atracar

desamarrar

Arrimar y dejar sujeta una embarcación a un muelle o a otra nave por medio de cabos o cables.

asaltar

Despojar a una persona de su dinero u otros bienes amenazándola con un arma.

estacionar

Poner un vehículo en un lugar apropiado, borde de la acera o estacionamiento, mientras está sin uso.

estafar

Pedir y quitarle el dinero a alguien mediante engaño.

haber atracado (impersonal infinitive)
atracando (impersonal gerund)
habiendo atracado (impersonal gerund)
atracado (impersonal participle)
atraco (first-person singular indicative present)
atracas (second-person singular indicative present)
atracás (second-person singular vos-form indicative present)
atraca (third-person singular indicative present)
atracamos (first-person plural indicative present)
atracáis (second-person plural indicative present)
atracan (third-person plural indicative present)
atracaba (first-person singular indicative past imperfect)
atracabas (second-person singular indicative past imperfect)
atracabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
atracaba (third-person singular indicative past imperfect)
atracábamos (first-person plural indicative past imperfect)
atracabais (second-person plural indicative past imperfect)
atracaban (third-person plural indicative past imperfect)
atraqué (first-person singular indicative present perfect)
atracaste (second-person singular indicative present perfect)
atracaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
atracó (third-person singular indicative present perfect)
atracamos (first-person plural indicative present perfect)
atracasteis (second-person plural indicative present perfect)
atracaron (third-person plural indicative present perfect)
había atracado (first-person singular indicative pluperfect)
habías atracado (second-person singular indicative pluperfect)
habías atracado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había atracado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos atracado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais atracado (second-person plural indicative pluperfect)
habían atracado (third-person plural indicative pluperfect)
he atracado (first-person singular indicative present perfect compound)
has atracado (second-person singular indicative present perfect compound)
has atracado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha atracado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos atracado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis atracado (second-person plural indicative present perfect compound)
han atracado (third-person plural indicative present perfect compound)
atracaré (first-person singular indicative future)
atracarás (second-person singular indicative future)
atracarás (second-person singular vos-form indicative future)
atracará (third-person singular indicative future)
atracaremos (first-person plural indicative future)
atracaréis (second-person plural indicative future)
atracarán (third-person plural indicative future)
habré atracado (first-person singular indicative future compound)
habrás atracado (second-person singular indicative future compound)
habrás atracado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá atracado (third-person singular indicative future compound)
habremos atracado (first-person plural indicative future compound)
habréis atracado (second-person plural indicative future compound)
habrán atracado (third-person plural indicative future compound)
hube atracado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste atracado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste atracado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo atracado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos atracado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis atracado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron atracado (third-person plural archaic indicative past anterior)
atracaría (first-person singular conditional)
atracarías (second-person singular conditional)
atracarías (second-person singular vos-form conditional)
atracaría (third-person singular conditional)
atracaríamos (first-person plural conditional)
atracaríais (second-person plural conditional)
atracarían (third-person plural conditional)
habría atracado (first-person singular conditional compound)
habrías atracado (second-person singular conditional compound)
habrías atracado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría atracado (third-person singular conditional compound)
habríamos atracado (first-person plural conditional compound)
habríais atracado (second-person plural conditional compound)
habrían atracado (third-person plural conditional compound)
atraque (first-person singular subjunctive present)
atraques (second-person singular subjunctive present)
atraques (second-person singular vos-form subjunctive present)
atraqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
atraque (third-person singular subjunctive present)
atraquemos (first-person plural subjunctive present)
atraquéis (second-person plural subjunctive present)
atraquen (third-person plural subjunctive present)
atracara (first-person singular subjunctive past imperfect)
atracase (first-person singular subjunctive past imperfect)
atracaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
atracases (second-person singular subjunctive past imperfect)
atracaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
atracases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
atracara (third-person singular subjunctive past imperfect)
atracase (third-person singular subjunctive past imperfect)
atracáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
atracásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
atracarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
atracaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
atracaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
atracasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya atracado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas atracado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas atracado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya atracado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos atracado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis atracado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan atracado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera atracado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese atracado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras atracado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses atracado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras atracado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses atracado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera atracado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese atracado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos atracado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos atracado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais atracado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis atracado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran atracado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen atracado (third-person plural subjunctive pluperfect)
atracare (first-person singular archaic subjunctive future)
atracares (second-person singular archaic subjunctive future)
atracares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
atracare (third-person singular archaic subjunctive future)
atracáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
atracareis (second-person plural archaic subjunctive future)
atracaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere atracado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres atracado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres atracado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere atracado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos atracado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis atracado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren atracado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
atraca (second-person singular imperative present)
atracá (second-person singular vos-form imperative present)
atraque (third-person singular imperative present)
atraquemos (first-person plural imperative present)
atracad (second-person plural imperative present)
atraquen (third-person plural imperative present)

Acercarse a alguien para seducir y enamorar.


atrabancar

haber atrabancado (impersonal infinitive)
atrabancando (impersonal gerund)
habiendo atrabancado (impersonal gerund)
atrabancado (impersonal participle)
atrabanco (first-person singular indicative present)
atrabancas (second-person singular indicative present)
atrabancás (second-person singular vos-form indicative present)
atrabanca (third-person singular indicative present)
atrabancamos (first-person plural indicative present)
atrabancáis (second-person plural indicative present)
atrabancan (third-person plural indicative present)
atrabancaba (first-person singular indicative past imperfect)
atrabancabas (second-person singular indicative past imperfect)
atrabancabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
atrabancaba (third-person singular indicative past imperfect)
atrabancábamos (first-person plural indicative past imperfect)
atrabancabais (second-person plural indicative past imperfect)
atrabancaban (third-person plural indicative past imperfect)
atrabanqué (first-person singular indicative present perfect)
atrabancaste (second-person singular indicative present perfect)
atrabancaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
atrabancó (third-person singular indicative present perfect)
atrabancamos (first-person plural indicative present perfect)
atrabancasteis (second-person plural indicative present perfect)
atrabancaron (third-person plural indicative present perfect)
había atrabancado (first-person singular indicative pluperfect)
habías atrabancado (second-person singular indicative pluperfect)
habías atrabancado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había atrabancado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos atrabancado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais atrabancado (second-person plural indicative pluperfect)
habían atrabancado (third-person plural indicative pluperfect)
he atrabancado (first-person singular indicative present perfect compound)
has atrabancado (second-person singular indicative present perfect compound)
has atrabancado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha atrabancado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos atrabancado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis atrabancado (second-person plural indicative present perfect compound)
han atrabancado (third-person plural indicative present perfect compound)
atrabancaré (first-person singular indicative future)
atrabancarás (second-person singular indicative future)
atrabancarás (second-person singular vos-form indicative future)
atrabancará (third-person singular indicative future)
atrabancaremos (first-person plural indicative future)
atrabancaréis (second-person plural indicative future)
atrabancarán (third-person plural indicative future)
habré atrabancado (first-person singular indicative future compound)
habrás atrabancado (second-person singular indicative future compound)
habrás atrabancado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá atrabancado (third-person singular indicative future compound)
habremos atrabancado (first-person plural indicative future compound)
habréis atrabancado (second-person plural indicative future compound)
habrán atrabancado (third-person plural indicative future compound)
hube atrabancado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste atrabancado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste atrabancado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo atrabancado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos atrabancado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis atrabancado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron atrabancado (third-person plural archaic indicative past anterior)
atrabancaría (first-person singular conditional)
atrabancarías (second-person singular conditional)
atrabancarías (second-person singular vos-form conditional)
atrabancaría (third-person singular conditional)
atrabancaríamos (first-person plural conditional)
atrabancaríais (second-person plural conditional)
atrabancarían (third-person plural conditional)
habría atrabancado (first-person singular conditional compound)
habrías atrabancado (second-person singular conditional compound)
habrías atrabancado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría atrabancado (third-person singular conditional compound)
habríamos atrabancado (first-person plural conditional compound)
habríais atrabancado (second-person plural conditional compound)
habrían atrabancado (third-person plural conditional compound)
atrabanque (first-person singular subjunctive present)
atrabanques (second-person singular subjunctive present)
atrabanques (second-person singular vos-form subjunctive present)
atrabanqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
atrabanque (third-person singular subjunctive present)
atrabanquemos (first-person plural subjunctive present)
atrabanquéis (second-person plural subjunctive present)
atrabanquen (third-person plural subjunctive present)
atrabancara (first-person singular subjunctive past imperfect)
atrabancase (first-person singular subjunctive past imperfect)
atrabancaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
atrabancases (second-person singular subjunctive past imperfect)
atrabancaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
atrabancases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
atrabancara (third-person singular subjunctive past imperfect)
atrabancase (third-person singular subjunctive past imperfect)
atrabancáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
atrabancásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
atrabancarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
atrabancaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
atrabancaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
atrabancasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya atrabancado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas atrabancado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas atrabancado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya atrabancado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos atrabancado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis atrabancado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan atrabancado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera atrabancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese atrabancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras atrabancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses atrabancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras atrabancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses atrabancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera atrabancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese atrabancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos atrabancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos atrabancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais atrabancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis atrabancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran atrabancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen atrabancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
atrabancare (first-person singular archaic subjunctive future)
atrabancares (second-person singular archaic subjunctive future)
atrabancares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
atrabancare (third-person singular archaic subjunctive future)
atrabancáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
atrabancareis (second-person plural archaic subjunctive future)
atrabancaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere atrabancado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres atrabancado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres atrabancado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere atrabancado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos atrabancado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis atrabancado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren atrabancado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
atrabanca (second-person singular imperative present)
atrabancá (second-person singular vos-form imperative present)
atrabanque (third-person singular imperative present)
atrabanquemos (first-person plural imperative present)
atrabancad (second-person plural imperative present)
atrabanquen (third-person plural imperative present)


bo

Incierta. Se ha propuesto la derivacion del sustantivo botija y del pronombre vos, como posibilidades.

Para llamar, expresar admiración, sorpresa y de uso completivo variado.

Entonces yo le dije: “¿Que hacés, bo?”.


boludo

huevón

Que demuestra falta de inteligencia y necedad.

vago

Que demuestra pereza para realizar un trabajo.

boludos (plural)
boluda (feminine)
boludas (feminine plural)


boludo

Se usa como fórmula de tratamiento entre jóvenes que tienen algún grado de confianza entre ellos..

Y él me dijo: ‘Boludo, esto tiene que ser de verdad’.


huevo

huevo pasado por agua

huevo cocido con la clara a medio coagular y la yema líquida.

huevo tibio

huevo pasado por agua (México, Venezuela)

huevos chimbos

dulce hecho a base de yemas de huevos cocidas en almíbar (Venezuela)

a huevo

de tal forma que resulta muy fácil de realizar.

cuando seas padre comerás huevos

se usa para indicar que alguien es demasiado joven para hacer algo.

huevo de Colón

lo que parece difícil pero en realidad no lo es.

no es por el huevo, sino por el fuero

expresa la necesidad de optar por la intransigencia en la defensa de lo que se entiende como derecho propio.

no romper un huevo por no botar la cáscara

dolor de huevos

expresión vulgar para una situación extremadamente incómoda

cigoto

Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.

óvulo

Gameto que aporta el miembro femenino en la reproducción sexual.


tienda

Del latín tendere ('desplegar'), "tender".

tienda de raya

Almacén para los trabajadores de una hacienda (México)

batir tiendas

Desarmar y guardar las tiendas para ponerse en ruta los militares.

pabellón

Pabellón de tela, piel o material sintético que se sujeta mediante una armazón de palos o tubos clavados en el suelo. Se usa como habitación provisoria al aire libre, que se puede llevar de un lado a otro.

almacén

Local o lugar donde se venden mercancías al por menor.

En otros países, por antonomasia es la tienda en la que se venden telas, tejidos y prendas de vestir.


plato

plato combinado

alimentos ofrecidos en algunos restaurantes, caracterizados por consistir en un único plato generalmente ovalado en el que se separan cada uno de los ingredientes.

plato eléctrico

disco de cristal que por su presión giratoria sobre los cojinetes desarrolla el fluido en la máquina eléctrica.

plato nacional

alimentos que representan los gustos particulares de una nación, región o comunidad.

plato precocinado

especie de alimento precocinado que se envasa en un recipiente de plástico.

plato preparado

preparación culinaria envasada y lista para ser ingerida con un mínimo de operaciones.

plato trinchero

el que se usa para trinchar los alimentos.

huevos al plato

huevos preparados de modo que el propio calor del plato (previamente calentado en una fuente de calor) los haga cuajar y lograr de esta forma su cocinado.

no haber quebrado alguien un plato

tener aspecto inocente, especialmente si dicho aspecto es engañoso.

pagar los platos rotos

pagar por una falta que ha cometido otro.

plato fuerte

plato principal de una comida. El tema o actuación principal entre varias.

plato de segunda mesa

lo que se tiene en menos estima por haber pertenecido a otro.

poner el plato

colocar a uno en la situación de dhacer o decir algo que no piensa realmente.

tiro al plato

modalidad deportiva en la que se dispara a un disco de arcilla.


amarillo

Del latín amārus ('amargo'), habiendo pasado por el bajo latín amarĕllus (diminutivo).

fiebre amarilla

Enfermedad viral tropical transmitida por un mosquito.

mar Amarillo

Brazo del océano Pacífico entre la China continental y la península de Corea.

prensa amarilla

Prensa que publica principalmente noticias relacionadas con el crimen y hechos de sangre.

páginas amarillas

Guía telefónica en la que se inscriben los teléfonos de empresas e instituciones, siguiendo un índice alfabético de categorías.

raza amarilla

Raza oriental que, supuestamente, se caracteriza por su piel amarilla, aunque en realidad lo más característico son sus ojos oblicuos.

tarjeta amarilla

Tarjeta de color amarillo usada por el árbitro para amonestar por mala conducta a los jugadores. (Fútbol)

ictérico

Se dice del niño o adulto con la piel amarilla a causa de un problema hepático.

rompehuelgas

Se dice de quien trabaja cuando sus colegas están en huelga.

amarillos (plural)
amarilla (feminine)
amarillas (feminine plural)

Se dice del empleado que apoya a sus patrones contra sus colegas.


araña

Del latín aranea ('araña') o "telaraña", probablemente cognado del griego antiguo ἀράχνη.

coyuya

Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así como otros dos pares de apéndices más (los quelíceros, especie de uñas prensiles, y los palpos o pedipalpos, de carácter táctil). En el abdomen poseen órganos productores de un tipo de seda muy resistente que usan para tejer sus características telarañas, así como para recubrir su nido y para formar capullos en los que depositan sus huevos. En general, tienen una vista pobre a pesar de poseer muchos ojos (usualmente cuatro pares), de distinta disposición según la especie.

araña de luces

Tipo de candelabro o lámpara carente de pie, suspendido del techo y con numerosos brazos.

andadera

Aparato con ruedas que posee un agujero en el centro del cual se pende una silla flexible donde se suspende a un niño de manera que sus pies toquen el suelo para que pueda movilizarse y aprender a caminar.

Tipo de carruaje, ligero y de pequeño tamaño. Semejante al bombé.


coger

Uso atestiguado desde 1140.Del latín colligere ('juntar'), "reunir" o "colegir".

haber cogido (impersonal infinitive)
cogiendo (impersonal gerund)
habiendo cogido (impersonal gerund)
cogido (impersonal participle)
cojo (first-person singular indicative present)
coges (second-person singular indicative present)
cogés (second-person singular vos-form indicative present)
coge (third-person singular indicative present)
cogemos (first-person plural indicative present)
cogéis (second-person plural indicative present)
cogen (third-person plural indicative present)
cogía (first-person singular indicative past imperfect)
cogías (second-person singular indicative past imperfect)
cogías (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
cogía (third-person singular indicative past imperfect)
cogíamos (first-person plural indicative past imperfect)
cogíais (second-person plural indicative past imperfect)
cogían (third-person plural indicative past imperfect)
cogí (first-person singular indicative present perfect)
cogiste (second-person singular indicative present perfect)
cogiste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
cogió (third-person singular indicative present perfect)
cogimos (first-person plural indicative present perfect)
cogisteis (second-person plural indicative present perfect)
cogieron (third-person plural indicative present perfect)
había cogido (first-person singular indicative pluperfect)
habías cogido (second-person singular indicative pluperfect)
habías cogido (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había cogido (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos cogido (first-person plural indicative pluperfect)
habíais cogido (second-person plural indicative pluperfect)
habían cogido (third-person plural indicative pluperfect)
he cogido (first-person singular indicative present perfect compound)
has cogido (second-person singular indicative present perfect compound)
has cogido (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha cogido (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos cogido (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis cogido (second-person plural indicative present perfect compound)
han cogido (third-person plural indicative present perfect compound)
cogeré (first-person singular indicative future)
cogerás (second-person singular indicative future)
cogerás (second-person singular vos-form indicative future)
cogerá (third-person singular indicative future)
cogeremos (first-person plural indicative future)
cogeréis (second-person plural indicative future)
cogerán (third-person plural indicative future)
habré cogido (first-person singular indicative future compound)
habrás cogido (second-person singular indicative future compound)
habrás cogido (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá cogido (third-person singular indicative future compound)
habremos cogido (first-person plural indicative future compound)
habréis cogido (second-person plural indicative future compound)
habrán cogido (third-person plural indicative future compound)
hube cogido (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste cogido (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste cogido (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo cogido (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos cogido (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis cogido (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron cogido (third-person plural archaic indicative past anterior)
cogería (first-person singular conditional)
cogerías (second-person singular conditional)
cogerías (second-person singular vos-form conditional)
cogería (third-person singular conditional)
cogeríamos (first-person plural conditional)
cogeríais (second-person plural conditional)
cogerían (third-person plural conditional)
habría cogido (first-person singular conditional compound)
habrías cogido (second-person singular conditional compound)
habrías cogido (second-person singular vos-form conditional compound)
habría cogido (third-person singular conditional compound)
habríamos cogido (first-person plural conditional compound)
habríais cogido (second-person plural conditional compound)
habrían cogido (third-person plural conditional compound)
coja (first-person singular subjunctive present)
cojas (second-person singular subjunctive present)
cojas (second-person singular vos-form subjunctive present)
cojás (second-person singular vos-form subjunctive present)
coja (third-person singular subjunctive present)
cojamos (first-person plural subjunctive present)
cojáis (second-person plural subjunctive present)
cojan (third-person plural subjunctive present)
cogiera (first-person singular subjunctive past imperfect)
cogiese (first-person singular subjunctive past imperfect)
cogieras (second-person singular subjunctive past imperfect)
cogieses (second-person singular subjunctive past imperfect)
cogieras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
cogieses (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
cogiera (third-person singular subjunctive past imperfect)
cogiese (third-person singular subjunctive past imperfect)
cogiéramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
cogiésemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
cogierais (second-person plural subjunctive past imperfect)
cogieseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
cogieran (third-person plural subjunctive past imperfect)
cogiesen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya cogido (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas cogido (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas cogido (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya cogido (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos cogido (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis cogido (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan cogido (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera cogido (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese cogido (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras cogido (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses cogido (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras cogido (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses cogido (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera cogido (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese cogido (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos cogido (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos cogido (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais cogido (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis cogido (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran cogido (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen cogido (third-person plural subjunctive pluperfect)
cogiere (first-person singular archaic subjunctive future)
cogieres (second-person singular archaic subjunctive future)
cogieres (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
cogiere (third-person singular archaic subjunctive future)
cogiéremos (first-person plural archaic subjunctive future)
cogiereis (second-person plural archaic subjunctive future)
cogieren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere cogido (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres cogido (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres cogido (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere cogido (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos cogido (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis cogido (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren cogido (third-person plural archaic subjunctive future compound)
coge (second-person singular imperative present)
cogé (second-person singular vos-form imperative present)
coja (third-person singular imperative present)
cojamos (first-person plural imperative present)
coged (second-person plural imperative present)
cojan (third-person plural imperative present)

Mantener relaciones sexuales, hacer el coito.


limón

Del árabe hispánico lamún, y este del clásico ليمون (laimūn), a su vez del persa لیمون. Compárese el latín medieval limones. El etimo persa es probablemente cognado del sánscrito निम्ब (nimbū).

limón real

(Citrus x limon) Fruto cítrico obtenido del limonero. Es un hesperidio ovoide, con un pezón en el extremo distal, jugoso, con cáscara de color verde virando al amarillo, pulpa amarillenta y sabor moderadamente ácido, debido a la concentración de ácido cítrico en su jugo. Se aprovecha también la capa más exterior de su piel, fuertemente aromática.

limonero

(Citrus x limon) Árbol que produce este fruto₁.

lima

(Citrus x aurantifolia) Fruto cítrico, un hesperidio globoso, de entre 2,5 y 5 cm de diámetro. Es de color verde amarillento al madurar, aunque se suele consumir antes de la maduración; su pulpa es verde y jugosa, mucho más ácida que la del limón₁.

lima

(Citrus x latifolia) Fruto cítrico, un hesperidio ovoide, con un pezón en el extremo distal, de hasta 6 cm de diámetro. La cáscara es amarilla cuando madura, y de un verde pálido amarillento en el punto preferido de consumo. Es aromático y poco ácido, y en las variedades comerciales carece por lo general de semilla.


puto

De puta y el sufijo flexivo -o para el masculino.

Sos un puto, no te animas a cruzar la verja, o a que puto eres por no decir nada.


gato

Del latín vulgar cattus, del latín catta, de origen incierto. La hipótesis más probable lo deriva de alguna lengua afroasiática. Compárese el catalán gat, el francés chat, el inglés cat, el italiano gatto o el portugués gato. Las lenguas celtas, eslavas, germánicas, helénicas y romances han adoptado casi sin excepción este término, reemplazando a los patrimoniales; el latín feles sólo sobrevive en los derivados felino, félido.

gato con relaciones

Baile tradicional de Argentina, de pareja suelta y ritmo alegre.

a gatas

apoyando las rodillas y las manos en el suelo

buscarle la quinta pata

insistir exageradamente en los defectos de algo.

buscarle las cinco patas al gato

cometer imprudencias que pueden traer consecuencias que lamentar. (Venezuela)

a ver quien pone el cascabel al gato

Quien se atreve a enfrentarse a alguien problemático o agresivo

defenderse como gato boca arriba

defenderse agresiva y desesperadamente (coloquial)

de gato

adquirido por medios de legalidad dudosa (coloquial, Uruguay)

dar

engañar dando algo de menor valor que lo acordado

darle el palo al gato

acertar, particularmente al lograr un negocio ventajoso (Chile, coloquial)

eso lo sabe hasta el gato

dicho para denotar que un asunto es muy obvio o sabido y que decirlo sería una perogrullada.

estar más perdido que un gato en una fábrica de sifones

estar muy perdido, confuso o desorientado.

estar meado de gato

estar con mala suerte (Chile, coloquial)

estar para el gato

estar en malas condiciones, o con mala salud (Cono Sur)

gato de campo

con afición por el robo o habilidad para realizarlo (Chile, coloquial)

gato viejo

persona astuta y perspicaz que intenta no parecerlo (España)

gato negro

en la Edad Media se relacionó a los gatos negros con la brujería.

cierra la puerta que se escapa el gato

se usa para reprender a quien revela intimidades frente a un tercero (España).

el gato escaldado, del agua fría huye

quien ha sufrido un percance, trata de huir de lo que le recuerda al mismo.

gato con guantes no caza ratones

indica que cuando se va a realizar una labor manual hay que llevar la indumentaria adecuada.

hasta los gatos quieren zapatos

se usa para reprender ambiciones excesivas.

hijo de gato caza ratón

cuando los hijos hacen lo mismo que sus padres o heredan sus habilidades o aun sus mañas.

la curiosidad mató al gato

se usa para advertir a quien investiga asuntos turbios o peligrosos.

De gato

igual que acepción 12 (Argentina) y acepción 15 (Uruguay).

Como gato entre la leña

para referirse a quien sortea las dificultades con gran habilidad o agilidad (Uruguay).

Como gato boca arriba

para referirse a alguien que se defiende con mucha resistencia, con mucha determinación, sin darse por vencido fácilmente.

Con un ojo al gato y otro al garabato

estar al pendiente de dos asuntos a la vez.

gato hidraúlico

Máquina para levantar grandes pesos a poca altura.

almohadilla

Nombre del símbolo [[#]], por su semejanza con el juego llamado "gato", sobre todo hablando de la tecla que lleva ese símbolo en los teléfonos.

madrileño

Originario, relativo a, o propio de Madrid.

sauce cabruno

(Salix caprea) Árbol dioico de la familia de las salicáceas, nativo de Eurasia, de hojas relativamente anchas y flores agrupadas en amentos.

Estafa o robo de poca monta y mucho sigilo, mas comúnmente dicho, de gato, veáse acep. 12.


lema

Del latín lemma ('título'), y este del griego antiguo λήμμα (lémma), "premisa", del griego antiguo λαμβάνω (lambáno), "tomar, asumir", quizás del protoindoeuropeo *sleh₂gʷ-. Compárese dilema, astrolabio, sílaba.

consigna

Frase o expresión distintiva que se emplea como guía para la conducta o latiguillo en la comunicación.

enunciado

Asunto sobre el que versa un discurso, en particular la entrada (palabra o frase) de un diccionario.

reseña

Texto breve que resume lo principal de una obra literaria al comienzo de la misma.

entrada

Vocablo que se utiliza para titular artículos de diccionarios y otras obras de referencia.

rúbrica

Nombre supuesto que se utiliza como contraseña al evaluar anónimamente un texto.

Con la ley de lemas, partido, coalición política o listas que se presentan a elecciones conjuntamente, aunque puede que con diferentes candidatos.


jeringa

Del latín tardío syringa, y este del griego antiguo σῦριγξ (sỹrinks), "zampoña", en última instancia del protoindoeuropeo *swer-, "susurrar".

Por extensión, persona molesta o incómoda.


naco

Rollo de tabaco recubierto en alquitrán que en el interior de Uruguay se pica y se envuelve en chala para fumar.


boliche

Del catalán bolitx, y este del griego medieval βολίδιον, del griego antiguo βόλος. Coromines indica que la etimología provista por la Academia, derivada del español bola, es falsa: del español jábega" procede el de germanía "casa de juego" por la metáfora de "pescar dinero", y de allí se extiende al de los diversos juegos. La acepción del español pulpería" y luego "discoteca".

tener boliche

tener experiencia práctica (Uruguay, coloquial)

discoteca

Por extensión de boliche₄, establecimiento para escuchar música, bailar y tomar bebidas.

bolos

Juego consistente en derribar una decena de pinos con una bola pesada que se arroja por una pista de unos dieciocho metros de longitud.

balero

Juguete que consiste en un palo atado con un cordel a un objeto, con forma de campana, bola u otra, que tiene un agujero. Dicho objeto es arrojado al aire tirando del palo atado al cordel, de modo de que el palo penetre en el agujero.


yorugua

charrúa

Originario, relativo a, o propio de Uruguay


acuerdo

Vereinbarung

1. Resolución tomada en común por varias partes o por un órgano colegiado

de acuerdo

unánimemente; úsase como adverbio de afirmación

memoria

Registro mental de un evento pasado u otra información.

Consejo de una autoridad ejecutiva o judicial con sus subordinados.


parada

De parado (participio de parar') y el sufijo flexivo -a para el femenino.

marcha

Acción o efecto de parar, detenerse, suspender un movimiento o acción.

parada discrecional

lugar donde un vehículo público solamente se detiene si hay pasajeros que quieran subirse o bajarse.

salirle a la parada

adelantarse a lo que alguien quiere hacer o decir: salirle al encuentro.

paradero

Punto establecido dentro de una ruta donde un vehículo de transporte público para a recoger y dejar pasajeros.

fin

Punto final de un movimiento, en especial de la carrera.

quite

Movimiento para defenderse del contendor, evitando su ataque.

Apariencia o actitud con que una persona busca llamar la atención o destacarse.

Establecimiento público donde se vende licor, como un bar o un club, y donde alguien acude habitualmente.


babosear

haber baboseado (impersonal infinitive)
baboseando (impersonal gerund)
habiendo baboseado (impersonal gerund)
baboseado (impersonal participle)
baboseo (first-person singular indicative present)
baboseas (second-person singular indicative present)
baboseás (second-person singular vos-form indicative present)
babosea (third-person singular indicative present)
baboseamos (first-person plural indicative present)
baboseáis (second-person plural indicative present)
babosean (third-person plural indicative present)
baboseaba (first-person singular indicative past imperfect)
baboseabas (second-person singular indicative past imperfect)
baboseabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
baboseaba (third-person singular indicative past imperfect)
baboseábamos (first-person plural indicative past imperfect)
baboseabais (second-person plural indicative past imperfect)
baboseaban (third-person plural indicative past imperfect)
baboseé (first-person singular indicative present perfect)
baboseaste (second-person singular indicative present perfect)
baboseaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
baboseó (third-person singular indicative present perfect)
baboseamos (first-person plural indicative present perfect)
baboseasteis (second-person plural indicative present perfect)
babosearon (third-person plural indicative present perfect)
había baboseado (first-person singular indicative pluperfect)
habías baboseado (second-person singular indicative pluperfect)
habías baboseado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había baboseado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos baboseado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais baboseado (second-person plural indicative pluperfect)
habían baboseado (third-person plural indicative pluperfect)
he baboseado (first-person singular indicative present perfect compound)
has baboseado (second-person singular indicative present perfect compound)
has baboseado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha baboseado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos baboseado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis baboseado (second-person plural indicative present perfect compound)
han baboseado (third-person plural indicative present perfect compound)
babosearé (first-person singular indicative future)
babosearás (second-person singular indicative future)
babosearás (second-person singular vos-form indicative future)
baboseará (third-person singular indicative future)
babosearemos (first-person plural indicative future)
babosearéis (second-person plural indicative future)
babosearán (third-person plural indicative future)
habré baboseado (first-person singular indicative future compound)
habrás baboseado (second-person singular indicative future compound)
habrás baboseado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá baboseado (third-person singular indicative future compound)
habremos baboseado (first-person plural indicative future compound)
habréis baboseado (second-person plural indicative future compound)
habrán baboseado (third-person plural indicative future compound)
hube baboseado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste baboseado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste baboseado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo baboseado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos baboseado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis baboseado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron baboseado (third-person plural archaic indicative past anterior)
babosearía (first-person singular conditional)
babosearías (second-person singular conditional)
babosearías (second-person singular vos-form conditional)
babosearía (third-person singular conditional)
babosearíamos (first-person plural conditional)
babosearíais (second-person plural conditional)
babosearían (third-person plural conditional)
habría baboseado (first-person singular conditional compound)
habrías baboseado (second-person singular conditional compound)
habrías baboseado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría baboseado (third-person singular conditional compound)
habríamos baboseado (first-person plural conditional compound)
habríais baboseado (second-person plural conditional compound)
habrían baboseado (third-person plural conditional compound)
babosee (first-person singular subjunctive present)
babosees (second-person singular subjunctive present)
babosees (second-person singular vos-form subjunctive present)
baboseés (second-person singular vos-form subjunctive present)
babosee (third-person singular subjunctive present)
baboseemos (first-person plural subjunctive present)
baboseéis (second-person plural subjunctive present)
baboseen (third-person plural subjunctive present)
baboseara (first-person singular subjunctive past imperfect)
babosease (first-person singular subjunctive past imperfect)
babosearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
baboseases (second-person singular subjunctive past imperfect)
babosearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
baboseases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
baboseara (third-person singular subjunctive past imperfect)
babosease (third-person singular subjunctive past imperfect)
baboseáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
baboseásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
babosearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
baboseaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
babosearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
baboseasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya baboseado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas baboseado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas baboseado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya baboseado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos baboseado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis baboseado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan baboseado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera baboseado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese baboseado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras baboseado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses baboseado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras baboseado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses baboseado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera baboseado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese baboseado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos baboseado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos baboseado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais baboseado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis baboseado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran baboseado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen baboseado (third-person plural subjunctive pluperfect)
baboseare (first-person singular archaic subjunctive future)
baboseares (second-person singular archaic subjunctive future)
baboseares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
baboseare (third-person singular archaic subjunctive future)
baboseáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
baboseareis (second-person plural archaic subjunctive future)
babosearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere baboseado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres baboseado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres baboseado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere baboseado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos baboseado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis baboseado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren baboseado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
babosea (second-person singular imperative present)
baboseá (second-person singular vos-form imperative present)
babosee (third-person singular imperative present)
baboseemos (first-person plural imperative present)
babosead (second-person plural imperative present)
baboseen (third-person plural imperative present)


dormir la mona

dormirla

Caer en un estado de sueño profundo provocado por la ingestión excesiva de alcohol u otros fármacos o drogas. Normalmente tiene lugar cuando el estado de excitación provocado por la sustancia tiende a disminuir.


majada

Incierta. Posiblemente del latín macula ('malla, red'), habiendo pasado por el vulgar *maculata.

borda

Lugar donde se recogen por la noche el ganado y los pastores.

gente

Conjunto de personas en general, o que pertenecen a la clase común.

albergue

Establecimiento para comer y pasar la noche.


manga

a buenas horas, mangas verdes

Que lo que se esperaba llega demasiado tarde para que pueda ser útil.

corte de mangas

Gesto ofensivo, en el que se golpea con la mano a la altura del codo, el otro brazo doblado hacia arriba.

estirar más el brazo que la manga

gastar por encima de las posibilidades económicas

gentilhombre de manga

Criado de palacio que sirve a los infantes menores de edad.

guardar en la manga

Guardarse oculto un recurso para mostrarlo en el momento oportuno.

manga corta

La que cubre solo la parte superior del brazo.

manga de palpación

guante plástico cuya manga cubre todo el brazo y se usa para palpaciones rectales en el ganado

manga pastelera

Cono de cartón o plástico para chorrear una crema u otro ingrediente de forma de adornar un pastel, torta u otra exquisitez.

manga raglán

Manga que va desde el cuello mismo cubriendo el hombro.

mangas y capirotes

Cosas hechas de forma caprichosa. (España)

por angas o por mangas

Quiera o no quiera, de un modo u otro. (Chile)

sacarse de la manga

Inventar o hacer algo improvisado como por arte de prestidigitación.

ser más corto que las mangas de un chaleco

tirar de la manga

Pedir dinero de forma oportunista. (Argentina)

tromba de agua

Columna de agua líquida aspirada por el aire ascendente que culmina con agua en estado de vapor en su extremo superior.

esparavel

Red de pequeño tamaño, suerte de bolsa, usada para pescar.

partida

Conjunto o grupo de personas con alguna característica en común, generalmente negativa.

capote

Prenda que cubre el tronco y lo protege de la lluvia.

set

Etapa de una competencia o de un partido.

corral

Lugar donde se encierra el ganado o terreno cercado donde se le deja pastar.

Nube de langostas que asuelan los cultivos.

Túnel transportable de material liviano y sólido para proteger a la gente de la lluvia y el sol, en el caso de los aeropuertos; de las agresiones del público al salir a la cancha de un estadio, en el caso de los futbolistas.


fuelle

acordeón

Instrumento de viento que consta de una pieza central plegable o fuelle, con una suerte de caja con las teclas para producir los sonidos en cada extremo.

clasificador

Carpeta con forma de fuelle que sirve para guardar y clasificar hojas y documentos.


acordar

Del latín vulgar accordare ("unir los corazones", "traer al corazon").

si mal no me acuerdo

Si no me equivoco o engaño, si no recuerdo mal

haber acordado (impersonal infinitive)
acordando (impersonal gerund)
habiendo acordado (impersonal gerund)
acordado (impersonal participle)
acuerdo (first-person singular indicative present)
acuerdas (second-person singular indicative present)
acordás (second-person singular vos-form indicative present)
acuerda (third-person singular indicative present)
acordamos (first-person plural indicative present)
acordáis (second-person plural indicative present)
acuerdan (third-person plural indicative present)
acordaba (first-person singular indicative past imperfect)
acordabas (second-person singular indicative past imperfect)
acordabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
acordaba (third-person singular indicative past imperfect)
acordábamos (first-person plural indicative past imperfect)
acordabais (second-person plural indicative past imperfect)
acordaban (third-person plural indicative past imperfect)
acordé (first-person singular indicative present perfect)
acordaste (second-person singular indicative present perfect)
acordaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
acordó (third-person singular indicative present perfect)
acordamos (first-person plural indicative present perfect)
acordasteis (second-person plural indicative present perfect)
acordaron (third-person plural indicative present perfect)
había acordado (first-person singular indicative pluperfect)
habías acordado (second-person singular indicative pluperfect)
habías acordado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había acordado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos acordado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais acordado (second-person plural indicative pluperfect)
habían acordado (third-person plural indicative pluperfect)
he acordado (first-person singular indicative present perfect compound)
has acordado (second-person singular indicative present perfect compound)
has acordado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha acordado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos acordado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis acordado (second-person plural indicative present perfect compound)
han acordado (third-person plural indicative present perfect compound)
acordaré (first-person singular indicative future)
acordarás (second-person singular indicative future)
acordarás (second-person singular vos-form indicative future)
acordará (third-person singular indicative future)
acordaremos (first-person plural indicative future)
acordaréis (second-person plural indicative future)
acordarán (third-person plural indicative future)
habré acordado (first-person singular indicative future compound)
habrás acordado (second-person singular indicative future compound)
habrás acordado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá acordado (third-person singular indicative future compound)
habremos acordado (first-person plural indicative future compound)
habréis acordado (second-person plural indicative future compound)
habrán acordado (third-person plural indicative future compound)
hube acordado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste acordado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste acordado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo acordado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos acordado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis acordado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron acordado (third-person plural archaic indicative past anterior)
acordaría (first-person singular conditional)
acordarías (second-person singular conditional)
acordarías (second-person singular vos-form conditional)
acordaría (third-person singular conditional)
acordaríamos (first-person plural conditional)
acordaríais (second-person plural conditional)
acordarían (third-person plural conditional)
habría acordado (first-person singular conditional compound)
habrías acordado (second-person singular conditional compound)
habrías acordado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría acordado (third-person singular conditional compound)
habríamos acordado (first-person plural conditional compound)
habríais acordado (second-person plural conditional compound)
habrían acordado (third-person plural conditional compound)
acuerde (first-person singular subjunctive present)
acuerdes (second-person singular subjunctive present)
acuerdes (second-person singular vos-form subjunctive present)
acordés (second-person singular vos-form subjunctive present)
acuerde (third-person singular subjunctive present)
acordemos (first-person plural subjunctive present)
acordéis (second-person plural subjunctive present)
acuerden (third-person plural subjunctive present)
acordara (first-person singular subjunctive past imperfect)
acordase (first-person singular subjunctive past imperfect)
acordaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
acordases (second-person singular subjunctive past imperfect)
acordaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
acordases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
acordara (third-person singular subjunctive past imperfect)
acordase (third-person singular subjunctive past imperfect)
acordáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
acordásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
acordarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
acordaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
acordaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
acordasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya acordado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas acordado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas acordado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya acordado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos acordado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis acordado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan acordado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera acordado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese acordado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras acordado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses acordado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras acordado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses acordado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera acordado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese acordado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos acordado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos acordado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais acordado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis acordado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran acordado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen acordado (third-person plural subjunctive pluperfect)
acordare (first-person singular archaic subjunctive future)
acordares (second-person singular archaic subjunctive future)
acordares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
acordare (third-person singular archaic subjunctive future)
acordáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
acordareis (second-person plural archaic subjunctive future)
acordaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere acordado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres acordado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres acordado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere acordado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos acordado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis acordado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren acordado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
acuerda (second-person singular imperative present)
acordá (second-person singular vos-form imperative present)
acuerde (third-person singular imperative present)
acordemos (first-person plural imperative present)
acordad (second-person plural imperative present)
acuerden (third-person plural imperative present)

Reparar en algo, o tomar conciencia de una cosa de la que no se había percatado.


pibe

che pibe

persona que cumple funciones de recadero

Persona que se encuentra en la adolescencia o juventud.


chompa

/p/ son consideradas incultas en ciertas partes de Chile cita requerida

Del inglés jumper, y este del inglés jump, del francés juppe, del napolitano jupa (italiano giubba), del árabe جوبة. Compárese juba, del mismo etimo árabe.

chomba

Prenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazos.

suéter

Costa Rica, Honduras, México, Nicaragua, Rioplatense

El viento es fuerte y Melba se cubre el pecho con una gruesa chompa. No obstante, el aire frío la hace toser.

Ciro Alegría. El mundo es ancho y ajeno. Página 206. Editorial: Ediciones de la Torre. 2000. ISBN: 9788479602611.

La Dora deshace los restos de una chompa apolillada, ovillando la lana crespa y añadiendo pedazo con pedazo para lavarla y tejer una chaquetita para el niño que va a nacer.

José Donoso. El obsceno pájaro de la noche. Página 93. 1970.


abanderado

abanderados (plural)
abanderada (feminine)
abanderadas (feminine plural)

Alumno destacado por sus calificaciones y conducta al que se encomienda la portación de la bandera en los actos solemnes.


choto

De chota y el sufijo flexivo -o para el masculino.

viejo choto

persona anciana hacedora de daño (similar a viejo de mierda)

que choto

(Río de la plata) se aplica a una cosa para denotar que es de mala calidad. (similar: "¡esto es una chota!")

Intestino delgado de cordero o ternera, relleno de otras vísceras, consumido asado a la parrilla en el Uruguay.


cancha

abrir cancha

despejar, dar paso. (Argentina, Chile; rural)

cancha de aviación

sitio acondicionado para el despegue y aterrizaje de aviones (Argentina, Chile)

estar en su cancha

estar en su terreno (Argentina, Chile, Nicaragua, Paraguay)

hipódromo

En especial, el destinado a la práctica de las carreras de caballos.

camino

Espacio destinado al tránsito de peatones o vehículos.


ojete

ojalillo

Ojal pequeño y redondo, reforzado con metal o costura, por el que se pasa un cordón u otra sujeción.


maleta

maletín

Caja o recipiente, dotado de asas u otros medios de sujeción, empleada para transportar ropas y otros enseres en cierta cantidad durante un viaje.

hacer la maleta o las maletas

prepararse para un viaje o salida por un periodo relativamente largo.

como maleta de loco

sin objetivos, rumbo o planes claros (Argentina, Uruguay).

baúl

Depósito ubicado en el automóvil para el transporte de bienes.

cartera

Bolso en que niños y adolescentes llevan sus útiles escolares.

espalda

Parte de atrás del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura.

corcova

Encorvamiento irregular de la espalda por problemas de la columna vertebral.


pasto

pábulo

Lo que es consumido en una acción o actividad.


bicho

Del latín vulgar *bīstia, y este del latín bestia ('animal')..

picar el bicho

comenzar a tener pasión o fuerte deseo por algo.

tío

Persona, en particular si es de poca valía o mal aspecto.

bicha

Persona de inteligencia alerta, aguda y perspicaz.

antipático

Persona altanero y de carácter poco simpático.

bichos (plural)
bicha (feminine)
bichas (feminine plural)

Fórmula de tratamiento cariñoso para dirigirse a otra persona.


vesre

Neología que consiste en alterar el orden de las sílabas.


trancar

atrancar

Asegurar una puerta o una ventana con un pedazo de madera resistente, la tranca.

atascarse

No funcionar un mecanismo por haberse quedado pegada o apretada una de sus piezas.

haber trancado (impersonal infinitive)
trancando (impersonal gerund)
habiendo trancado (impersonal gerund)
trancado (impersonal participle)
tranco (first-person singular indicative present)
trancas (second-person singular indicative present)
trancás (second-person singular vos-form indicative present)
tranca (third-person singular indicative present)
trancamos (first-person plural indicative present)
trancáis (second-person plural indicative present)
trancan (third-person plural indicative present)
trancaba (first-person singular indicative past imperfect)
trancabas (second-person singular indicative past imperfect)
trancabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
trancaba (third-person singular indicative past imperfect)
trancábamos (first-person plural indicative past imperfect)
trancabais (second-person plural indicative past imperfect)
trancaban (third-person plural indicative past imperfect)
tranqué (first-person singular indicative present perfect)
trancaste (second-person singular indicative present perfect)
trancaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
trancó (third-person singular indicative present perfect)
trancamos (first-person plural indicative present perfect)
trancasteis (second-person plural indicative present perfect)
trancaron (third-person plural indicative present perfect)
había trancado (first-person singular indicative pluperfect)
habías trancado (second-person singular indicative pluperfect)
habías trancado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había trancado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos trancado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais trancado (second-person plural indicative pluperfect)
habían trancado (third-person plural indicative pluperfect)
he trancado (first-person singular indicative present perfect compound)
has trancado (second-person singular indicative present perfect compound)
has trancado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha trancado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos trancado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis trancado (second-person plural indicative present perfect compound)
han trancado (third-person plural indicative present perfect compound)
trancaré (first-person singular indicative future)
trancarás (second-person singular indicative future)
trancarás (second-person singular vos-form indicative future)
trancará (third-person singular indicative future)
trancaremos (first-person plural indicative future)
trancaréis (second-person plural indicative future)
trancarán (third-person plural indicative future)
habré trancado (first-person singular indicative future compound)
habrás trancado (second-person singular indicative future compound)
habrás trancado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá trancado (third-person singular indicative future compound)
habremos trancado (first-person plural indicative future compound)
habréis trancado (second-person plural indicative future compound)
habrán trancado (third-person plural indicative future compound)
hube trancado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste trancado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste trancado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo trancado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos trancado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis trancado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron trancado (third-person plural archaic indicative past anterior)
trancaría (first-person singular conditional)
trancarías (second-person singular conditional)
trancarías (second-person singular vos-form conditional)
trancaría (third-person singular conditional)
trancaríamos (first-person plural conditional)
trancaríais (second-person plural conditional)
trancarían (third-person plural conditional)
habría trancado (first-person singular conditional compound)
habrías trancado (second-person singular conditional compound)
habrías trancado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría trancado (third-person singular conditional compound)
habríamos trancado (first-person plural conditional compound)
habríais trancado (second-person plural conditional compound)
habrían trancado (third-person plural conditional compound)
tranque (first-person singular subjunctive present)
tranques (second-person singular subjunctive present)
tranques (second-person singular vos-form subjunctive present)
tranqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
tranque (third-person singular subjunctive present)
tranquemos (first-person plural subjunctive present)
tranquéis (second-person plural subjunctive present)
tranquen (third-person plural subjunctive present)
trancara (first-person singular subjunctive past imperfect)
trancase (first-person singular subjunctive past imperfect)
trancaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
trancases (second-person singular subjunctive past imperfect)
trancaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
trancases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
trancara (third-person singular subjunctive past imperfect)
trancase (third-person singular subjunctive past imperfect)
trancáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
trancásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
trancarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
trancaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
trancaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
trancasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya trancado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas trancado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas trancado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya trancado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos trancado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis trancado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan trancado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera trancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese trancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras trancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses trancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras trancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses trancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera trancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese trancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos trancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos trancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais trancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis trancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran trancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen trancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
trancare (first-person singular archaic subjunctive future)
trancares (second-person singular archaic subjunctive future)
trancares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
trancare (third-person singular archaic subjunctive future)
trancáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
trancareis (second-person plural archaic subjunctive future)
trancaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere trancado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres trancado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres trancado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere trancado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos trancado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis trancado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren trancado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
tranca (second-person singular imperative present)
trancá (second-person singular vos-form imperative present)
tranque (third-person singular imperative present)
tranquemos (first-person plural imperative present)
trancad (second-person plural imperative present)
tranquen (third-person plural imperative present)


vichar

haber vichado (impersonal infinitive)
vichando (impersonal gerund)
habiendo vichado (impersonal gerund)
vichado (impersonal participle)
vicho (first-person singular indicative present)
vichas (second-person singular indicative present)
vichás (second-person singular vos-form indicative present)
vicha (third-person singular indicative present)
vichamos (first-person plural indicative present)
vicháis (second-person plural indicative present)
vichan (third-person plural indicative present)
vichaba (first-person singular indicative past imperfect)
vichabas (second-person singular indicative past imperfect)
vichabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
vichaba (third-person singular indicative past imperfect)
vichábamos (first-person plural indicative past imperfect)
vichabais (second-person plural indicative past imperfect)
vichaban (third-person plural indicative past imperfect)
viché (first-person singular indicative present perfect)
vichaste (second-person singular indicative present perfect)
vichaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
vichó (third-person singular indicative present perfect)
vichamos (first-person plural indicative present perfect)
vichasteis (second-person plural indicative present perfect)
vicharon (third-person plural indicative present perfect)
había vichado (first-person singular indicative pluperfect)
habías vichado (second-person singular indicative pluperfect)
habías vichado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había vichado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos vichado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais vichado (second-person plural indicative pluperfect)
habían vichado (third-person plural indicative pluperfect)
he vichado (first-person singular indicative present perfect compound)
has vichado (second-person singular indicative present perfect compound)
has vichado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha vichado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos vichado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis vichado (second-person plural indicative present perfect compound)
han vichado (third-person plural indicative present perfect compound)
vicharé (first-person singular indicative future)
vicharás (second-person singular indicative future)
vicharás (second-person singular vos-form indicative future)
vichará (third-person singular indicative future)
vicharemos (first-person plural indicative future)
vicharéis (second-person plural indicative future)
vicharán (third-person plural indicative future)
habré vichado (first-person singular indicative future compound)
habrás vichado (second-person singular indicative future compound)
habrás vichado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá vichado (third-person singular indicative future compound)
habremos vichado (first-person plural indicative future compound)
habréis vichado (second-person plural indicative future compound)
habrán vichado (third-person plural indicative future compound)
hube vichado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste vichado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste vichado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo vichado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos vichado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis vichado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron vichado (third-person plural archaic indicative past anterior)
vicharía (first-person singular conditional)
vicharías (second-person singular conditional)
vicharías (second-person singular vos-form conditional)
vicharía (third-person singular conditional)
vicharíamos (first-person plural conditional)
vicharíais (second-person plural conditional)
vicharían (third-person plural conditional)
habría vichado (first-person singular conditional compound)
habrías vichado (second-person singular conditional compound)
habrías vichado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría vichado (third-person singular conditional compound)
habríamos vichado (first-person plural conditional compound)
habríais vichado (second-person plural conditional compound)
habrían vichado (third-person plural conditional compound)
viche (first-person singular subjunctive present)
viches (second-person singular subjunctive present)
viches (second-person singular vos-form subjunctive present)
vichés (second-person singular vos-form subjunctive present)
viche (third-person singular subjunctive present)
vichemos (first-person plural subjunctive present)
vichéis (second-person plural subjunctive present)
vichen (third-person plural subjunctive present)
vichara (first-person singular subjunctive past imperfect)
vichase (first-person singular subjunctive past imperfect)
vicharas (second-person singular subjunctive past imperfect)
vichases (second-person singular subjunctive past imperfect)
vicharas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
vichases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
vichara (third-person singular subjunctive past imperfect)
vichase (third-person singular subjunctive past imperfect)
vicháramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
vichásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
vicharais (second-person plural subjunctive past imperfect)
vichaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
vicharan (third-person plural subjunctive past imperfect)
vichasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya vichado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas vichado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas vichado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya vichado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos vichado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis vichado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan vichado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera vichado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese vichado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras vichado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses vichado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras vichado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses vichado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera vichado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese vichado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos vichado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos vichado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais vichado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis vichado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran vichado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen vichado (third-person plural subjunctive pluperfect)
vichare (first-person singular archaic subjunctive future)
vichares (second-person singular archaic subjunctive future)
vichares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
vichare (third-person singular archaic subjunctive future)
vicháremos (first-person plural archaic subjunctive future)
vichareis (second-person plural archaic subjunctive future)
vicharen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere vichado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres vichado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres vichado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere vichado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos vichado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis vichado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren vichado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
vicha (second-person singular imperative present)
vichá (second-person singular vos-form imperative present)
viche (third-person singular imperative present)
vichemos (first-person plural imperative present)
vichad (second-person plural imperative present)
vichen (third-person plural imperative present)

Curiosear objetos en venta, revolviéndolos y rebuscando entre ellos.


charabón

chabón

Pichón de ñandú o choique, desde que comienza a tener plumaje propiamente dicho hasta el año de edad.

mozalbete

Por extensión, varón joven, en su infancia o mocedad.


baqueano

baquiano

Hombre de campo muy conocedor de los caminos, sendas y picadas en los montes y ríos.

"El baqueano es un gaucho grave y reservado que conoce a palmos veinte mil leguas cuadradas de llanuras, bosques y montañas. Es el topógrafo más completo, es el único mapa que lleva un general para dirigir los movimientos de su campaña·. (D. F. SARMIENTO, Facundo.).


camalote

aguapé

(Pontederia). Cualquiera de las plantas de la familia de las pontederiáceas que en abundancia se producen en los ríos interiores de Sudamérica y que arrancadas por la corriente flotan aguas abajo en grandes porciones que semejan islas. Sus flores son azules, moradas o blancas.

Conjunto de camalotes que conforman una isla.


caracú

médula

Tuétano de los huesos de las patas del animal, especialmente del vacuno.

osobuco

Por extensión: hueso de pata (con caracú).


cuchilla

estar cuchilla

Tener el intelecto bien preparado para un examen o actividad (Colombia).

meter cuchilla

::1. Someter a alguien a una cirugía o intervención quirúrgica (Chile, Cuba, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico).
::2. Herir con cuchillo, acuchillar (Perú).

navaja

Instrumento con hoja ancha de metal, de un solo filo, con su mango para manejarlo.

hoja

Parte plana de una herramienta o de un arma, normalmente de un filo o un extremo afilado y por lo general de metal como el acero, para cortar, apuñalar, rebanar, clavar lanzando a distancia, tajar o dar aire girando como en un ventilador.

espada

Arma recta y alargada, con empuñadura, empleada por los caballeros de los siglos XV al XIX para defenderse, y hoy en el deporte de la esgrima.

Eminencia prolongada de poca altura, que ondula suavemente hasta llanura.

"Hijo de las llanuras apenas interrumpidas por esas ligeras ondulaciones del terreno que en mi provincia natal llaman cuchillas, siento por las montañas y sus misterios una admiración que se confunde con el culto". (LORENZO ANADÓN, Juicio sobre "Mis Montañas".).


guasca

vergajo

Látigo de cuero u otro material con el que los cocheros o jinetes avivan o castigan a los caballos.


malón

Incursión de ataque sorpresivo y saqueo que los mapuches y pueblos afines realizaban contra asentamientos de sus enemigos.

La partida de indios se hallaba a media legua del pueblo dormido y avanzaba al gran galope de sus caballos fuertes y nerviosos, producto del último malón que llora aún el que formó la tropílla a costa de tantos desvelos...


matambre

malaya

Corte de carne bovina formado por los músculos cutáneos costales del animal, amplio, plano y delgado.

Con matambre se nutren los pechos varoniles avezados a batallar y vencer, y con matambre los vientres que los engendraron, con matambre se alimentaron los que en su infancia, de un salto escalaron los Andes, y allá en sus nevadas cumbres entre el ruido de los torrentes y el rugido de las tempestades, con hierro ensangrentado escribieron: ¡independencia y libertad!

Esteban Echeverría. Antología de prosa y verso. Página 455. 1981.

Plato preparado con matambre relleno, adobado y envuelto.


morocho

moreno

Dicho de una persona, de cabello de color castaño oscuro o negro.

mellizo

Dicho de una persona, concebida simultáneamente con otros hermanos y nacida en el mismo parto que estos.

morochos (plural)
morocha (feminine)
morochas (feminine plural)

Su hermana Dorila, menor que ella, pues contaba diez y siete años, de estatura media, delgada y flexible como un gajo de membrillo, morocha pálida de ojos pardos muy vivos y penetrantes, muchas cejas, fosas hondas y oscuras, nariz de alas abiertas, boca grande de labio inferior carnudo, un lunarcillo sombrío cerca del hoyuelo de la barba, el pabellón de la oreja pequeña bien ajustado al rostro, cabellera negra abundosa cuyas trenzas formaban en sus extremos como penachos de crespas hebras, y pie bien ceñido al zapato era una joven nerviosa e inquieta.

Eduardo Acevedo Díaz. Nativa. Editorial: BoD - Books on Demand. 03 ago 2022. ISBN: 9782322441785.


poncho

chamanto

Prenda con forma de manto y un orificio para pasar la cabeza, usado normalmente por el campesino y usado por mucha gente como prenda de abrigo en invierno. Forma parte de la vestimenta habitual del indigena, el campesino, el huaso y el gaucho en numerosas zonas de América del Sur.


sotreta

Incierta. Tal vez compuesto del intensificador so₁ y treta ("artificio sutil para algún propósito").

mañoso

Dicho del animal, especialmente del caballo, inservible, viejo o de malas costumbres.

Yo no quise aguardar más, / Y me hice humo en un sotreta.

José Hernández. Martín Fierro. Argentina, 1872. Formato: Wikisource.

Dicho de una persona, que actúa con malicia.


tropilla

caballada

Grupo de 12 o 15 caballos de montar que sigue a una yegua -la madrina- cuyo cencerro los acostumbra a andar siempre juntos o amadrinados, y de la cual jamás se apartan.

Divisé la silueta de un jinete arriando una tropilla de caballos.

María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 126. Editorial: Planeta. 2012.

Ensilló su caballo, y montando en él, se alejó arreando su tropilla por entre la selva con la fría tranquilidad de su raza, sin temor, sin apuro, con la confianza resuelta del que no se expone.


volear

sembrar al voleo

Esparcir las semillas sobre un terreno de forma aleatoria.

haber voleado (impersonal infinitive)
voleando (impersonal gerund)
habiendo voleado (impersonal gerund)
voleado (impersonal participle)
voleo (first-person singular indicative present)
voleas (second-person singular indicative present)
voleás (second-person singular vos-form indicative present)
volea (third-person singular indicative present)
voleamos (first-person plural indicative present)
voleáis (second-person plural indicative present)
volean (third-person plural indicative present)
voleaba (first-person singular indicative past imperfect)
voleabas (second-person singular indicative past imperfect)
voleabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
voleaba (third-person singular indicative past imperfect)
voleábamos (first-person plural indicative past imperfect)
voleabais (second-person plural indicative past imperfect)
voleaban (third-person plural indicative past imperfect)
voleé (first-person singular indicative present perfect)
voleaste (second-person singular indicative present perfect)
voleaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
voleó (third-person singular indicative present perfect)
voleamos (first-person plural indicative present perfect)
voleasteis (second-person plural indicative present perfect)
volearon (third-person plural indicative present perfect)
había voleado (first-person singular indicative pluperfect)
habías voleado (second-person singular indicative pluperfect)
habías voleado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había voleado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos voleado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais voleado (second-person plural indicative pluperfect)
habían voleado (third-person plural indicative pluperfect)
he voleado (first-person singular indicative present perfect compound)
has voleado (second-person singular indicative present perfect compound)
has voleado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha voleado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos voleado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis voleado (second-person plural indicative present perfect compound)
han voleado (third-person plural indicative present perfect compound)
volearé (first-person singular indicative future)
volearás (second-person singular indicative future)
volearás (second-person singular vos-form indicative future)
voleará (third-person singular indicative future)
volearemos (first-person plural indicative future)
volearéis (second-person plural indicative future)
volearán (third-person plural indicative future)
habré voleado (first-person singular indicative future compound)
habrás voleado (second-person singular indicative future compound)
habrás voleado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá voleado (third-person singular indicative future compound)
habremos voleado (first-person plural indicative future compound)
habréis voleado (second-person plural indicative future compound)
habrán voleado (third-person plural indicative future compound)
hube voleado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste voleado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste voleado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo voleado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos voleado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis voleado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron voleado (third-person plural archaic indicative past anterior)
volearía (first-person singular conditional)
volearías (second-person singular conditional)
volearías (second-person singular vos-form conditional)
volearía (third-person singular conditional)
volearíamos (first-person plural conditional)
volearíais (second-person plural conditional)
volearían (third-person plural conditional)
habría voleado (first-person singular conditional compound)
habrías voleado (second-person singular conditional compound)
habrías voleado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría voleado (third-person singular conditional compound)
habríamos voleado (first-person plural conditional compound)
habríais voleado (second-person plural conditional compound)
habrían voleado (third-person plural conditional compound)
volee (first-person singular subjunctive present)
volees (second-person singular subjunctive present)
volees (second-person singular vos-form subjunctive present)
voleés (second-person singular vos-form subjunctive present)
volee (third-person singular subjunctive present)
voleemos (first-person plural subjunctive present)
voleéis (second-person plural subjunctive present)
voleen (third-person plural subjunctive present)
voleara (first-person singular subjunctive past imperfect)
volease (first-person singular subjunctive past imperfect)
volearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
voleases (second-person singular subjunctive past imperfect)
volearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
voleases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
voleara (third-person singular subjunctive past imperfect)
volease (third-person singular subjunctive past imperfect)
voleáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
voleásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
volearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
voleaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
volearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
voleasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya voleado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas voleado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas voleado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya voleado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos voleado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis voleado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan voleado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera voleado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese voleado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras voleado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses voleado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras voleado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses voleado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera voleado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese voleado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos voleado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos voleado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais voleado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis voleado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran voleado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen voleado (third-person plural subjunctive pluperfect)
voleare (first-person singular archaic subjunctive future)
voleares (second-person singular archaic subjunctive future)
voleares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
voleare (third-person singular archaic subjunctive future)
voleáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
voleareis (second-person plural archaic subjunctive future)
volearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere voleado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres voleado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres voleado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere voleado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos voleado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis voleado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren voleado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
volea (second-person singular imperative present)
voleá (second-person singular vos-form imperative present)
volee (third-person singular imperative present)
voleemos (first-person plural imperative present)
volead (second-person plural imperative present)
voleen (third-person plural imperative present)

Dicho de un caballo, echarse repentinamente hacia atrás cuando está siendo domado.


aguinaldo

Metátesis de aguilando, y este probablemente del latín hoc in anno ("en este año").

aguinaldo de Cuba

(Rivea corymbosa) Bejuco silvestre de la familia de las convolvuláceas, propio de la isla de Cuba, que florece en Navidad formando densos corimbos de color blanco.

Bonificación pagada a los trabajadores en el mes de diciembre equivalente a un porcentaje del salario mensual.


baboso

incompetente

Que carece de la habilidad o conocimiento requeridos para realizar eficazmente algo.

babosos (plural)
babosa (feminine)
babosas (feminine plural)
babosísimo (superlative)


a babuchas

a babucha

A cuestas, sobre los hombros o a las espaldas.


bolacero

bolaceros (plural)
bolacera (feminine)
bolaceras (feminine plural)


caficho

Del inglés stockfish, "pescado seco", quizás por el término en jerga que utilizaran para referirse a los cargamentos de la trata; compárese el equivalente español macarra, de origen análogo..
Según Tomás de Escobar en su «Diccionario del hampa y el delito», otra expresión lunfarda como cafishio, sinónimo de proxeneta, parece derivar para algunos de otra palabra lunfarda ya en desuso, caftén, que parece derivar del turco caftán, un abrigo largo y grueso que solía usar los judíos ortodoxos.

Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.


camisetear

De camiseta y el sufijo -ear, en referencia a usar una prenda distintiva del equipo, institución o conglomerado al que se pertenece.

En el fútbol y otros deportes de contacto, tomar un jugador a un rival de la camiseta, impidiéndole desplazarse libremente.


sacar canas verdes

Causar preocupación y disgusto con continuos contratiempos.

Y mientras a la pobre mujercita le salen canas verdes

Daniel Barros Grez. Dichos y refranes chilenos. Página 79. Editorial: Imprenta y Librería Excelsior. Santiago de Chile, 1923. Formato: pdf.


chizito

Marca comercial, en última instancia modelada sobre el inglés cheese, "queso".

Bocadito para copetín a base de harina de maíz, queso y sal, de color amarillo, cilíndrico, de un cm de diámetro aproximadamente y no más de cuatro de largo.


remera

alier

Tripulante femenino que rema en una embarcación.

rémige

Pluma de las alas de las aves voladoras que sirven para darle sustentación y empuje al volar.

camiseta

Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Uruguay, España, México, Puerto Rico

Prenda de vestir para el torso y los hombros, de tela ligera y sin abotonaduras, que se lleva como ropa interior o como vestimenta informal.


ciclovía

bicisenda

Sector demarcado en un costado de una calle o avenida, para que por él circulen exclusivamente los ciclistas.


conchudo

conchudos (plural)
conchuda (feminine)
conchudas (feminine plural)


copado

full

Saturado, completamente lleno, sin cupos disponibles.

copados (plural)
copada (feminine)
copadas (feminine plural)

Dicho de una persona, entusiasmada o profundamente atraída por algo o alguien.

Tuve un break en esos años que hizo que mirara a Londres y me desconectara con aquel pibe que admiraba a Moris. Soy apasionado, berretinero y hasta infantil, para qué negarlo. Ahora estoy copado con la murga.

«La marcha de los golazos solitarios». 29 ene 2007.


corralón

Establecimiento comercial en donde se venden materiales para construcción.