clítico

Del griego antiguo κλίνω (klinō, "inclinar").

clítico (masculine singular)
clíticos (masculine plural)
clítica (feminine singular)
clíticas (feminine plural)

Se dice de un elemento gramatical (palabra, partícula, vocablo) que no tiene acento prosódico (es átono o inacentuado) y por esa razón al pronunciarse se une con el elemento tónico (con acento de intensidad) que lo precede o que lo sigue. Por ello es sintácticamente independiente, pero fonéticamente dependiente de otros vocablos. A veces se escribe como palabra independiente y a veces se escribe unido a la palabra de cuyo acento depende.


vocabulario

Del latín vocabulum (vocabŭlum, "vocablo") y el sufijo -ario

etimología

vocabulario (singular)
vocabularios (plural)

Conjunto de palabras empleadas en una lengua.

Libro o lista en que se contienen las susodichas palabras.

Conjunto de vocablos usados en una región, ciencia, oficio, etc., o que usa un autor.

Colección de palabras con sus definiciones, donde la primeras están ordenadas alfabéticamente o con otro sistema.

Conjunto de palabras empleadas o conocidas por una persona o por un grupo de personas.


anv-kadarn

anv-kadarn (singular)
anvioù-kadarn (plural)


jméno

jméno
jména (singular)
jména
jmen (singular)
jménu
jménům (singular)
jméno
jména (singular)
jméno
jména (singular)
jméně, jménu
jménech (singular)
jménem
jmény (singular)


emër

emër (singular)
emri (plural)
emra
emrat
i emri (singular)
i emrit (plural)
i emrave
i emrave
emri (singular)
emrit (plural)
emrave
emrave
emër (singular)
emrin (plural)
emra
emrat
emri (singular)
emrit (plural)
emrave


bref

bref (masculine singular)
brefs (masculine plural)
brève (feminine singular)
brèves (feminine plural)

Sílaba o vocal que se pronuncia rápidamente.


atracción

atracción (singular)
atracciones (plural)

influencia que una palabra ejerce sobre otra sintácticamente relacionada, tendiendo a asemejarla morfológicamente.


fras

Del latín phrasis y del griego antiguo φράσις (frásis, "expresión").

fras (singular)
frasen (plural)
fraser
fraserna
fras (singular)
frasens (plural)
frasers
frasernas


antónimo

Palabra que tiene un significado opuesto a una o más de las acepciones de otra


genitiv

genitiv (singular)
genitiven (plural)
genitiver
genitiverne
genitivs (singular)
genitivens (plural)
genitivers
genitivernes


genitiv

Del latín genitivus; a su vez una abreviación de casus genitivus

genitiv (singular)
genitiven (plural)
genitiver
genitiverna
genitivs (singular)
genitivens (plural)
genitivers
genitivernas


paremia

Del griego antiguo παροιμία (paroemía, "proverbio")

Enunciado breve, sentencioso e ingenioso, que puede transmitir un mensaje instructivo, contener una verdad común, incitar a la reflexión intelectual o moral, o producir un impacto emotivo. El tipo más común es el refrán.


huvudsats

Compuesto de huvud ("principal") y sats ("oración").


radical

Grupo de fonemas que forman parte de palabras relacionadas entre sí:

cami- es el radical de "camino", "caminar", "camión", etc.


phrasal verb

[pɾaˌsal ˈβ̞eɾβ̞]

Del inglés phrasal verb. Préstamo no adaptado.

phrasal verb (singular)
phrasal verbs (plural)

Un verbo que según el adverbio y/o preposición que lo acompañe, cambia de significado.


komparativ

komparativ (singular)
komparativen (plural)
komparativer
komparativerna
komparativs (singular)
komparativens (plural)
komparativers
komparativernas

Comparativo. En algunos idiomas, flexión de la raíz de un adjetivo cuando se trata de comparar.


partícula

Del latín particula, y esta diminutivo de pars, "parte", del protoindoeuropeo *pr̥(h₃)tis, en última instancia de la raíz *ph₃r-, "dividir"

partícula (singular)
partículas (plural)

Vocablo, normalmente invariable, que no pertenece a ninguna de las clases gramaticales estándar, especialmente aquella utilizada para marcar el caso gramatical o la estructura discursiva


λόγος

De λέγω, y este del protoindoeuropeo *leg-.

ὁ (singular)
λόγος (plural)
οἱ
λόγοι
λόγε (singular)
λόγοι (plural)
τόν (singular)
λόγον (plural)
τούς
λόγους
τοῦ (singular)
λόγου (plural)
τῶν
λόγῶν
τῷ (singular)
λόγῳ (plural)
τοῖς
λόγοις


metástasis

Del griego antiguo μετάστασις ("trasposición"). De μετά, más allá, e ἵστημι, fijar.


mening

mening (singular)
meningen (plural)
meningar
meningarna
menings (singular)
meningens (plural)
meningars
meningarnas


sentence

Préstamo del francés medio sentence, del latín sententia.


diafono

Conjunto de realizaciones de un determinado fono en las distintas variantes de una lengua.


nominalfras

Compuesto de nominal y fras ("sintagma, frase").

nominalfras (singular)
nominalfrasen (plural)
nominalfraser
nominalfraserna
nominalfrass (singular)
nominalfrasens (plural)
nominalfrasers
nominalfrasernas


objekt

objekt (singular)
objektet (plural)
objekt
objekten
objekts (singular)
objektets (plural)
objekts
objektens


ordningstal

[ˈoːɖɳɪŋstɑːl]

ordningstal (singular)
ordningstalet (plural)
ordningstal
ordningstalen
ordningstals (singular)
ordningstalets (plural)
ordningstals
ordningstalens


ordföljd

ordföljd (singular)
ordföljden (plural)
ordföljder
ordföljderna
ordföljds (singular)
ordföljdens (plural)
ordföljders
ordföljdernas


person

person (singular)
personen (plural)
personer
personerna
persons (singular)
personens (plural)
personers
personernas


present

Del inglés medio present, del francés antiguo present, del latín præsens, participio presente de praeesse ("estar frente a").


leathan

Neutro, velar. Aplicado a las consonantes de carácter velar del idioma irlandés, así como de las vocales a, o, u que propician la aparición de las primeras.


partikel

partikel (singular)
partikelen (plural)
partikeler
partikelerna
partikels (singular)
partikelens (plural)
partikelers
partikelernas

Partícula. En algunas lenguas, parte adverbial de un verbo compuesto.


caol

Palatal. Aplicado a las consonantes de carácter palatal del idioma gaélico, así como de las vocales e, i que propician la aparición de las primeras.


caol

Palatal. Aplicado a las consonantes de carácter palatal del idioma irlandés, así como de las vocales e, i que propician la aparición de las primeras.


romance

Del latín tardío rōmānicē ("en románico" o lengua vernácula, en oposición al latín), del latín romanicus. La evolución semántica es común a todas las lenguas de la familia; compárese romanche, el español antiguo romanço, romanz, el catalán romanç, el francés roman, el italiano romanzo, el portugués romance, romanço o el provenzal romanz.

romance (masculine singular)
romances (masculine plural)
romance (feminine singular)
romances (feminine plural)

Se dice de las lenguas que se desarrollaron durante la Edad Media a partir del latín hablado en varias zonas que fueron parte del imperio romano, como las actuales España, Francia, Italia, Portugal y Rumania.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Por esto lo llaman el Valadro de Merlín en romance".Anónimo. El baladro del sabio Merlín con sus profecías ¶1 (1498). Editorial: CILUS. Salamanca, 1999.

:*Ejemplo:
::Por ejemplo, no es tarea del otro mundo traducir entre lenguas de una misma familia y dentro de la misma época. Éste es el caso de la traducción de obras contemporáneas de una lengua romance a otra lengua romance.Octavio Paz. Sombras de obras. Página 21. Editorial: Barcelona : Seix Barral. 1983.


romance

Por antonomasia, la lengua romance₁ de España.

:*Ejemplo:
::Desde el reinado de Fernando III se da preferencia a la lengua romance frente al latín en los usos de la cancillería".Francisco Abad. Los géneros literarios y otros estudios de Filología. Editorial: UNED. Madrid, 1982.

:*Ejemplo:
::Dímosle luego lo que pedía, y él, poco a poco, lo fue traduciendo, y en acabando, dijo: ‘Todo lo que va aquí en romance, sin faltar letra, es lo que contiene este papel morisco: y hase de advertir que donde dice “Lela Marién” quiere decir “Nuestra Señora la Virgen María”.’.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. 1866.

:*Ejemplo:
::Y es que tengo cargo de pregonar los vinos que en esta ciudad se venden, y en almonedas y cosas perdidas, acompañar los que padecen persecuciones por justicia y declarar a voces sus delitos: pregonero, hablando en buen romance.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 112. Editorial: Revista VEA. 1987.


romance

Del inglés medio romans; romaunce, y este del francés antiguo romaunz, del francés antiguo romanz, del latín tardío vernáculo, del clásico Romanice ("romanamente"), de Romanicus ("romano").


singular

singular (masculine singular)
singulares (masculine plural)
singular (feminine singular)
singulares (feminine plural)

Se dice del número que se refiere a un solo elemento.


singular

Del inglés medio singuler, del francés antiguo singuler, del latín singularis, del latín singulus.

Una forma de una palabra que se refiere a solo una persona o cosa; singular.


littera

[ˈlʲɪt̪ːɛrä]

Incierta. Vaniček propone la conexión con litus, part.perf.pas. del latín lino ("untar", "embadurnar"), significando originalmente "untado", "embadurnado", pero no explica como pasa de litus a lītus o littus. Tal vez del griego antiguo διφθέρα, con modificación del latín lacrumadel griego antiguo δάχρυμα, idea especialmente seductora con el etrusco como intermediario, pero, aunque la mejor etimología hasta ahora, no es completamente comprobable.

1.ª declinación
littera (singular)
litterae (plural)
littera (singular)
litterae (plural)
litteram (singular)
litterās (plural)
litterae (singular)
litterārum (plural)
litterae (singular)
litterīs (plural)
litterā (singular)
litterīs (plural)


presens

(Sin flexión, género t) Presente, tiempo presente. Tiempo verbal que denota la situación actual.

Det här verbet står i presens

:*Ejemplo:
::Det här verbet står i presens''→ Este verbo está en presente.


calco

De calcar y el sufijo -o. Deverbal de calcar.

calco semántico

calco₄ en que lo adoptado es la semántica del término

Expresión lingüística cuya estructura o semántica se ha adoptado del equivalente en otro idioma


preposition

/ˌpɹɛp.əˈzɪʃ.ən/

[ˌpɹɛp.əˈzɪʃ.n̩]

Del inglés medio preposicioun, del francés antiguo preposicion, del latín præpositio, del latín praepono ("anteponer"), (colocarantes).

preposition (singular)
prepositions (plural)


preposition

preposition (singular)
prepositionen (plural)
prepositioner
prepositionerna
prepositions (singular)
prepositionens (plural)
prepositioners
prepositionernas

Preposición. Parte invariable de una oración, que muestra la relación entre dos palabras.


pronomen

3.ª declinación (n consonante)
pronomen (singular)
pronomina (plural)
pronomen (singular)
pronomina (plural)
pronomen (singular)
pronomina (plural)
pronominis (singular)
pronominum (plural)
pronominī (singular)
pronominibus (plural)
pronomine (singular)
pronominibus (plural)


pronomen

pronomen (singular)
pronomenet (plural)
pronomen
pronomenen
pronomens (singular)
pronomenets (plural)
pronomens
pronomenens


verboide

Cualquiera de las formas de los verbos que no se conjugan y adoptan otra función gramatical, como en español el infinitivo, de valor sustantivo, el participio, de valor adjetivo, y el gerundio, de valor adverbial.

:*Ejemplo:
::La única conjunción disyuntiva es kam ‘o’, formada de ka, ‘otro’ con la misma terminación -m, que agregada a verbos, indica una especie de supino o gerundio, un verboide que se combina con prefijo posesivo para significar algo.Rodolfo Lenz. La oración y sus partes. Página 516. 1920.

:*Ejemplo:
::Nosotros hemos dado carácter de modalidad de acción infinita o imperfectiva a estas formas verbales llamadas también verboides, y por otros gramáticos simplemente ‘no personales’.Ernesto Giménez Caballero. Lengua y literatura de España. Página 288. 1940.


idiom

Del francés medio idiome, del latín tardío idioma, del griego antiguo ἰδίωμα (idíōma), de ἰδιοῦσθαι, de ἴδιος.

idiom (singular)
idioms o idiomata (plural)


dialecto

Variación de una lengua que se distingue de otras variaciones por su fonología, gramática, o vocabulario, y por su uso en un grupo de hablantes determinado por una zona geográfica o un grupo social.


Silbentrennung

Compuesto de Silbe ("silaba") y Trennung ("división").

etimología

die Silbentrennung (singular)
die Silbentrennungen (plural)
der Silbentrennung (singular)
der Silbentrennungen (plural)
der Silbentrennung (singular)
den Silbentrennungen (plural)
die Silbentrennung (singular)
die Silbentrennungen (plural)


verbo pronominal

verbo pronominal (singular)
verbos pronominales (plural)

Verbo que se conjuga con un pronombre personal átono en todas sus formas, que concuerda en género y número con el sujeto.


polisémico

polisémico (masculine singular)
polisémicos (masculine plural)
polisémica (feminine singular)
polisémicas (feminine plural)

Se dice de la palabra o locución que posee distintos significados.

Que pertenece o concierne a la polisemia.


atributo

Del latín attributus, y este del latín attribuere, compuesto del latín tribuere, a su vez posiblemente del latín tribus, del latín tres.

Función del adjetivo adyacente a un sustantivo, por contraposición al unido por una cópula.


past

Del inglés medio y del pasado participio de passen

Del inglés medio y del pasado participio de ''passen''


imperfectivo

verbo imperfectivo

Tipo de verbo propio de algunas lenguas, como por ejemplo las eslavas, que expresa únicamente el aspecto imperfectivo del concepto verbal.

imperfectivo (masculine singular)
imperfectivos (masculine plural)
imperfectiva (feminine singular)
imperfectivas (feminine plural)

Se dice del verbo o del aspecto verbal de una acción durativa, repetitiva o no terminada.


πρόσθεσις

De προστίθημι.

De προστίθημι


homónimo

Del latín homōnymus (que tiene el mismo nombre), del griego antiguo ὁμώνυμος.

homónimo (masculine singular)
homónimos (masculine plural)
homónima (feminine singular)
homónimas (feminine plural)

Que tiene el mismo nombre que otra persona o cosa.


hipótesis

Del latín tardío hypothĕsis ("suposición"), y este del griego antiguo ὑπόθεσις (hypóthēsis), de ὑποτίθημι (hypotíthēmi, "sugerir"), compuesto de ὑπό (hypó, "debajo") y τίθημι (títhēmi, "colocar")

El antecedente de una proposición condicional.


paradigma

Del latín tardío paradigma, y este del griego antiguo παράδειγμα (parádeigma, "modelo"), a su vez del griego antiguo παρα- y δεῖγμα (deĩgma, "patrón"), del griego antiguo δείκνυμι (deíknymi, "mostrar"), en última instancia del protoindoeuropeo *deyḱ-.

paradigma (singular)
paradigmas (plural)

Paradigma₁ de un tipo de flexión, sea nominal, verbal o adjetiva, que se emplea como guía para otras palabras de la misma clase.

Conjunto de unidades que pueden cumplir el mismo rol en un determinado contexto, en especial sintáctico.


sats

sats (singular)
satsen (plural)
satser
satserna
sats (singular)
satsens (plural)
satsers
satsernas

Oración, cláusula, proposición. Unidad gramatical que consiste de sujeto y predicado.


glagol

Del eslavo eclesiástico antiguo глаголъ (glagolŭ).


mutación

Cambio de valor que experimenta una consonante por influencia de su cotexto morfológico o sintáctico


trasformación

Generalmente, las palabras admiten combinarse con los prefijos trans- o tras-. Algunas excepciones a esto son: 1. Palabras en donde el significado del prefijo es “detrás”, en donde sólo suele admitirse -tras (trastienda) 2. Palabras en donde el segundo elemento empieza con s, en donde sólo suele admitirse -trans (transexual). Más información

De trasformar y el sufijo -ción, a través del latín tardío transformatio.

trasformación maligna

Cambio en la multiplicación de las células a causa de oncogenes cancerosos.

trasformación (singular)
trasformaciones (plural)

Operación que constituye formalmente una correlación sintáctica importante entre dos frases de un idioma, pasándose de la primera a la segunda o al contrario.


nórdico

nórdico (masculine singular)
nórdicos (masculine plural)
nórdica (feminine singular)
nórdicas (feminine plural)

Propio de, relativo o perteneciente a la rama nórdica₁ de la familia germánica, distintiva a partir del siglo II, y cuyos exponentes vivos son el danés, el feroés, el islandés, el noruego y el sueco, además de otros idiomas de ámbito más reducido como el gútnico y el elfdaliano.


apical

Del inglés apical o el francés apical, acuñados aparentemente del latín apex y el sufijo -al.

apical (masculine singular)
apicales (masculine plural)
apical (feminine singular)
apicales (feminine plural)

Dicho de un fonema, que se articula con el ápice de la lengua tocando la cara interior de los dientes superiores o el alveolo del paladar.

"En una y otra articulación, la estrechez, de la cual resulta la fricación, viene a formarse sobre el mismo punto de la boca, oscilando, según los casos, entre los alvéolos y los dientes superiores; pero la parte de la lengua que forma esa estrechez, en la s española es más exterior y apical que en las demás variantes indicadas." Navarro Tomás, Tomás (1996 [1932]) Manual de pronunciación española. Madrid: CSIC, p. 106–7


apical

Del latín apex ("ápice") y el sufijo -al.

apical (masculine singular)
apicaux (masculine plural)
apicale (feminine singular)
apicales (feminine plural)


apical

apical (positive)
more apical most apical (comparative)


celta

Del latín Celta a su vez del griego antiguo Κελτός (Keltós) o Κέλτης (Kéltēs), palabras de origen protocelta.

celta (masculine singular)
celtas (masculine plural)
celta (feminine singular)
celtas (feminine plural)

Que pertenece o concierne a los idiomas hablados por los celtas₁.


глагол

Del eslavo eclesiástico antiguo глаголъ (glagolŭ) que reemplazo el ruteno antiguo гологол.


government

Del inglés medio governement, del francés antiguo governement (en francés moderno, gouvernement), de governer (ver govern) + -ment.

government (singular)
governments (plural)

La relación entre una palabra y sus dependientes; rección.


acto ilocutorio

acto ilocutorio (singular)
actos ilocutorios (plural)

La intención, propósito o finalidad del hablante al emitir un discurso.


personal

Del latín personālis. Equivalente a persona y el sufijo -al.

personal (masculine singular)
personales (masculine plural)
personal (feminine singular)
personales (feminine plural)

Forma específica para una de las personas en la conjugación de un verbo.


broken

broken (positive)
more broken most broken (comparative)

Del dominio de un idioma, que es imperfecto.


mexicanismo

«mejicanismo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001. Consultado: 02 jun 2020.

mexicanismo (singular)
mexicanismos (plural)

Expresión o acepción propia del habla mexicana del idioma español.


habla

al habla

en contacto, en comunicación, en trato, hablando.

en habla

en proceso de comentarse y llegar a una conclusión, decisión o concreción.

negar el habla

no dirigirle la palabra a una persona por haber reñido o sentirse ofendido con ella.

quedarse sin habla

tener gran asombro, sorpresa, susto o miedo, hasta el punto de casi no poder hablar.

quitar el habla

[1] producir tanto temor o asombro que casi no se puede hablar. [2] negar el habla.

En oposición al sistema abstracto de una lengua, realización concreta de un acto lingüístico.


isoglosa

Del griego antiguo ἴσος ("igual") y γλῶσσα, lengua.

Línea imaginaria que separa dos áreas geográficas que se distinguen por un rasgo dialectal concreto, sea éste de tipo fonológico, léxico o cualquier otro.


onomasiología

Del alemán Onomasiologie, acuñado en 1902 por Adolf Zauner a partir del griego clásico ὀνομασία (onomasía), "designación" y λόγος (lógos)

onomasiología (singular)
onomasiologías (plural)

Rama de la semántica léxica que investiga los vocablos que pueden usarse para designar un concepto


autónimo

autónimo (masculine singular)
autónimos (masculine plural)
autónima (feminine singular)
autónimas (feminine plural)

Se dice de un signo o vocablo que se refiere a otro signo o vocablo y al mismo tiempo tiene la misma forma que él (es homónimo de su propio significado).


sustrato

Acortamiento ((por síncopa)) de substrato, y este de substrātum, participio pasivo del verbo substernō, substernere, de sternō, sternere ("esparcir").

Lengua origen de otra, la influencia que una lengua muerta tiene en otra que le sucede.


dorsal

Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido.

dorsal (masculine singular)
dorsales (masculine plural)
dorsal (feminine singular)
dorsales (feminine plural)

Dicho de un fonema, que se articula con el dorso de la lengua haciendo contacto con el paladar.


conjunción final

conjunción final (singular)
conjunciones finales (plural)

Aquella que expresa la finalidad o el objetivo de lo manifestado en la oración principal.


язык

Del ruteno antiguo ıазыкъ (iazykъ), a su vez del protoeslavo *językъ (compárese el ucraniano язик (yazyk), el bielorruso язык (yazyk), el antiguo eslavo eclesiástico ѩзꙑкъ (jęzūkŭ) el búlgaro език (ezik), el serbio jѐзик (jѐzik), el esloveno jézik, el checo jazyk, el eslovaco jazyk o el polaco język).


entrada

De entrado (participio de entrar') y el sufijo flexivo -a para el femenino.

entrada de pavana

cosa sin importancia dicha como si la tuviera.

de entrada por salida

dicho de alguien que trabaja en una vivienda, que no duerme allí.


diatópico

Del francés diatopique, acuñado en 1952 por el linguista noruego Leiv Flydal a partir del griego antiguo δια- (dia), "a través", y τοπικός (topikós), "local".

diatópico (masculine singular)
diatópicos (masculine plural)
diatópica (feminine singular)
diatópicas (feminine plural)

Dicho de una diferencia o variación, que está causada o asociada a la distribución geográfica.

ejemplo

:*Ejemplo:
::La modalidad diatópica del español, es decir, «la variedad en el espacio» (Coseriu, 1990: 56) se manifiesta en muchos discursos orales y producciones escritas del mundo hispanohablante.María Isabel & de la Torre García Fijo León. «Los anglicismos en el lenguaje de la cardiología en España y en la Argentina» en Panace@. 2006.


emisor

Del latín emissor, y este del latín emittere, del latín mittere, de origen discutido. Pokorny propone el protoindoeuropeo *smeyth₄ ("arrojar").

emisor (masculine singular)
emisores (masculine plural)
emisora (feminine singular)
emisoras (feminine plural)

En particular, que envía la señal que constituye un mensaje lingüístico o de otro tipo.

:*Ejemplo:
::Es muy difícil que queden especialmente destacadas y comprendidas las ideas básicas con el mismo orden de importancia que tenían para el emisor del mensaje.Amado Juan de Andrés. Mecenazgo y patrocinio. Las claves del Marketing del siglo XXI. Editorial: EDITMEX. Madrid, 1993.

:*Ejemplo:
::En el cuadro siguiente se presentan los campos espaciales en función de los cuales se lleva a cabo dicha ubicación, que toman como punto de referencia locativa al emisor del enunciado.J.A.; Alcalde Pascual. Lengua castellana. Editorial: Santillana. Madrid, 1997.


sílaba

Del latín syllaba, a su vez del griego antiguo συλλαβή (syllabḗ).

Unidad fonológica que consta de uno o más sonidos pronunciados con un solo golpe de voz (o espiración) y agrupados alrededor del más sonoro, que comúnmente es una vocal.


ambiguo

ambiguo (masculine singular)
ambiguos (masculine plural)
ambigua (feminine singular)
ambiguas (feminine plural)

Dicho del sustantivo que se usa tanto en masculino como en femenino, como "el/la internet", "el/la mar".


genre

Del francés antiguo gendre, y este del latín genus, en última instancia del protoindoeuropeo *ǵénh₁os, "raza"


article

[ˈɑː.tʰɪ.kʰɫ̩]

[ˈɑɹ.ɾɪ.kɫ̩]

[ˈɑɹ.tə.kl̩] (inexistente o fusión de las vocales débiles)

[ˈaː.tʰɪ.kʰɫ̩]

Del inglés medio article, del francés antiguo article, del latín articulus,del protoindoeuropeo *h₂értus.


semasiología

Del alemán Semasiologie, acuñado en 1825 por el latinista Christian Karl Reisig a partir del griego antiguo σημασία (semasía), "significado" y λόγος (lógos)

semasiología (singular)
semasiologías (plural)

Rama de la semántica léxica que investiga los significados que puede adoptar un vocablo


admiración

admiración (singular)
admiraciones (plural)

Signo ortográfico usado para expresar exclamación


heteróclito

Del latín heteroclitus y este del griego antiguo ἑτερόκλιτος (heteróklitos), "raro".

heteróclito (masculine singular)
heteróclitos (masculine plural)
heteróclita (feminine singular)
heteróclitas (feminine plural)

Dicho de un vocablo, que en su flexión adopta formas derivadas de más de una raíz.

Más generalmente, que tiene un paradigma irregular de conjugación o declinación.


flexión

Alteración que experimenta una palabra para indicar diversos aspectos gramaticales, como el modo y tiempo en los verbos o el número y caso en los sustantivos.


imperativo

imperativo (singular)
imperativos (plural)

Modo gramatical, empleado en numerosas lenguas para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

:*Ejemplo:
::«No se considera correcto, en el habla esmerada, el uso del infinitivo en lugar del imperativo para dirigir una orden a una segunda persona del plural, como se hace a menudo en el habla coloquial:
*¡Venir aquí ahora mismo, granujas!
*Poneros el pijama y dormiros cuanto antes».


imperativo

Del italiano antiguo imperativo, y este del latín tardío imperativus.

imperativo (singular)
imperativi (plural)


pronominal

pronominal (masculine singular)
pronominales (masculine plural)
pronominal (feminine singular)
pronominales (feminine plural)


pronominal

pronominal (masculine singular)
pronominaux (masculine plural)
pronominale (feminine singular)
pronominales (feminine plural)


pronominal

pronominal (positive)
more pronominal most pronominal (comparative)


pronominal

pronominal (masculine singular)
pronominais (masculine plural)
pronominal (feminine singular)
pronominais (feminine plural)


marca

Del latín vulgar marca, y este del protogermánico *marko, "territoriofronterizo", a su vez del protoindoeuropeo *mereg-, "límite". Compárese el latín clásico margo, "margen", o el irlandés antiguo mruig.

Rasgo de una unidad mínima, en cualquier nivel de la lengua, que es la base de distinciones sistemáticas.


vox

Del protoitálico *wōkʷs, y este del protoindoeuropeo *uōkʷ-s. Compárese el sánscrito वाच् (vā́c), el avéstico vāxš, el tocario A wak y el griego antiguo ὄψ (óps).

3.ª declinación (m/f consonante)
vōx (singular)
vōcēs (plural)
vōx (singular)
vōcēs (plural)
vōcem (singular)
vōcēs (plural)
vōcis (singular)
vōcum (plural)
vōcī (singular)
vōcibus (plural)
vōce (singular)
vōcibus (plural)


principal

Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.

principal (masculine singular)
principales (masculine plural)
principal (feminine singular)
principales (feminine plural)

Dicho de una oración, que es independiente sintácticamente y puede interpretarse sin necesidad de otros complementos.


principal

principal (masculine singular)
principale (masculine plural)
principaux (feminine singular)
principales (feminine plural)


pronombre personal

pronombre personal (singular)
pronombres personales (plural)

Pronombre que sustituye un sustantivo o adjetivo, marcando la persona gramatical a la que corresponde, además de los otros rasgos gramaticales correspondientes a su categoría


poeta

Del griego antiguo ποιητής (poiētḗs, "creador", "poeta", "músico", "escritor").

etimología

1.ª declinación
poēta (singular)
poētae (plural)
poēta (singular)
poētae (plural)
poētam (singular)
poētās (plural)
poētae (singular)
poētārum (plural)
poētae (singular)
poētīs (plural)
poētā (singular)
poētīs (plural)


genetic

[d͡ʒəˈnɛɾ.ɪk]

Basado en la pertenencia compartida a una familia lingüística.


sumerio

De Sumeria. Compárese el francés sumérien, acuñado por el asiriólogo Julius Oppert en 1869 a partir del francés Sumer, el nombre conservado en fórmulas religiosas para este imperio, del acadio. El bíblico שנער (Šin`ar, "Sinar") es posiblemente cognado de este nombre.

Lengua aislada, aglutinativa, fuertemente flexiva, hablada por los miembros de la cultura sumeria₂ en los milenios IV y II adC, y reemplazada luego por el acadio salvo para propósitos ceremoniales y religiosos. No dejó descendientes en época histórica, siendo redescubierta y descifrada sólo hacia finales del siglo XIX.


homófono

Del prefijo homo- y el sufijo -́fono, del griego antiguo ὁμόφωνος

homófono (masculine singular)
homófonos (masculine plural)
homófona (feminine singular)
homófonas (feminine plural)

Se dice de una palabra que suena igual a otra, teniendo una grafía diferente.


numeral

Del latín medieval numeralis, y esta del clásico numerus ("número"), variante por rotacismo del preclásico *nemesus, en última instancia del protoindoeuropeo *nem- ("distribuir, asignar"). Compárese numérico, el asturiano numberal, el catalán numeral, el francés numéral (del cual el inglés numeral), el italiano numerale, el portugués numeral o el rumano rumeral

numeral (masculine singular)
numerales (masculine plural)
numeral (feminine singular)
numerales (feminine plural)

Dicho de un vocablo, que representa un número.


context

El texto en el cual una palabra o pasaje aparece y que ayuda a determinar su significado, contexto.


model

Del italiano modello, y este del italiano antiguo modello, del latín vulgar *modellum (*modellus), del latín modulus y -ellus, de modus y -ulus.


model

Del francés modèle y del italiano modello, y lo anterior del francés medio modelle o modele, todo del italiano antiguo modello, del latín vulgar *modellum (*modellus), del latín modulus y -ellus, de modus y -ulus.

un model
niște modele (singular)
unui model
unor modele (singular)
modelul
modelele (singular)
modelului
modelelor (singular)
modelelor (singular)


defective

defective (positive)
more defective most defective (comparative)


stem

Del inglés antiguo stemn y este del protogermánico *stamniz


gender

Del inglés medio gendre, gender, del francés medio gendre, genre, del latín genus, del protoindoeuropeo *ǵénh₁os ("raza"). El verbo se desarrolló después del sustantivo.


familiar

familiar (masculine singular)
familiares (masculine plural)
familiar (feminine singular)
familiares (feminine plural)

Perteneciente o relativo a un lenguaje informal, distendido y corriente.


conjunction

/kənˈd͡ʒʌŋk.ʃən/

conjunction (singular)
conjunctions (plural)


préposition

préposition (singular)
prépositions (plural)


preposición

preposición (singular)
preposiciones (plural)

Palabra que introduce sintagmas nominales, creando una dependencia adjetiva o adverbial con un sintagma anterior.


masculin

masculin (masculine singular)
masculins (masculine plural)
masculine (feminine singular)
masculines (feminine plural)


homógrafo

homógrafo (masculine singular)
homógrafos (masculine plural)
homógrafa (feminine singular)
homógrafas (feminine plural)

Dicho de una palabra: que se escribe igual a otra (pero en general difiere en la etimología y el significado).


fonética

En general, los nombres de las disciplinas van en minúscula (“La medicina ha experimentado grandes avances en los últimos años”). Se usa mayúscula en ciertos contextos académicos y en especial cuando están referidas a asignaturas particulares que ofrece una determinada institución (“El profesor de Cálculo Numérico es extraordinario”). Más información

De fonético y el sufijo -́ica. Acuñado con base en el griego antiguo φωνή (foné, "sonido").

Estudio de los sonidos y sistemas acústicos del habla y los idiomas humanos.


nexo

dícese del elemento lingüístico que sirve para relacionar un término con otro, como las conjunciones y las preposiciones.


sincrónico

sincrónico (masculine singular)
sincrónicos (masculine plural)
sincrónica (feminine singular)
sincrónicas (feminine plural)

Propio o relacionado con los hechos o estudios de un sistema lingüístico en un momento de su historia sin considerar su evolución.


idiolecto

Del griego antiguo idios ("propio") y leksis ("lenguaje")

idiolecto (singular)
idiolectos (plural)

Forma de hablar característica de cada persona. Se manifiesta en una selección particular del léxico, de la gramática y también en palabras, frases y giros peculiares, así como en variantes de la entonación y la pronunciación.


grado

Indica la intensidad relativa de la cualidad expresada por el adjetivo.


lexicografía

Del francés lexicographie, y este del inglés lexicography, acuñada a partir del griego antiguo λεξικός (leksikós), "propio de o relativo a las palabras", a su vez de λέξις (léksis), "dicción", de λέγω (legō), en última instancia del protoindoeuropeo *leg-; y -γραϕία (grafía), de γράφω (gráfo), "escribir", del protoindoeuropeo *gerbʰ-

lexicografía (singular)
lexicografías (plural)

Rama de la lingüística que estudia las relaciones semánticas y sistemáticas de los vocablos que forman el léxico de un idioma.


substantivación

substantivación (singular)
substantivaciones (plural)

Acción y efecto de crear un sustantivo de una palabra o grupo de palabras que originalmente tienen otra categoría gramatical.


counter

[ˈkʰaʊ̯.ɾ̃ɚ]

Del francés antiguo countour, y este del francés antiguo conteor, a su vez del latín medieval computator, derivado del clásico computare, de com- y putare. Compárese el español cuenta o el francés comptoir.


anafórico

deixis anafórica

señalamiento lingüístico de una parte del discurso ya enunciada o emitida

anafórico (masculine singular)
anafóricos (masculine plural)
anafórica (feminine singular)
anafóricas (feminine plural)

Se dice de las palabras o frases que se refieren a significados o elementos previamente expresados: pertenecientes a la anáfora.

ejemplo

:*Ejemplo:
::"… un pobre meningítico, cabeza pelada al cero y piernas de alambre, incurable, buena señora, el puta, parecía de verdad", en donde el puta es una referencia anafórica de Sarnita (mencionado anteriormente).Ricardo Escavy Zamora. La gramática generativa y el concepto de pronominalización. Editorial: EDITUM. 1986. ISBN: 9788476840115.


tono

Del latín tonus, a su vez del griego antiguo τόνος (tónos, "tensión").

etim

Frecuencia o entonación de una palabra o lema.


adverbi

[ˈɑ̝dˌʋe̞rˌbi]


estilística

estilística (singular)
estilísticas (plural)

Estudio o investigación del estilo o las estrategias de comunicación y persuasión, especialmente de tipo lingüístico y con fines estéticos o artísticos.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Dámaso Alonso toma como objeto de la estilística la totalidad de los elementos significativos del lenguaje (conceptuales, afectivos, imagnativos), y dice que el estilo es lo que individualiza un habla particular.Eduardo Hopkins Rodríguez. Convicciones metafóricas. Editorial: Fondo Editorial PUCP. 2002. ISBN: 9789972425165.


adjunto

Del latín adiunctus, y este participio del latín adiungere, del latín iungere, "juntar", en última instancia del protoindoeuropeo *yewg-. Compárese uncir, yugo.

adjunto (masculine singular)
adjuntos (masculine plural)
adjunta (feminine singular)
adjuntas (feminine plural)

Que modifica la denotación de un sustantivo.


adjunto

Elemento opcional de una frase u oración que cumple en ella función adverbial.


desambiguación

desambiguación (singular)
desambiguaciones (plural)


interdicción

Del latín interdictio, y esta del latín interdicere, del latín dicere, "decir", del protoindoeuropeo *deyḱ-, "mostrar". Compárese el doblete entredicho.

interdicción (singular)
interdicciones (plural)

Tabú que pesa sobre el empleo de ciertas expresiones por considerarlas vulgares o malsonantes.


hiligainón

Lengua austronesia de la familia bisaya, hablada tradicionalmente por este pueblo y fuertemente influída en su léxico por el castellano


tuareg

Del árabe طوارق (tawāriq), y este de origen incierto, probablemente del tamazight targa, "uadi", el nombre dado por este pueblo a la región libia conocida en árab como Fazzan, donde han habitado tradicionalmente

Cualquiera de una familia de lenguas de la rama bereber de la familia afroasiática, habladas por más de un millón de personas en el cuerno de África


Satz

der Satz (singular)
die Sätze (plural)
des Satzs (singular)
der Sätze (plural)
dem Satz (singular)
den Sätzen (plural)
den Satz (singular)
die Sätze (plural)


consecutivo

Del latín consecutus, participio pasivo de consequi, 'ir detrás de uno'.

consecutivo (masculine singular)
consecutivos (masculine plural)
consecutiva (feminine singular)
consecutivas (feminine plural)

Se aplica a la proposición subordinada adverbial que pone de manifiesto una consecuencia de lo expuesto por la oración principal


sustantivo colectivo

sustantivo colectivo (singular)
sustantivos colectivos (plural)

Sustantivo que, independientemente de su número gramatical, designa una entidad compuesta de múltiples individuos.


superlativo

Del latín superlativus, derivado del latín superlatus (“hiperbólico”), participio del latín superfero (“llevar por encima”), compuesto del latín fero ("llevar, cargar").

adjetivo superlativo absoluto

Es aquel que corresponde al grado de significación máxima del adjetivo.

adjetivo superlativo relativo

Adjetivo que, junto con el artículo o el posesivo, asigna el grado máximo o mínimo de significación a una o varias personas o cosas en relación con el resto del conjunto de referencia.

superlativo (masculine singular)
superlativos (masculine plural)
superlativa (feminine singular)
superlativas (feminine plural)

Que corresponde al grado máximo de la cualidad que expresa un adjetivo.


genérico

Del latín medieval genericus, y este del clásico genus, "género", del protoindoeuropeo *ǵénh₁os, "linaje"

genérico (masculine singular)
genéricos (masculine plural)
genérica (feminine singular)
genéricas (feminine plural)

Que pertenece o concierne al género gramatical


conjugar

conjugar (infinitive simple)
haber conjugado (infinitive compound)
conjugando (gerund simple)
habiendo conjugado (gerund compound)
conjugado (participle simple)
conjugo (present singular first-person)
conjugas^(tú) (present singular second-person)
conjugásᵛᵒˢ (present singular second-person)
conjuga (present singular third-person)
conjugamos (present plural first-person)
conjugáis (present plural second-person)
conjugan (present plural third-person)
conjugaba (past imperfect singular first-person)
conjugabas (past imperfect singular second-person)
conjugaba (past imperfect singular third-person)
conjugábamos (past imperfect plural first-person)
conjugabais (past imperfect plural second-person)
conjugaban (past imperfect plural third-person)
conjugué (indefinite preterite singular first-person)
conjugaste (indefinite preterite singular second-person)
conjugó (indefinite preterite singular third-person)
conjugamos (indefinite preterite plural first-person)
conjugasteis (indefinite preterite plural second-person)
conjugaron (indefinite preterite plural third-person)
conjugaré (future singular first-person)
conjugarás (future singular second-person)
conjugará (future singular third-person)
conjugaremos (future plural first-person)
conjugaréis (future plural second-person)
conjugarán (future plural third-person)
conjugaría (conditional singular first-person)
conjugarías (conditional singular second-person)
conjugaría (conditional singular third-person)
conjugaríamos (conditional plural first-person)
conjugaríais (conditional plural second-person)
conjugarían (conditional plural third-person)
he conjugado (present perfect singular first-person)
has conjugado (present perfect singular second-person)
ha conjugado (present perfect singular third-person)
hemos conjugado (present perfect plural first-person)
habéis conjugado (present perfect plural second-person)
han conjugado (present perfect plural third-person)
había conjugado (pluperfect singular first-person)
habías conjugado (pluperfect singular second-person)
había conjugado (pluperfect singular third-person)
habíamos conjugado (pluperfect plural first-person)
habíais conjugado (pluperfect plural second-person)
habían conjugado (pluperfect plural third-person)
hube conjugado (past anterior singular first-person)
hubiste conjugado (past anterior singular second-person)
hubo conjugado (past anterior singular third-person)
hubimos conjugado (past anterior plural first-person)
hubisteis conjugado (past anterior plural second-person)
hubieron conjugado (past anterior plural third-person)
habré conjugado (future perfect singular first-person)
habrás conjugado (future perfect singular second-person)
habrá conjugado (future perfect singular third-person)
habremos conjugado (future perfect plural first-person)
habréis conjugado (future perfect plural second-person)
habrán conjugado (future perfect plural third-person)
habría conjugado (conditional perfect singular first-person)
habrías conjugado (conditional perfect singular second-person)
habría conjugado (conditional perfect singular third-person)
habríamos conjugado (conditional perfect plural first-person)
habríais conjugado (conditional perfect plural second-person)
habrían conjugado (conditional perfect plural third-person)
conjugue (present singular first-person)
conjugues^(tú) (present singular second-person)
conjugue (present singular third-person)
conjuguemos (present plural first-person)
conjuguéis (present plural second-person)
conjuguen (present plural third-person)
conjugara (past imperfect singular first-person)
conjugaras (past imperfect singular second-person)
conjugara (past imperfect singular third-person)
conjugáramos (past imperfect plural first-person)
conjugarais (past imperfect plural second-person)
conjugaran (past imperfect plural third-person)
conjugare (singular first-person)
conjugares (singular second-person)
conjugare (singular third-person)
conjugáremos (plural first-person)
conjugareis (plural second-person)
conjugaren (plural third-person)
haya conjugado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) conjugado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² conjugado (present perfect singular second-person)
haya conjugado (present perfect singular third-person)
hayamos conjugado (present perfect plural first-person)
hayáis conjugado (present perfect plural second-person)
hayan conjugado (present perfect plural third-person)
hubiera conjugado (pluperfect singular first-person)
hubieras conjugado (pluperfect singular second-person)
hubiera conjugado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos conjugado (pluperfect plural first-person)
hubierais conjugado (pluperfect plural second-person)
hubieran conjugado (pluperfect plural third-person)
hubiere conjugado (future singular first-person)
hubieres conjugado (future singular second-person)
hubiere conjugado (future singular third-person)
hubiéremos conjugado (future plural first-person)
hubiereis conjugado (future plural second-person)
hubieren conjugado (future plural third-person)
conjuga^(tú) (affirmative singular first-person)
conjugáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
conjugue (affirmative singular second-person)
conjuguemos (affirmative singular third-person)
conjugad (affirmative plural first-person)
conjuguen (affirmative plural second-person)

Enunciar todas las inflexiones de un verbo en serie ordenada en relación a sus diferentes modos, tiempos, números y personas.


sentencia

sentencia (singular)
sentencias (plural)


composición

composición (singular)
composiciones (plural)

Proceso de combinación de elementos léxicos o lexemas para formar palabras compuestas.


gerundivo

Del latín gerundivus, y este de gerundium, "gerundio", de gerundus, "que debe hacerse", y este gerundivo de gerere, "conducir, llevar, librar"

gerundivo (singular)
gerundivos (plural)

Participio de futuro pasivo, presente en algunas lenguas, como el latín y el griego antiguo, que expresa necesidad o deber de realizar la acción que denota


Stichwort

[ˈʃtɪçˌvɔʁt]

Compuesto de Stich ("aguijón") y Wort ("palabra").

etimología

das Stichwort (singular)
die Stichwörter (plural)
des Stichworts (singular)
der Stichwörter (plural)
dem Stichwort (singular)
den Stichwörtern (plural)
das Stichwort (singular)
die Stichwörter (plural)


variante

Del latín varians, y este del participio de presente activo de variare, a su vez de varius ("diverso"), quizás de una raíz protoindoeuropea *wh₂-

En particular, cada una de las distintas realizaciones de una entidad lingüística, como una grafía o una pronunciación.

En particular, cada una de las distintas versiones de un texto, especialmente un manuscrito o incunable.


variante

Del latín varians, y este del participio de presente activo de variare, a su vez de varius, "diverso", quizás de una raíz protoindoeuropea *wh₂-


transformación

De transformar y el sufijo -ción, a través del latín tardío transformatio.

transformación (singular)
transformaciones (plural)

Operación que constituye formalmente una correlación sintáctica importante entre dos frases de un idioma, pasándose de la primera a la segunda o al contrario.


espressione

Del latín expressiōnem ("presión hacia afuera").

espressione (singular)
espressioni (plural)


sintáctico

Del neolatín syntacticus, y este del griego antiguo συντακτικός (syntaktikós), de σύνταξις (sýntaxis), "organización", de σύν (sýn), "con", y τάξις (táxis), "disposición", de τάσσω (tásso), "ordenar, organizar", del preclásico *τάγι̯ω, probablemente de la raíz indoeuropea *tag-, "tocar"

sintáctico (masculine singular)
sintácticos (masculine plural)
sintáctica (feminine singular)
sintácticas (feminine plural)

Que pertenece o concierne a la sintaxis.


préstamo

Del latín vulgar praestamum, y este de praestare ("proporcionar"), de prae ("delante") y stare, del protoindoeuropeo *steh₂-. Compárese prestar, prestatario, prestación, el catalán préstec, el francés prêt o el italiano prestito. Presto y presteza proceden de una raíz latina sin relación

Vocablo o giro que una lengua toma de otra.


ἄθεος

Dicho de un vocablo, no derivado del nombre de un dios


cacológico

cacológico (masculine singular)
cacológicos (masculine plural)
cacológica (feminine singular)
cacológicas (feminine plural)

Que pertenece o concierne a la cacología.


cacología

Del griego antiguo κακολογία (kakología) "injuria" , "calumnia".

cacología (singular)
cacologías (plural)

Expressión con gramática correcta pero con diccción pobre.


forma canónica

forma canónica (singular)
formas canónicas (plural)

Forma estándar de una palabra y que por convención representa a todas sus flexiones.


μέτρον

Longitud o duración de una sílaba según sea esta larga o breve.


solecismo

Del latín soloecismus, solicismus, y este del griego antiguo σολοικισμός, del griego antiguo σόλοικος, epónimo del griego antiguo Σόλοι, una colonia griega en la actual Turquía cuyo dialecto resultaba bárbaro a los oídos áticos.

solecismo (singular)
solecismos (plural)

Construcción cuya concordancia o sintaxis se aparta de las normas estándar de la lengua.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Esso mesmo si en el aiuntamiento delas partes dela oracion no ai vicio alguno: llama se phrasis: que quiere dezir perfecta habla. Si se comete vicio intolerable: llama se solecismo. Si ai vicio que por alguna razon se puede escusar: llama se schema.Antonio de Nebrija. Gramatica Castellana... Página 48. Editorial: Nabu Press. Feb 2014. ISBN: 9781293696842.

:*Ejemplo:
::Platón, Aristóteles, Pitágoras, y todos los filósofos escribieron su filosofía en su castellano, porque lo digamos así, de suerte que la moza de cántaro y el cocinero, sin estudiar más que los términos que oyeron y aprendieron de sus madres, los entendían y hablaban de ello, y ahora les parece a estos tales que es poca gravedad escribir y saber cosa buena en nuestra lengua, de suerte que quieren más hablar bárbaramente la ajena y con mil impropiedades y solecismos e idiotismos, que en la natural y materna con propiedad y pureza, dando en esto que reír y burlar y mofar a los extranjeros que ven nuestro desatino.Malón de Chaide. Libro de la conversión de la Magdalena en que se ponen los tres estados que tuvo. Página 72. 1881.

:*Ejemplo:
::Aduirtieron algunos religiosos que por saber el sieruo de Dios poca Gramatica quando estaua bueno, y dezia estos Psalmos y oraciones dezia algunos solecismos y malas congruencias.José de Sigüenza. Segunda parte de la historia de la orden de san Geronimo. 1600. OCLC: 1238119103.


θ

Letra griega cuyo nombre es theta (minúscula) o teta.


dominio

Área geográfica en donde se habla un idioma.


impropiedad

impropiedad (singular)
impropiedades (plural)

Uso impropio o inadecuado de las palabras


cecear

cecear (infinitive simple)
haber ceceado (infinitive compound)
ceceando (gerund simple)
habiendo ceceado (gerund compound)
ceceado (participle simple)
ceceo (present singular first-person)
ceceas^(tú) (present singular second-person)
ceceásᵛᵒˢ (present singular second-person)
cecea (present singular third-person)
ceceamos (present plural first-person)
ceceáis (present plural second-person)
cecean (present plural third-person)
ceceaba (past imperfect singular first-person)
ceceabas (past imperfect singular second-person)
ceceaba (past imperfect singular third-person)
ceceábamos (past imperfect plural first-person)
ceceabais (past imperfect plural second-person)
ceceaban (past imperfect plural third-person)
ceceé (indefinite preterite singular first-person)
ceceaste (indefinite preterite singular second-person)
ceceó (indefinite preterite singular third-person)
ceceamos (indefinite preterite plural first-person)
ceceasteis (indefinite preterite plural second-person)
cecearon (indefinite preterite plural third-person)
cecearé (future singular first-person)
cecearás (future singular second-person)
ceceará (future singular third-person)
cecearemos (future plural first-person)
cecearéis (future plural second-person)
cecearán (future plural third-person)
cecearía (conditional singular first-person)
cecearías (conditional singular second-person)
cecearía (conditional singular third-person)
cecearíamos (conditional plural first-person)
cecearíais (conditional plural second-person)
cecearían (conditional plural third-person)
he ceceado (present perfect singular first-person)
has ceceado (present perfect singular second-person)
ha ceceado (present perfect singular third-person)
hemos ceceado (present perfect plural first-person)
habéis ceceado (present perfect plural second-person)
han ceceado (present perfect plural third-person)
había ceceado (pluperfect singular first-person)
habías ceceado (pluperfect singular second-person)
había ceceado (pluperfect singular third-person)
habíamos ceceado (pluperfect plural first-person)
habíais ceceado (pluperfect plural second-person)
habían ceceado (pluperfect plural third-person)
hube ceceado (past anterior singular first-person)
hubiste ceceado (past anterior singular second-person)
hubo ceceado (past anterior singular third-person)
hubimos ceceado (past anterior plural first-person)
hubisteis ceceado (past anterior plural second-person)
hubieron ceceado (past anterior plural third-person)
habré ceceado (future perfect singular first-person)
habrás ceceado (future perfect singular second-person)
habrá ceceado (future perfect singular third-person)
habremos ceceado (future perfect plural first-person)
habréis ceceado (future perfect plural second-person)
habrán ceceado (future perfect plural third-person)
habría ceceado (conditional perfect singular first-person)
habrías ceceado (conditional perfect singular second-person)
habría ceceado (conditional perfect singular third-person)
habríamos ceceado (conditional perfect plural first-person)
habríais ceceado (conditional perfect plural second-person)
habrían ceceado (conditional perfect plural third-person)
cecee (present singular first-person)
cecees^(tú) (present singular second-person)
ceceésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
cecee (present singular third-person)
ceceemos (present plural first-person)
ceceéis (present plural second-person)
ceceen (present plural third-person)
ceceara (past imperfect singular first-person)
cecearas (past imperfect singular second-person)
ceceara (past imperfect singular third-person)
ceceáramos (past imperfect plural first-person)
cecearais (past imperfect plural second-person)
cecearan (past imperfect plural third-person)
ceceare (singular first-person)
ceceares (singular second-person)
ceceare (singular third-person)
ceceáremos (plural first-person)
ceceareis (plural second-person)
cecearen (plural third-person)
haya ceceado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) ceceado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² ceceado (present perfect singular second-person)
haya ceceado (present perfect singular third-person)
hayamos ceceado (present perfect plural first-person)
hayáis ceceado (present perfect plural second-person)
hayan ceceado (present perfect plural third-person)
hubiera ceceado (pluperfect singular first-person)
hubieras ceceado (pluperfect singular second-person)
hubiera ceceado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos ceceado (pluperfect plural first-person)
hubierais ceceado (pluperfect plural second-person)
hubieran ceceado (pluperfect plural third-person)
hubiere ceceado (future singular first-person)
hubieres ceceado (future singular second-person)
hubiere ceceado (future singular third-person)
hubiéremos ceceado (future plural first-person)
hubiereis ceceado (future plural second-person)
hubieren ceceado (future plural third-person)
cecea^(tú) (affirmative singular first-person)
ceceáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
cecee (affirmative singular second-person)
ceceemos (affirmative singular third-person)
cecead (affirmative plural first-person)
ceceen (affirmative plural second-person)

Hablar articulando la /s/ de forma igual o parecida a la de la /θ/.


advérbio

[ɐˈðvɛɾ.βju]

[ɐˈðβɛɾ.βju]


accentuació

accentuació (singular)
accentuacions (plural)


uitgang

uitgang (singular)
uitgangen (plural)
uitgangtje (singular)
uitgangtjes (plural)


lemario

Conjunto de lemas contenidos en una recopilación lexicográfica.

Lista de lemas recopilados según un criterio o un fin concretos.


posesivo

Adjetivo, pronombre u otro tipo de elemento gramatical que indica posesión o pertenencia.


elisión

Supresión, generalmente por estar sobrentendido, de un vocablo o elemento de la oración sin que esta pierda su corrección gramatical.


acentuação

acentuação (singular)
acentuações (plural)


negación

Categoría semántica en la que se usan estas voces.


Ξ

Decimocuarta letra del alfabeto griego, Xi (mayúscula).


ξ

Decimocuarta letra del alfabeto griego Xi (minúscula).


segunda persona

Persona gramatical que hace referencia a aquel o aquellos que están recibiendo el mensaje. Los pronombres de segunda persona son: tú, usted, ustedes, vos, vosotros.


agente

agente (masculine singular)
agentes (masculine plural)
agente (feminine singular)
agentes (feminine plural)

Que designa a la persona, animal o cosa que realiza lo que el verbo indica.


pretérito perfecto simple

Tiempo verbal que expresa una acción del pasado ya terminada.


indicativo

indicativo (singular)
indicativos (plural)

Modo verbal que da como real lo enunciado por el verbo.


pretérito perfecto

Tiempo verbal subdividido en pretérito perfecto simple y pretérito perfecto compuesto

Tiempo verbal que expresa una acción del pasado, pero vinculada con el presente.


pretérito pluscuamperfecto

Tiempo verbal que expresa una acción pasada ya terminada y anterior a otra acción pasada.


estándar

Del inglés standard, y este del inglés medio standarde, del francés antiguo estandard, del latín medieval standardum, quizás de estendere, del clásico extendere, o del antiguo bajo fráncico *standhard ("estable"), del protogermánico *standaną ("erguirse"), del protondoeuropeo *steh₂-; y el protogermánico *harduz ("duro"), del protoindoeuropeo *kert-. Compárese el doblete estandarte, tomado directamente del francés antiguo.

estándar (masculine singular)
estándares (masculine plural)
estándar (feminine singular)
estándares (feminine plural)

Que corresponde a la variante socialmente prestigiosa de una lengua.

:*Ejemplo:
::Sin embargo, es muy poco lo que se sabe acerca de cómo los hablantes de una variedad no prestigiosa adquieren un dialecto estándar.Ana Roca & M. Cecilia Colombi. Mi lengua. Página 200. Editorial: Georgetown University Press. 17 abr 2003. ISBN: 9781589019034.


paciente

Del latín patĭenspatientis participio presente de patis, sufrir, padecer.

paciente (masculine singular)
pacientes (masculine plural)
paciente (feminine singular)
pacientes (feminine plural)

Que recibe la acción del complemento agente en una oración pasiva.
:*Sinónimo: pasivo


paciente

Persona en la que recae la acción del verbo.


tercera persona

tercera persona (singular)
terceras personas (plural)

Persona gramatical que hace referencia a una persona que no es la que habla ni aquella a quien se habla. Algunos pronombres de tercera persona son: él, ellos, ella, ellas.


primera persona

Persona gramatical que hace referencia a quien habla o emite el mensaje. Los pronombres de primera persona son: yo (singular) y nosotros, nosotras (plural).


suabo

Dialecto alemánico del alto alemán, hablado en la región de Suabia y por parte de las comunidades húngaras de origen germano.


bijvoeglijk naamwoord

bijvoeglijk naamwoord (singular)
bijvoeglijke naamwoorden (plural)
bijvoeglijk naamwoordje (singular)
bijvoeglijke naamwoordjes (plural)


proposición

proposición (singular)
proposiciones (plural)

Unidad de estructura oracional, es decir, formada por sujeto y predicado, que se une por medio de coordinación o subordinación a otra u otras proposiciones para crear una oración compuesta.


cláusula

Oración gramatical o conjunto de palabras que forman un sentido completo, generalmente gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.


conjugation

[ˈkɑːndʒəˈɡeɪʃən]

conjugation (singular)
conjugations (plural)


conjugaison

[kɔ̃.ʒy.ɡɛ.ˈzɔ̃]

conjugaison (singular)
conjugaisons (plural)


conjugason

conjugason (singular)
conjugasons (plural)


coniugazione

coniugazione (singular)
coniugazioni (plural)


conjugación

Del latín coniugātiō, conjugātiōnem. Cultismo.

conjugación (singular)
conjugaciones (plural)

Ordenación de las diferentes formas con que los verbos expresan su variación según diversos modos, tiempos, números y personas.

Cada uno de los modelos generales (no irregulares) en que se clasifica la flexión de los verbos en un idioma.


conjugació

conjugació (singular)
conjugacions (plural)


conjugação

[kõ.ʒu.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[kõ.ʒu.ɣɐˈsɐ̃w̃]

conjugação (singular)
conjugações (plural)


relativo

relativo (masculine singular)
relativos (masculine plural)
relativa (feminine singular)
relativas (feminine plural)

Se dice de un tipo de pronombre que alude a lo ya mencionado.


perfecto

perfecto (masculine singular)
perfectos (masculine plural)
perfecta (feminine singular)
perfectas (feminine plural)


causativo

causativo (masculine singular)
causativos (masculine plural)
causativa (feminine singular)
causativas (feminine plural)


comitativo

comitativo (masculine singular)
comitativos (masculine plural)
comitativa (feminine singular)
comitativas (feminine plural)


dépendance

Del francés medio dependance, y este de dependre y -ance. Atestiguado desde 1361.

dépendance (singular)
dépendances (plural)


acentual

acentual (masculine singular)
acentuales (masculine plural)
acentual (feminine singular)
acentuales (feminine plural)


ideoléxico

ideoléxico (singular)
ideoléxicos (plural)

Palabra o conjunto de términos que connotan determinada orientación de tipo político o ideológico.

:*Ejemplo:
::Un ideoléxico puede entenderse como una pastilla que el discurso hegemónico prescribe e impone con seductora violencia. Por ejemplo, el ideoléxico libertad viene recubierto de una plétora de lugares comunes y dulcemente positivos (la libertad, como precepto universal lo es). Sin embargo, dentro de este recubrimiento dulce y brillante se esconden las verdaderas razones de las acciones: la dominación, la opresión, la violencia de los intereses sectarios, etc. El recubrimiento dulce y brillante anula la percepción se sus opuestos: el contenido amargo y opaco.«Virginia Tech: un análisis ideoléxico de una tragedia». alainet.org.


genitif

genitif (plural)
genitifs
genitifa (plural)
genitifas
genitife (plural)
genitifes
genitifi (plural)
genitifis
o genitif! (plural)
o genitifs!


kusatif

kusatif (plural)
kusatifs
kusatifa (plural)
kusatifas
kusatife (plural)
kusatifes
kusatifi (plural)
kusatifis
o kusatif! (plural)
o kusatifs!


datif

datif (plural)
datifs
datifa (plural)
datifas
datife (plural)
datifes
datifi (plural)
datifis
o datif! (plural)
o datifs!


vokatif

vokatif (plural)
vokatifs
vokatifa (plural)
vokatifas
vokatife (plural)
vokatifes
vokatifi (plural)
vokatifis
o vokatif! (plural)
o vokatifs!


nominatif

nominatif (plural)
nominatifs
nominatifa (plural)
nominatifas
nominatife (plural)
nominatifes
nominatifi (plural)
nominatifis
o nominatif! (plural)
o nominatifs!


ndajfolje

Compuesto de ndaj ("hacia") y folje ("verbo").


declination

declination (singular)
declinations (plural)


déclination

déclination (singular)
déclinations (plural)


declinazione

declinazione (singular)
declinazioni (plural)


mbiemër

Del prefijo mbi- ("sobre-") y emër ("nombre")

mbiemër (singular)
mbiemri (plural)
mbiemra
mbiemrat
i mbiemri (singular)
i mbiemrit (plural)
i mbiemrave
i mbiemrave
mbiemri (singular)
mbiemrit (plural)
mbiemrave
mbiemrave
mbiemër (singular)
mbiemrin (plural)
mbiemra
mbiemrat
mbiemri (singular)
mbiemrit (plural)
mbiemrave


declinació

declinació (singular)
declinacions (plural)


declinación

declinación (singular)
declinaciones (plural)

En los idiomas con flexión casual, serie ordenada de los casos gramaticales que presentan los sustantivos.


declinatio

De dēclīnō, -āre ("desviar") y el sufijo tiō, y aquel del prefijo dē- y -clīnō, -āre ("doblar", existe solo en compuestos).

3.ª declinación (m/f consonante)
dēclīnātiō (singular)
dēclīnātiōnēs (plural)
dēclīnātiō (singular)
dēclīnātiōnēs (plural)
dēclīnātiōnem (singular)
dēclīnātiōnēs (plural)
dēclīnātiōnis (singular)
dēclīnātiōnum (plural)
dēclīnātiōnī (singular)
dēclīnātiōnibus (plural)
dēclīnātiōne (singular)
dēclīnātiōnibus (plural)

Proceso de modificar la forma de una palabra para expresar relaciones gramaticales.

latín tardío (Elio Donato, ars grammatica)


declinação

declinação (singular)
declinações (plural)


coniugatio

[kɔni̯ʊˈɡäːt̪ioː]

De coniugō, -āre ("unirse en matrimonio") y el sufijo -tiō, y aquel del prefijo con- y iugō, -āre ("unir", "juntar"). En el sentido gramatical, Calco del griego antiguo συζυγία

3.ª declinación (m/f consonante)
coniugātiō (singular)
coniugātiōnēs (plural)
coniugātiō (singular)
coniugātiōnēs (plural)
coniugātiōnem (singular)
coniugātiōnēs (plural)
coniugātiōnis (singular)
coniugātiōnum (plural)
coniugātiōnī (singular)
coniugātiōnibus (plural)
coniugātiōne (singular)
coniugātiōnibus (plural)

Conexión etimológica; también mezcla, combinación, conjugación.


incremento

incremento (singular)
incrementos (plural)

El aumento de sílabas que tienen en la lengua latina los casos sobre las del nominativo, y los verbos sobre las de la segunda persona indicativo.


depender

Del latín dēpendeō, dēpendēre ("pender, colgar, esperar").

depende

expresión para indicar que algo es contingente o se acepta solo bajo determinadas condiciones.

depender (infinitive simple)
haber dependido (infinitive compound)
dependiendo (gerund simple)
habiendo dependido (gerund compound)
dependido (participle simple)
dependo (present singular first-person)
dependes^(tú) (present singular second-person)
dependésᵛᵒˢ (present singular second-person)
depende (present singular third-person)
dependemos (present plural first-person)
dependéis (present plural second-person)
dependen (present plural third-person)
dependía (past imperfect singular first-person)
dependías (past imperfect singular second-person)
dependía (past imperfect singular third-person)
dependíamos (past imperfect plural first-person)
dependíais (past imperfect plural second-person)
dependían (past imperfect plural third-person)
dependí (indefinite preterite singular first-person)
dependiste (indefinite preterite singular second-person)
dependió (indefinite preterite singular third-person)
dependimos (indefinite preterite plural first-person)
dependisteis (indefinite preterite plural second-person)
dependieron (indefinite preterite plural third-person)
dependeré (future singular first-person)
dependerás (future singular second-person)
dependerá (future singular third-person)
dependeremos (future plural first-person)
dependeréis (future plural second-person)
dependerán (future plural third-person)
dependería (conditional singular first-person)
dependerías (conditional singular second-person)
dependería (conditional singular third-person)
dependeríamos (conditional plural first-person)
dependeríais (conditional plural second-person)
dependerían (conditional plural third-person)
he dependido (present perfect singular first-person)
has dependido (present perfect singular second-person)
ha dependido (present perfect singular third-person)
hemos dependido (present perfect plural first-person)
habéis dependido (present perfect plural second-person)
han dependido (present perfect plural third-person)
había dependido (pluperfect singular first-person)
habías dependido (pluperfect singular second-person)
había dependido (pluperfect singular third-person)
habíamos dependido (pluperfect plural first-person)
habíais dependido (pluperfect plural second-person)
habían dependido (pluperfect plural third-person)
hube dependido (past anterior singular first-person)
hubiste dependido (past anterior singular second-person)
hubo dependido (past anterior singular third-person)
hubimos dependido (past anterior plural first-person)
hubisteis dependido (past anterior plural second-person)
hubieron dependido (past anterior plural third-person)
habré dependido (future perfect singular first-person)
habrás dependido (future perfect singular second-person)
habrá dependido (future perfect singular third-person)
habremos dependido (future perfect plural first-person)
habréis dependido (future perfect plural second-person)
habrán dependido (future perfect plural third-person)
habría dependido (conditional perfect singular first-person)
habrías dependido (conditional perfect singular second-person)
habría dependido (conditional perfect singular third-person)
habríamos dependido (conditional perfect plural first-person)
habríais dependido (conditional perfect plural second-person)
habrían dependido (conditional perfect plural third-person)
dependa (present singular first-person)
dependas^(tú) (present singular second-person)
dependa (present singular third-person)
dependamos (present plural first-person)
dependáis (present plural second-person)
dependan (present plural third-person)
dependiera (past imperfect singular first-person)
dependieras (past imperfect singular second-person)
dependiera (past imperfect singular third-person)
dependiéramos (past imperfect plural first-person)
dependierais (past imperfect plural second-person)
dependieran (past imperfect plural third-person)
dependiere (singular first-person)
dependieres (singular second-person)
dependiere (singular third-person)
dependiéremos (plural first-person)
dependiereis (plural second-person)
dependieren (plural third-person)
haya dependido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) dependido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² dependido (present perfect singular second-person)
haya dependido (present perfect singular third-person)
hayamos dependido (present perfect plural first-person)
hayáis dependido (present perfect plural second-person)
hayan dependido (present perfect plural third-person)
hubiera dependido (pluperfect singular first-person)
hubieras dependido (pluperfect singular second-person)
hubiera dependido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos dependido (pluperfect plural first-person)
hubierais dependido (pluperfect plural second-person)
hubieran dependido (pluperfect plural third-person)
hubiere dependido (future singular first-person)
hubieres dependido (future singular second-person)
hubiere dependido (future singular third-person)
hubiéremos dependido (future plural first-person)
hubiereis dependido (future plural second-person)
hubieren dependido (future plural third-person)
depende^(tú) (affirmative singular first-person)
dependéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
dependa (affirmative singular second-person)
dependamos (affirmative singular third-person)
depended (affirmative plural first-person)
dependan (affirmative plural second-person)

Estar un elemento gramatical regido o subordinado por otro, al ser su complemento o calificativo.


definitivo

en definitiva

Decisivamente, terminantemente, sin apelación.

definitivo (masculine singular)
definitivos (masculine plural)
definitiva (feminine singular)
definitivas (feminine plural)


rafsi

Forma abreviada de una raíz lojban (gismu) que se usa como afijo para formar palabras compuestas (lujvo).


dílis

Del irlandés antiguo díles ("propio, perteneciente; fiel"). Compárese el gaélico escocés dìleas o el manés jeelys.

dílis (positive)
dílse (singular)
dílis (positive)
dílis (singular)
dílse (plural)
dílis (positive)
dílse (singular)
dílse (plural)
dílis
dílis (positive)
dílse (singular)
dílse (positive)


explosión

explosión (singular)
explosiones (plural)

Salida explosiva del aire al cesar la oclusión en el momento de articular una consonante explosiva.


secuencia

diagrama de secuencia

(Informática) Diagrama usado para modelar interacción entre objetos en un sistema según el Lenguaje Unificado de Modelado (UML).

secuencia Alu

(Biología) Fragmento de ADN que con ligeras variaciones puede encontrarse en un gran número de lugares en el genoma de los primates.

secuencia de ADN

(Biología) Secuencia genética, una sucesión de letras representando la estructura primaria de una molécula real o hipotética de ADN o banda, con la capacidad de transportar información.

secuencia de aminoácidos

(Biología) Secuencia peptídica, el orden en que los aminoácidos se encadenan dentro de los péptidos y las proteínas.

secuencia de apertura

(Cine y televisión) Método usado en películas o programas de televisión para presentar su título, reparto principal o los miembros de producción usando recursos visuales y auditivos.

secuencia de Hubble

(Astronomía) Clasificación de tipos de galaxias desarrollada por Edwin Hubble en 1936.

secuencia entera

(Matemáticas) Sucesión entera, una lista ordenada de números enteros.

secuencia intrónica

(Biología) Secuencia de ADN que forma parte de un gen pero no codifica ninguna secuencia de aminoácidos de la proteína respectiva.

secuencia pseudoaleatoria

(Informática) Secuencia de pseudorruido o código de pseudorruido, cualquier grupo de secuencias binarias que presentan propiedades aleatorias parecidas a las del ruido.

secuencia principal

(Astronomía) La región del diagrama de Hertzsprung-Russell en la que se encuentran la mayor parte de las estrellas.

secuencia reguladora

(Biología) Región reguladora, un segmento de ADN donde las proteínas de unión al ADN, tales como los factores de transcripción, se ligan preferentemente.

secuencia Shine-Dalgarno

(Biología) Secuencia de ARN mensajero propia de los transcritos de procariotas.

secuencia (singular)
secuencias (plural)


ortología

ortología (singular)
ortologías (plural)

Parte de la gramática que trata de la correcta pronunciación.


orthographie

Del francés antiguo ortografie, y este del latín orthographia, del griego antiguo ὀρθογραφία (orthographía), de ὀρθο- (de ὀρθός (orthós, "recto")) con -γραφία (de γράφειν (gráphein, "escribir")).

orthographie (singular)
orthographies (plural)


irregular

irregular (masculine singular)
irregulares (masculine plural)
irregular (feminine singular)
irregulares (feminine plural)

Aplícase a la palabra derivada, que no se ajusta en su formación a la regla general seguida por las de su clase.


aceptabilidad

aceptabilidad (singular)
aceptabilidades (plural)

Conjunto de condiciones sobre la gramática y semántica de una expresión que debe satisfacer para que resulte comprensible por los hablantes de una lengua dada.


allentiac

Lengua extinta que componía la familia lingüística huarpe junto con el millcayac. Hasta el siglo XVII o XVIII se habló en el suroeste del actual territorio argentino, en los alrededores de San Juan.


aggettivo

Del latín tardío adiectivum, y este del latín adiectus, del participio pasado de adicere, de ad- con iacere ("tirar").


muisquismo

muisquismo (singular)
muisquismos (plural)


analógicamente

Por semejanza con otras formas lingüísticas.


participio de presente

participio de presente (singular)
participios de presente (plural)

Forma del verbo que no se conjuga, pero que en muchos idiomas sí puede variar en género y número como los adjetivos. Indica la condición de estar realizando una acción, y por eso se le conoce también como participio activo. El nombre "de presente" se debe a que en latín este participio empleaba la raíz correspondiente al presente de los verbos, con las terminaciones -ns, -ntis.

aunque hay vestigios del participio de presente latino en muchas palabras con el sufijo -nte

es/diccionario-panhispanico-de-dudas/terminos-linguisticos glosario de términos lingúísticos"

es/dpd/ diccionario panhispánico de dudas

ejemplo

:*Ejemplo:
::passava el agradable
mayo, mostrante las flores ca.


par mínimo

par mínimo (singular)
pares mínimos (plural)

Dos palabras que difieren únicamente en un fono o sonido. Son un tipo de paronimia.


participio pasivo

participio pasivo (singular)
participios pasivos (plural)

Forma del verbo que no se conjuga y que participa de las funciones de un adjetivo, indicando el estado de recibir una acción. Dos usos comunes son la voz pasiva con el verbo "ser" y la descripción de estados con el verbo "estar".

en la gramática del español es común referirse

pues estrictamente no existe su contraparte


participio pasado

participio pasado (singular)
participios pasados (plural)

Forma del verbo que no se conjuga y que tiene aspecto perfectivo, es decir, indica un estado completado con anterioridad al momento indicado por el verbo principal. Se usa en tiempos compuestos y en otros casos participa de las funciones de un adjetivo.

en la gramática del español es común llamarlo simplemente participio


nominalización

nominalización (singular)
nominalizaciones (plural)

Acción y resultado de nominalizar (transformar en nombre sustantivo).


infijo

Del latín īnfīxus, pasivo perfecto del latín infigere ("fijar dentro, implantar").

infijo (masculine singular)
infijos (masculine plural)
infija (feminine singular)
infijas (feminine plural)

Referido a un morfema o partícula del idioma: que se inserta al interior de una palabra, afectando su significado.


sustantivación

sustantivación (singular)
sustantivaciones (plural)

Acción y resultado de crear un sustantivo de una palabra o grupo de palabras que originalmente tienen otra categoría gramatical.


nominal

Del latín nōminālis ("del nombre"), adjetivo del latín nomen.

grupo nominal

Frase construida alrededor un nombre o sustantivo, "perro de caza"

oración nominal

Oración que no tiene verbo, o cuyo verbo es copulativo

sintagma nominal

Frase construida alrededor un nombre o sustantivo, "mujer con sombrero"

votación nominal

En la que cada votante debe dar su nombre

nominal (masculine singular)
nominales (masculine plural)
nominal (feminine singular)
nominales (feminine plural)

Se dice de una frase o sintagma cuyo núcleo es un nombre o sustantivo, y que funciona como tal.

mano de monja.

:*Ejemplo:
::mano de monja.→ es una locución nominal.


interfijo

Del prefijo inter- y fijo, del latín inter, y figere ("fijar, sujetar").

interfijo (masculine singular)
interfijos (masculine plural)
interfija (feminine singular)
interfijas (feminine plural)

Referido a un morfo o partícula del idioma: que se intercala al interior de una palabra con efectos fonéticos, sin afectar su significado.


inacentuado

Del prefijo in-, acentuar y el sufijo -ado

etimología

inacentuado (masculine singular)
inacentuados (masculine plural)
inacentuada (feminine singular)
inacentuadas (feminine plural)

Dicho de un sonido, que no se realza en la pronunciación, que no tiene acento prosódico.


tetrasílabo

Del latín tetrasyllabus (tetrasyllăbus), a su vez del griego antiguo τετρασύλλαβος, del griego antiguo συλλαβή.

etim

τετρασύλλαβος

tetrasílabo (masculine singular)
tetrasílabos (masculine plural)
tetrasílaba (feminine singular)
tetrasílabas (feminine plural)

Se aplica con frecuencia a los versos de un poema.


hexasílabo

Del griego antiguo ἕξ (hex, "seis"), y συλλαβή (syllabē, "sílaba").

hexasílabo (masculine singular)
hexasílabos (masculine plural)
hexasílaba (feminine singular)
hexasílabas (feminine plural)


acentuado

acentuado (masculine singular)
acentuados (masculine plural)
acentuada (feminine singular)
acentuadas (feminine plural)

Dicho de una letra, que tiene tilde o acento ortográfico.

Dicho de un sonido, que se realza en la pronunciación, que tiene acento prosódico.


dodecasílabo

Del griego antiguo δώδεκα (dõdeka, "doce"), y συλλαβή (syllabē, "sílaba").

etimología

dodecasílabo (masculine singular)
dodecasílabos (masculine plural)
dodecasílaba (feminine singular)
dodecasílabas (feminine plural)

se emplea también como sustantivo masculino


octosílabo

Del griego antiguo ὀκτώ (oktō, "ocho"), y συλλαβή (syllabē, "sílaba") (también presente en latín: octosyllabus).

octosílabo (masculine singular)
octosílabos (masculine plural)
octosílaba (feminine singular)
octosílabas (feminine plural)

Se aplica especialmente a los versos de un poema.


heptasílabo

Del griego antiguo ἑπτά (hepta, "siete"), y συλλαβή (syllabē, "sílaba").

heptasílabo (masculine singular)
heptasílabos (masculine plural)
heptasílaba (feminine singular)
heptasílabas (feminine plural)


pentasílabo

Del griego antiguo πέντε (pente, "cinco"), y συλλαβή (syllabē, "sílaba").

pentasílabo (masculine singular)
pentasílabos (masculine plural)
pentasílaba (feminine singular)
pentasílabas (feminine plural)


decasílabo

Del griego antiguo δέκα (deka, "diez"), y συλλαβή (syllabē, "sílaba") (también presente en latín: decasyllabus).

decasílabo (masculine singular)
decasílabos (masculine plural)
decasílaba (feminine singular)
decasílabas (feminine plural)


nominalizar

nominalizar (infinitive simple)
haber nominalizado (infinitive compound)
nominalizando (gerund simple)
habiendo nominalizado (gerund compound)
nominalizado (participle simple)
nominalizo (present singular first-person)
nominalizas^(tú) (present singular second-person)
nominalizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
nominaliza (present singular third-person)
nominalizamos (present plural first-person)
nominalizáis (present plural second-person)
nominalizan (present plural third-person)
nominalizaba (past imperfect singular first-person)
nominalizabas (past imperfect singular second-person)
nominalizaba (past imperfect singular third-person)
nominalizábamos (past imperfect plural first-person)
nominalizabais (past imperfect plural second-person)
nominalizaban (past imperfect plural third-person)
nominalicé (indefinite preterite singular first-person)
nominalizaste (indefinite preterite singular second-person)
nominalizó (indefinite preterite singular third-person)
nominalizamos (indefinite preterite plural first-person)
nominalizasteis (indefinite preterite plural second-person)
nominalizaron (indefinite preterite plural third-person)
nominalizaré (future singular first-person)
nominalizarás (future singular second-person)
nominalizará (future singular third-person)
nominalizaremos (future plural first-person)
nominalizaréis (future plural second-person)
nominalizarán (future plural third-person)
nominalizaría (conditional singular first-person)
nominalizarías (conditional singular second-person)
nominalizaría (conditional singular third-person)
nominalizaríamos (conditional plural first-person)
nominalizaríais (conditional plural second-person)
nominalizarían (conditional plural third-person)
he nominalizado (present perfect singular first-person)
has nominalizado (present perfect singular second-person)
ha nominalizado (present perfect singular third-person)
hemos nominalizado (present perfect plural first-person)
habéis nominalizado (present perfect plural second-person)
han nominalizado (present perfect plural third-person)
había nominalizado (pluperfect singular first-person)
habías nominalizado (pluperfect singular second-person)
había nominalizado (pluperfect singular third-person)
habíamos nominalizado (pluperfect plural first-person)
habíais nominalizado (pluperfect plural second-person)
habían nominalizado (pluperfect plural third-person)
hube nominalizado (past anterior singular first-person)
hubiste nominalizado (past anterior singular second-person)
hubo nominalizado (past anterior singular third-person)
hubimos nominalizado (past anterior plural first-person)
hubisteis nominalizado (past anterior plural second-person)
hubieron nominalizado (past anterior plural third-person)
habré nominalizado (future perfect singular first-person)
habrás nominalizado (future perfect singular second-person)
habrá nominalizado (future perfect singular third-person)
habremos nominalizado (future perfect plural first-person)
habréis nominalizado (future perfect plural second-person)
habrán nominalizado (future perfect plural third-person)
habría nominalizado (conditional perfect singular first-person)
habrías nominalizado (conditional perfect singular second-person)
habría nominalizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos nominalizado (conditional perfect plural first-person)
habríais nominalizado (conditional perfect plural second-person)
habrían nominalizado (conditional perfect plural third-person)
nominalice (present singular first-person)
nominalices^(tú) (present singular second-person)
nominalice (present singular third-person)
nominalicemos (present plural first-person)
nominalicéis (present plural second-person)
nominalicen (present plural third-person)
nominalizara (past imperfect singular first-person)
nominalizaras (past imperfect singular second-person)
nominalizara (past imperfect singular third-person)
nominalizáramos (past imperfect plural first-person)
nominalizarais (past imperfect plural second-person)
nominalizaran (past imperfect plural third-person)
nominalizare (singular first-person)
nominalizares (singular second-person)
nominalizare (singular third-person)
nominalizáremos (plural first-person)
nominalizareis (plural second-person)
nominalizaren (plural third-person)
haya nominalizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) nominalizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² nominalizado (present perfect singular second-person)
haya nominalizado (present perfect singular third-person)
hayamos nominalizado (present perfect plural first-person)
hayáis nominalizado (present perfect plural second-person)
hayan nominalizado (present perfect plural third-person)
hubiera nominalizado (pluperfect singular first-person)
hubieras nominalizado (pluperfect singular second-person)
hubiera nominalizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos nominalizado (pluperfect plural first-person)
hubierais nominalizado (pluperfect plural second-person)
hubieran nominalizado (pluperfect plural third-person)
hubiere nominalizado (future singular first-person)
hubieres nominalizado (future singular second-person)
hubiere nominalizado (future singular third-person)
hubiéremos nominalizado (future plural first-person)
hubiereis nominalizado (future plural second-person)
hubieren nominalizado (future plural third-person)
nominaliza^(tú) (affirmative singular first-person)
nominalizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
nominalice (affirmative singular second-person)
nominalicemos (affirmative singular third-person)
nominalizad (affirmative plural first-person)
nominalicen (affirmative plural second-person)

Transformar en nombre sustantivo o en frase sustantiva (sintagma nominal), sea por un cambio en la forma de la palabra o por su uso dentro de una frase.


batología

Del griego antiguo βαττολογία ("balbuceo")

batología (singular)
batologías (plural)

Repetición de vocablos inmotivada y enojosa.


futuro imperfecto

futuro imperfecto (singular)
futuros imperfectos (plural)

Tiempo verbal que indica de manera absoluta que algo existirá o sucederá con posterioridad al momento en que se habla. En español, indica también una conjetura o probabilidad en el presente. Puede también tener valor de imperativo. Y puede expresar incredulidad o sorpresa. Se llama imperfecto porque no indica si la acción o estado va a completarse o concluirse.


futuro compuesto

futuro compuesto (singular)
futuros compuestos (plural)

Tiempo verbal que indica que algo existirá o sucederá después del momento en que se habla, pero antes de otro momento futuro. En español, indica también conjetura o probabilidad respecto a un estado anterior al momento en que se habla. Se llama compuesto porque se conjuga con el verbo haber como auxiliar.


verbalizador

verbalizador (masculine singular)
verbalizadores (masculine plural)
verbalizadora (feminine singular)
verbalizadoras (feminine plural)

Se dice del proceso de crear verbos, especialmente por medio de sufijos.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Los sufijos no solo sirven para crear sustantivos o adjetivos, sino que también los hay verbalizadoresManuel . Alvar Ezquerra. La formación de palabras en español. Página 62. Editorial: Arco Libros. Madrid, 1994.


verbalizante

verbalizante (masculine singular)
verbalizantes (masculine plural)
verbalizante (feminine singular)
verbalizantes (feminine plural)

:*Ejemplo:
::un tagmema derivativo obligatorio manifestado por un sufijo verbalizanteMarvin Keene . Mayers. Lenguas de Guatemala, Número 20. Página 116. Editorial: Ministerio de Educación Pública. Guatemala, 1966.


sufijo adverbial

sufijo adverbial (singular)
sufijos adverbiales (plural)

Una o más letras que se agregan al final de una palabra o raíz para crear un adverbio.


gramema

Del griego antiguo γράμμα (grãmma, "letra, grafía, escritura") y -μα, (-ma, "acción de, efecto de")

Segmento, en la estructura de las palabras, que marca las variantes gramaticales de una raíz, dando la idea de género, número, tiempo verbal, etc.


parasíntesis

Del griego antiguo παρασύνθεσις (parasynthesis), de παρά ("por") y σύνθεσις ("combinación")

etimología

παρασύνθεσις

Proceso de formación de palabras que combina la composición (palabras compuestas) y la derivación (con afijos).


compositivo

compositivo (masculine singular)
compositivos (masculine plural)
compositiva (feminine singular)
compositivas (feminine plural)

Se dice de un segmento o partícula que participa en la formación de palabras compuestas.


sufijo nominal

sufijo nominal (singular)
sufijos nominales (plural)

Una o más letras que se agregan al final de una palabra o raíz para crear un sustantivo.


sufijado

sufijado (masculine singular)
sufijados (masculine plural)
sufijada (feminine singular)
sufijadas (feminine plural)

Que se agrega al final de un vocablo, formando con él una sola palabra.


sufijo verbal

sufijo verbal (singular)
sufijos verbales (plural)

Una o más letras que se agregan al final de una palabra o raíz para crear un verbo.

ejemplo

:*Ejemplo:
::El sufijo verbal más productivo parece ser «-ear», que se añade a sustantivos para formar verbos..: «aire» → «airear».Alvar Ezquerra, Manuel. La formación de palabras en español. Página 62. Editorial: Arco Libros. Madrid, 1994.


inflexión

inflexión (singular)
inflexiones (plural)

Cambio en la forma de una palabra según su función gramatical (género, número, tiempo verbal, etc.).


derivativo

derivativo (masculine singular)
derivativos (masculine plural)
derivativa (feminine singular)
derivativas (feminine plural)

Se dice de un segmento o partícula que participa en la derivación de palabras.


sufijo adjetival

sufijo adjetival (singular)
sufijos adjetivales (plural)

Una o más letras que se agregan al final de una palabra o raíz para crear un adjetivo.

:*Ejemplo:
::El sufijo adjetival «-ísimo» utilizado como enfático, hiperbólico y emotivo (muchísimo, clarísimo, buenísimo, carísimo).Ríos González, Gabriela. Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses. Página 145. Editorial: Universidad de Salamanca. Salamanca, 2011.


partícula compositiva

partícula compositiva (singular)
partículas compositivas (plural)

Segmento breve que participa en la composición o flexión de palabras, especialmente como prefijos (afijos antepuestos).


afijo derivativo

afijo derivativo (singular)
afijos derivativos (plural)

Una o más letras que se agregan al comienzo, dentro o al final de un vocablo crear una nueva palabra.


sufijo flexivo

sufijo flexivo (singular)
sufijos flexivos (plural)

Una o más letras que se agregan al final de una palabra o raíz para crear variantes gramaticales de la misma palabra o raíz.

:*Ejemplo:
::En «papeles» /papel-es/ tenemos la raíz «papel» y el sufijo flexivo de plural /-es/.Hualde, José Ignacio, et al. Introducción a la lingüística hispánica. Página 126. Editorial: Cambridge University Press. Madrid, 2010.


sufijo derivativo

sufijo derivativo (singular)
sufijos derivativos (plural)

Una o más letras que se agregan al final de una palabra o raíz para crear una nueva palabra.

:*Ejemplo:
::Los adverbios en /-mente/ se crean añadiendo este sufijo derivativo a la forma femenina del adjetivo, como en «buenamente».Hualde, José Ignacio, et al. Introducción a la lingüística hispánica. Página 126. Editorial: Cambridge University Press. Madrid, 2010.


derivación

derivación regresiva

formación de una nueva palabra extrayéndole afijos a una que existía con anterioridad

derivación (singular)
derivaciones (plural)

Proceso de formación de palabras por medio de partes no flexivas que se agregan como afijos a una palabra o raíz.


afijación

afijación (singular)
afijaciones (plural)

Formación de palabras insertando afijos, es decir, segmentos o morfemas al comienzo, medio o final de las raíces o lexemas.


elemento compositivo

elemento compositivo (singular)
elementos compositivos (plural)

Segmento que, sin ser una palabra independiente, participa en la formación de palabras compuestas, agregándose antes o después de otro segmento o morfema. Se les asigna una carga de significado mayor que la de los afijos, y en español generalmente provienen del antiguo griego o del latín. Sin embargo, para efectos prácticos y siguiendo la práctica de muchos autores, Wikcionario los registra como sufijos o prefijos, según vayan pospuestos o antepuestos.


sufijación

sufijación (singular)
sufijaciones (plural)

Proceso de formar nuevas palabras agregando sufijos, es decir, morfemas al final de las raíces o lexemas.


adyacente

adyacente (masculine singular)
adyacentes (masculine plural)
adyacente (feminine singular)
adyacentes (feminine plural)

Se dice del adjetivo que está junto a un sustantivo y lo modifica.


prefijación

prefijación (singular)
prefijaciones (plural)

Formación de nuevas palabras insertando prefijos, es decir, segmentos o morfemas al comienzo de una palabra.


afijo flexivo

afijo flexivo (singular)
afijos flexivos (plural)

Una o más letras que se agregan a una raíz para crear variantes de una misma palabra que cumplen diversas funciones gramaticales.


afijado

afijado (masculine singular)
afijados (masculine plural)
afijada (feminine singular)
afijadas (feminine plural)

Que se agrega al final, al comienzo, o dentro de un vocablo, formando con él una sola palabra.


terminación

Del latín terminatĭo, -onis ("delimitación", "fin")

terminación (singular)
terminaciones (plural)

Letra o grupo de letras que están sufijas a la raíz léxica de las palabras y que constituyen morfemas diferenciables.


słowo

słowo (singular)
słowa (plural)
słowa (singular)
słów (plural)
słowu (singular)
słowom (plural)
słowo (singular)
słowa (plural)
słowem (singular)
słowie (singular)
słowach (plural)
słowo (singular)
słowa (plural)


verbo activo

verbo activo (singular)
verbos activos (plural)


anteponer

Del latín anteponĕre, compuesto de ante ("antes") y ponere ("poner")

anteponer (infinitive simple)
haber antepuesto (infinitive compound)
anteponiendo (gerund simple)
habiendo antepuesto (gerund compound)
antepuesto (participle simple)
antepongo (present singular first-person)
antepones^(tú) (present singular second-person)
anteponésᵛᵒˢ (present singular second-person)
antepone (present singular third-person)
anteponemos (present plural first-person)
anteponéis (present plural second-person)
anteponen (present plural third-person)
anteponía (past imperfect singular first-person)
anteponías (past imperfect singular second-person)
anteponía (past imperfect singular third-person)
anteponíamos (past imperfect plural first-person)
anteponíais (past imperfect plural second-person)
anteponían (past imperfect plural third-person)
antepuse (indefinite preterite singular first-person)
antepusiste (indefinite preterite singular second-person)
antepuso (indefinite preterite singular third-person)
antepusimos (indefinite preterite plural first-person)
antepusisteis (indefinite preterite plural second-person)
antepusieron (indefinite preterite plural third-person)
antepondré (future singular first-person)
antepondrás (future singular second-person)
antepondrá (future singular third-person)
antepondremos (future plural first-person)
antepondréis (future plural second-person)
antepondrán (future plural third-person)
antepondría (conditional singular first-person)
antepondrías (conditional singular second-person)
antepondría (conditional singular third-person)
antepondríamos (conditional plural first-person)
antepondríais (conditional plural second-person)
antepondrían (conditional plural third-person)
he antepuesto (present perfect singular first-person)
has antepuesto (present perfect singular second-person)
ha antepuesto (present perfect singular third-person)
hemos antepuesto (present perfect plural first-person)
habéis antepuesto (present perfect plural second-person)
han antepuesto (present perfect plural third-person)
había antepuesto (pluperfect singular first-person)
habías antepuesto (pluperfect singular second-person)
había antepuesto (pluperfect singular third-person)
habíamos antepuesto (pluperfect plural first-person)
habíais antepuesto (pluperfect plural second-person)
habían antepuesto (pluperfect plural third-person)
hube antepuesto (past anterior singular first-person)
hubiste antepuesto (past anterior singular second-person)
hubo antepuesto (past anterior singular third-person)
hubimos antepuesto (past anterior plural first-person)
hubisteis antepuesto (past anterior plural second-person)
hubieron antepuesto (past anterior plural third-person)
habré antepuesto (future perfect singular first-person)
habrás antepuesto (future perfect singular second-person)
habrá antepuesto (future perfect singular third-person)
habremos antepuesto (future perfect plural first-person)
habréis antepuesto (future perfect plural second-person)
habrán antepuesto (future perfect plural third-person)
habría antepuesto (conditional perfect singular first-person)
habrías antepuesto (conditional perfect singular second-person)
habría antepuesto (conditional perfect singular third-person)
habríamos antepuesto (conditional perfect plural first-person)
habríais antepuesto (conditional perfect plural second-person)
habrían antepuesto (conditional perfect plural third-person)
anteponga (present singular first-person)
antepongas^(tú) (present singular second-person)
anteponga (present singular third-person)
antepongamos (present plural first-person)
antepongáis (present plural second-person)
antepongan (present plural third-person)
antepusiera (past imperfect singular first-person)
antepusieras (past imperfect singular second-person)
antepusiera (past imperfect singular third-person)
antepusiéramos (past imperfect plural first-person)
antepusierais (past imperfect plural second-person)
antepusieran (past imperfect plural third-person)
antepusiere (singular first-person)
antepusieres (singular second-person)
antepusiere (singular third-person)
antepusiéremos (plural first-person)
antepusiereis (plural second-person)
antepusieren (plural third-person)
haya antepuesto (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) antepuesto (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² antepuesto (present perfect singular second-person)
haya antepuesto (present perfect singular third-person)
hayamos antepuesto (present perfect plural first-person)
hayáis antepuesto (present perfect plural second-person)
hayan antepuesto (present perfect plural third-person)
hubiera antepuesto (pluperfect singular first-person)
hubieras antepuesto (pluperfect singular second-person)
hubiera antepuesto (pluperfect singular third-person)
hubiéramos antepuesto (pluperfect plural first-person)
hubierais antepuesto (pluperfect plural second-person)
hubieran antepuesto (pluperfect plural third-person)
hubiere antepuesto (future singular first-person)
hubieres antepuesto (future singular second-person)
hubiere antepuesto (future singular third-person)
hubiéremos antepuesto (future plural first-person)
hubiereis antepuesto (future plural second-person)
hubieren antepuesto (future plural third-person)
antepón (o antepone, coloquial)^(tú) (affirmative singular first-person)
anteponéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
anteponga (affirmative singular second-person)
antepongamos (affirmative singular third-person)
anteponed (affirmative plural first-person)
antepongan (affirmative plural second-person)

Agregar un elemento antes de una palabra, fundiéndose con ella.


verbo transitivo

verbo transitivo (singular)
verbos transitivos (plural)

Verbo que requiere o puede usarse con complemento directo (u objeto directo), es decir, un elemento que responde a la pregunta "¿qué?" respecto al verbo.


verbo intransitivo

verbo intransitivo (singular)
verbos intransitivos (plural)

Verbo que no tiene o no requiere complemento directo (u objeto directo), es decir, un elemento, diferente del sujeto, que reciba directamente la acción expresada por el verbo.


transitivo

relación transitiva

transferencia de una propiedad entre tres elementos o más
::(por ejemplo: si Juan es ancestro de María y María es ancestro de Luisa, Juan es ancestro de Luisa).

verbo transitivo

el que puede tener o requiere complemento directo
::(por ejemplo: "dar" es transitivo porque tiene que acompañarse de "algo" que se da)

transitivo (masculine singular)
transitivos (masculine plural)
transitiva (feminine singular)
transitivas (feminine plural)

Se dice de verbos y construcciones sintácticas que pueden tener o que requieren complemento directo u objeto directo.


verbo neutro

verbo neutro (singular)
verbos neutros (plural)


lexical

De léxico y el sufijo -al, del λεξικός (lexikós) , de λέξις (lexis) ("lenguaje, palabra"), a su vez de λέγειν (légein, "hablar")

lexical (masculine singular)
lexicales (masculine plural)
lexical (feminine singular)
lexicales (feminine plural)

Referido al léxico o relacionado con él.


verbo pronominado

verbo pronominado (singular)
verbos pronominados (plural)