (indefinite preterite singular first-person)
peaste (indefinite preterite singular second-person)
peó (indefinite preterite singular third-person)
peamos (indefinite preterite plural first-person)
peasteis (indefinite preterite plural second-person)
pearon (indefinite preterite plural third-person)
pearé (future singular first-person)
pearás (future singular second-person)
peará (future singular third-person)
pearemos (future plural first-person)
pearéis (future plural second-person)
pearán (future plural third-person)
pearía (conditional singular first-person)
pearías (conditional singular second-person)
pearía (conditional singular third-person)
pearíamos (conditional plural first-person)
pearíais (conditional plural second-person)
pearían (conditional plural third-person)
he peado (present perfect singular first-person)
has peado (present perfect singular second-person)
ha peado (present perfect singular third-person)
hemos peado (present perfect plural first-person)
habéis peado (present perfect plural second-person)
han peado (present perfect plural third-person)
había peado (pluperfect singular first-person)
habías peado (pluperfect singular second-person)
había peado (pluperfect singular third-person)
habíamos peado (pluperfect plural first-person)
habíais peado (pluperfect plural second-person)
habían peado (pluperfect plural third-person)
hube peado (past anterior singular first-person)
hubiste peado (past anterior singular second-person)
hubo peado (past anterior singular third-person)
hubimos peado (past anterior plural first-person)
hubisteis peado (past anterior plural second-person)
hubieron peado (past anterior plural third-person)
habré peado (future perfect singular first-person)
habrás peado (future perfect singular second-person)
habrá peado (future perfect singular third-person)
habremos peado (future perfect plural first-person)
habréis peado (future perfect plural second-person)
habrán peado (future perfect plural third-person)
habría peado (conditional perfect singular first-person)
habrías peado (conditional perfect singular second-person)
habría peado (conditional perfect singular third-person)
habríamos peado (conditional perfect plural first-person)
habríais peado (conditional perfect plural second-person)
habrían peado (conditional perfect plural third-person)
pee (present singular first-person)
pees^(tú) (present singular second-person)
peésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
pee (present singular third-person)
peemos (present plural first-person)
peéis (present plural second-person)
peen (present plural third-person)
peara (past imperfect singular first-person)
pearas (past imperfect singular second-person)
peara (past imperfect singular third-person)
peáramos (past imperfect plural first-person)
pearais (past imperfect plural second-person)
pearan (past imperfect plural third-person)
peare (singular first-person)
peares (singular second-person)
peare (singular third-person)
peáremos (plural first-person)
peareis (plural second-person)
pearen (plural third-person)
haya peado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) peado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² peado (present perfect singular second-person)
haya peado (present perfect singular third-person)
hayamos peado (present perfect plural first-person)
hayáis peado (present perfect plural second-person)
hayan peado (present perfect plural third-person)
hubiera peado (pluperfect singular first-person)
hubieras peado (pluperfect singular second-person)
hubiera peado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos peado (pluperfect plural first-person)
hubierais peado (pluperfect plural second-person)
hubieran peado (pluperfect plural third-person)
hubiere peado (future singular first-person)
hubieres peado (future singular second-person)
hubiere peado (future singular third-person)
hubiéremos peado (future plural first-person)
hubiereis peado (future plural second-person)
hubieren peado (future plural third-person)
pea^(tú) (affirmative singular first-person)
peáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
pee (affirmative singular second-person)
peemos (affirmative singular third-person)
pead (affirmative plural first-person)
peen (affirmative plural second-person)


andén

Borde u orilla de una calle, que se destina para que las personas anden o transiten a pie.


ora

Indica extrañeza, sorpresa o sobresalto.


dentrar

dentrar (infinitive simple)
haber dentrado (infinitive compound)
dentrando (gerund simple)
habiendo dentrado (gerund compound)
dentrado (participle simple)
dentro (present singular first-person)
dentras^(tú) (present singular second-person)
dentrásᵛᵒˢ (present singular second-person)
dentra (present singular third-person)
dentramos (present plural first-person)
dentráis (present plural second-person)
dentran (present plural third-person)
dentraba (past imperfect singular first-person)
dentrabas (past imperfect singular second-person)
dentraba (past imperfect singular third-person)
dentrábamos (past imperfect plural first-person)
dentrabais (past imperfect plural second-person)
dentraban (past imperfect plural third-person)
dentré (indefinite preterite singular first-person)
dentraste (indefinite preterite singular second-person)
dentró (indefinite preterite singular third-person)
dentramos (indefinite preterite plural first-person)
dentrasteis (indefinite preterite plural second-person)
dentraron (indefinite preterite plural third-person)
dentraré (future singular first-person)
dentrarás (future singular second-person)
dentrará (future singular third-person)
dentraremos (future plural first-person)
dentraréis (future plural second-person)
dentrarán (future plural third-person)
dentraría (conditional singular first-person)
dentrarías (conditional singular second-person)
dentraría (conditional singular third-person)
dentraríamos (conditional plural first-person)
dentraríais (conditional plural second-person)
dentrarían (conditional plural third-person)
he dentrado (present perfect singular first-person)
has dentrado (present perfect singular second-person)
ha dentrado (present perfect singular third-person)
hemos dentrado (present perfect plural first-person)
habéis dentrado (present perfect plural second-person)
han dentrado (present perfect plural third-person)
había dentrado (pluperfect singular first-person)
habías dentrado (pluperfect singular second-person)
había dentrado (pluperfect singular third-person)
habíamos dentrado (pluperfect plural first-person)
habíais dentrado (pluperfect plural second-person)
habían dentrado (pluperfect plural third-person)
hube dentrado (past anterior singular first-person)
hubiste dentrado (past anterior singular second-person)
hubo dentrado (past anterior singular third-person)
hubimos dentrado (past anterior plural first-person)
hubisteis dentrado (past anterior plural second-person)
hubieron dentrado (past anterior plural third-person)
habré dentrado (future perfect singular first-person)
habrás dentrado (future perfect singular second-person)
habrá dentrado (future perfect singular third-person)
habremos dentrado (future perfect plural first-person)
habréis dentrado (future perfect plural second-person)
habrán dentrado (future perfect plural third-person)
habría dentrado (conditional perfect singular first-person)
habrías dentrado (conditional perfect singular second-person)
habría dentrado (conditional perfect singular third-person)
habríamos dentrado (conditional perfect plural first-person)
habríais dentrado (conditional perfect plural second-person)
habrían dentrado (conditional perfect plural third-person)
dentre (present singular first-person)
dentres^(tú) (present singular second-person)
dentre (present singular third-person)
dentremos (present plural first-person)
dentréis (present plural second-person)
dentren (present plural third-person)
dentrara (past imperfect singular first-person)
dentraras (past imperfect singular second-person)
dentrara (past imperfect singular third-person)
dentráramos (past imperfect plural first-person)
dentrarais (past imperfect plural second-person)
dentraran (past imperfect plural third-person)
dentrare (singular first-person)
dentrares (singular second-person)
dentrare (singular third-person)
dentráremos (plural first-person)
dentrareis (plural second-person)
dentraren (plural third-person)
haya dentrado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) dentrado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² dentrado (present perfect singular second-person)
haya dentrado (present perfect singular third-person)
hayamos dentrado (present perfect plural first-person)
hayáis dentrado (present perfect plural second-person)
hayan dentrado (present perfect plural third-person)
hubiera dentrado (pluperfect singular first-person)
hubieras dentrado (pluperfect singular second-person)
hubiera dentrado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos dentrado (pluperfect plural first-person)
hubierais dentrado (pluperfect plural second-person)
hubieran dentrado (pluperfect plural third-person)
hubiere dentrado (future singular first-person)
hubieres dentrado (future singular second-person)
hubiere dentrado (future singular third-person)
hubiéremos dentrado (future plural first-person)
hubiereis dentrado (future plural second-person)
hubieren dentrado (future plural third-person)
dentra^(tú) (affirmative singular first-person)
dentráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
dentre (affirmative singular second-person)
dentremos (affirmative singular third-person)
dentrad (affirmative plural first-person)
dentren (affirmative plural second-person)

Desplazarse del exterior al interior de un espacio o recinto.

:*Ejemplo:
::Más de un año nos tuvieron
en esos trabajos duros;
y los indios, le asiguro
dentraban cuando querían:
como no los perseguían,
siempre andaban sin apuro.José Hernández. Martín Fierro. 1974.


cloch

Variante de cloche (embrague). http://www.google.es/search?q=%22el+cloch%22&btnG=Buscar+libros&tbm=bks&tbo=1&hl=es


guache

guache (masculine singular)
guaches (masculine plural)
guache (feminine singular)
guaches (feminine plural)

Dicho de una persona o de su comportamiento, falta de refinamiento y elegancia.

:*Ejemplo:
::Si toma el agua, e inconscientemente levanta al hacerlo el dedo meñique, no es un guache. Si sonríe cuando lo pisan y pide perdón, no es un guache. A veces —claro— hay guaches que hasta parecen bien educados.Antonio Montaña. Fauna social colombiana. Página 124. 1987.


guache

Mina artesanal hecha de troncos para excavar la tierra en busca de oro.

:*Ejemplo:
::Guache, una mina que no amenaza la selva del Chocó.Noticias Caracol. «Principales noticias de Colombia y sus ciudades». 07 set 2021.


sobrado

sobrado (masculine singular)
sobrados (masculine plural)
sobrada (feminine singular)
sobradas (feminine plural)

Que se tiene a sí mismo en muy alta estima.

:*Ejemplo:
::Sus locuras le dieron mala fama y Chingolo, hermano, tienes que cambiar, Choto, Pichulita, te estás volviendo antipático, Mañuco, las chicas ya no querían juntarse con él, te creían un bandido, un sobrado y un pesado.Mario Vargas Llosa. Los cachorros. Página 93. 1970.

Que sobrepasa en calidad las expectativas habituales.

:*Ejemplo:
::Ese computador está sobrado para lo que necesito.Ramiro Montoya. Diccionario comentado del español actual en Colombia. Capítulo Sobrado. Página 207. Editorial: VisiónNet. 3.ª ed, Madrid, 2006. ISBN: 9788498215021.


sobrado

Restos que quedan de alimento al acabar los comensales una comida.


pedar

pedar (infinitive simple)
haber pedado (infinitive compound)
pedando (gerund simple)
habiendo pedado (gerund compound)
pedado (participle simple)
pedo (present singular first-person)
pedas^(tú) (present singular second-person)
pedásᵛᵒˢ (present singular second-person)
peda (present singular third-person)
pedamos (present plural first-person)
pedáis (present plural second-person)
pedan (present plural third-person)
pedaba (past imperfect singular first-person)
pedabas (past imperfect singular second-person)
pedaba (past imperfect singular third-person)
pedábamos (past imperfect plural first-person)
pedabais (past imperfect plural second-person)
pedaban (past imperfect plural third-person)
pedé (indefinite preterite singular first-person)
pedaste (indefinite preterite singular second-person)
pedó (indefinite preterite singular third-person)
pedamos (indefinite preterite plural first-person)
pedasteis (indefinite preterite plural second-person)
pedaron (indefinite preterite plural third-person)
pedaré (future singular first-person)
pedarás (future singular second-person)
pedará (future singular third-person)
pedaremos (future plural first-person)
pedaréis (future plural second-person)
pedarán (future plural third-person)
pedaría (conditional singular first-person)
pedarías (conditional singular second-person)
pedaría (conditional singular third-person)
pedaríamos (conditional plural first-person)
pedaríais (conditional plural second-person)
pedarían (conditional plural third-person)
he pedado (present perfect singular first-person)
has pedado (present perfect singular second-person)
ha pedado (present perfect singular third-person)
hemos pedado (present perfect plural first-person)
habéis pedado (present perfect plural second-person)
han pedado (present perfect plural third-person)
había pedado (pluperfect singular first-person)
habías pedado (pluperfect singular second-person)
había pedado (pluperfect singular third-person)
habíamos pedado (pluperfect plural first-person)
habíais pedado (pluperfect plural second-person)
habían pedado (pluperfect plural third-person)
hube pedado (past anterior singular first-person)
hubiste pedado (past anterior singular second-person)
hubo pedado (past anterior singular third-person)
hubimos pedado (past anterior plural first-person)
hubisteis pedado (past anterior plural second-person)
hubieron pedado (past anterior plural third-person)
habré pedado (future perfect singular first-person)
habrás pedado (future perfect singular second-person)
habrá pedado (future perfect singular third-person)
habremos pedado (future perfect plural first-person)
habréis pedado (future perfect plural second-person)
habrán pedado (future perfect plural third-person)
habría pedado (conditional perfect singular first-person)
habrías pedado (conditional perfect singular second-person)
habría pedado (conditional perfect singular third-person)
habríamos pedado (conditional perfect plural first-person)
habríais pedado (conditional perfect plural second-person)
habrían pedado (conditional perfect plural third-person)
pede (present singular first-person)
pedes^(tú) (present singular second-person)
pedésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
pede (present singular third-person)
pedemos (present plural first-person)
pedéis (present plural second-person)
peden (present plural third-person)
pedara (past imperfect singular first-person)
pedaras (past imperfect singular second-person)
pedara (past imperfect singular third-person)
pedáramos (past imperfect plural first-person)
pedarais (past imperfect plural second-person)
pedaran (past imperfect plural third-person)
pedare (singular first-person)
pedares (singular second-person)
pedare (singular third-person)
pedáremos (plural first-person)
pedareis (plural second-person)
pedaren (plural third-person)
haya pedado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) pedado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² pedado (present perfect singular second-person)
haya pedado (present perfect singular third-person)
hayamos pedado (present perfect plural first-person)
hayáis pedado (present perfect plural second-person)
hayan pedado (present perfect plural third-person)
hubiera pedado (pluperfect singular first-person)
hubieras pedado (pluperfect singular second-person)
hubiera pedado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos pedado (pluperfect plural first-person)
hubierais pedado (pluperfect plural second-person)
hubieran pedado (pluperfect plural third-person)
hubiere pedado (future singular first-person)
hubieres pedado (future singular second-person)
hubiere pedado (future singular third-person)
hubiéremos pedado (future plural first-person)
hubiereis pedado (future plural second-person)
hubieren pedado (future plural third-person)
peda^(tú) (affirmative singular first-person)
pedáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
pede (affirmative singular second-person)
pedemos (affirmative singular third-person)
pedad (affirmative plural first-person)
peden (affirmative plural second-person)

:*Ejemplo:
::Un culo tan así, resfriado,
que se pedaba cual descosido.Versos de inspiración popular. 2002.


panela

Producto derivado de la caña de azúcar de forma prismática, color castaño y sabor dulce.


gallada

De gallo ("tipo, sujeto") y el sufijo -ada.


rabón

rabón (masculine singular)
rabones (masculine plural)
rabona (feminine singular)
rabonas (feminine plural)

Que tiene ira, rabia, enojo, que hace algo a lo loco movido por el sentimiento de furia.


achicopalado

achicopalado (masculine singular)
achicopalados (masculine plural)
achicopalada (feminine singular)
achicopaladas (feminine plural)

Desanimado, decepcionado, abatido, sin fuerza de ánimo.


finir

finir (infinitive simple)
haber finido (infinitive compound)
finiendo (gerund simple)
habiendo finido (gerund compound)
finido (participle simple)
fino (present singular first-person)
fines^(tú) (present singular second-person)
finísᵛᵒˢ (present singular second-person)
fine (present singular third-person)
finimos (present plural first-person)
finís (present plural second-person)
finen (present plural third-person)
finía (past imperfect singular first-person)
finías (past imperfect singular second-person)
finía (past imperfect singular third-person)
finíamos (past imperfect plural first-person)
finíais (past imperfect plural second-person)
finían (past imperfect plural third-person)
finí (indefinite preterite singular first-person)
finiste (indefinite preterite singular second-person)
finió (indefinite preterite singular third-person)
finimos (indefinite preterite plural first-person)
finisteis (indefinite preterite plural second-person)
finieron (indefinite preterite plural third-person)
finiré (future singular first-person)
finirás (future singular second-person)
finirá (future singular third-person)
finiremos (future plural first-person)
finiréis (future plural second-person)
finirán (future plural third-person)
finiría (conditional singular first-person)
finirías (conditional singular second-person)
finiría (conditional singular third-person)
finiríamos (conditional plural first-person)
finiríais (conditional plural second-person)
finirían (conditional plural third-person)
he finido (present perfect singular first-person)
has finido (present perfect singular second-person)
ha finido (present perfect singular third-person)
hemos finido (present perfect plural first-person)
habéis finido (present perfect plural second-person)
han finido (present perfect plural third-person)
había finido (pluperfect singular first-person)
habías finido (pluperfect singular second-person)
había finido (pluperfect singular third-person)
habíamos finido (pluperfect plural first-person)
habíais finido (pluperfect plural second-person)
habían finido (pluperfect plural third-person)
hube finido (past anterior singular first-person)
hubiste finido (past anterior singular second-person)
hubo finido (past anterior singular third-person)
hubimos finido (past anterior plural first-person)
hubisteis finido (past anterior plural second-person)
hubieron finido (past anterior plural third-person)
habré finido (future perfect singular first-person)
habrás finido (future perfect singular second-person)
habrá finido (future perfect singular third-person)
habremos finido (future perfect plural first-person)
habréis finido (future perfect plural second-person)
habrán finido (future perfect plural third-person)
habría finido (conditional perfect singular first-person)
habrías finido (conditional perfect singular second-person)
habría finido (conditional perfect singular third-person)
habríamos finido (conditional perfect plural first-person)
habríais finido (conditional perfect plural second-person)
habrían finido (conditional perfect plural third-person)
fina (present singular first-person)
finas^(tú) (present singular second-person)
finásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
fina (present singular third-person)
finamos (present plural first-person)
fináis (present plural second-person)
finan (present plural third-person)
finiera (past imperfect singular first-person)
finieras (past imperfect singular second-person)
finiera (past imperfect singular third-person)
finiéramos (past imperfect plural first-person)
finierais (past imperfect plural second-person)
finieran (past imperfect plural third-person)
finiere (singular first-person)
finieres (singular second-person)
finiere (singular third-person)
finiéremos (plural first-person)
finiereis (plural second-person)
finieren (plural third-person)
haya finido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) finido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² finido (present perfect singular second-person)
haya finido (present perfect singular third-person)
hayamos finido (present perfect plural first-person)
hayáis finido (present perfect plural second-person)
hayan finido (present perfect plural third-person)
hubiera finido (pluperfect singular first-person)
hubieras finido (pluperfect singular second-person)
hubiera finido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos finido (pluperfect plural first-person)
hubierais finido (pluperfect plural second-person)
hubieran finido (pluperfect plural third-person)
hubiere finido (future singular first-person)
hubieres finido (future singular second-person)
hubiere finido (future singular third-person)
hubiéremos finido (future plural first-person)
hubiereis finido (future plural second-person)
hubieren finido (future plural third-person)
fine^(tú) (affirmative singular first-person)
finíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
fina (affirmative singular second-person)
finamos (affirmative singular third-person)
finid (affirmative plural first-person)
finan (affirmative plural second-person)


maluco

maluco (masculine singular)
malucos (masculine plural)
maluca (feminine singular)
malucas (feminine plural)

De mal aspecto, desagradable a la vista.

Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas; que tiene temor a los riesgos o exceso de prudencia.


vitrinear

vitrinear (infinitive simple)
haber vitrineado (infinitive compound)
vitrineando (gerund simple)
habiendo vitrineado (gerund compound)
vitrineado (participle simple)
vitrineo (present singular first-person)
vitrineas^(tú) (present singular second-person)
vitrineásᵛᵒˢ (present singular second-person)
vitrinea (present singular third-person)
vitrineamos (present plural first-person)
vitrineáis (present plural second-person)
vitrinean (present plural third-person)
vitrineaba (past imperfect singular first-person)
vitrineabas (past imperfect singular second-person)
vitrineaba (past imperfect singular third-person)
vitrineábamos (past imperfect plural first-person)
vitrineabais (past imperfect plural second-person)
vitrineaban (past imperfect plural third-person)
vitrineé (indefinite preterite singular first-person)
vitrineaste (indefinite preterite singular second-person)
vitrineó (indefinite preterite singular third-person)
vitrineamos (indefinite preterite plural first-person)
vitrineasteis (indefinite preterite plural second-person)
vitrinearon (indefinite preterite plural third-person)
vitrinearé (future singular first-person)
vitrinearás (future singular second-person)
vitrineará (future singular third-person)
vitrinearemos (future plural first-person)
vitrinearéis (future plural second-person)
vitrinearán (future plural third-person)
vitrinearía (conditional singular first-person)
vitrinearías (conditional singular second-person)
vitrinearía (conditional singular third-person)
vitrinearíamos (conditional plural first-person)
vitrinearíais (conditional plural second-person)
vitrinearían (conditional plural third-person)
he vitrineado (present perfect singular first-person)
has vitrineado (present perfect singular second-person)
ha vitrineado (present perfect singular third-person)
hemos vitrineado (present perfect plural first-person)
habéis vitrineado (present perfect plural second-person)
han vitrineado (present perfect plural third-person)
había vitrineado (pluperfect singular first-person)
habías vitrineado (pluperfect singular second-person)
había vitrineado (pluperfect singular third-person)
habíamos vitrineado (pluperfect plural first-person)
habíais vitrineado (pluperfect plural second-person)
habían vitrineado (pluperfect plural third-person)
hube vitrineado (past anterior singular first-person)
hubiste vitrineado (past anterior singular second-person)
hubo vitrineado (past anterior singular third-person)
hubimos vitrineado (past anterior plural first-person)
hubisteis vitrineado (past anterior plural second-person)
hubieron vitrineado (past anterior plural third-person)
habré vitrineado (future perfect singular first-person)
habrás vitrineado (future perfect singular second-person)
habrá vitrineado (future perfect singular third-person)
habremos vitrineado (future perfect plural first-person)
habréis vitrineado (future perfect plural second-person)
habrán vitrineado (future perfect plural third-person)
habría vitrineado (conditional perfect singular first-person)
habrías vitrineado (conditional perfect singular second-person)
habría vitrineado (conditional perfect singular third-person)
habríamos vitrineado (conditional perfect plural first-person)
habríais vitrineado (conditional perfect plural second-person)
habrían vitrineado (conditional perfect plural third-person)
vitrinee (present singular first-person)
vitrinees^(tú) (present singular second-person)
vitrinee (present singular third-person)
vitrineemos (present plural first-person)
vitrineéis (present plural second-person)
vitrineen (present plural third-person)
vitrineara (past imperfect singular first-person)
vitrinearas (past imperfect singular second-person)
vitrineara (past imperfect singular third-person)
vitrineáramos (past imperfect plural first-person)
vitrinearais (past imperfect plural second-person)
vitrinearan (past imperfect plural third-person)
vitrineare (singular first-person)
vitrineares (singular second-person)
vitrineare (singular third-person)
vitrineáremos (plural first-person)
vitrineareis (plural second-person)
vitrinearen (plural third-person)
haya vitrineado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) vitrineado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² vitrineado (present perfect singular second-person)
haya vitrineado (present perfect singular third-person)
hayamos vitrineado (present perfect plural first-person)
hayáis vitrineado (present perfect plural second-person)
hayan vitrineado (present perfect plural third-person)
hubiera vitrineado (pluperfect singular first-person)
hubieras vitrineado (pluperfect singular second-person)
hubiera vitrineado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos vitrineado (pluperfect plural first-person)
hubierais vitrineado (pluperfect plural second-person)
hubieran vitrineado (pluperfect plural third-person)
hubiere vitrineado (future singular first-person)
hubieres vitrineado (future singular second-person)
hubiere vitrineado (future singular third-person)
hubiéremos vitrineado (future plural first-person)
hubiereis vitrineado (future plural second-person)
hubieren vitrineado (future plural third-person)
vitrinea^(tú) (affirmative singular first-person)
vitrineáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
vitrinee (affirmative singular second-person)
vitrineemos (affirmative singular third-person)
vitrinead (affirmative plural first-person)
vitrineen (affirmative plural second-person)

Ir observando lo que se ofrece en las vitrinas de las tiendas para hacer una compra conveniente o como pasatiempo.


flojo

flojo (masculine singular)
flojos (masculine plural)
floja (feminine singular)
flojas (feminine plural)

Dicho de una persona, poco predispuesto a trabajar o lento en realizar las tareas.


cuatrico

Diminiutivo de cuatro, instrumento de cuerda.


bombón

Del francés bonbon, y este del francés bon, "bueno", del latín bonus, del latín duonus, del latín duenos, en última instancia del protoindoeuropeo *d(h₃)eu-.

Golosina de caramelo duro ensartada al extremo de una varilla rígida, que se chupa.


pitillo

pantalones pitillo

los de pernera muy estrecha, ceñida al cuerpo en toda su longitud

Pequeño tubo plástico que sirve para sorber líquidos, especialmente refrescos


sirena

Del latín tardío Sirena, del latín Siren, a su vez del griego antiguo Σειρήν, quizás del griego antiguo σειρά, del protoindoeuropeo *ser-.

Mujer que tiene como característica practicar deportes acuáticos (natación, saltos, natación artística) o simpplemente que le gusta mucho el agua y sabe nadar excelentemente.


abarrotera

abarrotera (singular)
abarroteras (plural)

Propietaria de una tienda de abarrotes o persona que despacha en esta.


bocadillo

Lexicalización de bocadillo, diminutivo de bocado. De bocado y el sufijo -illo.

bocadillo (singular)
bocadillos (plural)

Tipo de conserva dulce hecha con algunas frutas y azúcar de forma cuadrada.


tinajero

tinajero (masculine singular)
tinajeros (masculine plural)
tinajera (feminine singular)
tinajeras (feminine plural)

Mueble dotado de un tinajero₄ y una tinaja para recoger el agua filtrada.

ejemplo

:*Ejemplo:
::No falta, por supuesto, la acogedora melodía del tinajero, con su agua tintineante, ni el gallardo esplendor de las flores cultivadas por amorosa manoJosé Ramón Medina. Los homenajes del tiempo. Vida y obra de Francisco Lazo Martí. Página 31. Editorial: Monte Ávila. Caracas, 1971.


feo

Del castellano antiguo feo ("feo"), y este del latín foedum ("repugnante").

Agente de la policía secreta.
:*Ámbito: Colombia


arriar

arriar (infinitive simple)
haber arriado (infinitive compound)
arriando (gerund simple)
habiendo arriado (gerund compound)
arriado (participle simple)
arrío (present singular first-person)
arrías^(tú) (present singular second-person)
arriásᵛᵒˢ (present singular second-person)
arría (present singular third-person)
arriamos (present plural first-person)
arriáis (present plural second-person)
arrían (present plural third-person)
arriaba (past imperfect singular first-person)
arriabas (past imperfect singular second-person)
arriaba (past imperfect singular third-person)
arriábamos (past imperfect plural first-person)
arriabais (past imperfect plural second-person)
arriaban (past imperfect plural third-person)
arrié (indefinite preterite singular first-person)
arriaste (indefinite preterite singular second-person)
arrió (indefinite preterite singular third-person)
arriamos (indefinite preterite plural first-person)
arriasteis (indefinite preterite plural second-person)
arriaron (indefinite preterite plural third-person)
arriaré (future singular first-person)
arriarás (future singular second-person)
arriará (future singular third-person)
arriaremos (future plural first-person)
arriaréis (future plural second-person)
arriarán (future plural third-person)
arriaría (conditional singular first-person)
arriarías (conditional singular second-person)
arriaría (conditional singular third-person)
arriaríamos (conditional plural first-person)
arriaríais (conditional plural second-person)
arriarían (conditional plural third-person)
he arriado (present perfect singular first-person)
has arriado (present perfect singular second-person)
ha arriado (present perfect singular third-person)
hemos arriado (present perfect plural first-person)
habéis arriado (present perfect plural second-person)
han arriado (present perfect plural third-person)
había arriado (pluperfect singular first-person)
habías arriado (pluperfect singular second-person)
había arriado (pluperfect singular third-person)
habíamos arriado (pluperfect plural first-person)
habíais arriado (pluperfect plural second-person)
habían arriado (pluperfect plural third-person)
hube arriado (past anterior singular first-person)
hubiste arriado (past anterior singular second-person)
hubo arriado (past anterior singular third-person)
hubimos arriado (past anterior plural first-person)
hubisteis arriado (past anterior plural second-person)
hubieron arriado (past anterior plural third-person)
habré arriado (future perfect singular first-person)
habrás arriado (future perfect singular second-person)
habrá arriado (future perfect singular third-person)
habremos arriado (future perfect plural first-person)
habréis arriado (future perfect plural second-person)
habrán arriado (future perfect plural third-person)
habría arriado (conditional perfect singular first-person)
habrías arriado (conditional perfect singular second-person)
habría arriado (conditional perfect singular third-person)
habríamos arriado (conditional perfect plural first-person)
habríais arriado (conditional perfect plural second-person)
habrían arriado (conditional perfect plural third-person)
arríe (present singular first-person)
arríes^(tú) (present singular second-person)
arriésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
arríe (present singular third-person)
arriemos (present plural first-person)
arriéis (present plural second-person)
arríen (present plural third-person)
arriara (past imperfect singular first-person)
arriaras (past imperfect singular second-person)
arriara (past imperfect singular third-person)
arriáramos (past imperfect plural first-person)
arriarais (past imperfect plural second-person)
arriaran (past imperfect plural third-person)
arriare (singular first-person)
arriares (singular second-person)
arriare (singular third-person)
arriáremos (plural first-person)
arriareis (plural second-person)
arriaren (plural third-person)
haya arriado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) arriado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² arriado (present perfect singular second-person)
haya arriado (present perfect singular third-person)
hayamos arriado (present perfect plural first-person)
hayáis arriado (present perfect plural second-person)
hayan arriado (present perfect plural third-person)
hubiera arriado (pluperfect singular first-person)
hubieras arriado (pluperfect singular second-person)
hubiera arriado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos arriado (pluperfect plural first-person)
hubierais arriado (pluperfect plural second-person)
hubieran arriado (pluperfect plural third-person)
hubiere arriado (future singular first-person)
hubieres arriado (future singular second-person)
hubiere arriado (future singular third-person)
hubiéremos arriado (future plural first-person)
hubiereis arriado (future plural second-person)
hubieren arriado (future plural third-person)
arría^(tú) (affirmative singular first-person)
arriáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
arríe (affirmative singular second-person)
arriemos (affirmative singular third-person)
arriad (affirmative plural first-person)
arríen (affirmative plural second-person)

Conducir las reses, normalmente usando gritos característicos que el ganado reconoce y obedece.

:*Ejemplo:
::En septiembre de 1904 a medianoche, con niños enfermos, ancianos y arriando animales vecinos de El Salitre dejaban sus casas inundadas por la creciente, salvando sus vidas y llevando consigo sus pertenencias llegaron a la parte alta, Lomas de San Lorenzo, para fundar lo que hoy es la Colonia Terrazas, ….Jesús Aguirre. «Obligados por una inundación en El Salitre llegaron fundar la Colonia Terrazas en 1904». Somos Juárez. 30 set 2019.

Apresurar al ganado, animales de tiro, carga o cabalgaduras, para que avancen más rápido, o instarlos a que empiecen a moverse, si están parados.

:*Ejemplo:
::En el lugar también se encontró ensangrentado un chicote usado para arriar ovejas.Jesús Aguirre. «Encarcelan a hombre acusado de feminicidio de su esposa, quien ya lo había denunciado antes por violencia». Viral Bolivia. 26 feb 2021.


aeroparque

aeroparque (singular)
aeroparques (plural)

Aeropuerto de reducidas dimensiones, especialmente el localizado en área urbana.

:*Ejemplo:
::El aeropuerto José María Córdoba estaba cerrado por mal tiempo y la nave fue autorizada para aterrizar en el aeroparque Olaya Herrera, de MedellínRené Jaramillo. Los cadáveres bajan sin sombra y otros cuentos. Página 88. Editorial: Mascaluna. 2006. ISBN: 9789583395697.


despelote

despelote (singular)
despelotes (plural)

Grupo de personas en desorden y haciendo ruido; barullo.


colina

De colino y el sufijo flexivo -a para el femenino.

etim

del griego antiguo χολή (cholḗ, "bilis")

etimología

colino (masculine singular)
colinos (masculine plural)
colina (feminine singular)
colinas (feminine plural)

Mujer adicta al consumo de sustancias psicoactivas tales como los narcóticos.


tunoso

tunoso (masculine singular)
tunosos (masculine plural)
tunosa (feminine singular)
tunosas (feminine plural)


achachay

Úsase para expresar una intensa sensación de calor.


bacano

bacano (masculine singular)
bacanos (masculine plural)
bacana (feminine singular)
bacanas (feminine plural)

De muy buena calidad o factura, agradable.


bacano

chévere

Caribe, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, El Salvador


culicagado

Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.


motola

Parte superior del cuerpo del ser humano y de algunos animales, que contiene el cerebro, la boca, los ojos, y otros órganos sensoriales.


aorillar

aorillar (infinitive simple)
haber aorillado (infinitive compound)
aorillando (gerund simple)
habiendo aorillado (gerund compound)
aorillado (participle simple)
aorillo (present singular first-person)
aorillas^(tú) (present singular second-person)
aorillásᵛᵒˢ (present singular second-person)
aorilla (present singular third-person)
aorillamos (present plural first-person)
aorilláis (present plural second-person)
aorillan (present plural third-person)
aorillaba (past imperfect singular first-person)
aorillabas (past imperfect singular second-person)
aorillaba (past imperfect singular third-person)
aorillábamos (past imperfect plural first-person)
aorillabais (past imperfect plural second-person)
aorillaban (past imperfect plural third-person)
aorillé (indefinite preterite singular first-person)
aorillaste (indefinite preterite singular second-person)
aorilló (indefinite preterite singular third-person)
aorillamos (indefinite preterite plural first-person)
aorillasteis (indefinite preterite plural second-person)
aorillaron (indefinite preterite plural third-person)
aorillaré (future singular first-person)
aorillarás (future singular second-person)
aorillará (future singular third-person)
aorillaremos (future plural first-person)
aorillaréis (future plural second-person)
aorillarán (future plural third-person)
aorillaría (conditional singular first-person)
aorillarías (conditional singular second-person)
aorillaría (conditional singular third-person)
aorillaríamos (conditional plural first-person)
aorillaríais (conditional plural second-person)
aorillarían (conditional plural third-person)
he aorillado (present perfect singular first-person)
has aorillado (present perfect singular second-person)
ha aorillado (present perfect singular third-person)
hemos aorillado (present perfect plural first-person)
habéis aorillado (present perfect plural second-person)
han aorillado (present perfect plural third-person)
había aorillado (pluperfect singular first-person)
habías aorillado (pluperfect singular second-person)
había aorillado (pluperfect singular third-person)
habíamos aorillado (pluperfect plural first-person)
habíais aorillado (pluperfect plural second-person)
habían aorillado (pluperfect plural third-person)
hube aorillado (past anterior singular first-person)
hubiste aorillado (past anterior singular second-person)
hubo aorillado (past anterior singular third-person)
hubimos aorillado (past anterior plural first-person)
hubisteis aorillado (past anterior plural second-person)
hubieron aorillado (past anterior plural third-person)
habré aorillado (future perfect singular first-person)
habrás aorillado (future perfect singular second-person)
habrá aorillado (future perfect singular third-person)
habremos aorillado (future perfect plural first-person)
habréis aorillado (future perfect plural second-person)
habrán aorillado (future perfect plural third-person)
habría aorillado (conditional perfect singular first-person)
habrías aorillado (conditional perfect singular second-person)
habría aorillado (conditional perfect singular third-person)
habríamos aorillado (conditional perfect plural first-person)
habríais aorillado (conditional perfect plural second-person)
habrían aorillado (conditional perfect plural third-person)
aorille (present singular first-person)
aorilles^(tú) (present singular second-person)
aorille (present singular third-person)
aorillemos (present plural first-person)
aorilléis (present plural second-person)
aorillen (present plural third-person)
aorillara (past imperfect singular first-person)
aorillaras (past imperfect singular second-person)
aorillara (past imperfect singular third-person)
aorilláramos (past imperfect plural first-person)
aorillarais (past imperfect plural second-person)
aorillaran (past imperfect plural third-person)
aorillare (singular first-person)
aorillares (singular second-person)
aorillare (singular third-person)
aorilláremos (plural first-person)
aorillareis (plural second-person)
aorillaren (plural third-person)
haya aorillado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) aorillado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² aorillado (present perfect singular second-person)
haya aorillado (present perfect singular third-person)
hayamos aorillado (present perfect plural first-person)
hayáis aorillado (present perfect plural second-person)
hayan aorillado (present perfect plural third-person)
hubiera aorillado (pluperfect singular first-person)
hubieras aorillado (pluperfect singular second-person)
hubiera aorillado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos aorillado (pluperfect plural first-person)
hubierais aorillado (pluperfect plural second-person)
hubieran aorillado (pluperfect plural third-person)
hubiere aorillado (future singular first-person)
hubieres aorillado (future singular second-person)
hubiere aorillado (future singular third-person)
hubiéremos aorillado (future plural first-person)
hubiereis aorillado (future plural second-person)
hubieren aorillado (future plural third-person)
aorilla^(tú) (affirmative singular first-person)
aorilláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
aorille (affirmative singular second-person)
aorillemos (affirmative singular third-person)
aorillad (affirmative plural first-person)
aorillen (affirmative plural second-person)

Acercar al borde de algo, especialmente una carretera.

ejemplo

:*Ejemplo:
::El 25 de abril a las 6:40 pm en la zona 1 de la capital, una camionetilla negra con vidrios polarizados y sin placas aorilló y hostigó el carro en el que iba una trabajadora de ICCPG que regresaba de hacer diligencias en el caso de Juana Méndez.Edda Gaviola Artigas. El Caso de Doña Juana Méndez Rodríguez vrs. el Agente de la Policía Nacional Civil, Antonio Rutilo Matías López. Informe de Sistematización. Editorial: Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala. Guatemala, 2008.

Por extensión, forzar u obligar a alguno a que haga alguna cosa.

:*Ejemplo:
::De acuerdo al documento de ACLU, el negociador en vez de ayudarlo prácticamente lo aorilló al suicidio, ya que no sólo lo retó, sino que le habló a gritos, hasta que finalmente se escuchó un disparo.«Un oficial de policía de Oceanside evita que una mujer se suicide». El Latino. 14 ago 2008.


buseta

Vehículo automóvil, más pequeño que un autobús, para el transporte de unos 20 pasajeros sentados.

:*Ejemplo:
::Además de buses, busetas y microbuses, circulan en Cali unos 246 camperos.Rolf Moller. Transporte urbano y desarrollo sostenible en América Latina. Editorial: Universidad del Valle. 2006. ISBN: 9789586704960.


trancón

交通渋滞

こうつうじゅうたい, kōtsū-jūtai

渋滞

じゅうたい, jūtai

Detención o reducción importante de la velocidad de circulación en una vía pública a causa de un excesivo volumen de vehículos.


cambuche

De camba y el sufijo -che. Compárese cambucho.

Vivienda precaria construida con material rústico o de desecho.

:*Ejemplo:
::¡Qué mamera ese tema de las inundaciones! –dijo una de ellas, apartando velozmente la vista de la pantalla, como fastidiada ante la pobre familia de La Dorada, Caldas, que dormía hacinada en un cambuche, sobre unos cartones arrojados en el suelo.«El circo y sus víctimas». El Heraldo. 02 may 2011.

Por extensión, tienda de campaña construida con material rústico o de desecho.

:*Ejemplo:
::Nueve cambuches cubiertos con plásticos conforman el campamento de los nómadas desplazados.Óscar Bustos. Crónicas de guerras y guerreros. Página 52. Editorial: Ediciones Sociedad de La Imaginacion. 2007.

"Los dos años de reclusión los pasó encuevado en su cambuche, solo como una rata. No hizo amigos, porque desconfiaba. Con nadie se metió, no desperdició el tiempo con la raza humana". Restrepo, Laura (2001) Leopardo al solää. Madrid: Anagrama, p. 52


chirriado

chirriado (masculine singular)
chirriados (masculine plural)
chirriada (feminine singular)
chirriadas (feminine plural)

Dicho de una persona, físicamente atractiva.


chicanear

chicanear (infinitive simple)
haber chicaneado (infinitive compound)
chicaneando (gerund simple)
habiendo chicaneado (gerund compound)
chicaneado (participle simple)
chicaneo (present singular first-person)
chicaneas^(tú) (present singular second-person)
chicaneásᵛᵒˢ (present singular second-person)
chicanea (present singular third-person)
chicaneamos (present plural first-person)
chicaneáis (present plural second-person)
chicanean (present plural third-person)
chicaneaba (past imperfect singular first-person)
chicaneabas (past imperfect singular second-person)
chicaneaba (past imperfect singular third-person)
chicaneábamos (past imperfect plural first-person)
chicaneabais (past imperfect plural second-person)
chicaneaban (past imperfect plural third-person)
chicaneé (indefinite preterite singular first-person)
chicaneaste (indefinite preterite singular second-person)
chicaneó (indefinite preterite singular third-person)
chicaneamos (indefinite preterite plural first-person)
chicaneasteis (indefinite preterite plural second-person)
chicanearon (indefinite preterite plural third-person)
chicanearé (future singular first-person)
chicanearás (future singular second-person)
chicaneará (future singular third-person)
chicanearemos (future plural first-person)
chicanearéis (future plural second-person)
chicanearán (future plural third-person)
chicanearía (conditional singular first-person)
chicanearías (conditional singular second-person)
chicanearía (conditional singular third-person)
chicanearíamos (conditional plural first-person)
chicanearíais (conditional plural second-person)
chicanearían (conditional plural third-person)
he chicaneado (present perfect singular first-person)
has chicaneado (present perfect singular second-person)
ha chicaneado (present perfect singular third-person)
hemos chicaneado (present perfect plural first-person)
habéis chicaneado (present perfect plural second-person)
han chicaneado (present perfect plural third-person)
había chicaneado (pluperfect singular first-person)
habías chicaneado (pluperfect singular second-person)
había chicaneado (pluperfect singular third-person)
habíamos chicaneado (pluperfect plural first-person)
habíais chicaneado (pluperfect plural second-person)
habían chicaneado (pluperfect plural third-person)
hube chicaneado (past anterior singular first-person)
hubiste chicaneado (past anterior singular second-person)
hubo chicaneado (past anterior singular third-person)
hubimos chicaneado (past anterior plural first-person)
hubisteis chicaneado (past anterior plural second-person)
hubieron chicaneado (past anterior plural third-person)
habré chicaneado (future perfect singular first-person)
habrás chicaneado (future perfect singular second-person)
habrá chicaneado (future perfect singular third-person)
habremos chicaneado (future perfect plural first-person)
habréis chicaneado (future perfect plural second-person)
habrán chicaneado (future perfect plural third-person)
habría chicaneado (conditional perfect singular first-person)
habrías chicaneado (conditional perfect singular second-person)
habría chicaneado (conditional perfect singular third-person)
habríamos chicaneado (conditional perfect plural first-person)
habríais chicaneado (conditional perfect plural second-person)
habrían chicaneado (conditional perfect plural third-person)
chicanee (present singular first-person)
chicanees^(tú) (present singular second-person)
chicanee (present singular third-person)
chicaneemos (present plural first-person)
chicaneéis (present plural second-person)
chicaneen (present plural third-person)
chicaneara (past imperfect singular first-person)
chicanearas (past imperfect singular second-person)
chicaneara (past imperfect singular third-person)
chicaneáramos (past imperfect plural first-person)
chicanearais (past imperfect plural second-person)
chicanearan (past imperfect plural third-person)
chicaneare (singular first-person)
chicaneares (singular second-person)
chicaneare (singular third-person)
chicaneáremos (plural first-person)
chicaneareis (plural second-person)
chicanearen (plural third-person)
haya chicaneado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) chicaneado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² chicaneado (present perfect singular second-person)
haya chicaneado (present perfect singular third-person)
hayamos chicaneado (present perfect plural first-person)
hayáis chicaneado (present perfect plural second-person)
hayan chicaneado (present perfect plural third-person)
hubiera chicaneado (pluperfect singular first-person)
hubieras chicaneado (pluperfect singular second-person)
hubiera chicaneado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos chicaneado (pluperfect plural first-person)
hubierais chicaneado (pluperfect plural second-person)
hubieran chicaneado (pluperfect plural third-person)
hubiere chicaneado (future singular first-person)
hubieres chicaneado (future singular second-person)
hubiere chicaneado (future singular third-person)
hubiéremos chicaneado (future plural first-person)
hubiereis chicaneado (future plural second-person)
hubieren chicaneado (future plural third-person)
chicanea^(tú) (affirmative singular first-person)
chicaneáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
chicanee (affirmative singular second-person)
chicaneemos (affirmative singular third-person)
chicanead (affirmative plural first-person)
chicaneen (affirmative plural second-person)

Mostrar o mentar algo públicamente y con intención de atraer admiración o aplauso sobre uno mismo.

:*Ejemplo:
::Salgo del hogar de los muchachos y veo a unos jóvenes en un moderno carro deportivo, chicaneando, y pienso que en parte este conflicto se deriva de una sociedad cerrada, clasista e inconsciente.Guillermo González Uribe. Los niños de la guerra. Página 22. 2002.


rumba

De rumbo, y antes "fama, pompa", de origen ulterior incierto, quizás del español rombo, usado antiguamente como signo mágico.

rumba flamenca

estilo de música flamenca que incorpora la influencia de la rumba₂

Celebración vivaz y desordenada, en especial la que va de sitio en sitio.


escampar

escampar (infinitive simple)
haber escampado (infinitive compound)
escampando (gerund simple)
habiendo escampado (gerund compound)
escampado (participle simple)
escampo (present singular first-person)
escampas^(tú) (present singular second-person)
escampásᵛᵒˢ (present singular second-person)
escampa (present singular third-person)
escampamos (present plural first-person)
escampáis (present plural second-person)
escampan (present plural third-person)
escampaba (past imperfect singular first-person)
escampabas (past imperfect singular second-person)
escampaba (past imperfect singular third-person)
escampábamos (past imperfect plural first-person)
escampabais (past imperfect plural second-person)
escampaban (past imperfect plural third-person)
escampé (indefinite preterite singular first-person)
escampaste (indefinite preterite singular second-person)
escampó (indefinite preterite singular third-person)
escampamos (indefinite preterite plural first-person)
escampasteis (indefinite preterite plural second-person)
escamparon (indefinite preterite plural third-person)
escamparé (future singular first-person)
escamparás (future singular second-person)
escampará (future singular third-person)
escamparemos (future plural first-person)
escamparéis (future plural second-person)
escamparán (future plural third-person)
escamparía (conditional singular first-person)
escamparías (conditional singular second-person)
escamparía (conditional singular third-person)
escamparíamos (conditional plural first-person)
escamparíais (conditional plural second-person)
escamparían (conditional plural third-person)
he escampado (present perfect singular first-person)
has escampado (present perfect singular second-person)
ha escampado (present perfect singular third-person)
hemos escampado (present perfect plural first-person)
habéis escampado (present perfect plural second-person)
han escampado (present perfect plural third-person)
había escampado (pluperfect singular first-person)
habías escampado (pluperfect singular second-person)
había escampado (pluperfect singular third-person)
habíamos escampado (pluperfect plural first-person)
habíais escampado (pluperfect plural second-person)
habían escampado (pluperfect plural third-person)
hube escampado (past anterior singular first-person)
hubiste escampado (past anterior singular second-person)
hubo escampado (past anterior singular third-person)
hubimos escampado (past anterior plural first-person)
hubisteis escampado (past anterior plural second-person)
hubieron escampado (past anterior plural third-person)
habré escampado (future perfect singular first-person)
habrás escampado (future perfect singular second-person)
habrá escampado (future perfect singular third-person)
habremos escampado (future perfect plural first-person)
habréis escampado (future perfect plural second-person)
habrán escampado (future perfect plural third-person)
habría escampado (conditional perfect singular first-person)
habrías escampado (conditional perfect singular second-person)
habría escampado (conditional perfect singular third-person)
habríamos escampado (conditional perfect plural first-person)
habríais escampado (conditional perfect plural second-person)
habrían escampado (conditional perfect plural third-person)
escampe (present singular first-person)
escampes^(tú) (present singular second-person)
escampe (present singular third-person)
escampemos (present plural first-person)
escampéis (present plural second-person)
escampen (present plural third-person)
escampara (past imperfect singular first-person)
escamparas (past imperfect singular second-person)
escampara (past imperfect singular third-person)
escampáramos (past imperfect plural first-person)
escamparais (past imperfect plural second-person)
escamparan (past imperfect plural third-person)
escampare (singular first-person)
escampares (singular second-person)
escampare (singular third-person)
escampáremos (plural first-person)
escampareis (plural second-person)
escamparen (plural third-person)
haya escampado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) escampado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² escampado (present perfect singular second-person)
haya escampado (present perfect singular third-person)
hayamos escampado (present perfect plural first-person)
hayáis escampado (present perfect plural second-person)
hayan escampado (present perfect plural third-person)
hubiera escampado (pluperfect singular first-person)
hubieras escampado (pluperfect singular second-person)
hubiera escampado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos escampado (pluperfect plural first-person)
hubierais escampado (pluperfect plural second-person)
hubieran escampado (pluperfect plural third-person)
hubiere escampado (future singular first-person)
hubieres escampado (future singular second-person)
hubiere escampado (future singular third-person)
hubiéremos escampado (future plural first-person)
hubiereis escampado (future plural second-person)
hubieren escampado (future plural third-person)
escampa^(tú) (affirmative singular first-person)
escampáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
escampe (affirmative singular second-person)
escampemos (affirmative singular third-person)
escampad (affirmative plural first-person)
escampen (affirmative plural second-person)
escampar (infinitive simple)
haber escampado (infinitive compound)
escampando (gerund simple)
habiendo escampado (gerund compound)
escampado (participle simple)
escampa (present singular third-person)
escampaba (past imperfect singular third-person)
escampó (indefinite preterite singular third-person)
escampará (future singular third-person)
escamparía (conditional singular third-person)
ha escampado (present perfect singular third-person)
había escampado (pluperfect singular third-person)
hubo escampado (past anterior singular third-person)
habrá escampado (future perfect singular third-person)
habría escampado (conditional perfect singular third-person)
escampe (present singular third-person)
escampara (past imperfect singular third-person)
escampare (singular third-person)
haya escampado (present perfect singular third-person)
hubiera escampado (pluperfect singular third-person)
hubiere escampado (future singular third-person)


tinto

Del latín tinctus, y este participio del latín tingere, del protoindoeuropeo *teng-. Compárese tinta, tintura.

Bebida de color pardo muy oscuro y efecto estimulante y vasoconstrictor, realizada por la infusión del café.

:*Ejemplo:
::Dentro de poco tiempo todos los fanáticos de la telenovela Café van a poder pedirle un tinto a sus principales protagonistas: el doctor Salinas y Sebastián.«¡Un tinto, doctor Salinas!». Semana. Bogotá, 20 mar 1995.

:*Ejemplo:
::Después me voy a la cocina a ver si ya han colado el café, y en cuanto Santos sale de su cuarto, ya le estoy llevando una taza del más tinto, cerrero, porque así es como le gusta.Rómulo Gallegos. Doña Barbara. Página 310. Editorial: University of Chicago Press. 03 may 2012. ISBN: 9780226279206.

:*Ejemplo:
::Pide un tinto y le dan, no el esperado vaso de vino, sino un café negro.Ángel Rosenblat. El castellano de España y el castellano de América. Página 13. 2018. ISBN: 9788417453121.


nota

nota discordante

La que desentona o rompe la homogeneidad de un conjunto.

qué nota

Expresión para manifestar agrado (Colombia, Ecuador, Venezuela).

Actitud, situación, persona, sensación u objeto ponderados como muy positivos o agradables.


sabroso

sabroso (masculine singular)
sabrosos (masculine plural)
sabrosísimo (masculine superlative feminine)
sabrosa (feminine singular)
sabrosas (feminine plural)

Que es alegre, que divierte o entretiene.


cura

Del latín cura ("cuidado, atención, preocupación").

etimología

Fruto comestible del palto (Persea americana), una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior.