día

Del latín dies, y éste del protoindoeuropeo *dyḗm, acusativo de *dyḗws (cielo, día).

Tiempo que tarda cualquier planeta en dar una vuelta alrededor de su eje.


xochitl

/ˈʃoː.t͡ʃit͡ɬ/

xochitl (singular)
xochimeh (plural)
xochi (singular)
xochihuan (plural)

Día Flor, vigésimo signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


minuto de arco

minuto de arco (singular)
minutos de arco (plural)

Un arcmin o minuto de arco es una unidad angular, cuyo símbolo es ' o, a veces, arcmin. Corresponde a 1/60 de grado. Cuando se usa para dar tamaños de objetos celestes, se entiende que es el tamaño angular. Para obtener dimensiones de longitud se debe conocer la distancia al objeto.


Luna

Nombre propio del único satélite natural de la Tierra.

se escribe comúnmente con inicial minúscula

apareciendo con mayúscula especialmente en contextos astronómicos y de otras ciencias relacionadas


aberración

aberración (singular)
aberraciones (plural)

Aparente cambio de lugar de una estrella ocasionado por el movimiento de la tierra alrededor del sol y el que la velocidad de la luz es finita.


colimado

Orientación exacta de los espejos o el buscador de un telescopio.


cosmólogo

cosmólogo (masculine singular)
cosmólogos (masculine plural)
cosmóloga (feminine singular)
cosmólogas (feminine plural)

Astrónomo que estudia la historia, origen y futuro del universo.


paralaje horizontal

paralaje horizontal (singular)
paralajes horizontales (plural)

Paralaje geocéntrico de un cuerpo celeste en el momento de tocar el horizonte visible


luna

Del latín luna, cuya forma arcaica era leuksna y después louksna. La unión de leuks (luz) y el sufijo -na significa luminosa.

ladrar a la Luna

o : Manifestar necia y vanamente ira o enojo contra persona o cosa a quien no se puede ofender ni causar daño alguno.

luna creciente

La Luna desde su conjunción hasta el plenilunio.

luna de miel

Temporada subsiguiente al matrimonio, durante la cual los recién casados se complacen exclusivamente en su recíproca satisfacción.

luna llena

La Luna en el tiempo de su oposición con el Sol, que es cuando se ve iluminada toda la parte de su cuerpo que mira a la Tierra.

luna menguante

La Lona desde el plenilunio hasta su conjunción.

luna nueva

La Luna en el tiempo de su conjunción con el Sol.

Media Luna

o : Figura que presenta la Luna al principiar a crecer y al fin del cuarto menguante.|| Desjarretadera.|| (figurado) Imperio turco.|| (Milicia) Especie de fortificación que se construye delante de las capitales de los baluartes, sin cubrir enteramente sus caras.

tener lunas

Sentir perturbación en el tiempo de las variaciones de la luna.

luna con cerco, lavajo lleno; estrella en medio, lavajo seco

Refrán con que se da a entender que la presencia de halos o coronas alrededor de la Luna es indicio de próxima lluvia.

Por extensión, cualquier satélite natural de un planeta de tamaño y forma sustancial.


Barcelona

Asteroide núm. 945 de la serie (1921 JB) descubierto desde la capital catalana.


espada de Orión

Hilera de estrellas dentro de la constelación de Orión.


beta

Nombre con el que se suele designar a la segunda estrella, en orden de magnitud, de una constelación.


magnitud

Escala logarítmica que describe el brillo de los objetos celestes.


Ecuador

Línea imaginaria máxima en la esfera celeste, perpendicular al eje terrestre.


Sol

Nombre propio (escrito con mayúscula) de la estrella alrededor de la cual gira el planeta Tierra y centro de nuestro sistema solar.


conjunción

pero

o : la que denota contraposición o diferencia (ejemplo: )

o

denota la necesidad de , , o entre opciones (ejemplo: ).

conjunción (singular)
conjunciones (plural)

Encuentro aparente de dos o más astros en el cielo, por encontrarse alineados con respecto al punto de observación.


cometa

Cuerpo celeste sólido que orbita trazando trayectorias cerradas en torno al Sol y que desprende gases al aproximarse a este.


luna nueva

Fase de la luna en la que se encuentra completamente oscura.


luna llena

Fase de la luna en la que se encuentra completamente iluminada.


orto

Del latín ortus, a su vez del latín oriri, en última instancia del protoindoeuropeo *or-.

Punto geográfico sobre el cual se ve aparecer el sol u otro astro en su salida.

ejemplo

:*Ejemplo:
::No sabrá esta mampara el accidente que colma tu cuerpo
viéndote partir, cuando no tenga esta madrugada otra orilla,
ni otro puerto donde se acostumbre a mirarme,
el grato remanso que deja tu silueta asomada en el lecho.
¿En que orto andarás cuando lleguen los vientos?“3º Festival - "Palavreiros - Día Mundial de la Poesía"”. 11 mar 2007.


maan

maan (singular)
manen (plural)
maantje (singular)
maantjes (plural)


astrometría

Rama de la astronomía que estudia la posición de las estrellas y otros cuerpos celestes, sus distancias y movimientos.

:*Ejemplo:
::Medidas astrométricas muestran que además del par principal, existen otras tres compañeras invisibles con períodos orbitales cortos y, además, se sospecha que una de las estrellas podría poseer un planeta varias veces mayor que Júpiter o una enana marrón, pero todavía no hay pruebas concluyentes al respecto.“61 Cygni”. Wikipedia.

:*Ejemplo:
::El Catálogo Henry Draper se trata de una colección de datos estelares (astrométricos y espectroscopía) reunidas en un catálogo estelar que contiene más de 225,000 estrellas.“Catálogo Henry Draper”. Wikipedia.


mácula

Cada una de las partes obscuras que se observan en el disco del Sol o de la Luna.


planeta rojo

Expresión utilizada para referirse al planeta Marte.


nucleosíntesis

Proceso de creación de nuevos núcleos atómicos a partir de los nucleones preexistentes (protones y neutrones) para llegar a generar el resto de los elementos de la tabla periódica


zodiaco

Sistema astronómico de coordenadas basado en la división de la franja formada por las trayectorias aparentes de el Sol, la Luna y los planetas sobre el fondo de estrellas. Esta banda se divide en 12 signos a cada signo le corresponde una constelación del mismo nombre.


cáncer

Del latín cancer ("cangrejo"), aplicado a tumores cancerosos porque la forma de las venas afectadas que rodean dicho tumor se parecen a las patas de un cangrejo además las tenazas en las patas del animal evocan un instrumento de tortura que se compara con el sufrimiento causado por esa enfermedad.

se escribe obligatoriamente con mayúscula inicial: cáncer


África

Un asteroide, con el número de catálogo 1193, nombrado en honor al continente homónimo.


constelación

constelación (singular)
constelaciones (plural)

Uno de los 88 conjuntos de estrellas reconocidos oficialmente en el cielo nocturno.


Europa

Satélite de Júpiter, el menor de los galileanos.


planeta

De acuerdo con la Unión Astronómica International, cualquiera de los siguientes ocho objetos del sistema solar: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, y Neptuno.

Objeto celeste cuya órbita tiene como centro una estrella, y carece de la masa suficiente como para permitir la fusión nuclear en su centro pero que dispone de la suficiente para tener una forma esférica y que no es parte de un grupo similar de objetos con órbitas que se traslapan, como en un cinturón de asteroides.


galaxia

Un conjunto de millones de estrellas, polvo galáctico, agujeros negros, nebulosas, etc, agrupados por la fuerza gravitacional. En el universo observable hay millones de galaxias, probablemente mas de 10 ¹¹.


Big Bang

[ˌbiɣ̞ ˈβ̞aŋɡ]

Gran explosión que de acuerdo con teoría del Big Bang dio origen al Universo.


año luz

Distancia recorrida por la luz durante un año


Plutón

Planeta enano del sistema solar, su órbita se encuentra después de la del planeta Neptuno. Debe su nombre al dios del averno de la mitología romana (Hades para los griegos). El nombre de su satélite, Caronte, deriva del barquero que atravesaba la laguna Estigia para llevar a los muertos a su morada.


agujero negro

agujero negro (singular)
agujeros negros (plural)

Es el objeto mas denso en el Universo, usualmente formado por el colapso gravitacional de una estrella de gran masa. Es tan denso que por el efecto de la fuerza de gravedad la materia es condensada en un solo punto, conocido como singularidad, rodeando la singularidad existe una esfera conocida como horizonte de enventos. La fuerza de gravedad es tan intensa que ni siquiera la luz puede escapar si ha entrado dentro del horizonte de eventos. Como resultado de la intensa fuerza de gravedad, el espacio y el tiempo estan doblados alrededor del horizonte de eventos y en su cercania el tiempo transcurre lentamente hasta casi detenerse.


analema

Gráfico que registra la variación de la posición del sol divisado desde otro cuerpo, normalmente la Tierra, a lo largo del año, tomada siempre desde el mismo lugar y a la misma hora del día.


cuásar

Uno de los mas de mil objetos localizados fuera de nuestra galaxia, parecidos a estrellas pero con espectros con un gran corrimiento hacia el rojo por lo que se piensa que son objetos muy distantes. Son fuente de grandes cantidades de energía electromagnética incluyendo luz. Algunos cuásares muestran cambios rápidos en su brillantes los hay que experimentan estos cambios en cuestión de horas. El consenso de los científicos es que los cuasares obtienen su energía mediante la absorción de materia por parte de agujeros negros super masivos alojados en el núcleo de galaxias distantes, no se ha encontrado otra explicación a la gran energía y rápida variabilidad de los cuásares.


altitud

Distancia angular vertical entre el horizonte y la posición aparente de un objeto en el firmamento.


lichtjaar

lichtjaar (singular)
lichtjaren (plural)


asteroïde

asteroïde (singular)
asteroïden (plural)


armilla

Instrumento usado antiguamente para resolver problemas de trigonometría esférica.


sistema solar

sistema solar (singular)
sistemas solares (plural)

El Sol y todos los objetos que orbitan alrededor de él incluyendo los planetas: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón, y sus satélites.

Con esta acepción se utiliza con las iniciales en mayúscula

Cualquier colección de objetos celestes pesados incluyendo una o más estrellas y orbitando a su alrededor: planetas, lunas, asteroides y cometas.


asteroide

asteroide (singular)
asteroides (plural)

Objeto de origen natural más pequeño que un planeta, con un rango de diametro que va de las decenas de metros a varios kilómetros. y que ésta en órbita alrededor del Sol.

Por extensión objeto similar pero en otro sistema estelar.


satélite

Del latín satelles ("acólito"), "acompañante", de etimología incierta.

Cuerpo natural o artificial que orbita alrededor de otro.

:*Ejemplo:
::El otro discípulo es Heráclides del Ponto (388-315), que insinuó la idea de que la Tierra da una vuelta alrededor de su eje en veinticuatro horas, y que Venus y Mercurio giraban como satélites alrededor del Sol.Manuel Mindán Manero. Historia de la filosofía y de las ciencias. 2009.


Vía Láctea

Galaxia en la que esta ubicado nuestro planeta Tierra y el Sistema Solar. Con un diámetro medio de unos 100.000 años luz se calcula que contiene unos 100.000 millones de estrellas.


ecuador

ecuador celeste

línea imaginaria de la bóveda celeste equidistante de ambos polos, que corta el eje terrestre perpendicularmente.

ecuador magnético

línea imaginaria que sigue los puntos en los que la declinación magnética es nula.

Por analogía, círculo equivalente en otro cuerpo celeste.


lucero

Alguno de los cuerpos celestes que se observan con mayor brillantez y tamaño aparente.


Cabra

Estrella doble de la constelación del Auriga. Tiene unas cuatro veces la masa del Sol.


Ceres

El asteroide más grande que se conoce y el primero en ser descubierto. Está entre Marte y Júpiter.


cabellera

cabellera (singular)
cabelleras (plural)


terra

1.ª declinación
terra (singular)
terrae (plural)
terra (singular)
terrae (plural)
terram (singular)
terrās (plural)
terrae (singular)
terrārum (plural)
terrae (singular)
terrīs (plural)
terrā (singular)
terrīs (plural)


stea

o stea
niște steale (singular)
unei steale
unor steale (singular)
steaua
stealele (singular)
stealei
stealelor (singular)
stea
stealelor (singular)


stella

quīnque stēllae

-[1]- los cinco planetas (conocidos): Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno.

1.ª declinación
stēlla (singular)
stēllae (plural)
stēlla (singular)
stēllae (plural)
stēllam (singular)
stēllās (plural)
stēllae (singular)
stēllārum (plural)
stēllae (singular)
stēllīs (plural)
stēllā (singular)
stēllīs (plural)

Estrella (término que incluye a los planetas y otros cuerpos celestes).


Schlange

die Schlange (singular)
die Schlangen (plural)
der Schlange (singular)
der Schlangen (plural)
der Schlange (singular)
den Schlangen (plural)
die Schlange (singular)
die Schlangen (plural)


Nebel

der Nebel (singular)
die Nebel (plural)
des Nebels (singular)
der Nebel (plural)
dem Nebel (singular)
den Nebeln (plural)
den Nebel (singular)
die Nebel (plural)


Stern

der Stern (singular)
die Sterne (plural)
des Sterns (singular)
der Sterne (plural)
dem Stern (singular)
den Sternen (plural)
den Stern (singular)
die Sterne (plural)


Sonne

die Sonne (singular)
die Sonnen (plural)
der Sonne (singular)
der Sonnen (plural)
der Sonne (singular)
den Sonnen (plural)
die Sonne (singular)
die Sonnen (plural)


Mond

der Mond (singular)
die Monde (plural)
des Monds (singular)
der Monde (plural)
dem Mond (singular)
den Monden (plural)
den Mond (singular)
die Monde (plural)


jord

jord (singular)
jorden
jords (singular)
jordens
jord (singular)
jorden (plural)
jordar
jordarna
jords (singular)
jordens (plural)
jordars
jordarnas


måne

måne (singular)
månen (plural)
måner
månerne
månes (singular)
månens (plural)
måners
månernes


måne

måne (singular)
månen (plural)
månar
månarna
månes (singular)
månens (plural)
månars
månarnas

Luna. Satélite que orbita alrededor de un planeta.

Jorden har endast en måne


cénit

Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.


bradita

Fenómeno astronómico producido por el impacto de un meteorito de baja velocidad en la atmósfera, produciendo un brillo leve que se desplaza lentamente.


stelo

stelo (singular)
steloj (plural)
stelon (singular)
stelojn (plural)

:*Ejemplo:
::Sennombraj brilaj steloj ornamis la ĉielon.Traducción: Innumerables estrellas brillantes decoraban el cielo.Julain Modest. “La Ringo”.


minuto

Del latín minutus ("pequeño"), y este del verbo minuere ("disminuir"). Doblete de menudo.

minuto feliz

Comentario agradable y positivo para distender los ánimos. (Chile)

un minuto de silencio

Homenaje silencioso a una persona fallecida.

por minutos

Constantemente y aumentando progresivamente.

Cada una de las sesenta partes en que se divide un grado de circunferencia.


ua

Sigla de unidad astronómica, de longitud igual a 149 597 870 700 metros. Equivale aproximadamente a la distancia media entre la Tierra y el Sol.

:*Ejemplo:
::El Sistema Solar se encuentra situado en uno de los brazos de nuestra galaxia, la Vía Láctea, a unos treinta mil años luz de su centro. Este sistema posee un radio de unas 100,000 unidades astronómicas (ua)


hora

Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα, del protoindoeuropeo *yor-a-, del protoindoeuropeo *yor-.

Cada una de las 24 partes de 15 grados en que dividen los astrónomos la línea equinoccial.


שמש

«Elsol sale para todos; no hay razón para envidiar a nadie».

:*Ejemplo:
::”.הַשֶּׁמֶשׁ זוֹרַחַת לְכֻלָּם; אֵין סִבָּה לְקַנֵּא בְּאַף אֶחָד”Traducción: «El sol sale para todos; no hay razón para envidiar a nadie».


Régulo

Estrella principal de la constelación de Leo.


Regulus

Del latín rex, regis ("rey") más el sufijo diminutivo masculino -ulus; inicialmente se usó despectivamente para refereirse a jefes y cabecillas con ínfulas de grandeza pero posteriormente pasó a significar 'príncipe'.


Tres Chepas

Grupo de tres objetos que forman la espada de Orión, en la constelación del mismo nombre: en rigor tres elementos luminosos, muchas veces resueltos como estrellas a ojo desnudo, consistentes en la estrella Hatysa (ι Orionis) y las nebulosas M42 (nebulosa de Orión) y M43 (nebulosa de De Mairan). Están relativamente perpendiculares a las tres estrellas que conforman el Cinturón de Orión o Tres Marías, presentando una apariencia más pequeña y menos luminosa que éste.

:*Ejemplo:
::ALFONSO.― Bueno que eres bien quedado en las huinchas. Y yo que soy capaz de tutear al Lucero del Alba y declarármele a las Tres Marías y a las Tres Chepas.Pedro Sienna. Un disparo de revólver: comedia en un acto. Página 8. 1932.


Tres Marías

Grupo de estrellas (Alnitak, Alnilam y Mintaka) al centro de la constelación de Orión que conforman el cinturón del cazador, del cual pende la espada (las Tres Chepas).


telescopio

telescopio (singular)
telescopios (plural)

Instrumento diseñado para la observación de objetos lejanos.


asterismo

Calco del griego antiguo ἀστερισμός (asterismós).

etimología

asterismo (singular)
asterismos (plural)

Grupo de estrellas, generalmente el que resalta o resulta conspicuo dentro una constelación mayor.


astrofísica

Parte de la astronomía que estudia las propiedades físicas de los cuerpos celestes, tales como luminosidad, tamaño, masa, temperatura y composición, así como su origen y evolución


astro

Del latín astrum y este del griego antiguo ἄστρον (astron).

Cualquier cuerpo ubicado en el espacio exterior, especialmente aquellos que por su gran volumen son visibles en el cielo desde la superficie terrestre.


estación

Estación₁ que parecen hacer los planetas en sus órbitas, como efecto del movimiento relativo que experimentan respecto de la Tierra.


núcleo

Del latín nucleus ("centro de la nuez, hueso"), derivado del latín nux.


solsticio

solsticio (singular)
solsticios (plural)

Cualquiera de los dos días del año en los que el sol alcanza su mayor o menor altura aparente en el cielo y la duración del día o de la noche son las máximas del año, respectivamente.


materia oscura

Materia hipotética de composición desconocida, que no emite o refleja suficiente radiación electromagnética para ser observada directamente con los medios técnicos actuales pero su existencia puede inferirse a partir de los efectos gravitacionales que causan en la materia visible tales como las estrellas o las galaxias, así como en las anisotropías del fondo cósmico de microondas.


magnitud aparente

magnitud aparente (singular)
magnitudes aparentes (plural)

La magnitud aparente de una estrella, planeta o de otro cuerpo celeste es una medida de su brillo aparente vista por un observador en la tierra. Entre mas brillante es un cuerpo menor sera el valor de su magnitud aparente. Como la cantidad de luz recibida depende del ancho de la atmósfera, las magnitudes aparentes se normalizan a un valor que tendrían fuera de la atmósfera.


paraselene

paraselene (singular)
paraselenes (plural)

Fenómeno meteorológico de naturaleza óptica, que ocurre al reflejarse o refractarse la luz lunar en las nubes y que se manifiesta como un gran halo luminoso que envuelve al astro a través de dichas nubes. Su origen es el mismo que el fenómeno conocido como parhelio


calli

calli (singular)
calli (inanimado) (plural)
cal (singular)
calhuan (plural)

Día Casa, tercer signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


coatl

coatl (singular)
coameh (plural)
coa (singular)
coahuan (plural)

Día Serpiente, quinto signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


abrazadera

abrazadera (singular)
abrazaderas (plural)

Aros, por lo común de metal, que se emplea para sujetar el tubo de un telescopio o anteojo a su pie o montura, generalmente ecuatorial y transportable.


zodíaco

Sistema astronómico de coordenadas basado en la división de la franja formada por las trayectorias aparentes de el Sol, la Luna y los planetas sobre el fondo de estrellas. Esta banda se divide en 12 signos a cada signo le corresponde una constelación del mismo nombre


cher

ejemplo

:*Ejemplo:
::Hunuchuar, gualta cher xumec lpu pexectaman?Traducción: Has adorado al Hunuc huar, Cerros, Luna o Sol?.Luis de Valdivia. Doctrina christiana y cathecismo en la lengua allentiac, que corre en la ciudad de S. Iuan de la Frontera, con vn Confeſſonario, Arte, y Bocabulario breues. Capítulo Confessionario breve en la lengua allentiac. Páginas 15-16. Lima, 1607.


latitud

geografska širina zemljopisna širina географска ширина

gjerësia gjeografike geografische breite

Distancia, medida en grados sexagesimales, entre la eclíptica y cualquier punto considerado en la esfera celeste hacia uno de los polos.

:*Ejemplo:
::La ascensión recta (AR) y la declinación son las medidas utilizadas por los astrónomos para especificar lugares en el cielo. Son muy similares a la latitud y la longitud en la Tierra


oposición

oposición (singular)
oposiciones (plural)

Situación astronómica contraria a la conjunción.


Rigel

Estrella supergigante azul de la constelación de Orión. La séptima estrella más brillante del cielo nocturno.


meteoro

Estela luminosa que se produce al vaporizarse parcial o totalmente un meteoroide a su paso por la atmósfera


azimutal

número cuántico secundario

, valor que determina la excentricidad del orbital

azimutal (masculine singular)
azimutales (masculine plural)
azimutal (feminine singular)
azimutales (feminine plural)

:*Ejemplo:
::La regularidad de estas variaciones sugirió a Santa Cruz la idea de obtener por su medio la longitud, y para ello hizo un instrumento semejante a una aguja azimutal, con el cual hallando la línea meridiana por dos alturas de sol, conocía la variación.Martín Fernández de Navarrete. Marinos y descubridores. Página 98. 1944.


azimutal

azimutal (masculine singular)
azimutaux (masculine plural)
azimutale (feminine singular)
azimutales (feminine plural)


afelio

Punto de la órbita de un planeta, cuando está más lejos del sol.


astrolabio

astrolabio (singular)
astrolabios (plural)

Instrumento para determinar la altura de los astros.


midnattssol

midnattssol (singular)
midnattssolen
midnattssols (singular)
midnattssolens


azimut

Específicamente, ángulo horizontal entre la dirección del norte magnético y el rumbo deseado


orbe

Cada una de las esferas cristalinas imaginadas en los antiguos sistemas astronómicos, que se suponía corresponder a un planeta cualquiera y servirle de sustentáculo y vehículo.


regio

3.ª declinación (m/f consonante)
regiō (singular)
regiōnēs (plural)
regiō (singular)
regiōnēs (plural)
regiōnem (singular)
regiōnēs (plural)
regiōnis (singular)
regiōnum (plural)
regiōnī (singular)
regiōnibus (plural)
regiōne (singular)
regiōnibus (plural)


órbita

La trayectoria curva, generalmente elíptica, descrita por un planeta, un satélite, o cualquier cuerpo, alrededor de un cuerpo celeste, como el sol.


gravitacionalmente

Que ocurre o sucede bajo los efectos de la fuerza de gravitación.


cuerpo celeste

cuerpo celeste (singular)
cuerpos celestes (plural)

Objeto natural, real o hipotético, ubicado en el espacio exterior a la Tierra


mercurial

mercurial (masculine singular)
mercuriales (masculine plural)
mercurial (feminine singular)
mercuriales (feminine plural)

Relacionado con el dios romano Mercurio o el planeta del mismo nombre.


cúmulo de galaxias

cúmulo de galaxias (singular)
cúmulos de galaxias (plural)

Estructura formada por miles de galaxias, es la estructura ligada gravitacionalmente más grande que ha surgido en el proceso de formación de la estructura del universo. En gran escala la materia visible del universo esta condensada en estas regiones dejando grandes espacios vacios entre ellas.


plenilunio

Del latín plenilunium, compuesto del latín plenus, luna y el sufijo neutro -ium.

plenilunio (singular)
plenilunios (plural)

:*Ejemplo:
::Quietos, los bosques enmudecían como petrificados bajo el hechizo de la noche, de esa noche azul de plenilunio.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 123. Editorial: Planeta. 2012.


steren

steren (singular)
ster (colectivo) / sterennow (plural)


steredenn

steredenn (singular)
stered (colectivo) / steredennoù (plural)


gealach

Del irlandés medio gelach, del irlandés medio gel (moderno geal) y el sufijo -ach.

gealach (singular)
gealaichean (plural)
a ghealaich (singular)
a ghealaichean (plural)
gealaich (singular)
ghealaichean (plural)
gealach (singular)
gealaichean (plural)

Luna, satélite (satélite de un planeta).


gealach

gealach
gealacha
a ghealach
a ghealacha
gealaí
gealach
gealach
gealacha
an ghealach
na gealacha
na gealaí
na ngealach
leis na gealacha

:*Ejemplo:
::Níl ní ar bith is áille
Ná'n ghealach os cionn a' tsáile
Ná bláth bán na n-airne
Bíos ag fás ar an draighean.Bríd Óg Ní Mháille.


nutable

nutable (masculine singular)
nutables (masculine plural)
nutable (feminine singular)
nutables (feminine plural)

Que se balancea o se inclina hacia alguna parte.


elongación

elongación (singular)
elongaciones (plural)

Distancia angular entre dos cuerpos celestes vistos desde la tierra, es especial si uno de los cuerpos es el sol.


guarda

Cada una de las dos estrellas mas brillantes de la constelación llamada Osa mayor.


pasaje

Pasaje₁ de un astro por la línea imaginaria que une a la Tierra con el Sol


acimut

Ángulo o longitud de arco medido sobre el horizonte celeste que forman el punto cardinal sur (Norte) y la proyección vertical del astro sobre el horizonte del observador situado en alguna latitud Norte (Sur). Se mide en grados desde el punto cardinal en sentido de las agujas del reloj: Norte-Este-Sur-Oeste.


aerolito

Masa mineral proveniente del espacio exterior que ingresa en la atmósfera terrestre.


planet

General Australian, fusión de las vocales débiles


sgòth

sgòth Gen. sgòtha (singular)
sgòthan (plural)


neul

neul Gen. neòil (singular)
neòil / neulta / neulan (plural)


unidad astronómica

unidad astronómica (singular)
unidades astronómicas (plural)

Es una unidad de distancia que es aproximadamente igual a la distancia media entre la Tierra y el Sol. El valor dado en el Sistema Internacional de Unidades es 1,495 978 706 91 × 10¹¹ m.


pársec

Unidad de longitud, definida como la distancia a la que una unidad astronómica (ua) subtiende un ángulo de un segundo de arco (1″), 1 pársec = 206.265 ua = 3,2616 años luz = 30,857 × 10¹⁶ m.

:*Ejemplo:
::Debido al movimiento de traslación de la Tierra podemos ver un movimiento en las estrellas más cercanas. A ese movimiento se le llama paralaje. A una distancia de un pársec el ángulo que formaría la estrella respecto a los meses de enero y julio es de 2 segundos de arco


עקרב

עַקְרָב (singular)
עַקְרַבִּים (plural)


reditus

[ˈrɛd̪ɪt̪ʊs̠]

4.ª declinación (-us)
reditus (singular)
reditūs (plural)
reditus (singular)
reditūs (plural)
reditum (singular)
reditūs (plural)
reditūs (singular)
redituum (plural)
redituī (singular)
reditibus (plural)
reditū (singular)
reditibus (plural)


hoyo negro

hoyo negro (singular)
hoyos negros (plural)

Es el objeto mas denso en el Universo, usualmente formado por el colapso gravitacional de una estrella de gran masa. Es tan denso que por el efecto de la fuerza de gravedad la materia es condensada en un solo punto, conocido como singularidad, rodeando la singularidad existe una esfera conocida como horizonte de enventos. La fuerza de gravedad es tan intensa que ni siquiera la luz puede escapar si ha entrado dentro del horizonte de eventos. Como resultado de la intensa fuerza de gravedad, el espacio y el tiempo estan doblados alrededor del horizonte de eventos y en su cercania el tiempo transcurre lentamente hasta casi detenerse.


virgo

3.ª declinación (m/f consonante)
virgo (singular)
virginēs (plural)
virgo (singular)
virginēs (plural)
virginem (singular)
virginēs (plural)
virginis (singular)
virginum (plural)
virginī (singular)
virginibus (plural)
virgine (singular)
virginibus (plural)


revolución

revolución (singular)
revoluciones (plural)

movimiento de un astro que completa un ciclo completo en su trayectoria alrededor de otro.


selenografía

Rama de la astronomía que se dedica al trazado de mapas lunares y al estudio de la superficie y de las características físicas de la Luna, especialmente las correspondencias de éstas según su latitud y longitud.


púlsar

Estrella de neutrones que emite radiación periódica. Los púlsares poseen un intenso campo magnético que induce la emisión de estos pulsos de radiación electromagnética a intervalos regulares relacionados con el periodo de rotación del objeto.


ortivo

ortivo (masculine singular)
ortivos (masculine plural)
ortiva (feminine singular)
ortivas (feminine plural)


intergaláctico

intergaláctico (masculine singular)
intergalácticos (masculine plural)
intergaláctica (feminine singular)
intergalácticas (feminine plural)

Relacionado con los espacios que hay entre las galaxias, propio de ellos o que sucede entre ellos.


tránsito

Tránsito₁ de un cuerpo celeste frente a otro mayor

Ejemplos:


cosmografía

cosmografía (singular)
cosmografías (plural)

Rama de la astronomía que tiene por objeto la descripción del universo en forma de mapas, y combina los elementos de la geografía y la astronomía.


luminosidad

luminosidad (singular)
luminosidades (plural)

Energía por unidad de tiempo emitida en todas direcciones por un cuerpo celeste.


trópico

Cada uno de dos círculos menores imaginarios trazados en la esfera celeste, paralelos al ecuador coincidiendo con la línea de latitud más extrema en la que el sol se encuentra en el cénit del observador a mediodía


nodo

Cada uno de los dos puntos en que una órbita corta a un plano de referencia, que puede ser la eclíptica o el ecuador celeste.


U.A.

:*Ejemplo:
::— La distance Terre-Soleil fait 149 597 870 km, expliqua-t-il. C'est ce qu'on appelle dans notre jargon une Unité Astronomique (U.A.). Eh bien, la distance que parcourt la lumière en une année est de 63 241 U.A. Elle est donc en quatre cent trente ans de 27 193 630 U.A..Martial Caroff. Exoplanète. Capítulo II. Página 43. Editorial: Terre de Brume. 2009. ISBN: 9782843623929.


biseach

Del irlandés antiguo bisech ("incremento"), del irlandés antiguo bisex, del latín bisextus.

etimología

biseach
bisigh
a bhisigh
a bhiseacha
bisigh
biseach
biseach
bisigh
an biseach
na bisigh
an bhisigh
na mbiseach
leis na bisigh


geocíclico

geocíclico (masculine singular)
geocíclicos (masculine plural)
geocíclica (feminine singular)
geocíclicas (feminine plural)

Referido al movimiento de la Tierra alrededor del Sol o que representa tal fenómeno.


ήλιος

Sol, estrella de cualquier sistema solar.


cósmico

cuerpo cósmico

En general, el que intregra el universo y en particular los que están fuera del globo terráqueo.

física cósmica

Estudio de los fenómenos físicos que ocurren en la Tierra.

meteorología cósmica

Estudio de la influencia de los cuerpos celestes en los fenómenos que estudia la meteorología.

ocaso cósmico

u : Se dice del ocaso de un astro cuando coincide con la salida del Sol.

radiación del fondo cósmico

forma de radiación electromagnética descubierta en 1965 que llena el Universo por completo. Se dice que es el eco que proviene del inicio del universo, o sea, el eco que quedó de la gran explosión que dio origen al universo.

cósmico (masculine singular)
cósmicos (masculine plural)
cósmica (feminine singular)
cósmicas (feminine plural)

Dicho del ocaso de un astro, que se da a la vez que la salida del Sol.


protuberancia

protuberancia (singular)
protuberancias (plural)

Chorro de gas incandescente que va de la cromosfera a la corona solar.


amanogawa

Compuesto de 天の (ama-no, "celeste") y 川 (kawa, "río").


あまのかわ

Compuesto de 天の (ama-no, "celeste") y 河 (kawa, "río").


amanokawa

あまのがわ) común


equinox

equinox (singular)
equinoxes o equinoctes (plural)


gibosa menguante

Dicho de la luna que está en la fase pasada ya la fase correspondiente a la Luna Llena, la parte luminosa de la Luna comenzará a menguar con el correr de los días, tomando así de nuevo una apariencia de una Luna convexa (gibosa) esta vez en su fase decreciente.


ascensional

ascensional (masculine singular)
ascensionales (masculine plural)
ascensional (feminine singular)
ascensionales (feminine plural)

Perteneciente o relativo a la ascensión de los astros.


contignación

contignación (singular)
contignaciones (plural)

Reunión de las piezas que sirven para fijar un instrumento astronómico.


equus

Del protoitálico *ekwo-, y este del protoindoeuropeo *h₁éḱus, o bien *h₁éḱwos. Compárese el griego antiguo ἵππος (hippos), el irlandés antiguo ech, el inglés antiguo eoh o el sánscrito अश्व (áśva).


declinatio

3.ª declinación (m/f consonante)
dēclīnātiō (singular)
dēclīnātiōnēs (plural)
dēclīnātiō (singular)
dēclīnātiōnēs (plural)
dēclīnātiōnem (singular)
dēclīnātiōnēs (plural)
dēclīnātiōnis (singular)
dēclīnātiōnum (plural)
dēclīnātiōnī (singular)
dēclīnātiōnibus (plural)
dēclīnātiōne (singular)
dēclīnātiōnibus (plural)

El ángulo del cielo observado desde un lugar comparado con otro, declinación, latitud.


Encélado

Uno de los satélites interiores de Saturno, el decimocuarto más alejado del planeta y que orbita dentro de la parte más densa del anillo E, la parte más exterior de los anillos de Saturno, entre las órbitas de Mimas y Tetis.


Mimas

Uno de los satélites interiores de Saturno caracterizado por un gigantesco cráter llamado Herschel. Se desplaza entre la órbita de Encelado y la compartida entre Jano y Epimeteo.


Encelado

Del griego antiguo Ἐγκέλαδος y del latín Enceladus.

Encelado (singular)
Enceladon (singular)


Guardias

Nombre de las dos estrellas más brillantes de la Osa Menor.


Deimos

El menor de los satélites de Marte y el más alejado del planeta.


Fobos

El mayor de los satélites de Marte y el más cercano al planeta.


Thuban

Estrella principal de la constelación del Dragón, que fue la estrella polar hasta aproximadamente el 1900 a.C.


superación

superación (singular)
superaciones (plural)

Diferencia del movimiento de un planeta.


buscador

Instrumento, anteojo o lente pequeño de amplio campo para ver a distancia. Se integra en telescopios, refractores y reflectores para mejorar su enfoque y puntería.


aurinko

[ˈɑ̝u̯ˌriŋˌko̞]


päivänseisaus

[ˈpæi̯ˌʋænˌs̠e̞i̯ˌs̠ɑ̝ˌus̠]


Alcameluz

La estrella Arturo en la constelación del Boyero.


meteoroide

meteoroide (singular)
meteoroides (plural)

Pequeño cuerpo rocoso del espacio. Si penetra en la atmósfera recibe el nombre de meteoro.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Los meteoros son las estrellas fugaces, o estelas de luz, que se observan cuando un meteoroide cruza la atmósfera.John Naylor. http://books.google.es/books?id=qeFfx5JH6bYC&dq=meteoroide&hl=pl&source=gbs_navlinks_s. Página 287. Editorial: Ediciones AKAL.


cometario

cometario (masculine singular)
cometarios (masculine plural)
cometaria (feminine singular)
cometarias (feminine plural)

Perteneciente o referente a los cometas.


Wüṉyelfe

Compuesto de wüṉ ("amanecer") y yelfe ("portador"), "portador del amanecer". Compárese con el griego Ἐωσφόρος.

etimología

ejemplo

:*Ejemplo:
::Üiηei al·ün waηël·en; iñche re kimfiñ feichi wënelfe, wün·yelfe piηei kai, ka feichi yepun·.Traducción: Gran número de estrellas tienen nombre propio. Yo conozco sólo el lucero de la mañana y de la noche.Pascual Coña. Testimonio de un cacique mapuche. Editorial: Pehuén Editores Limitada. 1984.


Prometeo

Uno de los nombres de la constelación Hércules.


cot

:*Ejemplo:
::13. P. Tecta, cherr, Cot, paintectacot, anche purac, nat Dios mante? R. Na Dios mana, Dios echeliaḡ mamma, epti Dios elhuana chis, tactao tehe ache. tehe ta huac huac eltati, chu ñuchum choto tetayaḡ.Traducción: 13. P. El Sol, Luna, Estrellas, Luzero, Rayo, no son Dios. R. Nada de esso es Dios. Son hechuras de Dios que hizo el cielo y la tierra, y todo quanto ay en ellos para el bien del hombre.Luis de Valdivia. Doctrina christiana y cathecismo en la lengua allentiac, que corre en la ciudad de S. Iuan de la Frontera, con vn Confeſſonario, Arte, y Bocabulario breues. Capítulo Cathecismo. Páginas 8 y 10. Lima, 1607.


Virgen

Nombre de una constelación zodiacal, cuya estrella principal es Espiga (Spica). Está situada entre las constelaciones de la Hidra, Libra, Serpiente (Serpens caput), el Boyero, Coma Berenices, el León, Crater y el Cuervo.


observatoire

observatoire (singular)
observatoires (plural)


Sancho

Epónimo: Sancho Panza, personaje de la novela Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes.

etimología

Exoplaneta que orbita la estrella Cervantes de la constelación Ara (Altar).


Rabe

Cuervo, Corvus, la constelación ecuatorial.


Arturo

Estrella principal de la constelación de Bootes o Boyero.


Denébola

Estrella notable de la constelación de Leo.


acimutal

acimutal (masculine singular)
acimutales (masculine plural)
acimutal (feminine singular)
acimutales (feminine plural)


metztli

metztli (singular)
metztli (inanimado) (plural)
metz (singular)
metzhuan (plural)


Cervantes

Asteroide número 79144, ubicado en el cinturón de asteroides localizado entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Cráter de impacto de unos 181 km de diámetro en el planeta Mercurio.

Estrella alfa de la constelación Ara (Altar); es una subgigante amarillo-naranja de tipo G que se halla a unos 49,8 años luz de distancia y tiene exoplanetas orbitando a su alrededor.


citlalli

citlalli (singular)
citlalli (inanimado) (plural)
citlal (singular)
citlalhuan (plural)


acatl

acatl (singular)
acatl (inanimado) (plural)
aca (singular)
acahuan (plural)

Día Caña, décimo tercer signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


acrónico

acrónico (masculine singular)
acrónicos (masculine plural)
acrónica (feminine singular)
acrónicas (feminine plural)

Se aplica al orto y ocaso de un astro cuando nace y se pone al mismo tiempo que el sol.


ozomahtli

ozomahtli (singular)
ozomahtin (plural)
ozomah (singular)
ozomahhuan (plural)

Día Mono, décimo primer signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


cuetzpalin

cuetzpalin (singular)
cuetzpaltin (plural)
cuetzpal (singular)
cuetzpalhuan (plural)

Día Lagarto, cuarto signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


heliocéntrico

heliocéntrico (masculine singular)
heliocéntricos (masculine plural)
heliocéntrica (feminine singular)
heliocéntricas (feminine plural)


geocéntrico

geocéntrico (masculine singular)
geocéntricos (masculine plural)
geocéntrica (feminine singular)
geocéntricas (feminine plural)


cozcacuauhtli

cozcacuauhtli (singular)
cozcacuauhtin (plural)
cozcacuauh (singular)
cozcacuauhhuan (plural)

Día Zopilote rey, décimo sexro signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


ollin

ollin (singular)
ollin (inanimado) (plural)
oll (singular)
ollhuan (plural)

Día Movimiento, décimo séptimo signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


astronomique

astronomique (masculine singular)
astronomiques (masculine plural)
astronomique (feminine singular)
astronomiques (feminine plural)


Zedarón

Estrella de segunda magnitud en la constelación Casiopea.


Cassiopeia

Constelación boreal situada entre las constelaciones de Andrómeda, Perseo, Jirafa (Camelopardalis), Cefeo (Cepheus) y Lagarto (Lacerta).


perihelio

perihelio (singular)
perihelios (plural)

Punto más cercano al Sol en la órbita heliocéntrica de un cuerpo celeste.


astronomie

astronomie (singular)
astronomies (plural)


astronomie

astronomie (singular)
astronomie (singular)


astronomie

o astronomie
niște astronomi (singular)
unei astronomi
unor astronomi (singular)
astronomi
astronomi (singular)
astronomi
astronomi (singular)
astronomi
astronomi (singular)


almucantarat

almucantarat (singular)
almucantarates (plural)

Cada uno de los círculos en la esfera celeste, paralelos al horizonte, que ayudaban a determinar la altura o depresión de los astros para navegación, relojes y otros fines.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Almucantarates son los círculos menores de la esfera celeste paralelos al horizonte.M. Asunción Català Poch Juan José De Orús Navarro. Astronomía esférica y mecánica celeste. Página 15. Editorial: Edicions Universitat Barcelona. Barcelona, 2007.


almicantarat

almicantarat (singular)
almicantarates (plural)

:*Ejemplo:
::Los círculos pequeños paralelos al horizonte se llaman también círculos horizontales ó almicantarates.Karl Wilhelm Moesta Franz Brünnow. Tratado de astronomía esférica y prácticahttp://books.google.pl/books?id=5MwMAAAAYAAJ&dq=los+almicantarates&hl=pl&source=gbs_navlinks_s. Página 77. 1871.


almicantarad

:*Ejemplo:
::Resultado del gran número de traducciones del árabe al latín es la adopción de numerosos nombres árabes que han quedado en la Astronomía actual …, si bien no hay siempre un acuerdo general en cuanto a su grafía, como es el caso de almicantarad y almicántara, almucantarad y almucántara, que se utilizan indistintamente para representar el mismo conceptoJosé María Torroja Menéndez. El sistema del mundo desde la antigüedad hasta Alfonso X el Sabio. Página 163. Editorial: Instituto de España. 1980. ISBN: 9788485559091.


almucántara

almucántara (singular)
almucántaras (plural)


crinis

3.ª declinación (m/f -i)
crīnis (singular)
crīnēs (plural)
crīnis (singular)
crīnēs (plural)
crīnem (singular)
crīnēs (plural)
crīnis (singular)
crīnium (plural)
crīnī (singular)
crīnibus (plural)
crīne (singular)
crīnibus (plural)


plutino

Término referido a los objetos transneptunianos del cinturón de Kuiper que están en resonancia orbital 2:3 con Neptuno, lo que significa que los plutinos realizan dos circuitos alrededor del Sol en el mismo intervalo en que Neptuno realiza tres. Se encuentran en una órbita parecida a la de Plutón (de allí su nombre).


almicántara

almicántara (singular)
almicántaras (plural)

:*Ejemplo:
::Resultado del gran número de traducciones del árabe al latín es la adopción de numerosos nombres árabes que han quedado en la Astronomía actual, como cénit, nadir, almicántara, etc., utilizados hoy en todos los idiomasJosé María Torroja Menéndez. El sistema del mundo desde la antigüedad hasta Alfonso X el Sabio. Página 163. Editorial: Instituto de España. 1980. ISBN: 9788485559091.


malinalli

malinalli (singular)
malinalli (inanimado) (plural)
malinal (singular)
malinalhuan (plural)

Día Enredadera, décimo segundo signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


eclipse

eclipse lunar

El que se produce cuando la Tierra se interpone entre el Sol y la Luna, oscureciendo a esta última

eclipse solar

El que se produce cuando la Luna oscurece el Sol, interponiéndose entre éste y la Tierra.

Hecho en el que la luz procedente de un cuerpo celeste es bloqueada por otro.


planemo

Un objeto astronómico con masa suficiente para alcanzar el equilibrio hidrostático, pero no lo suficiente como para iniciar la fusión del núcleo en cualquier momento de su existencia.


cipactli

cipactli (singular)
cipactin (plural)
cipac (singular)
cipachuan (plural)

Día Caimán, primer signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


exoplaneta

exoplaneta (singular)
exoplanetas (plural)

Cualquier planeta situado fuera del Sistema Solar, que orbita alrededor de una estrella distinta del Sol.


planeta extrasolar

planeta extrasolar (singular)
planetas extrasolares (plural)


sitlali

sitlali (singular)
sitlalimej (plural)
sitlal (singular)
sitlaluan (plural)


magnetar

Una estrella de neutrones con campo magnético extremadamente intenso.

:*Ejemplo:
::El magnetar posee una temperatura mayor incluso que la de una estrella de neutrones normal(...)Daniel Martínez Troya. La evolución estelar. Página 111. Editorial: Libros En Red. 2008.


estrella binaria

estrella binaria (singular)
estrellas binarias (plural)

Un sistema estelar compuesto por dos estrellas gravitatoriamente unidas que giran en torno a su centro de masas común.


exoespacio

exoespacio (singular)
exoespacios (plural)

Regiones relativamente vacías del universo fuera de las atmósferas de los cuerpos celestes. El término exoespacio se usa para distinguirlo del espacio aéreo y de las zonas terrestres.

:*Ejemplo:
::Los dos principales objetivos por los que se está saliendo al exoespacio son: bien colocar un satélite artificial en órbita o, alternativamente, desprender un vehículo que reentre en la atmósfera terrestre y alcance uno o varios blancos


anillo planetario

anillo planetario (singular)
anillos planetarios (plural)

Sistema de polvo, partículas y pequeños satélites que orbitan alrededor de los planetas gigantes del sistema solar, en las cercanías de un planeta donde los grandes satélites no pueden formarse debido a los efectos de marea.

:*Ejemplo:
::Los anillos planetarios sólo pueden verse con la ayuda de telescopios u otros instrumentos.Horacio Tignanelli. Quesun: Primer Diccionario De Astronomía Para Chicos. Páginas 14-15. Editorial: Ediciones Colihue SRL. 1991.


viento estelar

viento estelar (singular)
vientos estelares (plural)

La corriente de partículas de materia (protones, neutrones e iones de metales pesados) expulsadas de las capas exteriores de la atmósfera de la estrella. Varía según el tipo y la edad de la estrella. El viento estelar producido por el Sol es llamado viento solar.

http://books.google.pl/books?id=CF4p14GJqKAC&dq=viento+estelar&hl=pl&source=gbs_navlinks_s Como acercarse a la astronomía/ How to Get Closer to Astronomy]

:*Ejemplo:
::La estrella recién formada, además de radiar energía luminosa, produce un viento estelar de partículas.Julieta Fierro. Como acercarse a la astronomía/ How to Get Closer to Astronomy]. Página 50.


viento solar

viento solar (singular)
vientos solares (plural)

El tipo de viento estelar producido por el Sol.

:*Ejemplo:
::El viento solar en su conjunto se mueve a una escalofriante velocidad entre trescientos y mil kilómetros por segundo.Manuel Lozano Leyva. El cosmos en la palma de la mano. 2012.


polvo cósmico

polvo cósmico (singular)
polvos cósmicos (plural)

Partículas procedentes o vigentes en el espacio con tamaños menores a 0,1 mm. Según su ubicación astronómica se puede distinguir entre otros: polvo intergaláctico, polvo interestelar, polvo interplanetario, polvo de disco circumestelar, polvo de disco circumplanetario y polvo cometario.

http://books.google.pl/books?id=SWyDJHl3lGUC&dq=polvo+c%C3%B3smico&hl=pl&source=gbs_navlinks_s REFLEXIONES SOBRE EL MUNDO Y EL SER HUMANO

:*Ejemplo:
::Los átomos y las moléculas forman las nubes de gas y polvo cósmico (éste es agrupaciones no organizadas de átomos y moléculas).José Luis Chancho Neve. REFLEXIONES SOBRE EL MUNDO Y EL SER HUMANO. Página 31. Editorial: Huerga Y Fierro Editores. 2008.


cúmulo estelar

cúmulo estelar (singular)
cúmulos estelares (plural)

Concentración local de estrellas que comparten un origen común y están unidas gravitatoriamente de forma permanente o por algún período de tiempo, lo cual le diferencia de una nube estelar. Se distinguen dos categorías básicas: cúmulos abiertos (también llamados cúmulos galácticos) y cúmulos globulares.

:*Ejemplo:
::Es una suposición razonable cuando se trata de un grupo homogéneo de estrellas como las de un cúmulo estelar.A. J. Meadows. Evolución Estelar. Páginas 77-78. Editorial: Reverte. 1986.


cúmulo globular

cúmulo globular (singular)
cúmulos globulares (plural)

Un tipo de cúmulo estelar que se caracteriza por alta densidad de las estrellas viejas que están muy estrechamente unidas por la gravedad, en consecuencia los cúmulos globulares tienden a ser de forma aproximadamente esférica. Los cúmulos globulares pertenecen al halo galáctico, en cambio los cúmulos abiertos se encuentran en el disco galáctico.

:*Ejemplo:
::Además, las estrellas de un cúmulo globular están algo más juntas que las de un cúmulo abierto.A. J. Meadows. Evolución Estelar. Página 22. Editorial: Reverte. 1986.


cúmulo abierto

cúmulo abierto (singular)
cúmulos abiertos (plural)

Un tipo de cúmulo estelar dónde se concentran las estrellas jóvenes procedentes de la misma nube molecular gigante. Las estrellas miembros del cúmulo abierto están vagamente unidas gravitatoriamente entre sí, en contraste a los cúmulos globulares en los cuales las estrellas están muy estrechamente unidas por la gravedad. Los cúmulos abiertos se diferencian de los cúmulos globulares también en otros aspectos como por ejemplo el número de las estrellas miembros que en el caso de los cúmulos abiertos oscila desde una decena hasta varios miles y en el caso de los globulares llega hasta miles de millones.


black hole

black hole (singular)
black holes (plural)


periselenio

periselenio (singular)
periselenios (plural)

Punto más cercano a la Luna en la órbita elíptica de un cuerpo celeste.

LCROSS SOBREVUELA LA LUNA CON ÉXITO Y NOS MANDA VÍDEO - Blogastronomia.com

:*Ejemplo:
::La mayor aproximación a la Luna se produjo hoy martes 23 de junio a las 03:28 PDT (10:28 GMT), cuando la sonda llegó a su periselenio, a 3.500 kilómetros de la superficie.http://www.blogastronomia.com/2009/06/23/lcross-sobrevuela-la-luna-con-exito-y-nos-manda-video/.


perilunio

perylune perysel peryselene peryselenium perycyntion

perilunio (singular)
perilunios (plural)

:*Ejemplo:
::Para un objeto en órbita elíptica en torno a la Luna, los puntos de la órbita que están más cerca y más lejos del centro de la Luna se llaman perilunio y apolunio, respectivamente.James Stewart, Lothar Redlin, Saleem Watson. http://books.google.es/books?id=psh0TZNE16QC&dq=perilunio&hl=es&source=gbs_navlinks_s Precálculo:matemáticas para el cálculo. Página 627. Editorial: Cengage Learning Editores.


apolunio

apolune aposel aposelene aposelenium apocyntion

Punto más lejano de la Luna en la órbita elíptica de un cuerpo celeste.


aposelenio

aposelenio (singular)
aposelenios (plural)

:*Ejemplo:
::La nave está ahora orbitando la Luna en una órbita elíptica que pasa sobre las regiones polares de la Luna. El punto más cercano (periselenio) ha quedado a 504 kilómetros de la superficie y el más lejano (aposelenio) se encuentra a unos 7.502 kilómetros de la superficie, con una duración de 11 horas para cada órbita.Nelson Javier Di Pasquale. http://www.sanluiscoelum.edu.ar/Coelumasp/paginas/MegaLibroVerDetalle.asp?MegaLibroId=18715 El Megalibro - La sonda lunar Chandrayaan-1 desaparece sin dejar rastro.


astronomia

astronomia (singular)
astronomies (plural)


astronomia

astronomia (singular)
astronomie (plural)


astronomia

1.ª declinación
astrŏnŏmĭa (singular)
astrŏnŏmĭae (plural)
astrŏnŏmĭa (singular)
astrŏnŏmĭae (plural)
astrŏnŏmĭam (singular)
astrŏnŏmĭās (plural)
astrŏnŏmĭae (singular)
astrŏnŏmĭārum (plural)
astrŏnŏmĭae (singular)
astrŏnŏmĭīs (plural)
astrŏnŏmĭā (singular)
astrŏnŏmĭīs (plural)


astronomia

astronomia (singular)
astronomias (plural)


kʼiin

:*Ejemplo:
::tulis u
tulis hab
tulis kin
tulis akab
tulis yk cu ximbal xan
tulis kik xan tu kuchul tu uayob
tu poopoob
tu ɔamobTraducción: Toda luna, todo año, todo día, todo viento, camina y pasa también. También toda sangre llega al lugar de su quietud, como llega a su poder y a su trono.Chilam Balam de Chumayel. Editado por: Juan José Hoil. 1782?
Traducción: Antonio Mediz Bolio. Libro de Chilam Balam de Chumayel. Editorial: Secretaría de Educación Pública. 1985.


pericintio

pericintio (singular)
pericintios (plural)

:*Ejemplo:
::También comprueba las lecturas del pericintio; esto es, el máximo acercamiento a la superficie lunar, y el apocintio, que es el máximo alejamiento.Juan Carlos Jiménez. http://www.quantum-rd.com/2009/07/cronica-de-un-viaje-fantastico-apolo-xi_17.html Quantum-rd.com Crónica de un viaje fantástico: APOLO XI rumbo a la Luna.


ápex solar

El punto hacia el que se mueve el Sol con respecto a otras estrellas.


antápex

El punto opuesto a la dirección en la que el Sol se mueve en relación a las otras estrellas.


objeto transneptuniano

obiekt transneptunowy transneptun transneptunowiec

objeto transnetuniano objecto transneptuniano

objeto transneptuniano (singular)
objetos transneptunianos (plural)

Todos los objetos pertenecientes al Sistema Solar cuyas órbitas se encuentran a mayor distancia del Sol que la órbita de Neptuno.

:*Ejemplo:
::Pero lo peor para Plutón comenzó en 1992, cuando se descubrió otro "objeto transneptuniano", es decir, otro astro ubicado más allá de Neptuno.Leonardo Haberkorn. http://www.eluniversal.com.mx/nacion/147677.html El Universal - El hombre que degradó a Plutón. 2007.


apocintio

apocintio (singular)
apocintios (plural)


objeto transneptúnico

objeto transneptúnico (singular)
objetos transneptúnicos (plural)


eclipse lunar

eclipse lunar (singular)
eclipses lunares (plural)

Ocultación transitoria de la Luna a causa de la imposición de la Tierra entre ésta y el Sol. Eclipse lunar puede ser total, parcial o penumbral.

:*Ejemplo:
::En un eclipse lunar la Luna pasa en la sombra que produce la Tierra.Paul G. Hewitt. FÍSICA CONCEPTUAL (Conceptual Physics. Página 504. Editorial: Pearson Educación. 2002.


ciclo metónico

ciclo metónico (singular)
ciclos metónicos (plural)

Período de 19 años tras el cual las fases de la Luna vuelven a repetirse en los mismos días del año.

:*Ejemplo:
::Un avance importante en la coordinación de los calendarios solares y luanres fue el establecimiento del ciclo metónico en la antigua Grecia...Pablo Antonio Torres Bravo. Enseñanza del tiempo histórico. Historia, Kairós y Cronos, una unidad didáctica para el aula de ESO. Página 38. Editorial: Pearson Educación. 2001.


eclipse solar

eclipse solar (singular)
eclipses solares (plural)

Ocultación transitoria del Sol a causa de la imposición de la Luna entre éste y la Tierra. Eclipse lunar puede ser total, parcial, semiparcial o anular.

:*Ejemplo:
::El tipo de tránsito más conocido, es el eclipse solar, en el que la Luna transita por el disco solar, su espectacularidad se debe a que los tamaños aparentes de la Luna y el Sol son casi idénticos.Isaías Rojas Peña. Astronomía Elemental - Volumen I: Astronomía Básica. Página 47. Editorial: Ediciones UMS. 2010.


equinoccio

equinoccio (singular)
equinoccios (plural)

El momento en el que el Sol pasa por uno de los puntos en que la eclíptica corta el ecuador celeste. Debido a esa transición dos veces al año la duración de día y noche se iguala.

:*Ejemplo:
::Una costumbre en la Mesoamérica de la antigüedad consistía en establecer el comienzo del año alrededor de un solsticio o equinoccio y luego hacer un ajuste de veinte días completos cada ochenta y tres años, una suerte de año bisiesto.Barry C. Scofield Bruce. Cómo Practicar la Astrología Maya: El Calendario Tzolkin Y Su Sendero en la Vida. Página 61. Editorial: Inner Traditions/Bear & Co. 2011.


supernova

supernova (singular)
supernovas (plural)

Explosión de una estrella masiva cuyo resultado es la formación de una nebulosa extremadamente brillante (pero poco duradera), una estrella de neutrones o un agujero negro.

:*Ejemplo:
::No existe cataclismo de ninguna estrella que sea más grande ni más magnifico que el de la supernova.Iosif S. Sagan Carl. Vida inteligente en el universo. Página 95. Editorial: Reverte. 1981.


miquiztli

Día Muerte, sexto signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


enana blanca

enana blanca (singular)
enanas blancas (plural)

Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.

:*Ejemplo:
::Con el tiempo, el astro termina por convertirse en una enana blanca (una estrella moribunda) o una estrella de neutrones, dependiendo de su cantidad inicial de masa, y entra en la fase última de su evolución.Antonio Rincón Córcoles. El origen del universo. Página 22. Editorial: Creaciones Copyright SL. 2010.


quásar

Objeto astrónomico muy distante que emite altos niveles de la radiación electromagnética y es estrechamente relacionado con galaxias activas.


magnetoestrella

magnetoestrella (singular)
magnetoestrellas (plural)

Una estrella de neutrones con el campo magnético extremadamente intenso.

Como funcionan los juguetes / How Toys Work: Forces and Motionhttp://books.google.es/books?id=hSQT61Ke3mIC&dq=magnetoestrella&hl=es&source=gbs_navlinks_s

:*Ejemplo:
::Existe una extraña clase de estrella de neutrones llamada magnetar o magnetoestrella, que tiene el campo magnético más fuerte del universo.Lisa Greathouse. Como funcionan los juguetes / How Toys Work: Forces and Motion http://books.google.es/books?id=hSQT61Ke3mIC&dq=magnetoestrella&hl=es&source=gbs_navlinks_s. Página 8. Editorial: Teacher Created Materials. 2010.


estrella variable

estrella variable (singular)
estrellas variables (plural)

Cada estrella cuya luminosidad observable varía considerablemente. Se distingue varias clases de estrellas variables.

:*Ejemplo:
::Una estrella variable es aquella cuya brillantez aumenta y disminuye alternativamente.Ernesto James. CALCULO DE UNA VARIABLE 4/E CONCEPTOS Y CONTEXTOS. Página 44. Editorial: Cengage Learning Editores. 2010.


enana negra

enana negra (singular)
enanas negras (plural)

Objeto astronómico hipotético, cuya formación es el resultado del enfriamiento completo de una enana blanca.

:*Ejemplo:
::Estas enanas negras requieren un periodo tan elevado para crearse que aún el tiempo de vida del universo no ha llegado a alcanzarlo por lo que presumiblemente todavía no existen.Daniel Martínez Troya. La evolución estelar. Página 91. Editorial: LibrosEnRed. 2008.


tecpatl

tecpatl (singular)
tecpatl (inanimado) (plural)
tecpa (singular)
tecpahuan (plural)

Día Pedernal, décimo octavo signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


cefeida

Un tipo de estrella variable, cuya luminosidad varía periódicamente con una regularidad bien definida entre 1 a 100 días.

:*Ejemplo:
::La intensidad de la luz proveniente de las cefeidas aumenta o disminuye a intervalos regulares, de acuerdo que varía entre las estrellas y que por lo general es de unos días pero a veces llega a ser de hasta tres o cuatro meses.Brian L. Silver. El Ascenso de la Ciencia. Página 678. Editorial: Fondo de Cultura Economica. 2005.


Cefeida

:*Ejemplo:
::Existe un tipo de estrellas variables llamadas Cefeidas cuyo brillo oscila con el tiempo. Es corriente que una Cefeida aparezca brillante, se oscurezca y luego vuelva a aparecer brillante con un periodo de, por ejemplo, cinco días.William L. Kraushaar K. Uno Ingard. Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas. Página 21. Editorial: Reverte. 1972.


gigante gaseoso

gas giant gas giant planet jovian planet

planeta gasoso planeta gigante gasoso planeta gigante de gás

gigante gaseoso (singular)
gigantes gaseosos (plural)

Planeta de gran tamaño con un núcleo denso y pequeño rodeado por capas masivas del gas. No posee superficie sólida.

:*Ejemplo:
::Como Júpiter, Saturno es un gigante gaseoso.Toni Eugene. Descubre Estrellas Y Planetas. Página 34. Editorial: Forest House Publishing Company, Incorporated. 1993.


ουρανός

ουρανός (singular)
ουρανοί (plural)
ουρανό (singular)
ουρανούς (plural)
ουρανού (singular)
ουρανών (plural)
ουρανέ (singular)
ουρανοί (plural)


grianchóras

grianchóras
grianchórais
a ghrianchórais
a ghrianchórasa
grianchórais
grianchóras
grianchóras
grianchórais
an grianchóras
na grianchórais
an ghrianchórais
na ngrianchóras
leis na grianchórais


Grianchóras

Grianchóras
Ggrianchórais
a Ghgrianchórais
a Ghrianchórasa
Ggrianchórais
Grianchóras
Grianchóras
Ggrianchórais
an Grianchóras
na Ggrianchórais
an Ghgrianchórais
na nGrianchóras
leis na Ggrianchórais


Bealach na Bó Finne

:*Ejemplo:
::bhí bealach na bó finne n-a bhóthar airgid treasna na spéire—an té go mbéadh a anam n-a dhúiseacht i gceart chidhfeadh sé na sluaighte aingeal ag gabháil an tslighe sinTraducción: la vía láctea se asemejaba a un camino plateado a través de los cielos— cualquiera que tenga el alma despierta y dispuesta podría ver una multitud de ángeles tomando ese caminoPádraic Ó Conaire. An Crann Géagach. Capítulo Croidhe-bhrughadh na Cruinne. 1900.


acortamiento

acortamiento (singular)
acortamientos (plural)

Diferencia de extensión que se da entre la proyección en un plano de la distancia entre planetas o estrellas y su distancia real.


actinómetro

actinómetro (singular)
actinómetros (plural)

Instrumento que mide diferentes propiedades y efectos de las radiaciones, especialmente las solares.


implosión

implosión (singular)
implosiones (plural)

Reducción súbita del tamaño de un cuerpo celeste (astro, planeta, etc.) al parecer recogerse en su centro por colapso gravitatorio.


Galaxie

die Galaxie (singular)
die Galaxien (plural)
der Galaxie (singular)
der Galaxien (plural)
der Galaxie (singular)
den Galaxien (plural)
die Galaxie (singular)
die Galaxien (plural)


decano

Cada una de 36 estrellas ubicadas al sur de la eclíptica que transitaban cada 40 minutos antes del ascenso de la estrella sucesiva de modo que permitían el conteo de doce horas nocturnas (18 por semestre). 18 (estrellas) x 40 (minutos) = 720 minutos. Divididos entre 60 (minutos –los integrantes de una hora), el cociente es 12 (horas, de noches equinocciales).

:*Ejemplo:
::Los egipcios ajustaron el paso del tiempo observando las estrellas. Además de poseer un conjunto de 43 constelaciones, organizaron el cielo en 36 decanos. Cada decano tenía una duración de 40 minutos, …


meteorito

Cualquier cuerpo rocoso que logra penetrar en la atmósfera, sin desintegrarse.


Antares

Es el nombre de la estrella α Scorpii (α Sco / 21 Sco), la más brillante de la constelación de Escorpio con magnitud aparente +1,09 y la decimosexta más brillante del cielo nocturno. Junto con Aldebarán (α Tauri), Espiga (α Virginis) y Regulus (α Leonis) está entre las cuatro estrellas más brillantes cerca de la eclíptica.


perioadă

o perioadă
niște perioade (singular)
unei perioade
unor perioade (singular)
perioada
perioadele (singular)
perioadei
perioadelor (singular)
perioadelor (singular)


sphère

Del francés medio sphere y sphære, y estos del francés antiguo espere, atestiguado desde 1150, del latín tardío sphēram, del latín sphaeram ("esfero"), del griego antiguo σφαῖρα (sphaĩra).


regolita

Del griego antiguo ῥῆγος ("cubierta") y λίθος ("piedra"), roca.

etimología

Estrato continuo de material fragmentario, incoherente, generado por impactos meteoríticos en planetas, satélites y asteroides de atmósfera delgada o inexistente. Ejemplo clásico es el del suelo lunar, de varios metros de grosor, cuyas dimensiones de componentes varían de bloques que rebasan el metro a partículas de vidrio y polvo microscópico.

ejemplo

:*Ejemplo:
::El término suelo se usa en más de un sentido. Para el ingeniero es sinónimo de regolita, o sea, el agregado suelto de todos los materiales que se encuentran por encima de la roca. Las rocas que están en la superficie de la tierra, o cerca de ella, están expuestas a desintegración y descomposición. Los productos disgregados se acumulan formando "suelos". El proceso de la destrucción de las rocas y las propiedades de los materiales resultantes, merecen ser estudiados cuidadosamente por los ingenieros civiles, pues muchos problemas de ingeniería se presentan precisamente en estos materiales. Estos materiales no consolidados o semiconsolidados constituyen lo que se ha llamado regolita o cubierta de las rocas. La regolita puede tener varios cientos de metros de espesor o puede faltar por completo. Las partes superiores de la regolita, a las que se han incorporado sustancias orgánicas y que están más o menos modificadas biológicamente, constituyen el suelo. Sin embargo, los ingenieros extienden la denominación de suelo a todo el material de la regolita.


terciar

terciar (infinitive simple)
haber terciado (infinitive compound)
terciando (gerund simple)
habiendo terciado (gerund compound)
terciado (participle simple)
tercio (present singular first-person)
tercias^(tú) (present singular second-person)
terciásᵛᵒˢ (present singular second-person)
tercia (present singular third-person)
terciamos (present plural first-person)
terciáis (present plural second-person)
tercian (present plural third-person)
terciaba (past imperfect singular first-person)
terciabas (past imperfect singular second-person)
terciaba (past imperfect singular third-person)
terciábamos (past imperfect plural first-person)
terciabais (past imperfect plural second-person)
terciaban (past imperfect plural third-person)
tercié (indefinite preterite singular first-person)
terciaste (indefinite preterite singular second-person)
terció (indefinite preterite singular third-person)
terciamos (indefinite preterite plural first-person)
terciasteis (indefinite preterite plural second-person)
terciaron (indefinite preterite plural third-person)
terciaré (future singular first-person)
terciarás (future singular second-person)
terciará (future singular third-person)
terciaremos (future plural first-person)
terciaréis (future plural second-person)
terciarán (future plural third-person)
terciaría (conditional singular first-person)
terciarías (conditional singular second-person)
terciaría (conditional singular third-person)
terciaríamos (conditional plural first-person)
terciaríais (conditional plural second-person)
terciarían (conditional plural third-person)
he terciado (present perfect singular first-person)
has terciado (present perfect singular second-person)
ha terciado (present perfect singular third-person)
hemos terciado (present perfect plural first-person)
habéis terciado (present perfect plural second-person)
han terciado (present perfect plural third-person)
había terciado (pluperfect singular first-person)
habías terciado (pluperfect singular second-person)
había terciado (pluperfect singular third-person)
habíamos terciado (pluperfect plural first-person)
habíais terciado (pluperfect plural second-person)
habían terciado (pluperfect plural third-person)
hube terciado (past anterior singular first-person)
hubiste terciado (past anterior singular second-person)
hubo terciado (past anterior singular third-person)
hubimos terciado (past anterior plural first-person)
hubisteis terciado (past anterior plural second-person)
hubieron terciado (past anterior plural third-person)
habré terciado (future perfect singular first-person)
habrás terciado (future perfect singular second-person)
habrá terciado (future perfect singular third-person)
habremos terciado (future perfect plural first-person)
habréis terciado (future perfect plural second-person)
habrán terciado (future perfect plural third-person)
habría terciado (conditional perfect singular first-person)
habrías terciado (conditional perfect singular second-person)
habría terciado (conditional perfect singular third-person)
habríamos terciado (conditional perfect plural first-person)
habríais terciado (conditional perfect plural second-person)
habrían terciado (conditional perfect plural third-person)
tercie (present singular first-person)
tercies^(tú) (present singular second-person)
tercie (present singular third-person)
terciemos (present plural first-person)
terciéis (present plural second-person)
tercien (present plural third-person)
terciara (past imperfect singular first-person)
terciaras (past imperfect singular second-person)
terciara (past imperfect singular third-person)
terciáramos (past imperfect plural first-person)
terciarais (past imperfect plural second-person)
terciaran (past imperfect plural third-person)
terciare (singular first-person)
terciares (singular second-person)
terciare (singular third-person)
terciáremos (plural first-person)
terciareis (plural second-person)
terciaren (plural third-person)
haya terciado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) terciado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² terciado (present perfect singular second-person)
haya terciado (present perfect singular third-person)
hayamos terciado (present perfect plural first-person)
hayáis terciado (present perfect plural second-person)
hayan terciado (present perfect plural third-person)
hubiera terciado (pluperfect singular first-person)
hubieras terciado (pluperfect singular second-person)
hubiera terciado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos terciado (pluperfect plural first-person)
hubierais terciado (pluperfect plural second-person)
hubieran terciado (pluperfect plural third-person)
hubiere terciado (future singular first-person)
hubieres terciado (future singular second-person)
hubiere terciado (future singular third-person)
hubiéremos terciado (future plural first-person)
hubiereis terciado (future plural second-person)
hubieren terciado (future plural third-person)
tercia^(tú) (affirmative singular first-person)
terciáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
tercie (affirmative singular second-person)
terciemos (affirmative singular third-person)
terciad (affirmative plural first-person)
tercien (affirmative plural second-person)

Llegar al número de tres. Dícese regularmente de la Luna cuando llega al tercer día.


eclipsar

eclipsar (infinitive simple)
haber eclipsado (infinitive compound)
eclipsando (gerund simple)
habiendo eclipsado (gerund compound)
eclipsado (participle simple)
eclipso (present singular first-person)
eclipsas^(tú) (present singular second-person)
eclipsásᵛᵒˢ (present singular second-person)
eclipsa (present singular third-person)
eclipsamos (present plural first-person)
eclipsáis (present plural second-person)
eclipsan (present plural third-person)
eclipsaba (past imperfect singular first-person)
eclipsabas (past imperfect singular second-person)
eclipsaba (past imperfect singular third-person)
eclipsábamos (past imperfect plural first-person)
eclipsabais (past imperfect plural second-person)
eclipsaban (past imperfect plural third-person)
eclipsé (indefinite preterite singular first-person)
eclipsaste (indefinite preterite singular second-person)
eclipsó (indefinite preterite singular third-person)
eclipsamos (indefinite preterite plural first-person)
eclipsasteis (indefinite preterite plural second-person)
eclipsaron (indefinite preterite plural third-person)
eclipsaré (future singular first-person)
eclipsarás (future singular second-person)
eclipsará (future singular third-person)
eclipsaremos (future plural first-person)
eclipsaréis (future plural second-person)
eclipsarán (future plural third-person)
eclipsaría (conditional singular first-person)
eclipsarías (conditional singular second-person)
eclipsaría (conditional singular third-person)
eclipsaríamos (conditional plural first-person)
eclipsaríais (conditional plural second-person)
eclipsarían (conditional plural third-person)
he eclipsado (present perfect singular first-person)
has eclipsado (present perfect singular second-person)
ha eclipsado (present perfect singular third-person)
hemos eclipsado (present perfect plural first-person)
habéis eclipsado (present perfect plural second-person)
han eclipsado (present perfect plural third-person)
había eclipsado (pluperfect singular first-person)
habías eclipsado (pluperfect singular second-person)
había eclipsado (pluperfect singular third-person)
habíamos eclipsado (pluperfect plural first-person)
habíais eclipsado (pluperfect plural second-person)
habían eclipsado (pluperfect plural third-person)
hube eclipsado (past anterior singular first-person)
hubiste eclipsado (past anterior singular second-person)
hubo eclipsado (past anterior singular third-person)
hubimos eclipsado (past anterior plural first-person)
hubisteis eclipsado (past anterior plural second-person)
hubieron eclipsado (past anterior plural third-person)
habré eclipsado (future perfect singular first-person)
habrás eclipsado (future perfect singular second-person)
habrá eclipsado (future perfect singular third-person)
habremos eclipsado (future perfect plural first-person)
habréis eclipsado (future perfect plural second-person)
habrán eclipsado (future perfect plural third-person)
habría eclipsado (conditional perfect singular first-person)
habrías eclipsado (conditional perfect singular second-person)
habría eclipsado (conditional perfect singular third-person)
habríamos eclipsado (conditional perfect plural first-person)
habríais eclipsado (conditional perfect plural second-person)
habrían eclipsado (conditional perfect plural third-person)
eclipse (present singular first-person)
eclipses^(tú) (present singular second-person)
eclipse (present singular third-person)
eclipsemos (present plural first-person)
eclipséis (present plural second-person)
eclipsen (present plural third-person)
eclipsara (past imperfect singular first-person)
eclipsaras (past imperfect singular second-person)
eclipsara (past imperfect singular third-person)
eclipsáramos (past imperfect plural first-person)
eclipsarais (past imperfect plural second-person)
eclipsaran (past imperfect plural third-person)
eclipsare (singular first-person)
eclipsares (singular second-person)
eclipsare (singular third-person)
eclipsáremos (plural first-person)
eclipsareis (plural second-person)
eclipsaren (plural third-person)
haya eclipsado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) eclipsado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² eclipsado (present perfect singular second-person)
haya eclipsado (present perfect singular third-person)
hayamos eclipsado (present perfect plural first-person)
hayáis eclipsado (present perfect plural second-person)
hayan eclipsado (present perfect plural third-person)
hubiera eclipsado (pluperfect singular first-person)
hubieras eclipsado (pluperfect singular second-person)
hubiera eclipsado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos eclipsado (pluperfect plural first-person)
hubierais eclipsado (pluperfect plural second-person)
hubieran eclipsado (pluperfect plural third-person)
hubiere eclipsado (future singular first-person)
hubieres eclipsado (future singular second-person)
hubiere eclipsado (future singular third-person)
hubiéremos eclipsado (future plural first-person)
hubiereis eclipsado (future plural second-person)
hubieren eclipsado (future plural third-person)
eclipsa^(tú) (affirmative singular first-person)
eclipsáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
eclipse (affirmative singular second-person)
eclipsemos (affirmative singular third-person)
eclipsad (affirmative plural first-person)
eclipsen (affirmative plural second-person)

Cuando un objeto astronómico causa el eclipse


pulsar

Del inglés pulsar, acrónimo del inglés quasar.

Estrella de neutrones que emite pulsos de radiación percibibles periódicamente.

:*Ejemplo:
::No está claro si ese es el único mecanismo para formar estrellas de neutrones, pero sí se sabe positivamente que a lo menos algunas supernovas han formado un pulsar.José Maza. Astronomía contemporánea. Editorial: Editorial Universitaria. Santiago de Chile, 1988.


retrogradar

retrogradar (infinitive simple)
haber retrogradado (infinitive compound)
retrogradando (gerund simple)
habiendo retrogradado (gerund compound)
retrogradado (participle simple)
retrogrado (present singular first-person)
retrogradas^(tú) (present singular second-person)
retrogradásᵛᵒˢ (present singular second-person)
retrograda (present singular third-person)
retrogradamos (present plural first-person)
retrogradáis (present plural second-person)
retrogradan (present plural third-person)
retrogradaba (past imperfect singular first-person)
retrogradabas (past imperfect singular second-person)
retrogradaba (past imperfect singular third-person)
retrogradábamos (past imperfect plural first-person)
retrogradabais (past imperfect plural second-person)
retrogradaban (past imperfect plural third-person)
retrogradé (indefinite preterite singular first-person)
retrogradaste (indefinite preterite singular second-person)
retrogradó (indefinite preterite singular third-person)
retrogradamos (indefinite preterite plural first-person)
retrogradasteis (indefinite preterite plural second-person)
retrogradaron (indefinite preterite plural third-person)
retrogradaré (future singular first-person)
retrogradarás (future singular second-person)
retrogradará (future singular third-person)
retrogradaremos (future plural first-person)
retrogradaréis (future plural second-person)
retrogradarán (future plural third-person)
retrogradaría (conditional singular first-person)
retrogradarías (conditional singular second-person)
retrogradaría (conditional singular third-person)
retrogradaríamos (conditional plural first-person)
retrogradaríais (conditional plural second-person)
retrogradarían (conditional plural third-person)
he retrogradado (present perfect singular first-person)
has retrogradado (present perfect singular second-person)
ha retrogradado (present perfect singular third-person)
hemos retrogradado (present perfect plural first-person)
habéis retrogradado (present perfect plural second-person)
han retrogradado (present perfect plural third-person)
había retrogradado (pluperfect singular first-person)
habías retrogradado (pluperfect singular second-person)
había retrogradado (pluperfect singular third-person)
habíamos retrogradado (pluperfect plural first-person)
habíais retrogradado (pluperfect plural second-person)
habían retrogradado (pluperfect plural third-person)
hube retrogradado (past anterior singular first-person)
hubiste retrogradado (past anterior singular second-person)
hubo retrogradado (past anterior singular third-person)
hubimos retrogradado (past anterior plural first-person)
hubisteis retrogradado (past anterior plural second-person)
hubieron retrogradado (past anterior plural third-person)
habré retrogradado (future perfect singular first-person)
habrás retrogradado (future perfect singular second-person)
habrá retrogradado (future perfect singular third-person)
habremos retrogradado (future perfect plural first-person)
habréis retrogradado (future perfect plural second-person)
habrán retrogradado (future perfect plural third-person)
habría retrogradado (conditional perfect singular first-person)
habrías retrogradado (conditional perfect singular second-person)
habría retrogradado (conditional perfect singular third-person)
habríamos retrogradado (conditional perfect plural first-person)
habríais retrogradado (conditional perfect plural second-person)
habrían retrogradado (conditional perfect plural third-person)
retrograde (present singular first-person)
retrogrades^(tú) (present singular second-person)
retrograde (present singular third-person)
retrogrademos (present plural first-person)
retrogradéis (present plural second-person)
retrograden (present plural third-person)
retrogradara (past imperfect singular first-person)
retrogradaras (past imperfect singular second-person)
retrogradara (past imperfect singular third-person)
retrogradáramos (past imperfect plural first-person)
retrogradarais (past imperfect plural second-person)
retrogradaran (past imperfect plural third-person)
retrogradare (singular first-person)
retrogradares (singular second-person)
retrogradare (singular third-person)
retrogradáremos (plural first-person)
retrogradareis (plural second-person)
retrogradaren (plural third-person)
haya retrogradado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) retrogradado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² retrogradado (present perfect singular second-person)
haya retrogradado (present perfect singular third-person)
hayamos retrogradado (present perfect plural first-person)
hayáis retrogradado (present perfect plural second-person)
hayan retrogradado (present perfect plural third-person)
hubiera retrogradado (pluperfect singular first-person)
hubieras retrogradado (pluperfect singular second-person)
hubiera retrogradado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos retrogradado (pluperfect plural first-person)
hubierais retrogradado (pluperfect plural second-person)
hubieran retrogradado (pluperfect plural third-person)
hubiere retrogradado (future singular first-person)
hubieres retrogradado (future singular second-person)
hubiere retrogradado (future singular third-person)
hubiéremos retrogradado (future plural first-person)
hubiereis retrogradado (future plural second-person)
hubieren retrogradado (future plural third-person)
retrograda^(tú) (affirmative singular first-person)
retrogradáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
retrograde (affirmative singular second-person)
retrogrademos (affirmative singular third-person)
retrogradad (affirmative plural first-person)
retrograden (affirmative plural second-person)


eclipsarse

eclipsarse (infinitive simple)
haberse eclipsado (infinitive compound)
eclipsándose (o eclipsando) (gerund simple)
habiéndose eclipsado (gerund compound)
eclipsado (participle simple)
me eclipso (present singular first-person)
te eclipsas^(tú) (present singular second-person)
te eclipsásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se eclipsa (present singular third-person)
nos eclipsamos (present plural first-person)
os eclipsáis (present plural second-person)
se eclipsan (present plural third-person)
me eclipsaba (past imperfect singular first-person)
te eclipsabas (past imperfect singular second-person)
se eclipsaba (past imperfect singular third-person)
nos eclipsábamos (past imperfect plural first-person)
os eclipsabais (past imperfect plural second-person)
se eclipsaban (past imperfect plural third-person)
me eclipsé (indefinite preterite singular first-person)
te eclipsaste (indefinite preterite singular second-person)
se eclipsó (indefinite preterite singular third-person)
nos eclipsamos (indefinite preterite plural first-person)
os eclipsasteis (indefinite preterite plural second-person)
se eclipsaron (indefinite preterite plural third-person)
me eclipsaré (future singular first-person)
te eclipsarás (future singular second-person)
se eclipsará (future singular third-person)
nos eclipsaremos (future plural first-person)
os eclipsaréis (future plural second-person)
se eclipsarán (future plural third-person)
me eclipsaría (conditional singular first-person)
te eclipsarías (conditional singular second-person)
se eclipsaría (conditional singular third-person)
nos eclipsaríamos (conditional plural first-person)
os eclipsaríais (conditional plural second-person)
se eclipsarían (conditional plural third-person)
me he eclipsado (present perfect singular first-person)
te has eclipsado (present perfect singular second-person)
se ha eclipsado (present perfect singular third-person)
nos hemos eclipsado (present perfect plural first-person)
os habéis eclipsado (present perfect plural second-person)
se han eclipsado (present perfect plural third-person)
me había eclipsado (pluperfect singular first-person)
te habías eclipsado (pluperfect singular second-person)
se había eclipsado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos eclipsado (pluperfect plural first-person)
os habíais eclipsado (pluperfect plural second-person)
se habían eclipsado (pluperfect plural third-person)
me hube eclipsado (past anterior singular first-person)
te hubiste eclipsado (past anterior singular second-person)
se hubo eclipsado (past anterior singular third-person)
nos hubimos eclipsado (past anterior plural first-person)
os hubisteis eclipsado (past anterior plural second-person)
se hubieron eclipsado (past anterior plural third-person)
me habré eclipsado (future perfect singular first-person)
te habrás eclipsado (future perfect singular second-person)
se habrá eclipsado (future perfect singular third-person)
nos habremos eclipsado (future perfect plural first-person)
os habréis eclipsado (future perfect plural second-person)
se habrán eclipsado (future perfect plural third-person)
me habría eclipsado (conditional perfect singular first-person)
te habrías eclipsado (conditional perfect singular second-person)
se habría eclipsado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos eclipsado (conditional perfect plural first-person)
os habríais eclipsado (conditional perfect plural second-person)
se habrían eclipsado (conditional perfect plural third-person)
me eclipse (present singular first-person)
te eclipses^(tú) (present singular second-person)
te eclipsésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se eclipse (present singular third-person)
nos eclipsemos (present plural first-person)
os eclipséis (present plural second-person)
se eclipsen (present plural third-person)
me eclipsara (past imperfect singular first-person)
te eclipsaras (past imperfect singular second-person)
se eclipsara (past imperfect singular third-person)
nos eclipsáramos (past imperfect plural first-person)
os eclipsarais (past imperfect plural second-person)
se eclipsaran (past imperfect plural third-person)
me eclipsare (singular first-person)
te eclipsares (singular second-person)
se eclipsare (singular third-person)
nos eclipsáremos (plural first-person)
os eclipsareis (plural second-person)
se eclipsaren (plural third-person)
me haya eclipsado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) eclipsado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² eclipsado (present perfect singular second-person)
se haya eclipsado (present perfect singular third-person)
nos hayamos eclipsado (present perfect plural first-person)
os hayáis eclipsado (present perfect plural second-person)
se hayan eclipsado (present perfect plural third-person)
me hubiera eclipsado (pluperfect singular first-person)
te hubieras eclipsado (pluperfect singular second-person)
se hubiera eclipsado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos eclipsado (pluperfect plural first-person)
os hubierais eclipsado (pluperfect plural second-person)
se hubieran eclipsado (pluperfect plural third-person)
me hubiere eclipsado (future singular first-person)
te hubieres eclipsado (future singular second-person)
se hubiere eclipsado (future singular third-person)
nos hubiéremos eclipsado (future plural first-person)
os hubiereis eclipsado (future plural second-person)
se hubieren eclipsado (future plural third-person)
eclípsate^(tú) (affirmative singular first-person)
eclipsateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
eclípsese (affirmative singular second-person)
eclipsémonos (affirmative singular third-person)
eclipsaos (affirmative plural first-person)
eclípsense (affirmative plural second-person)


settentrione

settentrione (singular)
settentrioni (plural)


apogeo

Mayor distancia de un cuerpo celeste, natural o artificial, respecto del centro de la Tierra.

:*Ejemplo:
::La distancia de la Luna a la Tierra es variable. En la elíptica que tiene la Luna alrededor de la Tierra, tiene un punto de mayor aproximación a nuestro planeta, denominado perigeo o periapsis, a 356.425 km de la Tierra. Y otro de mayor alejamiento conocido como apogeo o apoapsis a 406.710 km


aeroespacial

aeroespacial (masculine singular)
aeroespaciales (masculine plural)
aeroespacial (feminine singular)
aeroespaciales (feminine plural)

Que hace parte del espacio exterior próximo a la atmósfera terreste, o tiene lugar en él.


gravisfera

gravisfera (singular)
gravisferas (plural)

Inmediaciones de un astro en las cuales su fuerza de atracción supera a la de cuerpos celestes cercanos.

:*Ejemplo:
::Durante dos días, el Apolo 11 va perdiendo velocidad regularmente debido a la atracción de la Tierra, y cuando llega a la gravisfera lunar, situada a las cinco sextas partes del recorrido entre la Tierra y la Luna, el vehículo, que avanza a una velocidad de 3 700 km/h, comienza de nuevo a acelerar hasta los 9 000 km/h, impulsado por la gravedad lunar


celestien

celestien (masculine singular)
celestiens (masculine plural)
celestienne (feminine singular)
celestiennes (feminine plural)


circo

Cráter lunar, por su parecido con la instalación de una carpa de circo₁ y sus alrededores.


telescopium

2.ª declinación (-um)
telescopium (singular)
telescopia (plural)
telescopium (singular)
telescopia (plural)
telescopium (singular)
telescopia (plural)
telescopiī (singular)
telescopiōrum (plural)
telescopiō (singular)
telescopiīs (plural)
telescopiō (singular)
telescopiīs (plural)


satelit

un satelit
niște sateliți (singular)
unui satelit
unor sateliți (singular)
satelitul
sateliții (singular)
satelitului
sateliților (singular)
satelitule
sateliților (singular)


Ofiuco, Serpentario, constelación zodiacal.


epicíclico

epicíclico (masculine singular)
epicíclicos (masculine plural)
epicíclica (feminine singular)
epicíclicas (feminine plural)


Měsíc

/ˈmɲɛsɪːt͡s/


Księżyc

/ˈcɕɛ̃w̃ʒɨʦ̑/


nebo

Nominativo (kdo, kaj)|| |nebo || / || /
Dativo (komu, čemu) || nebu || / || /
Acusativo (koga, kaj) || nebo || / || /


xumec

:*Ejemplo:
::Hunuchuar, gualta cher xumec lpu pexectaman?Traducción: Has adorado al Hunuc huar, Cerros, Luna o Sol?.Luis de Valdivia. Doctrina christiana y cathecismo en la lengua allentiac, que corre en la ciudad de S. Iuan de la Frontera, con vn Confeſſonario, Arte, y Bocabulario breues. Capítulo Confessionario breve en la lengua allentiac. Páginas 15-16. Lima, 1607.


tecta

:*Ejemplo:
::13. P. Tecta, cherr, Cot, paintectacot, anche purac, nat Dios mante? R. Na Dios mana, Dios echeliaḡ mamma, epti Dios elhuana chis, tactao tehe ache. tehe ta huac huac eltati, chu ñuchum choto tetayaḡ.Traducción: 13. P. El Sol, Luna, Estrellas, Luzero, Rayo, no son Dios. R. Nada de esso es Dios. Son hechuras de Dios que hizo el cielo y la tierra, y todo quanto ay en ellos para el bien del hombre.Luis de Valdivia. Doctrina christiana y cathecismo en la lengua allentiac, que corre en la ciudad de S. Iuan de la Frontera, con vn Confeſſonario, Arte, y Bocabulario breues. Capítulo Cathecismo. Páginas 8 y 10. Lima, 1607.


चन्द्र

/ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ/


ángulo de paralaje

Ángulo interno adherido al ápex de un triángulo formado por dos líneas de vista al mismo objeto y la recta que uno los dos puntos de observación. Suele llamarse simplemente paralaje; en este caso, el paralaje se expresa en unidades angulares, por ejemplo, segundos de arco.


inel

un inel
niște inele (singular)
unui inel
unor inele (singular)
inelul
inelele (singular)
inelului
inelelor (singular)
inelelor (singular)


Zenit

der Zenit (singular)
des Zenits (singular)
dem Zenit (singular)
den Zenit (singular)


Hof

der Hof (singular)
die Höfe (plural)
des Hofs (singular)
der Höfe (plural)
dem Hof (singular)
den Höfen (plural)
den Hof (singular)
die Höfe (plural)


tonalpohualli

tonalpohualli (singular)
tonalpohualli (inanimado) (plural)
tonalpohual (singular)
tonalpohualhuan (plural)


planisferio

planisferio (singular)
planisferios (plural)

Mapa en que la esfera celeste o la terrestre se representa en un plano, mediante algún tipo de proyección geométrica.


cuitlapilli

cuitlapilli (singular)
cuitlapilli (inanimado) (plural)
cuitlapil (singular)
cuitlapilhuan (plural)


ディスノミア

Disnomia (satélite natural del planeta enano Eris).


Tytan

Tytan (singular)
Tytana (singular)
Tytanowi (singular)
Tytana (singular)
Tytanem (singular)
Tytanie (singular)
Tytanie (singular)


Enceladus

Enceladus (singular)
Enceladusa (singular)
Enceladusowi (singular)
Enceladusa (singular)
Enceladusem (singular)
Enceladusie (singular)
Enceladusie (singular)


penumbra

En los eclipses, sombra parcial que hay entre los espacios enteramente oscuros y los enteramente iluminados.


小惑星

[ɕo̞ːɰᵝa̠kɯ̟̊ᵝse̞ː]


árctico

árctico (masculine singular)
árcticos (masculine plural)
árctica (feminine singular)
árcticas (feminine plural)


ártico

ártico (masculine singular)
árticos (masculine plural)
ártica (feminine singular)
árticas (feminine plural)

Que pertenece o concierne al polo norte celeste.


antárctico

antárctico (masculine singular)
antárcticos (masculine plural)
antárctica (feminine singular)
antárcticas (feminine plural)


mudhmach

Las siete cabrillas, las siete hermanas, las Pléyades.


quiyahuitl

quiahuitl (singular)
quiahuitl (inanimado) (plural)
quiauh (singular)
quiahuan (plural)

Día Lluvia, décimo noveno signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.


ticónico

ticónico (masculine singular)
ticónicos (masculine plural)
ticónica (feminine singular)
ticónicas (feminine plural)

Que pertenece o concierne al Tycho Brahe, en especial a su sistema de movimiento astronómico.


wagvben

Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Raguileo)


Droga Mleczna

Droga Mleczna (singular)
Drogi Mlecznej (singular)
Drodze Mlecznej (singular)
Drogę Mleczną (singular)
Drogą Mleczną (singular)
Drodze Mlecznej (singular)
Drogo Mleczna (singular)


galáctico

galáctico (masculine singular)
galácticos (masculine plural)
galáctica (feminine singular)
galácticas (feminine plural)

Que pertenece o concierne al la galaxia o a las galaxias.


ljusår

ljusår (singular)
ljusåret (plural)
ljusår
ljusåren
ljusårs (singular)
ljusårets (plural)
ljusårs
ljusårens


Quijote

Exoplaneta que orbita la estrella Cervantes de la constelación Ara (Altar).


buraco negro

buraco negro (singular)
buracos negros (plural)


burato negro

burato negro (singular)
buratos negros (plural)


furado negro

furado negro (singular)
furados negros (plural)


jupiterino

jupiterino (masculine singular)
jupiterinos (masculine plural)
jupiterina (feminine singular)
jupiterinas (feminine plural)

Que pertenece o concierne al planeta Júpiter.


fase

Cada una de las diversas apariencias o figuras con que se dejan ver la Luna y algunos planetas, según los ilumina el Sol.


culminación

culminación (singular)
culminaciones (plural)

Momento en que un astro ocupa el punto más alto a que puede llegar sobre el horizonte.


sterrenbeeld

sterrenbeeld (singular)
sterrenbeelden (plural)


constellation

constellation (singular)
constellations (plural)


costellazione

costellazione (singular)
costellazioni (plural)


Sternbild

das Sternbild (singular)
die Sternbilder (plural)
des Sternbilds (singular)
der Sternbilder (plural)
dem Sternbild (singular)
den Sternbildern (plural)
das Sternbild (singular)
die Sternbilder (plural)


constelação

[kõʃtɨłɜˈsɜ̃ũ]

constelação (singular)
constelações (plural)


Símbolo del planeta enano Huerco (Orcus).


Símbolo de Caronte, la luna de masa planetaria de Plutón.


estacionario

estacionario (masculine singular)
estacionarios (masculine plural)
estacionaria (feminine singular)
estacionarias (feminine plural)

Aplícase al planeta que está como parado o detenido en su órbita aparente durante cierto tiempo.


micronova

micronova (singular)
micronovas (plural)

Un fenómeno estelar explosivo con una millonésima parte de la fuerza de una nova clásica.


galaksio

galaksio (singular)
galaksioj (plural)
galaksion (singular)
galaksiojn (plural)


culminante

culminante (masculine singular)
culminantes (masculine plural)
culminante (feminine singular)
culminantes (feminine plural)

Dícese del punto más alto en que puede hallarse un astro sobre el horizonte.


helioscopio

helioscopio (singular)
helioscopios (plural)

Ocular ajustable a telescopios que filtra parte de la luz solar con objeto de poder verlo sin daños en la vista.


helióstato

helióstato (singular)
helióstatos (plural)

Dispositivo que incluye un espejo, generalmente uno plano, que gira para seguir reflejando la luz del sol hacia un objetivo predeterminado, compensando los movimientos aparentes del sol en el cielo.


heliostato

heliostato (singular)
heliostatos (plural)


heliosfero

heliosfero (singular)
heliosferoj (plural)
heliosferon (singular)
heliosferojn (plural)


heliopaŭzo

heliopaŭzo (singular)
heliopaŭzoj (plural)
heliopaŭzon (singular)
heliopaŭzojn (plural)


sínodo

Se dice de dos astros cuando, observados desde un tercero (generalmente la Tierra), se hallan en la misma longitud celeste.


jonosfero

jonosfero (singular)
jonosferoj (plural)
jonosferon (singular)
jonosferojn (plural)