ir

Del nórdico antiguo eir ('cobre'), del protogermánico *aiz.


villa

Del latín villa ('inmueble'), a su vez del latín vicula, y esta diminutivo del latín vicus, "granja, aldea", a su vez del protoindoeuropeo *weiḱ-, "morada, clan".


drive

Del nórdico antiguo drífa ('empujar'), y este del protogermánico *drībaną, de origen ulterior incierto. Compárese el noruego drive, el feroés dríva, el islandés drífa, el sueco driva, o más remotamente el frisón driuwe (antiguo drīva), el neerlandés drijven (sajón antiguo drīƀan, drīvan), el alemán treiben (antiguo trīban) o el gótico 𐌳𐍂𐌴𐌹𐌱𐌰𐌽 (dreiban).

drive (infinitive)
driv (imperative)
driver (present)
drev
drevet


give

Del nórdico antiguo gefa y a su vez este del protogermánico gebaną y el protoindoeuropeo gʰebʰ- ("dar"). Compárese con el ingles give ('dar').


sol

Del nórdico antiguo sól, y este del protoindoeuropeo *sóh₂wl̥.


kat

kat (nominative singular)
katten (nominative plural)
katte (nominative indefinite)
kattene (nominative definite)
kats (genitive singular)
kattens (genitive plural)
kattes (genitive indefinite)
kattenes (genitive definite)


dag

Del nórdico antiguo dagr, y este del protogermánico *dagaz, enúltima instancia del protoindoeuropeo *dʰegʷh-, "arder".

dag (nominative singular)
dagen (nominative plural)
dage (nominative indefinite)
dagene (nominative definite)
dags (genitive singular)
dagens (genitive plural)
dages (genitive indefinite)
dagenes (genitive definite)


Bolivia

Del español Bolivia, y este del apellido del libertador Simón Bolívar.


Burkina Faso

Del mossi burkĩna, y del diula faso. Acuñado por Thomas Sankara.


de

Ellos, ellas; nominativo del pronombre personal de tercera persona plural para los géneros masculino, femenino y neutro.


krom

Del francés chrome, acuñado en 1797 por el químico Nicolas-Louis Vauquelin a partir del griego antiguo χρῶμα (khrõma), "color", del protoindoeuropeo *gʰreʷ-.


prins

Del nórdico antiguo prinz, y este del bajo alemán medio prinse, del latín princeps, síncopa de *primoceps, de primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-


blond

Del francés blond, y este del fráncico *blund, a su vez del protogermánico *blundaz, que confun del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-, *bʰl̥ndʰ-, "enturbiar" (compárese el inglés blend) y *bʰlendʰ-, "rojizo", (compárese el sánscrito ब्रध्न [bradhná]).


blind

Del nórdico antiguo blindr, del protogermánico *blindaz, del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-.


sok

Del nórdico antiguo sokkr y este del latín soccus.


i

Del nórdico antiguo í y este del protogermánico *in, en última instancia del protoindoeuropeo *en.


bark

bark (nominative singular)
barken (nominative plural)
bark (nominative indefinite)
barken (nominative definite)
barks (genitive singular)
barkens (genitive plural)
barks (genitive indefinite)
barkens (genitive definite)


and

and (nominative singular)
anden (nominative plural)
ænder (nominative indefinite)
ænderne (nominative definite)
ands (genitive singular)
andens (genitive plural)
ænders (genitive indefinite)
ændernes (genitive definite)


kort

kort (nominative singular)
kortet (nominative plural)
kort (nominative indefinite)
kortene (nominative definite)
korts (genitive singular)
kortets (genitive plural)
korts (genitive indefinite)
kortenes (genitive definite)


gade

De origen germánico, con significado impreciso.

gade (nominative singular)
gaden (nominative plural)
gader (nominative indefinite)
gaderne (nominative definite)
gades (genitive singular)
gadens (genitive plural)
gaders (genitive indefinite)
gadernes (genitive definite)


tand

tand (nominative singular)
tanden (nominative plural)
tænder (nominative indefinite)
tænderne (nominative definite)
tands (genitive singular)
tandens (genitive plural)
tænders (genitive indefinite)
tændernes (genitive definite)


by

by (nominative singular)
byen (nominative plural)
byer (nominative indefinite)
byerne (nominative definite)
bys (genitive singular)
byens (genitive plural)
byers (genitive indefinite)
byernes (genitive definite)


en

Del nórdico antiguo einn, del protogermánico *ainaz, y este del protoindoeuropeo *h₁óynos.


der

Del nórdico antiguo þar, del protogermánico *þar.


bred

:1 Del nórdico antiguo breiðr.
:2 Del sueco brädd.


barn

barn (nominative singular)
barnet (nominative plural)
børn (nominative indefinite)
børnene (nominative definite)
barns (genitive singular)
barnets (genitive plural)
børns (genitive indefinite)
børnenes (genitive definite)


hustru

hustru (nominative singular)
hustruen (nominative plural)
hustruer (nominative indefinite)
hustruerne (nominative definite)
hustrus (genitive singular)
hustruens (genitive plural)
hustruers (genitive indefinite)
hustruernes (genitive definite)


dyr

dyr (nominative singular)
dyret (nominative plural)
dyr (nominative indefinite)
dyrene (nominative definite)
dyrs (genitive singular)
dyrets (genitive plural)
dyrs (genitive indefinite)
dyrenes (genitive definite)


hund

hund (nominative singular)
hunden (nominative plural)
hunde (nominative indefinite)
hundene (nominative definite)
hunds (genitive singular)
hundens (genitive plural)
hundes (genitive indefinite)
hundenes (genitive definite)


træ

træ (nominative singular)
træet (nominative plural)
træer (nominative indefinite)
træerne (nominative definite)
træs (genitive singular)
træets (genitive plural)
træers (genitive indefinite)
træernes (genitive definite)


frugt

frugt (nominative singular)
frugten (nominative plural)
frugter (nominative indefinite)
frugterne (nominative definite)
frugts (genitive singular)
frugtens (genitive plural)
frugters (genitive indefinite)
frugternes (genitive definite)


rod

Del nórdico antiguo rót, del protogerm?nico *wrōt-, del protoindoeuropeo *wreh₂d-. Comp?rese el fero?s e island?s rót o el sueco rot.


ben

ben (nominative singular)
benet (nominative plural)
ben (nominative indefinite)
benene (nominative definite)
bens (genitive singular)
benets (genitive plural)
bens (genitive indefinite)
benenes (genitive definite)


hår

hår (nominative singular)
håret (nominative plural)
hår (nominative indefinite)
hårene (nominative definite)
hårs (genitive singular)
hårets (genitive plural)
hårs (genitive indefinite)
hårenes (genitive definite)


hoved

hoved (nominative singular)
hovedet (nominative plural)
hoveder (nominative indefinite)
hovederne (nominative definite)
hoveds (genitive singular)
hovedets (genitive plural)
hoveders (genitive indefinite)
hovedernes (genitive definite)


øre

øre (nominative singular)
øret (nominative plural)
ører (nominative indefinite)
ørerne (nominative definite)
øres (genitive singular)
ørets (genitive plural)
ørers (genitive indefinite)
ørernes (genitive definite)


næse

næse (nominative singular)
næsen (nominative plural)
næser (nominative indefinite)
næserne (nominative definite)
næses (genitive singular)
næsens (genitive plural)
næsers (genitive indefinite)
næsernes (genitive definite)


mund

mund (nominative singular)
munden (nominative plural)
munde (nominative indefinite)
mundene (nominative definite)
munds (genitive singular)
mundens (genitive plural)
mundes (genitive indefinite)
mundenes (genitive definite)


fod

fod (nominative singular)
foden (nominative plural)
fødder (nominative indefinite)
fødderne (nominative definite)
fods (genitive singular)
fodens (genitive plural)
fødders (genitive indefinite)
føddernes (genitive definite)


hånd

hånd (nominative singular)
hånden (nominative plural)
hænder (nominative indefinite)
hænderne (nominative definite)
hånds (genitive singular)
håndens (genitive plural)
hænders (genitive indefinite)
hændernes (genitive definite)


hals

hals (nominative singular)
halsn (nominative plural)
halse (nominative indefinite)
halsene (nominative definite)
halss (genitive singular)
halsns (genitive plural)
halses (genitive indefinite)
halsenes (genitive definite)


hjerte

hjerte (nominative singular)
hjertet (nominative plural)
hjerter (nominative indefinite)
hjerterne (nominative definite)
hjertes (genitive singular)
hjertets (genitive plural)
hjerters (genitive indefinite)
hjerternes (genitive definite)


lever

lever (nominative singular)
leveren (nominative plural)
ne (nominative indefinite)
leverene (nominative definite)
levers (genitive singular)
leverens (genitive plural)
nes (genitive indefinite)
leverenes (genitive definite)


kaste op

kaste op (infinitive)
du opkast! (imperative)
opkaster (present)
opkastede
opkastet


grave

Del nórdico antiguo grafa, y este del protogermánico *grabaną, del protoindoeuropeo *gʰrābʰ-.


presse

pressefolk

Prensa, conjunto de periodistas dedicados a la la prensa escrita


vaske

Del nórdico antiguo vaska, del protogermánico *waskanan. Compárese el noruego vaske, el sueco vaska, el alemán waschen o el inglés wash (antiguo wæscan)

vaske (infinitive)
vask (imperative)
vasker (present)
vaskede
vasket


skubbe

Del bajo sajón alemán schubben, del protogermánico *skeuban, *skeupan. Compárese el alemán schieben (antiguo sciuban), el neerlandés schuiven (medio schûven, antiguo *skūvan), el frisón skouwe (antiguo skûva), el inglés shove (antiguo scufan), o el gótico 𐌰𐍆𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰𐌽. (afskiuban), y quizás el nórdico antiguo skýfa, skúfa


kaste

kaste (infinitive)
du kast! (imperative)
kaster (present)
kastede
kastet


måne

måne (nominative singular)
månen (nominative plural)
måner (nominative indefinite)
månerne (nominative definite)
månes (genitive singular)
månens (genitive plural)
måners (genitive indefinite)
månernes (genitive definite)


hav

Forma de imperativo singular del verbo havet ('tener').


himmel

De una palabra germánica con probable significado de "algo abovedado".


sne

sne (infinitive)
sne (imperative)
sner (present)
sneede
sneet


is

Del nórdico antiguo íss, del protogermánico *īsan, del protoindoeuropeo *h₁eiH-.


ild

Del nórdico antiguo eldr, que significa 'quemar', 'encender'.


aske

aske (nominative singular)
asken (nominative plural)
aske (nominative indefinite)
asken (nominative definite)
askes (genitive singular)
askens (genitive plural)
askes (genitive indefinite)
askens (genitive definite)


med

Del nórdico antiguo međ, y este del protogermánico *midi, a su vez del protoindoeuropeo *meth₂. Compárese el alemán mit, el neerlandés met, el islandés með o el inglés antiguo mid.


navn

navn (nominative singular)
navnet (nominative plural)
navne (nominative indefinite)
navnene (nominative definite)
navns (genitive singular)
navnets (genitive plural)
navnes (genitive indefinite)
navnenes (genitive definite)


influenza

influenza (nominative singular)
influenzaen (nominative plural)
influenzaer (nominative indefinite)
influenzaerne (nominative definite)
influenzas (genitive singular)
influenzaens (genitive plural)
influenzaers (genitive indefinite)
influenzaernes (genitive definite)


jul

imperativo de jule ("celebrar la Navidad").


tomat

tomat (nominative singular)
tomaten (nominative plural)
tomater (nominative indefinite)
tomaterne (nominative definite)
tomats (genitive singular)
tomatens (genitive plural)
tomaters (genitive indefinite)
tomaternes (genitive definite)


te

te (nominative singular)
teen (nominative plural)
teer (nominative indefinite)
teerne (nominative definite)
tes (genitive singular)
teens (genitive plural)
teers (genitive indefinite)
teernes (genitive definite)


bonde

bonde (nominative singular)
bonden (nominative plural)
bonder (nominative indefinite)
bonderne (nominative definite)
bondes (genitive singular)
bondens (genitive plural)
bonders (genitive indefinite)
bondernes (genitive definite)


tornado

Del inglés tornado, y este del anterior ternado, probablemente del español tronada, con metátesis por influencia de tornar.


Tyskland

Compuesto de tysk ('alemán') y land ('tierra').


nord

Del nórdico antiguo norðr, a su vez del protogermánico *nurtham, en última instancia del protoindoeuropeo *ner-, "izquierda"


fatal

Del latín fatalis, y esta del latín fatum, "hado", a su vez del latín fatus, participio del latín fari, "hablar", en última instancia del protoindoeuropeo *bʰeh₂-.


auktion

auktion (nominative singular)
auktionen (nominative plural)
auktioner (nominative indefinite)
auktionerne (nominative definite)
auktions (genitive singular)
auktionens (genitive plural)
auktioners (genitive indefinite)
auktionernes (genitive definite)


banan

banan (nominative singular)
bananen (nominative plural)
bananer (nominative indefinite)
bananerne (nominative definite)
banans (genitive singular)
bananens (genitive plural)
bananers (genitive indefinite)
bananernes (genitive definite)


bro

De origen germánico. Originalmente hacía referencia a un camino construido de troncos o rocas.

bro (nominative singular)
broen (nominative plural)
broer (nominative indefinite)
broerne (nominative definite)
bros (genitive singular)
broens (genitive plural)
broers (genitive indefinite)
broernes (genitive definite)


bror

bror (nominative singular)
broren (nominative plural)
brødre (nominative indefinite)
brødrene (nominative definite)
brors (genitive singular)
brorens (genitive plural)
brødres (genitive indefinite)
brødrenes (genitive definite)


eftermiddag

Compuesto de efter ('depués') y middag ('mediodía').

eftermiddag (nominative singular)
eftermiddagen (nominative plural)
eftermiddage (nominative indefinite)
eftermiddagene (nominative definite)
eftermiddags (genitive singular)
eftermiddagens (genitive plural)
eftermiddages (genitive indefinite)
eftermiddagenes (genitive definite)

Tarde (aproximadamente de 12 a 18 horas).


fredag

fredag (nominative singular)
fredagen (nominative plural)
fredage (nominative indefinite)
fredagene (nominative definite)
fredags (genitive singular)
fredagens (genitive plural)
fredages (genitive indefinite)
fredagenes (genitive definite)


får

Del danés clásico far, y a su vez del nórdico antiguo *fāʀ, fær.

får (nominative singular)
fåret (nominative plural)
får (nominative indefinite)
fårene (nominative definite)
fårs (genitive singular)
fårets (genitive plural)
fårs (genitive indefinite)
fårenes (genitive definite)


genitiv

genitiv (nominative singular)
genitiven (nominative plural)
genitiver (nominative indefinite)
genitiverne (nominative definite)
genitivs (genitive singular)
genitivens (genitive plural)
genitivers (genitive indefinite)
genitivernes (genitive definite)


gram

gram (nominative singular)
grammet (nominative plural)
gram (nominative indefinite)
grammene (nominative definite)
grams (genitive singular)
grammets (genitive plural)
grams (genitive indefinite)
grammenes (genitive definite)


guldsmed

Del nórdico antiguo gullsmiðr ('joyero')


nier

Persona, objeto, etc. que tiene el nombre 9 en un sistema en particular, por ejemplo, una línea de autobús.


kaffe

kaffe (nominative singular)
kaffen (nominative plural)
kaffer (nominative indefinite)
kafferne (nominative definite)
kaffes (genitive singular)
kaffens (genitive plural)
kaffers (genitive indefinite)
kaffernes (genitive definite)


azimut

Del árabe اَلسُّمُوت.


kniv

kniv (nominative singular)
kniven (nominative plural)
knive (nominative indefinite)
knivene (nominative definite)
knivs (genitive singular)
knivens (genitive plural)
knives (genitive indefinite)
knivenes (genitive definite)


kork

Del español corcho; a su vez del latín cortex: corteza.

Corcho. Material de células muertas vegetales que se encuentran en la corteza de algunos árboles y frutos.


liter

liter (nominative singular)
literen (nominative plural)
liter (nominative indefinite)
literene (nominative definite)
liters (genitive singular)
literens (genitive plural)
liters (genitive indefinite)
literenes (genitive definite)


middag

middag (nominative singular)
middagen (nominative plural)
middage (nominative indefinite)
middagene (nominative definite)
middags (genitive singular)
middagens (genitive plural)
middages (genitive indefinite)
middagenes (genitive definite)

Mediodía (aproximadamente de 11:00 a 13 horas).


side

Del nórdico antiguo síða, y este del protogermánico *sīdōn, de origen ulterior incierto y sin descendientes conocidos en gótico. Compárese el islandés síða, el noruego side, el sueco medio siþa, moderno sida, el frisón antiguo side (moderno side), el neerlandés medio zide (moderno zijde), sië (moderno zij), el sajón antiguo sîde (bajo alemán side), el alemán antiguo sîta (medio sîte, moderno Seite), el inglés antiguo sīde (moderno side).


onsdag

onsdag (nominative singular)
onsdagen (nominative plural)
onsdage (nominative indefinite)
onsdagene (nominative definite)
onsdags (genitive singular)
onsdagens (genitive plural)
onsdages (genitive indefinite)
onsdagenes (genitive definite)


Berlin

[bɛ̜ɒ̯ˈliːˀn]


Jonas

Jonas (nominative singular)
Jonas (nominative plural)
Jonas (nominative indefinite)
Jonasene (nominative definite)
Jonass (genitive singular)
Jonass (genitive plural)
Jonass (genitive indefinite)
Jonasenes (genitive definite)


Maria

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo". Compárese el cognado hebreo מרים (Miryam) y su adaptación Mirjam.

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María.


ren

Del nórdico antiguo hreinn, del protogermánico *hrainiz.


ren

Del nórdico antiguo hreinn, del protogermánico *hrainaz.

ren (nominative singular)
renen (nominative plural)
rener (nominative indefinite)
renerne (nominative definite)
rens (genitive singular)
renens (genitive plural)
reners (genitive indefinite)
renernes (genitive definite)


ris

Del nórdico antiguo rís, del bajo alemán medio ris, del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα.


ris

Del nórdico antiguo hrís, y este del protogermánico *hrisa-. Compárese el alemán Reis o el neerlandés rijs.


cultivar

Del inglés cultivar, y este contracción de cultivatedvariety, "variedadcultivada", acuñado por el botánico y agrónomo estadounidense Liberty Hyde Bailey


bar

Del nórdico antiguo berr, del protogermánico *bazāz, del protoindoeuropeo *bʰosó. Compárese el inglés bare, el neerlandés baar o el sueco bar.


fuchsia

Epónimo: el género botánico Fuchsia, y este a su vez del botánico alemán Leonhart Fuchs


majs

majs (nominative singular)
majsen (nominative plural)
majs (nominative indefinite)
majsene (nominative definite)
majss (genitive singular)
majsens (genitive plural)
majss (genitive indefinite)
majsenes (genitive definite)


mandag

mandag (nominative singular)
mandagen (nominative plural)
mandage (nominative indefinite)
mandagene (nominative definite)
mandags (genitive singular)
mandagens (genitive plural)
mandages (genitive indefinite)
mandagenes (genitive definite)


torsdag

torsdag (nominative singular)
torsdagen (nominative plural)
torsdage (nominative indefinite)
torsdagene (nominative definite)
torsdags (genitive singular)
torsdagens (genitive plural)
torsdages (genitive indefinite)
torsdagenes (genitive definite)


søndag

søndag (nominative singular)
søndagen (nominative plural)
søndage (nominative indefinite)
søndagene (nominative definite)
søndags (genitive singular)
søndagens (genitive plural)
søndages (genitive indefinite)
søndagenes (genitive definite)


lørdag

lørdag (nominative singular)
lørdagen (nominative plural)
lørdage (nominative indefinite)
lørdagene (nominative definite)
lørdags (genitive singular)
lørdagens (genitive plural)
lørdages (genitive indefinite)
lørdagenes (genitive definite)


soldat

Galicismo. Del francés soldat, a su vez del italiano soldato, y este del latín solidatus ('asalariado'), derivado de solidus, la unidad base del sistema monetario imperial

soldat (nominative singular)
soldat (nominative indefinite)
soldatene (nominative definite)
soldats (genitive singular)
soldats (genitive indefinite)
soldatenes (genitive definite)


total

[tˢoˈtˢæːˀl]

Del francés total, y este del latín medieval totalis, y este de totus, "todo", de origen incierto, quizás cognado del osco touto, "comunidad" o el umbro totam, "tribu", en cuyo caso derivaría del protoindoeuropeo *teutéh₂


total

[tˢoˈtˢæːˀl]


provision

provision (nominative singular)
provisionen (nominative plural)
provisioner (nominative indefinite)
provisionerne (nominative definite)
provisions (genitive singular)
provisionens (genitive plural)
provisioners (genitive indefinite)
provisionernes (genitive definite)


torso

Del italiano torso, y este del latín thyrsus, "tirso", a su vez del griego antiguo θύρσος (thýrsos).


Bulgarien

derivación de gentilicio bulgarer ("búlgaro").


flag

De holandesa o inglesa, de origen desconocido.

flag (nominative singular)
flaget (nominative plural)
flag (nominative indefinite)
flagene (nominative definite)
flags (genitive singular)
flagets (genitive plural)
flags (genitive indefinite)
flagenes (genitive definite)


gluten

Del latín gluten, del protoindoeuropeo *gleit-, del protoindoeuropeo *glei-, "pegar".


ton

ton (nominative singular)
tonnet (nominative plural)
ton (nominative indefinite)
tonnene (nominative definite)
tons (genitive singular)
tonnets (genitive plural)
tons (genitive indefinite)
tonnenes (genitive definite)
ton (nominative singular)
tonnen (nominative plural)
ton (nominative indefinite)
tonnene (nominative definite)
tons (genitive singular)
tonnens (genitive plural)
tons (genitive indefinite)
tonnenes (genitive definite)


Regina

Del latín rēgīna ('reina'), y esta femenino de rex, "rey", del protoindoeuropeo *h₃rēǵs, "monarca, gobernante".

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Regina.


Jacob

Del latín tardío Iacobus, del griego antiguo Ἰάκωβος (Iácōbos), Ἰακώβ (Iacṓb), del hebreo antiguo יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ), y este de עקב (‘aqev, 'talón').

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jacobo.


violin

violin (nominative singular)
violinen (nominative plural)
violiner (nominative indefinite)
violinerne (nominative definite)
violins (genitive singular)
violinens (genitive plural)
violiners (genitive indefinite)
violinernes (genitive definite)


Jakob

Del latín tardío Iacobus, del griego antiguo Ἰάκωβος (Iácōbos), Ἰακώβ (Iacṓb), del hebreo antiguo יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ), y este de עקב (‘aqev, 'talón')

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jacobo


vandmelon

Compuesto de vand ('agua') y melon ('melón')


pave

pave (nominative singular)
paven (nominative plural)
paver (nominative indefinite)
paverne (nominative definite)
paves (genitive singular)
pavens (genitive plural)
pavers (genitive indefinite)
pavernes (genitive definite)


rente

rente (nominative singular)
renten (nominative plural)
renter (nominative indefinite)
renterne (nominative definite)
rentes (genitive singular)
rentens (genitive plural)
renters (genitive indefinite)
renternes (genitive definite)


æbletræ

Compuesto de æble ('manzana') y træ ('árbol').


es

Del latín as ('as, moneda de cobre romana').


generalstrejke

Compuesto de general y strejke ('huelga')


abe

abe (nominative singular)
aben (nominative plural)
aber (nominative indefinite)
aberne (nominative definite)
abes (genitive singular)
abens (genitive plural)
abers (genitive indefinite)
abernes (genitive definite)


Bruno

Nombre de pila de varón, equivalente del español Bruno.


Johanne

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Juana.


Vilhelm

Nombre de pila de varón, equivalente del español Guillermo


Christoffer

Nombre de pila de varón, equivalente del español Cristóbal.


Alfons

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alfonso.


Anton

Nombre de pila de varón, equivalente del español Antonio.


Ruth

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ruth.


Karina

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Catalina.


Lilian

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Liliana.


Alexander

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alejandro.


Jonathan

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jonatán.


Yvonne

Del francés Yvonne, femenino de Yvon, variante de Yves.


Erika

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Erica.


Margot

Del francés Margot, diminutivo de Marguerite, Margarita.


Nathalie

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Natalia.


Marlene

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Magdalena.


Lisbeth

Nombre de pila de mujer. Derivado de Elisabeth.


Dennis

Nombre de pila de varón, equivalente del español Dionisio.


Gotfred

Nombre de pila de varón, equivalente del español Godofredo.


Ellen

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Elena.


Isolde

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Isolda.


Margrethe

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Margarita.


Mathias

Nombre de pila de varón, equivalente del español Matías.


Martha

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Marta.


Louise

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Luisa.


Karla

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Carla.


Susanne

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Susana.


Katharina

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Catalina.


Julie

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Julia.


Sonja

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Sonja.


dame

Del francés dame, con el mismo significado; a su vez del latín domina: mujer gobernante.

dame (nominative singular)
damen (nominative plural)
damer (nominative indefinite)
damerne (nominative definite)
dames (genitive singular)
damens (genitive plural)
damers (genitive indefinite)
damernes (genitive definite)


september

[səb̥ˈtˢɛmˀb̥ɐ]


oktober

Del latín october, su vez del numeral octo ('ocho').


Middelhavet

[ˈmiðˀəlˌhɛ̜ːˀvəð]


vaskemiddel

[ˈvæsɡəˌmiðˀəl]

Compuesto de vaske ('lavar') y middel ('medio').


i hvert fald

[ˈivɛːˀɒ̯dˌfælˀ]


fx

f.eks.

Abreviatura de for eksempel (por ejemplo).


ærlighed varer længst

[ˈɛ̜ɒ̯liˌheːˀð ˈvaːa læŋst]


ærlighed

[ˈɛ̜ɒ̯liˌheːˀð]


varer

Forma del nominativo indefinido plural de vare, "mercancías".


varer

Todos personas del presente de indicativo de vare. "tardar".


-hed

Sufijo con el que se forman sustantivos abstractos desde adjetivos.

ærlig-hed


-lig

Sufijo con el que se forman adjetivos desde sustantivos.

ær-lig


u-

' u-ærlig.


blå

Hvorfor er himlen blå? – ¿Por qué el cielo es azul?


blindtarm

Compuesto de blind ('ciego') y tarm ('intestino').

blindtarm (nominative singular)
blindtarmen (nominative plural)
blindtarme (nominative indefinite)
blindtarmene (nominative definite)
blindtarms (genitive singular)
blindtarmens (genitive plural)
blindtarmes (genitive indefinite)
blindtarmenes (genitive definite)


knogle

knogle (nominative singular)
knoglen (nominative plural)
knogler (nominative indefinite)
knoglerne (nominative definite)
knogles (genitive singular)
knoglens (genitive plural)
knoglers (genitive indefinite)
knoglernes (genitive definite)


vekselkontor

[ˈvɛɡsəlkɔnˈtoːˀɒ̯]

Compuesto de veksel ('cambio') y kontor ('oficina').


frysebrand

[ˈfʀyːsəbʀɑnˀ]

Compuesto de fryse ('congelarse') y brand ('quemadura').


fejltagelse

[ˈfai̯lˌtɛ̜ːˀəlsə]


alfons

alfons (nominative singular)
alfonsen (nominative plural)
alfonser (nominative indefinite)
alfonserne (nominative definite)
alfonss (genitive singular)
alfonsens (genitive plural)
alfonsers (genitive indefinite)
alfonsernes (genitive definite)


vaskemaskine

[ˈvæsɡəˌmæˈsɡiːnə]

vaskemaskine (nominative singular)
vaskemaskinen (nominative plural)
vaskemaskiner (nominative indefinite)
vaskemaskinerne (nominative definite)
vaskemaskines (genitive singular)
vaskemaskinens (genitive plural)
vaskemaskiners (genitive indefinite)
vaskemaskinernes (genitive definite)


bedre sent end aldrig

[ˈbɛðʀɔˌseːˀnd ˈɛnˌaldʀi]


Ezra

Ezra (nominative singular)
Ezra (nominative plural)
Ezra (nominative indefinite)
Ezraene (nominative definite)
Ezras (genitive singular)
Ezras (genitive plural)
Ezras (genitive indefinite)
Ezraenes (genitive definite)


motorvej

De motor: motor, y vej: camino, carretera.

motorvej (nominative singular)
motorvejen (nominative plural)
motorvej (nominative indefinite)
motorvejene (nominative definite)
motorvejs (genitive singular)
motorvejens (genitive plural)
motorvejs (genitive indefinite)
motorvejenes (genitive definite)


indkøbscenter

Compuesto de indkøb ('compra') y center ('centro').


København

Compuesto de købmand ('comerciante') y havn ('puerto')


svale

Del nórdico antiguo svala, y inglés swallow.

svale (nominative singular)
svalen (nominative plural)
svaler (nominative indefinite)
svalerne (nominative definite)
svales (genitive singular)
svalens (genitive plural)
svalers (genitive indefinite)
svalernes (genitive definite)


diesel

diesel (nominative singular)
dieselen (nominative plural)
dieseler (nominative indefinite)
dieselerne (nominative definite)
diesels (genitive singular)
dieselens (genitive plural)
dieselers (genitive indefinite)
dieselernes (genitive definite)


måned

måned (nominative singular)
måneden (nominative plural)
måneder (nominative indefinite)
månederne (nominative definite)
måneds (genitive singular)
månedens (genitive plural)
måneders (genitive indefinite)
månedernes (genitive definite)


grønsag

[ˈgʀœ̜ndˌsæˀj]

grønsag (nominative singular)
grønsagen (nominative plural)
grønsager (nominative indefinite)
grønsagerne (nominative definite)
grønsags (genitive singular)
grønsagens (genitive plural)
grønsagers (genitive indefinite)
grønsagernes (genitive definite)


kælder

kælder (nominative singular)
kælderen (nominative plural)
kældre (nominative indefinite)
kældrene (nominative definite)
kælders (genitive singular)
kælderens (genitive plural)
kældres (genitive indefinite)
kældrenes (genitive definite)


lys

lys (nominative singular)
lyset (nominative plural)
lys (nominative indefinite)
lysene (nominative definite)
lys' (genitive singular)
lysets (genitive plural)
lys' (genitive indefinite)
lysenes (genitive definite)


pære

pære (nominative singular)
pæren (nominative plural)
pærer (nominative indefinite)
pærerne (nominative definite)
pæres (genitive singular)
pærens (genitive plural)
pærers (genitive indefinite)
pærernes (genitive definite)


ørn

ørn (nominative singular)
ørnen (nominative plural)
ørne (nominative indefinite)
ørnene (nominative definite)
ørns (genitive singular)
ørnens (genitive plural)
ørnes (genitive indefinite)
ørnenes (genitive definite)


sommerfugl

sommerfugl (nominative singular)
sommerfuglen (nominative plural)
sommerfugle (nominative indefinite)
sommerfuglene (nominative definite)
sommerfugls (genitive singular)
sommerfuglens (genitive plural)
sommerfugles (genitive indefinite)
sommerfuglenes (genitive definite)


skjorte

skjorte (nominative singular)
skjorten (nominative plural)
skjorter (nominative indefinite)
skjorterne (nominative definite)
skjortes (genitive singular)
skjortens (genitive plural)
skjorters (genitive indefinite)
skjorternes (genitive definite)


Ezekiel

Del latín Ezechiel, que vino del griego antiguo Εζεκιήλ (Ezekií̱l) y este del hebreo יחזקאל (Y'khizqel). Significa Dios fortalecerá.

Ezekiel (nominative singular)
Ezekiel (nominative plural)
Ezekiel (nominative indefinite)
Ezekielene (nominative definite)
Ezekiels (genitive singular)
Ezekiels (genitive plural)
Ezekiels (genitive indefinite)
Ezekielenes (genitive definite)


tirsdag

tirsdag (nominative singular)
tirsdagen (nominative plural)
tirsdage (nominative indefinite)
tirsdagene (nominative definite)
tirsdags (genitive singular)
tirsdagens (genitive plural)
tirsdages (genitive indefinite)
tirsdagenes (genitive definite)


Hosea

Del hebreo הושע (Hoshe'ah, 'Salvación del Señor')

Hosea (nominative singular)
Hosea (nominative plural)
Hosea (nominative indefinite)
Hoseaene (nominative definite)
Hoseas (genitive singular)
Hoseas (genitive plural)
Hoseas (genitive indefinite)
Hoseaenes (genitive definite)


Nahum

Del hebreo נַחוּם (Nakhum, 'consolación')

Nahum (nominative singular)
Nahum (nominative plural)
Nahum (nominative indefinite)
Nahumene (nominative definite)
Nahums (genitive singular)
Nahums (genitive plural)
Nahums (genitive indefinite)
Nahumenes (genitive definite)


Habakkuk

Habakkuk (nominative singular)
Habakkuk (nominative plural)
Habakkuk (nominative indefinite)
Habakkukene (nominative definite)
Habakkuks (genitive singular)
Habakkuks (genitive plural)
Habakkuks (genitive indefinite)
Habakkukenes (genitive definite)


pige

pige (nominative singular)
pigen (nominative plural)
piger (nominative indefinite)
pigerne (nominative definite)
piges (genitive singular)
pigens (genitive plural)
pigers (genitive indefinite)
pigernes (genitive definite)


forår

forår (nominative singular)
foråret (nominative plural)
forår (nominative indefinite)
forårene (nominative definite)
forårs (genitive singular)
forårets (genitive plural)
forårs (genitive indefinite)
forårenes (genitive definite)


Titus

Titus (nominative singular)
Titus (nominative plural)
Titus (nominative indefinite)
Titusene (nominative definite)
Tituss (genitive singular)
Tituss (genitive plural)
Tituss (genitive indefinite)
Titusenes (genitive definite)


efterår

Compuesto de efter ('tras') y år ('año').

efterår (nominative singular)
efteråret (nominative plural)
efterår (nominative indefinite)
efterårene (nominative definite)
efterårs (genitive singular)
efterårets (genitive plural)
efterårs (genitive indefinite)
efterårenes (genitive definite)

Por extensión, cualquier período de decadencia o que sucede a la plenitud.


høst

høst (nominative singular)
høsten (nominative plural)
høster (nominative indefinite)
høsterne (nominative definite)
høsts (genitive singular)
høstens (genitive plural)
høsters (genitive indefinite)
høsternes (genitive definite)


bondegård

[ˈbo̜nəˌɡɒːˀ]

Compuesto de bonde: campesino, y gård: finca, casa.

bondegård (nominative singular)
bondegården (nominative plural)
bondegårde (nominative indefinite)
bondegårdene (nominative definite)
bondegårds (genitive singular)
bondegårdens (genitive plural)
bondegårdes (genitive indefinite)
bondegårdenes (genitive definite)


formiddag

[ˈfɒːmeˌdɛ̜ːˀ]

Del prefijo for- ('antes') y middag ('mediodía').

formiddag (nominative singular)
formiddagen (nominative plural)
formiddage (nominative indefinite)
formiddagene (nominative definite)
formiddags (genitive singular)
formiddagens (genitive plural)
formiddages (genitive indefinite)
formiddagenes (genitive definite)

Mañana (aproximadamente de 9 a 12 horas A.M.).


sølv

Tale er sølv, men tavshed er guld. – La palabra es plata y el silencio oro.


tåre

tåre (nominative singular)
tåren (nominative plural)
tårer (nominative indefinite)
tårerne (nominative definite)
tåres (genitive singular)
tårens (genitive plural)
tårers (genitive indefinite)
tårernes (genitive definite)


kærlighed

[ˈkɛ̜ɒ̯liˌheːˀð]


flaske

flaske (nominative singular)
flasken (nominative plural)
flasker (nominative indefinite)
flaskerne (nominative definite)
flaskes (genitive singular)
flaskens (genitive plural)
flaskers (genitive indefinite)
flaskernes (genitive definite)


sørgmodighed

[ˈsɶɐ̯wˈmoˀðiˌheðˀ]

sørgmodighed (nominative singular)
sørgmodigheden (nominative plural)
sørgmodigheder (nominative indefinite)
sørgmodighederne (nominative definite)
sørgmodigheds (genitive singular)
sørgmodighedens (genitive plural)
sørgmodigheders (genitive indefinite)
sørgmodighedernes (genitive definite)


smerte

smerte (nominative singular)
smerten (nominative plural)
smerter (nominative indefinite)
smerterne (nominative definite)
smertes (genitive singular)
smertens (genitive plural)
smerters (genitive indefinite)
smerternes (genitive definite)


glæde

glæde (nominative singular)
glæden (nominative plural)
glæder (nominative indefinite)
glæderne (nominative definite)
glædes (genitive singular)
glædens (genitive plural)
glæders (genitive indefinite)
glædernes (genitive definite)


glæde

glæde (infinitive)
glæde (imperative)
glæder (present)
glædede
glædet


kredit

kredit (nominative singular)
kreditten (nominative plural)
kreditter (nominative indefinite)
kreditterne (nominative definite)
kredits (genitive singular)
kredittens (genitive plural)
kreditters (genitive indefinite)
kreditternes (genitive definite)


Kristi himmelfartsdag

Locución de Kristi (Christo) y himmelfartsdag (día de viaje al Cielo).


nytårsdag

[ˈnydɔːʔʀsdɛ̜ːˀ]


anden påskedag

[ˈænən po̜ːsɡəˈdɛ̜ːˀ]

Locución de anden (segundo) y påskedag (día de Pascua).


eg

eg (nominative singular)
egen (nominative plural)
ege (nominative indefinite)
egene (nominative definite)
egs (genitive singular)
egens (genitive plural)
eges (genitive indefinite)
egenes (genitive definite)


lunge

lunge (nominative singular)
lungen (nominative plural)
lunger (nominative indefinite)
lungerne (nominative definite)
lunges (genitive singular)
lungens (genitive plural)
lungers (genitive indefinite)
lungernes (genitive definite)


nyre

nyre (nominative singular)
nyren (nominative plural)
nyrer (nominative indefinite)
nyrerne (nominative definite)
nyres (genitive singular)
nyrens (genitive plural)
nyrers (genitive indefinite)
nyrernes (genitive definite)


uge

uge (nominative singular)
ugen (nominative plural)
uger (nominative indefinite)
ugerne (nominative definite)
uges (genitive singular)
ugens (genitive plural)
ugers (genitive indefinite)
ugernes (genitive definite)


søster

søster (nominative singular)
søsteren (nominative plural)
brødre (nominative indefinite)
brødrene (nominative definite)
søsters (genitive singular)
søsterens (genitive plural)
brødres (genitive indefinite)
brødrenes (genitive definite)


Gud

Gud bevare dig! − ¡Dios te ampare!


præst

Del griego antiguo πρεσβύτερος (presbúteros).

præst (nominative singular)
præsten (nominative plural)
præster (nominative indefinite)
præsterne (nominative definite)
præsts (genitive singular)
præstens (genitive plural)
præsters (genitive indefinite)
præsternes (genitive definite)


parkeringsplads

parkeringsplads (nominative singular)
parkeringspladsen (nominative plural)
parkeringspladser (nominative indefinite)
parkeringspladserne (nominative definite)
parkeringspladss (genitive singular)
parkeringspladsens (genitive plural)
parkeringspladsers (genitive indefinite)
parkeringspladsernes (genitive definite)


sæbe

sæbe (nominative singular)
sæben (nominative plural)
sæber (nominative indefinite)
sæberne (nominative definite)
sæbes (genitive singular)
sæbens (genitive plural)
sæbers (genitive indefinite)
sæbernes (genitive definite)


tier

Persona, objeto, etc. que tiene el nombre 10 en un sistema en particular, por ejemplo, una línea de autobús.


skorpion

skorpion (nominative singular)
skorpionen (nominative plural)
skorpioner (nominative indefinite)
skorpionerne (nominative definite)
skorpions (genitive singular)
skorpionens (genitive plural)
skorpioners (genitive indefinite)
skorpionernes (genitive definite)


snakke

Del bajo alemán medio snacken («hablar»). Compárese el sueco snacka.


hold

hold (nominative singular)
holdet (nominative plural)
holde (nominative indefinite)
holdene (nominative definite)
holds (genitive singular)
holdets (genitive plural)
holdes (genitive indefinite)
holdenes (genitive definite)


billedhugger

Calco del alemán Bildhauser, uniendo billede + hugger.

billedhugger (nominative singular)
billedhuggeren (nominative plural)
billedhuggere (nominative indefinite)
billedhuggerene (nominative definite)
billedhuggers (genitive singular)
billedhuggerens (genitive plural)
billedhuggeres (genitive indefinite)
billedhuggerenes (genitive definite)


billede

Del danés clásico beletæ, prestado del bajo alemán medio bilede, del proto-germánico occidental *biliþī.

billede (nominative singular)
billedeet (nominative plural)
billeder (nominative indefinite)
billederne (nominative definite)
billedes (genitive singular)
billedeets (genitive plural)
billeders (genitive indefinite)
billedernes (genitive definite)


abstraktionsniveau

Compuesto de abstraktions y niveau, genitivo de "abstracción" y "nivel", respectivamente.

abstraktionsniveau (nominative singular)
abstraktionsniveauet (nominative plural)
abstraktionsniveauer (nominative indefinite)
abstraktionsniveauerne (nominative definite)
abstraktionsniveaus (genitive singular)
abstraktionsniveauets (genitive plural)
abstraktionsniveauers (genitive indefinite)
abstraktionsniveauernes (genitive definite)


niveau

Del francés niveau ('nivel') y del latín lībella.

niveau (nominative singular)
niveauet (nominative plural)
niveauer (nominative indefinite)
niveauerne (nominative definite)
niveaus (genitive singular)
niveauets (genitive plural)
niveauers (genitive indefinite)
niveauernes (genitive definite)


spejl

Del bajo alemán medio speiel ('espejo'), y éste del latín speculum.

spejl (nominative singular)
spejlet (nominative plural)
spejle (nominative indefinite)
spejlene (nominative definite)
spejls (genitive singular)
spejlets (genitive plural)
spejles (genitive indefinite)
spejlenes (genitive definite)


sekser

Persona, objeto, etc. que tiene el nombre 6 en un sistema en particular, por ejemplo, una línea de autobús.


skorpionen

Forma del nominativo definido singular de skorpion, "el escorpión".


Skytten

Calco del esquema del latín Sagittārius.


stavelse

stavelse (nominative singular)
stavelsen (nominative plural)
stavelser (nominative indefinite)
stavelserne (nominative definite)
stavelses (genitive singular)
stavelsens (genitive plural)
stavelsers (genitive indefinite)
stavelsernes (genitive definite)


hjælp

Del nórdico antiguo hjalp, derivado del verbo hjalpa ("ayudar").


hjælp

Segunda persona del singular del imperativo de hjælpe.


kunde

kunde (nominative singular)
kunden (nominative plural)
kunder (nominative indefinite)
kunderne (nominative definite)
kundes (genitive singular)
kundens (genitive plural)
kunders (genitive indefinite)
kundernes (genitive definite)


tidsskrift

[ˈtˢiðˌsɡ̊ʁɛfd̥]

Compuesto de tid ('tiempo') y skrift ('escribir'), calco del alemán Zeitschrift.


testikel

[tˢɛˈsd̥iɡ̊əl]


adverbium

[að̠ˠˈʋæɐ̯ˀb̥jɔm]


rolig

De ro ('tranquilidad') y el sufijo -lig.


mønt

Del bajo alemán medio munte o del inglés antiguo mynet, ambas del latín moneta ('moneda').


smaragd

[smɑˈʁɑwˀd̥]


pornografi

[pʰɒnoɡ̊ʁɑˈfiːˀ]


Frederik

Nombre de pila de varón, equivalente del español Federico.