chancho

chancho uno

en el juego del dominó la ficha que tiene dos unos, dos doses, ..., dos seises. (Chile)

cola de chancho

Nombre del signo de la arroba ( @ ) y de la virgulilla (~)

como chancho en misa

absurdo, incongruente. (Chile, coloquial)

más mal llevado que chancho bajo el brazo

no ser amor al chancho, sino a los chicharrones

chancho limpio no engorda

refrán que indica que es imposible obtener nada sin esfuerzo

la culpa no es del chancho, sino del que le da de comer

la culpa no es del chancho, sino del que le da el afrecho

chancho (masculine singular)
chanchos (masculine plural)
chancha (feminine singular)
chanchas (feminine plural)

Persona ruin, inmoral o falta de vergüenza.


chanchera

Papa que se destina a la alimentación de chanchos por ser pequeña y no servir como semilla ni para el consumo humano en condiciones habituales.


cochino

Onomatopéyica de la voz usada para llamar al animal

cochino (masculine singular)
cochinos (masculine plural)
cochinísimo (masculine superlative feminine)
cochina (feminine singular)
cochinas (feminine plural)

Que tiene o tiende a tener manchas, impurezas o adherencias de sustancias desagradables

Por extensión, y dicho de una persona, que no observa el decoro y la moral esperados en las relaciones sociales

Dicho de una persona, que come o gusta de la comida en exceso

Dicho de un lugar u objeto específico, que está extremadamente sucio.


gorrino

Onomatopéyico de la voz usada para llamar al animal.


puerco

a cada puerco, al fin le llega su San Martín

puerco (masculine singular)
puercos (masculine plural)
puerca (feminine singular)
puercas (feminine plural)


pierna

a pierna suelta

con total tranquilidad, en especial predicado de la manera de dormir

cortar las piernas

quitarle a uno toda posibilidad de hacer algo

pierna (masculine singular)
piernas (masculine plural)
pierna (feminine singular)
piernas (feminine plural)

Dicho de una persona, de compañía gentil y bien dispuesta.

Dicho de una persona, de inteligencia vivaz y ágil.


guachi

guachi (masculine singular)
guachis (masculine plural)
guachi (feminine singular)
guachis (feminine plural)

se usa también como adverbio: se lo están pasando guachi

ejemplo

:*Ejemplo: Hemos descubierto un bar guachi en el centro.


guachi

Aplicado a las naranjas que no sirven para hacer zumo, o que dan poco jugo al exprimirse.

:*Ejemplo: He comprado un kilo de naranjas guachi y medio de naranjas de zumo.


otario

otario (masculine singular)
otarios (masculine plural)
otaria (feminine singular)
otarias (feminine plural)

Falto de inteligencia y de experiencia mundana, por lo que resulta fácil de engañar.

:*Ejemplo: Ahora vas con los otarios a pasarla de bacana
a un lujoso reservado del Petit o del Julien,
y tu vieja, ¡pobre vieja!, lava toda la semana
pa' poder parar la olla, con pobreza franciscana,
en el triste conventillo alumbrado a kerosén.es. Margot. 1921.


pragmático

Del griego antiguo πραγματικός, a su vez de πράγμα, "acto" o "hecho".

pragmático (masculine singular)
pragmáticos (masculine plural)
pragmática (feminine singular)
pragmáticas (feminine plural)

Relativo a la relación de los productos lingüísticos con su uso concreto, a diferencia de las relaciones que mantienen entre sí (sintácticas) o con su significado (semánticas).

Relativo a la corriente filosófica llamada pragmatismo

Que juzga de los méritos de una acción en virtud de su adecuación a los resultados deseados, y no a un baremo fijo de principios o valores.


pánfilo

Del griego antiguo πάμφιλος ("bondadoso").

etimología

pánfilo (masculine singular)
pánfilos (masculine plural)
pánfila (feminine singular)
pánfilas (feminine plural)

Juego en el que había que soplar al tiempo que se decía ¡Pánfilo! para evitar ser quemado con una cerilla.


vinculante

vinculante (masculine singular)
vinculantes (masculine plural)
vinculante (feminine singular)
vinculantes (feminine plural)

Dicho de un procedimiento o documento: que impone una obligación efectiva a quienes están sujetos a su régimen.

ejemplo

:*Ejemplo: En el citado petitorio de esta entidad, al que tuvo acceso LA OPINION, reclamarán al presidente Kirchner 'la organización de un plebiscito vinculante sobre el ingreso al ALCA, que permita expresarse soberanamente a todos los argentinos en un tema tan fundamental para nuestro futuro'.«Reclaman plebiscito vinculante». La Opinión. 12 feb 2004.


vulgo

Acortamiento (apócope) de vulgär y este del alemán vulgär, del francés vulgaire, y este del latín vulgaris, derivado de vulgus.


expiatorio

chivo expiatorio

**1: Persona o animal elegida por los judíos en su fiesta de las expiaciones para descargar sobre él las culpas de todo el pueblo. El chivo expiatorio era sacrificado por el sumo sacerdote judío.
**2: Persona a la que, por cualquier motivo o pretexto, se le echa la culpa de algo, especialmente de lo que han hecho otros.

expiatorio (masculine singular)
expiatorios (masculine plural)
expiatoria (feminine singular)
expiatorias (feminine plural)

Que expía o repara una falta, delito o culpa.

víctima expiatoria.

:*Ejemplo: Los mandó encerrar en sus respectivas habitaciones y los sometió a la expiatoria copia de un capítulo de la vida de santa Rosa de Lima.


rubefaciente

rubefaciente (masculine singular)
rubefacientes (masculine plural)
rubefaciente (feminine singular)
rubefacientes (feminine plural)

Que provoca el enrojecimiento de la piel o de las mucosas con las que entra en contacto, en especial a través de la dilatación de los capilares sanguíneos.


molar

Del latín molaris, a su vez de mola ("muela")

molar (masculine singular)
molares (masculine plural)
molar (feminine singular)
molares (feminine plural)

Propio de los molares o relativo a ellos.


molar

molar (masculine singular)
molares (masculine plural)
molar (feminine singular)
molares (feminine plural)
molar (neuter singular)


chicharrón

pan con chicharrones

Pan hecho con masa que contiene chicharrones en su interior.

comer chicharrón con pelos

practicar el cunnilingus (Venezuela, malsonante)

dar chicharrón

Asesinar (México, El Salvador, Honduras)

chicharrón (masculine singular)
chicharrones (masculine plural)
chicharrona (feminine singular)
chicharronas (feminine plural)

Que se comporta de manera aduladora y obsecuente con sus superiores.


cariogénico

cariogénico (masculine singular)
cariogénicos (masculine plural)
cariogénica (feminine singular)
cariogénicas (feminine plural)

Que es capaz de producir o inducir la producción de caries dental.


condescendiente

Del latín condescendens, participio del latín condescendere, del latín descendere.

condescendiente (masculine singular)
condescendientes (masculine plural)
condescendiente (feminine singular)
condescendientes (feminine plural)

:*Ejemplo: Mi genio naturalmente blando y condescendiente me inclinaría a esta parte; y bien mirada puede ser más perjudicial en la Iglesia que la nimia severidad.José Celestino Mutis. Copia de una carta de José Celestino Mutis a destinatario desconocido comentando su viaje de Madrid a Santafé, el clima de la ciudad y la navegación del río Magdalena hacia Mompós en un barco llamado por los indios champano. Allí curó al virrey y pronosticó la muerte del jesuita rector de la compañía. Página 179. 1763. OCLC: 1123396578.

:*Ejemplo: ¿Es posible que has de ser tan inexorable conmigo, al mismo tiempo que callas y te muestras tan condescendiente con otros?José Francisco de Isla. Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, alias Zotes. Página 149. 1824.

Dicho de una cosa: Propia de alguien condescendiente₁.

:*Ejemplo: Horacio reflejaba la sociedad epicúrea en que vivia; seguia en sus versos la filosofía superficial y condescendiente que cuadraba á su vida alegre y regalada, y cantaba la fortaleza estóica (Justum ac tenacem) al són de los halagos de Mecénas, como Ciceron escribia su paradoja sobre la economía en una mesa que le habia costado doscientos mil sestercios.Leopoldo Augusto de Cueto. Bosquejo Histórico-crítico de la Poesía Castellana ¶34 (1869). Editorial: Atlas. Madrid, 1952.

:*Ejemplo: Si se ha inclinado graciosamente para estrechar la mano de la plebe que la invade, y si por un acto de condescendiente cortesía ha descubierto su cabeza, arrancando de ella las coronas de sus antiguas glorias, á la vez, esas mismas coronas permanecen pintadas en las portezuelas de sus berlinas.José Selgas. Fisonomías contemporáneas. Página 36. 1889.


rana

hacer la rana

Tirar una piedra a ras del agua de forma que rebote varias veces sobre la superficie.

rana (masculine singular)
ranas (masculine plural)
rana (feminine singular)
ranas (feminine plural)

Dicho de una persona, astuta, sagaz y mundana.

:*Ejemplo: Engrupen tus alhajas en la milonga
con fino faroleo brillanteril,
y al bailar esos tangos de meta y ponga
volvés otario al vivo y al rana gil.Enrique Cadícamo. Che papusa, oí. 1927.


carismático

Del griego antiguo χαρισματικός (jarismatikós)

etimología

χαρισματικός

carismático (masculine singular)
carismáticos (masculine plural)
carismática (feminine singular)
carismáticas (feminine plural)

Propio de o relativo a cualquier congregación o secta cristiana que enfatiza el papel de los dones sobrenaturales del Espíritu Santo en los fieles


vetusto

Del latín vetustus, y este de vetus, a su vez del protoindoeuropeo *wetus-, "año"

vetusto (masculine singular)
vetustos (masculine plural)
vetusta (feminine singular)
vetustas (feminine plural)


vetusto

vetusto (masculine singular)
vetusta (masculine plural)
vetusti (feminine singular)
vetuste (feminine plural)


abonado

abonado (masculine singular)
abonados (masculine plural)
abonada (feminine singular)
abonadas (feminine plural)

Dicho de un terreno o de una base térrea para el cultivo de vegetales, enriquecido con fertilizante, especialmente de origen animal.

Dicho de un bien o servicio mercantil, que el importe adeudado por el mismo ya se ha satisfecho.

Dicho de una persona, que se ha inscrito para la prestación de un servicio, en especial uno público, con cierta periodicidad o regularmente.


abonado

abono (masculine singular)
abonos (masculine plural)
abona (feminine singular)
abonas (feminine plural)

Acaudalado, acomodado, adinerado, afortunado, creso, lujoso, millonario, opulento, próspero, pudiente, ricacho, ricachón, o suntuoso.


guaymeño

guaymeño (masculine singular)
guaymeños (masculine plural)
guaymeña (feminine singular)
guaymeñas (feminine plural)

Persona originaria o habitante de Guaymas, puerto de México

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Guaymas, puerto de México


guaymense

guaymense (masculine singular)
guaymenses (masculine plural)
guaymense (feminine singular)
guaymenses (feminine plural)


guijuelense

guijuelense (masculine singular)
guijuelenses (masculine plural)
guijuelense (feminine singular)
guijuelenses (feminine plural)

Persona originaria o habitante de Guijuelo, en Salamanca, España

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Guijuelo, en Salamanca, España


guineo

guineo (masculine singular)
guineos (masculine plural)
guinea (feminine singular)
guineas (feminine plural)

Persona originaria o habitante de Guinea.

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Guinea.

Persona originaria o habitante de Guinea-Bisáu.

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Guinea-Bisáu.

Persona originaria o habitante de Guinea Ecuatorial.

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Guinea Ecuatorial.


harense

harense (masculine singular)
harenses (masculine plural)
harense (feminine singular)
harenses (feminine plural)

Persona originaria o habitante de Haro, en La Rioja, España

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Haro, en La Rioja, España.


heleno

Del griego antiguo Ἕλλην (Hellen, "griego"), y este derivado del griego antiguo Ἑλλάς (Hélade), originalmente habitantes griegos del área alrededor del santuario de Dodona (Δωδώνη), quienes eran asimismo de origen pre-griego.

heleno (masculine singular)
helenos (masculine plural)
helena (feminine singular)
helenas (feminine plural)

Que proviene o tiene relación con Grecia, su pueblo y su civilización tanto antiguos como modernos, pero en particular durante el helenismo.

Que perteneció a los pueblos que crearon la Grecia antigua y dieron origen a la civilización griega del Mediterráneo: los aqueos, dorios, jonios y eolios.


herrerano

herrerano (masculine singular)
herreranos (masculine plural)
herrerana (feminine singular)
herreranas (feminine plural)

Persona originaria o habitante de Herrera, en Panamá

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Herrera, en Panamá


hidrocálido

hidrocálido (masculine singular)
hidrocálidos (masculine plural)
hidrocálida (feminine singular)
hidrocálidas (feminine plural)

Originario, relativo a, o propio de Aguascalientes, en México.


hispano

hispano (masculine singular)
hispanos (masculine plural)
hispana (feminine singular)
hispanas (feminine plural)

Originario, relativo a, o propio de personas originarias o habitantes de los Estados Unidos, pertenecientes al grupo sociocultural conformado por los inmigrantes de países de habla española del mundo entero y sus descendientes.

Originario, relativo a, o propio de la España moderna.

Originario, relativo a, o propio de la antigua Hispania.

Originario, relativo a, o propio de comunidades e individuos oriundos de cualquier país o dependencia territorial hispanohablante (ya sea de América, Europa, África, Asia u Oceanía).^([cita requerida]).


cototudo

cototudo (masculine singular)
cototudos (masculine plural)
cototuda (feminine singular)
cototudas (feminine plural)

Tener un problema cototudo.

ejemplo

:*Ejemplo: Lechera Austral era su cliente cototudo, el que le daba todo el movimiento a la agencia.Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 19. Editorial: Andrés Bello. 1992.


cototo

cototo (masculine singular)
cototo (masculine plural)
cototo (feminine singular)
cototo (feminine plural)


goleador

Persona que logra los goles en un equipo, no importa que deporte, en definitiva al que hace más tantos o goles en un partido o el que más goles hace al final de la temporada.


bollero

bollero (masculine singular)
bolleros (masculine plural)
bollera (feminine singular)
bolleras (feminine plural)

Que hace bollos, especialmente si ésta es su profesión.


bollera

De bollero y el sufijo flexivo -a para el femenino


frío

Del castellano antiguo frido, y este del latín frigidus, a su vez del latín frigere, "hacerfrío", del latín frigus, en última instancia del protoindoeuropeo *sriges- o *sriHges-. Compárese el doblete frígido.

frío (masculine singular)
fríos (masculine plural)
fría (feminine singular)
frías (feminine plural)

ejemplo

:*Ejemplo: Pero tiene un problema: en invierno la casa muy fría y en verano muy calurosa.

Figuradamente, poco pasible de emoción o sentimiento.

Referido a un color, aquel en el que predominan matices verdes y azules (como el agua).


vertebrado

vertebrado (masculine singular)
vertebrados (masculine plural)
vertebrada (feminine singular)
vertebradas (feminine plural)

Dotado de una estructura articulada mediante vértebras.

Dicho de un animal, perteneciente a un subfilo de los cordados, caracterizado por la presencia de una columna vertebral encerrando la médula espinal, un sistema nervioso bien centralizado y una pronunciada cefalización de la función nerviosa y sensorial. Peces, anfibios, reptiles, Aves y mamíferos pertenecen a este subfilo, que comprende la inmensa mayoría de las formas de vida que los humanos identifican y conocen, junto con los insectos.


no

Del inglés medio no, noo, na y este del inglés antiguo nān y este del protogermánico *nainaz.


floridense

floridense (masculine singular)
floridenses (masculine plural)
floridense (feminine singular)
floridenses (feminine plural)

Originario, relativo a, o propio de el departamento de Florida, en el centro-sur de la República Oriental del Uruguay.


orejano

orejano (masculine singular)
orejanos (masculine plural)
orejana (feminine singular)
orejanas (feminine plural)

Dicho de una cabeza de ganado, que no tiene marca de propiedad.

:*Ejemplo: Boliaron a otros mil más,
que mataron a lo perro;
y hasta le sonó el cencerro
a mi pobre cirujano,
que como andaba orejano
también le atracaron yerro.Hilario Ascasubi. Aniceto el Gallo. Página 194. 1900.

:*Ejemplo: —¡Escuche! —exclamó el peón—. Ésos son millares y millares de orejanos que no conocen al hombre. Hace más de siete años que no entran caballos en este paño de sabana. Y esto que está oyendo es nada comparado con otras cimarroneras que hay, más adentro, hacia el Cunaviche.Rómulo Gallegos. Doña Barbara. Página 232. Editorial: University of Chicago Press. 03 may 2012. ISBN: 9780226279206.

Dicho de una persona, de temperamento rebelde o belicoso.

:*Ejemplo: Pero si Arteaguita iba realmente como recluta orejano, no era un forzado de Childerico, sino de aquella especie de divinidad sombría que reinaba en todos los espíritus sobre aquella tierra: el Hombre Macho que sabe jugarse la vida en un momento dado.Rómulo Gallegos. Canaima. 1984. ISBN: 9780806121192.


salteño

salteño (masculine singular)
salteños (masculine plural)
salteña (feminine singular)
salteñas (feminine plural)

Persona originaria o habitante de Salta, ciudad del norte de Argentina.

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Salta, ciudad del norte de Argentina.

Persona originaria o habitante de Salta, provincia del norte de Argentina.

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Salta, provincia del norte de Argentina.

Persona originaria o habitante de Salto, ciudad del Uruguay.

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Salto, ciudad del Uruguay.

Persona originaria o habitante de Salto, departamento del litoral noroeste de la República Oriental del Uruguay.

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Salto, departamento del litoral noroeste de la República Oriental del Uruguay.


pata

De pato y el sufijo flexivo -a para el femenino.


singulare tantum

Del latín singulare tantum ("en el singular únicamente").

singulare tantum (masculine singular)
singularia tantum (masculine plural)
singulare tantum (feminine singular)
singularia tantum (feminine plural)

Dicho de una palabra, que aparece solo en el número gramatical singular, careciendo de una forma plural.

Por extensión, dicho de una entidad, que es de tal manera que es única e irrepetible.

ejemplo

:*Ejemplo: La valoración de Gn 2 es aparentemente distinta. Si allí existe primero el hombre, no debe atribuirse a la preeminencia de ser varón, sino a la insuficiencia de ser singulare tantum, inherente a la incomunicación del hombre solitario: «estar solo» no es bueno para una creatura esencialmente relacionada con Dios.«La Problemática Cuerpo-Alma en Teología».


ergonómico

ergonómico (masculine singular)
ergonómicos (masculine plural)
ergonómica (feminine singular)
ergonómicas (feminine plural)

Adaptado al físico humano, objeto que se usa cómoda y adecuadamente sin causar problemas físicos al usuario.


cafre

Del portugués cáfer y este a su vez del árabe كافر.

búfalo cafre

(Syncerus cafer) gran bóvido salvaje que habita en los bosques y sabanas del África subsahariana, especialmente al este del continente. Puede pesar hasta 900 kilos.

cafre (masculine singular)
cafres (masculine plural)
cafre (feminine singular)
cafres (feminine plural)

Natural de o relativo a las naciones bantúes que habitaban la región oriental de la actual Sudáfrica, que los conquistadores británicos llamaron Cafrería.

Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.

Dicho de una cosa, propia de alguien cafre₂

Bárbaro, bestia, animal, bruto, cruel, atroz, salvaje, rudo, brusco, grosero


fernandino

De San Fernando de Maldonado, nombrada en honor a Fernando VI, rey de España.

fernandino (masculine singular)
fernandinos (masculine plural)
fernandina (feminine singular)
fernandinas (feminine plural)

Persona originaria o habitante de la ciudad de (San Fernando de) Maldonado.

Se dice de algo que proviene o tiene relación con esta ciudad del sureste de la República Oriental del Uruguay.


chico

Voz expresiva. Compárese el catalán xic ("pequeño"), el gallego chisca ("pequeña pequeña cantidad de algo"), el italiano cica ("nada de nada"), el francés chiche ("tacaño, avaro"), y el emiliano-romañol zeis ("garbanzo").

chico (masculine singular)
chicos (masculine plural)
chica (feminine singular)
chicas (feminine plural)

Se dice de lo que tiene un tamaño reducido o menor en comparación con otras cosas o seres vivos.


venenoso

venenoso (masculine singular)
venenosos (masculine plural)
venenosa (feminine singular)
venenosas (feminine plural)

Que por contacto, ingesta o inoculación resulta dañino o letal para un organismo vivo.

:*Ejemplo: Pensó en el formicario, allá arriba, y era una cosa muerta y rezumante, un horror de patas buscando salir, un aire viciado y venenoso.Julio Cortázar. Bestiario. 1982. ISBN: 9788420421315.

Se dice del habla o discurso que ofende, daña la reputación, causa conflicto o contiene sátiras.

:*Ejemplo: conteniéndose de manera heroica para evitar insultos abiertos, intercambiaron frases venenosas disfrazadas de opiniones casi neutras.

Dicho de un animal, que es capaz de inocular veneno ya sea por mordedura o picadura con aguijón o espuela.


tolete

Del francés tolet ("escálamo"), a su vez del nórdico antiguo *þollr.

tolete (masculine singular)
toletes (masculine plural)
toleta (feminine singular)
toletas (feminine plural)

:*Ejemplo: Tras 5 minutos explicando que estábamos justo en frente, los tres toletes se encuentran en Madrid.«Mis frases en Madrid». 16 may 2005.

Especialmente dicho de una mujer, que flirtea con otras personas que no son su pareja estable teniendo una.


grasa

Del latín crassus ("gordo") a través del latín vulgar grassa.

Dicho de una cosa, propia de alguien grasa₅


morado

morado (masculine singular)
morados (masculine plural)
morada (feminine singular)
moradas (feminine plural)

Se dice del color entre un rojo encendido y azul.


violáceo

violáceo (masculine singular)
violáceos (masculine plural)
violácea (feminine singular)
violáceas (feminine plural)

Se dice del color que está entre el rojo fuerte y el azul.


recto

recto (masculine singular)
rectos (masculine plural)
recta (feminine singular)
rectas (feminine plural)

Que tiene la forma que sigue el camino más corto entre dos puntos, sin inclinarse, ni torcerse, ni cambiar de dirección.

:*Ejemplo: Pues giras en la primera calle a la derecha, sigues todo recto.

Se dice del movimiento que sigue este camino.

Que es vertical, sin inclinarse ni desviarse hacia ningún lado.

Se dice de la ropa, o parte de ella, sin pliegues, dobleces ni vuelos.

Falda recta.

Pantalón recto.

Que tiene una conducta intachable, justa, firme, que cumple con su deber.

Un juez recto.

Que es lo más apropiado para cierto fin.

:*Ejemplo: La buena redacción ayuda a la recta comprensión de un texto.

Sentido no figurado o translaticio de las palabras, cuando estas pueden interpretarse de más de una forma.

Hablando de un cuaderno, libro o texto escrito presentado de forma similar, cuando está abierto, lo que queda en la mitad derecha.


gitano

Del anterior egiptano, por su presunto origen egipcio

gitano (masculine singular)
gitanos (masculine plural)
gitana (feminine singular)
gitanas (feminine plural)

Perteneciente o relativo a un pueblo nómada que habita hoy en Europa, Asia occidental y Latinoamérica, procedentes probablemente de las regiones del Panyab y el Rajastán en la India, desde donde migraron hacia Occidente a partir del siglo X. Han mantenido una identidad cultural bien definida a lo largo de los siglos, y sido objeto de una fuerte discriminación por sus hábitos de nomadismo y su resistencia a la asimilación

Dado a servirse de las lisonjas para obtener la buena voluntad de otras personas.

Que ha recorrido mucho mundo y tiene el hábito de viajar.

Que no duda en servirse de la falsía y la estafa para obtener provecho.


mixtilíneo

Del latín mixtilineus y este de mixtus y linea.

mixtilíneo (masculine singular)
mixtilíneos (masculine plural)
mixtilínea (feminine singular)
mixtilíneas (feminine plural)

Se dice de un ángulo o figura que contiene líneas de diferentes tipos (por ejemplo lados rectos y curvos).


pío

pío (masculine singular)
píos (masculine plural)
pía (feminine singular)
pías (feminine plural)

Devoto, inclinado a la piedad, dado al culto de la religión y a las cosas pertenecientes al servicio de Dios y de los santos.

piadoso para indicar que el comportamiento es sólo aparente

Persona crédula en extremo que da por válidas expresiones sin exigir argumentación razonable.


pío

Dicho del pelaje del yeguarizo, de pelo blanco con manchas de otro color.


lampiño

lampiño (masculine singular)
lampiños (masculine plural)
lampiña (feminine singular)
lampiñas (feminine plural)

Que, por genética u otras razones, carece de pelo en zonas donde es usual tenerlo, como la cara o las axilas.


jaculatoria

jaculatorio (masculine singular)
jaculatorios (masculine plural)
jaculatoria (feminine singular)
jaculatorias (feminine plural)

Forma del femenino singular de jaculatorio.


lenitivo

Del latín lenire ("suavizar"), ("calmar").

lenitivo (masculine singular)
lenitivos (masculine plural)
lenitiva (feminine singular)
lenitivas (feminine plural)

Que sirve para mitigar o calmar un dolor, especialmente si se trata de un medicamento.


maduro

maduro (masculine singular)
maduros (masculine plural)
madura (feminine singular)
maduras (feminine plural)

Se dice del fruto al que le ha llegado el momento en que puede ser consumido.

Se dice de la persona que con los años se ha vuelto reflexiva y prudente.

Herida o pequeña tumoración que se halla con infección.


osado

osado (masculine singular)
osados (masculine plural)
osada (feminine singular)
osadas (feminine plural)

La dama lleva un osado escote.

:*Ejemplo: La dama lleva un osado escote.


petizo

petizo (masculine singular)
petizos (masculine plural)
petiza (feminine singular)
petizas (feminine plural)


penca

penca (masculine singular)
pencas (masculine plural)
penca (feminine singular)
pencas (feminine plural)


penca

penco (masculine singular)
pencos (masculine plural)
penca (feminine singular)
pencas (feminine plural)


maslo

Del castellano antiguo maslo, y este del latín masculus, diminutivo del latín mas, de origen incierto. Compárese los dobletes macho, marlo, así como el catalán mascle, el francés mâle, el inglés male, el italiano maschio, el occitano mascle o el portugués macho. El etimo original latino no ha dejado huella en romance salvo a través del latín maritus.

En las especies de reproducción sexual, propio de o relativo a uno de los dos sexos, aquel que aporta el gameto de menor tamaño al cigoto y que entre los vertebrados no gesta internamente en ningún momento.

:*Ejemplo: E la graveza del parto por la criazon sera otrosi por muchas cosas: o la criazon que es grant o porque es pequena o porque es fenbra, que la fenbra sale mas tarde que el maslo.. Anónimo. Tratado de patología (1500). Editorial: Universidad de Salamanca. Salamanca, 1997.


taller

She is taller than my brother.

:*Ejemplo: She is taller than my brother.→ Ella es más alta que mi hermano.


curado

curado (masculine singular)
curados (masculine plural)
curada (feminine singular)
curadas (feminine plural)

Que ha recibido un tratamiento especial para ser más duro y resistente.

Que se ha hecho fuerte y resistente a la fatiga y el trabajo.

Se dice del alimento que ha recibido un tratamiento especial para conservarlo sin corromperse por más tiempo, y que le da un sabor más pronunciado.

Un jamón curado.

:*Ejemplo: en uno de los arcones había un poco de rollo de tabaco curado y otro poco aún verde y poco curado.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 106. Editorial: Mestas. 2015.

Que ha bebido alcohol en exceso y sufre sus efectos.


dieciochero

dieciochero (masculine singular)
dieciocheros (masculine plural)
dieciochera (feminine singular)
dieciocheras (feminine plural)

Relacionado con el 18 de septiembre, día feriado en que se conmemora el Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810. En particular se relaciona con todo lo folclórico y con la alegría de la fiesta.

:*Ejemplo: Tenemos bastante olvidado el gran trance; lo celebramos sólo con algún pobre discurso dieciochero y nos cuesta entender que los tiempos regresan como la marea y que vuelven trayendo los mismos quiebros abismales […].Gabriela Mistral. Escritos políticos. Editorial: Fondo de Cultura Económica. 1995. ISBN: 9789681649852.

:*Ejemplo: Va aquí un saludo dieciochero y, muy apropiado para la época que se vive, la letra de una cueca, para cantar con la música de Un sacristán vivaracho, de Ángel Parra.Araucaria de Chile. Editorial: I. Peralta Ediciones. 1986.


limburgués

limburgués (masculine singular)
limburgueses (masculine plural)
limburguesa (feminine singular)
limburguesas (feminine plural)

Originario, relativo a, o propio de el Ducado de Limburgo, o a las provincias que ocupan su antiguo territorio en las actuales Francia y Bélgica.

Originario, relativo a, o propio de la ciudad de Limburgo, en la provincia belga de Lieja.


qui

Del protoitálico *kʷoi (*kʷāi [f.], *kʷod [n.]), y este del protoindoeuropeo *kʷo+i (*kʷeh₂ [f.], *kʷod [n.]). Compárese el sánscrito ká ("quien", "alguien"), el avéstico ka ("quien", "alguien"), el lituano kàs ("quien") y el gótico 𐍈𐌰𐍃 (hwas, "quien").

quī (singular)
quae (plural)
quod (masculine)
quī (feminine)
quae (neuter)
quae (masculine)
quem (singular)
quam (plural)
quod (masculine)
quōs (feminine)
quās (neuter)
quae (masculine)
cuius (singular)
quōrum (plural)
quārum (masculine)
quōrum (feminine)
cui (singular)
quibus (plural)
quō (singular)
quā (plural)
quō (masculine)
quibus (feminine)

Preguntando por la identidad: quién, qué, cuál.

Preguntando por el estado, la naturaleza o características: qué, cuál, qué tipo de, qué clase de.


qui

quī (singular)
quae o qua (plural)
quod (masculine)
quī (feminine)
quae (neuter)
quae o qua (masculine)
quem (singular)
quam (plural)
quod (masculine)
quōs (feminine)
quās (neuter)
quae o qua (masculine)
cuius (singular)
quōrum (plural)
quārum (masculine)
quōrum (feminine)
cui (singular)
quibus (plural)
quō (singular)
quā (plural)
quō (masculine)
quibus (feminine)
Declinación para el indefinido (singular)


tot

Del alemán antiguo tōt, originalmente el participio de un verbo germano con el significado de "morir".


tot

Del catalán antiguo tot ("todo"), y este del latín tōtum ("todo").

tot (masculine singular)
tots (masculine plural)
tota (feminine singular)
totes (feminine plural)


tot

Del latín tōtum ("todo"). Compárese el arumano tut, el castellano todo, el catalán tot, el francés tout, el italiano tutto, el portugués todo, el romanche tuo, tuot o tot y el rumano tot.


tot

Del latín tot ("tantos"). Atestiguado en italiano desde 1918.

tot (masculine singular)
tot (masculine plural)
tot (feminine singular)
tot (feminine plural)


tot

Del provenzal antiguo tot ("todo"), y este del latín tōtum ("todo").

tot (masculine singular)
tota (feminine singular)
totas (feminine plural)

Ai manjat tot lo pan.


tot

Del latín tōtum ("todo"). Compárese el arumano tut, el castellano todo, el catalán tot, el francés tout, el italiano tutto, el portugués todo y el romanche tot, tuo o tuot.


tot

Del francés antiguo tot ("todo"), y este del latín tōtum ("todo").


altre

altre (masculine singular)
altres (masculine plural)
altra (feminine singular)
altres (feminine plural)


gros

gros (masculine singular)
grossos (masculine plural)
grossa (feminine singular)
grosses (feminine plural)


llarg

llarg (masculine singular)
llargs (masculine plural)
llarga (feminine singular)
llargues (feminine plural)


pesat

pesat (masculine singular)
pesats (masculine plural)
pesada (feminine singular)
pesades (feminine plural)

Cachazudo, calmoso, flemático, gradual, moroso, pachorrudo, pánfilo, parsimonioso, paulatino, pausado, premioso, sosegado, tardo o tranquilo.

Aburrido, cansado, fastidiado, harto, hastiado, monótono, soporífero, soso o tedioso.


petit

petit (masculine singular)
petits (masculine plural)
petita (feminine singular)
petites (feminine plural)

Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.


petit

Del francés medio petit ("pequeño"), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.

petit (masculine singular)
petits (masculine plural)
petitissime (masculine superlative feminine)
petite (feminine singular)
petites (feminine plural)

:*Ejemplo: Un petit caillou.
C’est un homme de petite taille.

:*Ejemplo: Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle.

Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !

:*Ejemplo: Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !

:*Ejemplo: Un petit nombre de convives a repris du dessert.
Il me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon.

Cette ville est un petit paris.

:*Ejemplo: Cette ville est un petit paris.

Mon petit mari.
Chère petite.

:*Ejemplo: Mon petit mari.
Chère petite.


petit

Del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.

:*Ejemplo: Sun petit pas [il] s'en turne chancelant.

Petit gouvernement et mauvais.

:*Ejemplo: Petit gouvernement et mauvais.


petit

Del francés antiguo petit ("pequeño"), y este del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.


petit

Del provenzal antiguo petit ("pequeño"), y este del latín vulgar *pitittum.

petit (masculine singular)
petits (masculine plural)
petita (feminine singular)
petitas (feminine plural)


curt

Del latín curtus ("acortado"). Doblete de short.

curt (positive)
curter curtest (comparative)


dona

Del irlandés antiguo dona ("desafortunado").


home

Del inglés medio hom, del inglés antiguo ham ("hām"), del protogermánico *haimaz, del protoindoeuropeo *k̑óimos, de la raíz *k̑ei-, "yacer". Compárese el alemán Heim, el neerlandés heem o el sueco hem


pell

pell (positive)
pelloc’h (comparative)
pellañ (superlative)
pellat


pell

Córnico (Standard Written Form, Kernewek Kemmyn, Unified Cornish Revised)


pell

pell (positive)
pellach (comparative)
pellaf (superlative)
pelled


dir

dir (masculine singular)
dirs (masculine plural)
dira (feminine singular)
diras (feminine plural)


gel

Del protocéltico *gelo, y este del protoindoeuropeo *gʰel-.

Dicho de la piel o el cabello, claro, blanco.


vermell

Del latín medieval vermiculus ("cochinilla del carmín"), y este del diminutivo de vermis, "gusano", en última instancia del protoindoeuropeo *wr̥mis. Compárese el castellano bermejo, bermellón

vermell (masculine singular)
vermells (masculine plural)
vermella (feminine singular)
vermelles (feminine plural)


roig

Del latín medieval *ruius, y este derivado de rubeus, a su vez de ruber, en última instancia del protoindoeuropeo *h₁rudʰrós. Compárese rubio, rufo, rojo

roig (masculine singular)
roigs (masculine plural)
roja (feminine singular)
roges (feminine plural)

Por extensión, rojo, comunista, socialista, izquierdista.


groc

groc (masculine singular)
grocs (masculine plural)
groga (feminine singular)
grogues (feminine plural)


blanc

blanc (masculine singular)
blancs (masculine plural)
blanca (feminine singular)
blanques (feminine plural)


blanc

Del latín blancus, del fráncico *blank ("claro").

blanc (masculine singular)
blancs (masculine plural)
blanche (feminine singular)
blanches (feminine plural)


any

Irlanda, Terranova, Reino Unido, obsoleto, dialectal e histórico

se usa solamente en una oración negativa o interrogativa

ejemplo

:*Ejemplo: Have any of the rulers or the Pharisees believed in Him?→ ¿Acaso ha creído en él alguno de los gobernantes o de los fariseos?Bible John 7:48. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 7:48. Versión: Reina-Valera 1995.


càlid

càlid (masculine singular)
càlids (masculine plural)
càlida (feminine singular)
càlides (feminine plural)


ple

Del catalán antiguo ple ("lleno"), y este del latín plēnum ("lleno").

ple (masculine singular)
plens (masculine plural)
plena (feminine singular)
plenes (feminine plural)


vell

vell (masculine singular)
vella (masculine plural)
vells (feminine singular)
velles (feminine plural)


brut

Del latín brūtum ("pesado"), y este del osco, del protoindoeuropeo *gʷréh₂us.

brut (masculine singular)
bruts (masculine plural)
bruta (feminine singular)
brutes (feminine plural)


brut

Del francés medio brut, y este del latín brutus, del osco, del protoindoeuropeo *gʷréh₂us.

brut (masculine singular)
bruts (masculine plural)
brute (feminine singular)
brutes (feminine plural)


brut

Del provenzal antiguo brut, y este del latín brutus, del osco, del protoindoeuropeo *gʷréh₂us.

brut (masculine singular)
bruts (masculine plural)
bruta (feminine singular)
brutas (feminine plural)


brut

Del francés brut, y este del francés medio brut, del latín brutus, del osco, del protoindoeuropeo *gʷréh₂us.

brut
bruți (masculine)
brută (feminine)
brute
brut
bruți (masculine)
brute (feminine)
brute
brutul
bruții (masculine)
bruta (feminine)
brutele
brutului
bruților (masculine)
brutei (feminine)
brutelor
bruților (masculine)
brutelor


rom

Del caló rom, comparar con romaní valaco rom.

Propio de o relativo a la etnia rom, pueblo nómade que forma parte de los gitanos.


suau

Del latín suavis ("agradable"), "placentero"

suau (masculine singular)
suaus (masculine plural)
suau (feminine singular)
suaus (feminine plural)


qué

Del castellano antiguo que ("qué"), y este del latín quis, quae, quid. El pronombre qué proviene de la palabra quis, -ae, -id (del latín clásico). Dicha palabra se traduce literalmente como desconocido, por lo que cualquier pregunta empezada por qué se refiere al pronombre en sí: aquello desconocido. Debido a ello, su uso solía ser referido a los conocimientos todavía no sabidos por uno mismo y con cierto interés para desvelar. A lo largo de la expansión del Imperio Romano, quis empezó a ser utilizado para referirse también a cualquier sustantivo al que se estaba refiriendo antes, hecho que acabó repercutiendo en la evolución del español como lengua.

qué (masculine singular)
qué (masculine plural)
qué (feminine singular)
qué (feminine plural)

Suple la precisión requerida sobre algunas características en la interrogación o una cláusula que cumple una función semejante..

:*Ejemplo: Qué clase de filosofía se elija depende de qué clase de hombre se es.Johann Gottlieb Fichte. Fichte. Editorial: Cornell University Press. 1988. ISBN: 9780801481215.


qué

Del provenzal antiguo qe y que ("qué"), y estos del latín quid.


gran

Del castellano antiguo gran, grand, apócope de grande, del latín grandis.

gran (masculine singular)
grandes (masculine plural)
gran (feminine singular)
grandes (feminine plural)

Cuando precede al sustantivo al que califica, excepto si viene modificado por los adverbios más o menos.

:*Ejemplo: -Y yo también, -dijo un tercero, gran labrador por mas señas, interviniendo en aquel diálogo.Pedro Antonio de Alarcón y Ariza. La Alpujarra. Capítulo Cuarta parte, capítulo I. 1874.


gran

gran (masculine singular)
grans (masculine plural)
gran (feminine singular)
grans (feminine plural)


gran

gran (masculine singular)
grande (masculine plural)
gran (feminine singular)
grande (feminine plural)

Cuando antecede al sustantivo al que califica, y éste comienza por consonante.


luengo

luengo (masculine singular)
luengos (masculine plural)
luenga (feminine singular)
luengas (feminine plural)


grueso

grueso (masculine singular)
gruesos (masculine plural)
gruesa (feminine singular)
gruesas (feminine plural)

De volumen o espesor superior a lo habitual.

:*Ejemplo: Durante la audiencia sólo habló para confirmar su identidad, tras el grueso cristal de una cabina de seguridad.«El acusado de matar a las cinco prostitutas de Ipswich se limita a confirmar su identidad ante el juez». Las Provincias. 03 ene 2007.

Dicho de una persona, de corpulencia o peso superior a lo habitual.

:*Ejemplo: A comienzos de 1929 estalla la revuelta. Un grupo de campesinos toma el control de la protesta. El líder se llamaba Klauss Heim, 'un hombre grueso, tan fuerte como uno de sus bueyes con unos pocos cabellos grises asomando del sombrero que jamás se quitaba'.Alain de Benoist. La Alemania de von Salomon. Traducido por: Santiago Rivas.


curto

curto (masculine singular)
curtos (masculine plural)
curta (feminine singular)
curtas (feminine plural)


estreito

estreito (masculine singular)
estreitos (masculine plural)
estreita (feminine singular)
estreitas (feminine plural)


cocho

Del latín coctus, participio de coquere, "cocer".

cocho (masculine singular)
cochos (masculine plural)
cocha (feminine singular)
cochas (feminine plural)

Participio irregular de cocer. El participio regular es cocido.


cuco

Onomatopéyica, posiblemente del latín cucus

cuco (masculine singular)
cucos (masculine plural)
cuca (feminine singular)
cucas (feminine plural)

Taimado, astuto, que ante todo mira por su medro o comodidad.


tocho

Del latín tuscŭlus, diminutivo de tuscus, 'tosco' o 'grosero'.

tocho (masculine singular)
tochos (masculine plural)
tocha (feminine singular)
tochas (feminine plural)

Falto de urbanidad, inteligencia y elegancia.


güeso

Dicho de una persona, que es reacia a compartir o gastar su dinero.


bolar

Que pertenece o concierne al bol (tierra o arcilla medicinal).


bolar

De bole y el sufijo -ar, a su vez del griego antiguo βῶλος (bôlos, "terrón").

etim

bolar (positive)
more bolar most bolar (comparative)


chelo

Incierta. La Academia sigue a Santamaría en derivarlo de un presunto vocablo maya chel, "azul", pero la palabra estándar para este color es ch'oob. Existe chéel, con el significado de "arcoiris", pero la derivación semántica sería difícilmente explicable. Geoffroy Rivas, por su parte, lo deriva del náhuatl selic, "verde, tierno".

chelo (masculine singular)
chelos (masculine plural)
chela (feminine singular)
chelas (feminine plural)


mon

mon (masculine singular)
mes (masculine plural)
ma (feminine singular)
mes (feminine plural)


royo

royo (masculine singular)
royos (masculine plural)
roya (feminine singular)
royas (feminine plural)

Del color percibido por el ojo humano de la luz con una longitud de onda entre 630 nanómetros y 760 nanómetros, que se corresponde al que tiene la sangre o los tomates.


amariello

Del latín medieval amārellum, y este del latín amārī ("amargo") y -ellum.


fredo

se empleaba también como sustantivo masculino


cucha

De cucho y el sufijo flexivo -a para el femenino.


ese

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Letter s es es.flac

ese (masculine singular)
esos (masculine plural)
esa (feminine singular)
esas (feminine plural)

Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el adjetivo "este".

Prefiero ese coche que está junto a ti.

ejemplo

:*Ejemplo: Prefiero ese coche que está junto a ti.

:*Ejemplo: (algo mencionado por el interlocutor) Entiendo ese problema que mencionas, pero no me parece un obstáculo para que realices lo que quieres.

Después de un sustantivo, indica desprecio o enojo.

:*Ejemplo: No soporto al tonto ese haciendo chistes malos. ¡Qué tipo ese!


todo

todo (masculine singular)
todos (masculine plural)
toda (feminine singular)
todas (feminine plural)

Que se considera completo tanto en sus atributos como en número.

generalmente precede al sustantivo y habitualmente va seguido de un artículo (toda una vida, todos los amigos; pero "toda persona que aparezca… o el mundo todo es un lugar…)

:*Ejemplo: Jefe, tenemos todo el trabajo listo. Solo necesitamos presentárselo a los inversionistas.


pouco

pouco (masculine singular)
poucos (masculine plural)
pouca (feminine singular)
poucas (feminine plural)


groso

groso (masculine singular)
grosos (masculine plural)
grosa (feminine singular)
grosas (feminine plural)

Impresionante, increíble, excelente, muy bueno.


pequeno

Del latín vulgar *peccuīnum, y este del latín *pittinus, posiblemente céltico.


pequeno

Del galaicoportugués pequeno, y este del latín vulgar *peccuīnum, de *pittīnum, posiblemente céltico. Compárese el castellano pequeño, el francés petit y el italiano piccolo.

pequeno (masculine singular)
pequenos (masculine plural)
pequena (feminine singular)
pequenas (feminine plural)


pequeno

pequeno (masculine singular)
pequenos (masculine plural)
pequeníssimo (masculine superlative feminine)
pequena (feminine singular)
pequenas (feminine plural)


fino

fino (masculine singular)
finos (masculine plural)
finísimo (masculine superlative feminine)
fina (feminine singular)
finas (feminine plural)

Dicho del jerez: seco, blanco, con graduación entre 15 y 17 grados.

Dicho de un buque: que debido a su traza puede cortar el agua con facilidad.


branco

branco (masculine singular)
brancos (masculine plural)
branca (feminine singular)
brancas (feminine plural)


quente

quente (masculine singular)
quentes (masculine plural)
quente (feminine singular)
quentes (feminine plural)


novo

novo (masculine singular)
novos (masculine plural)
nova (feminine singular)
novas (feminine plural)


vello

vello (masculine singular)
vellos (masculine plural)
vella (feminine singular)
vellas (feminine plural)


redondo

redondo (masculine singular)
redondos (masculine plural)
redonda (feminine singular)
redondas (feminine plural)

Que tiene una forma igual o similar a un círculo o a una esfera.

Se dice de la persona con un mismo origen por sus cuatro abuelos.

Un vasco redondo.

Que no tiene ambigüedad, que es claro y definitivo.

Un "no" redondo.

Un juego redondo.

Dicho de un número (o cifra): que es un número (o cifra) entero aproximado, prescindiendo de fracciones o de mayor precisión.

Dicho de la letra impresa: letra habitual de los textos que es vertical, relativamente circular y no muy alta ni muy ancha.

Se dice de un músculo del omóplato que mueve el brazo hacia atrás y adentro.


afiado

afiado (masculine singular)
afiados (masculine plural)
afiada (feminine singular)
afiadas (feminine plural)


suave

Del latín suavis, y este del protoindoeuropeo *swad-. Compárese el inglés sweet.

papa suave

beneficio obtenido con facilidad (Cuba, coloquial)

más suave que un guante

Obediente luego de una advertencia o reconvención.

ya estuvo suave

Ya es suficiente, que no es correcto, no sigas. (México)

suave (masculine singular)
suaves (masculine plural)
suavísimo (masculine superlative feminine)
suave (feminine singular)
suaves (feminine plural)

Carente de durezas y asperezas, que es blando y liso al tacto.

Carente de brusquedad, intensidad y asperezas, al oído o a los sentidos en general.

Que no presenta saltos y cambios bruscos en su trato o comportamiento.

Que se mueve con lentitud y gracia, sin brusquedad.

Dicho de una persona o animal: que tiene buen carácter.


suave

Del francés medio suave, y este del latín suavis, en última instancia del protoindoeuropeo *swad-.

suave (masculine singular)
suaves (masculine plural)
suave (feminine singular)
suaves (feminine plural)


suave

Del latín suavis, y este del protoindoeuropeo *swad-.


suave

suave (positive)
suaver suavest (comparative)


suave

suave (masculine singular)
suave (masculine plural)
suavi (feminine singular)
suavi (feminine plural)


seco

seco (masculine singular)
secos (masculine plural)
seca (feminine singular)
secas (feminine plural)

Que no tiene agua, que no tiene humedad.

Dícese de las bebidas que no son dulces.

:*Ejemplo: El Martini es un cóctel hecho con ginebra y vermut seco

Que es áspero, directo, sin suavizantes.

Que tiene mucha experiencia o habilidad en alguna disciplina o tarea

Dicho de una persona, de genio arisco o de trato difícil.


correcto

Del latín correctus ("corregido"), de corrigo ("corregir")

correcto (masculine singular)
correctos (masculine plural)
correctísimo (masculine superlative feminine)
correcta (feminine singular)
correctas (feminine plural)

Dicho de una persona o de su comportamiento, que adhiere a las normas de urbanidad y cortesía imperantes.


preto

Acortamiento de *apreto, y este de apretar, del latín tardío appectorāre, del latín pectus.


preto

preto (masculine singular)
pretos (masculine plural)
preta (feminine singular)
pretas (feminine plural)


preto

Del galaicoportugués preto ("negro"). Compárense el asturiano prietu, el español prieto y el leonés prietu.

preto (masculine singular)
pretos (masculine plural)
pretíssimo (masculine superlative feminine)
preta (feminine singular)
pretas (feminine plural)


maricón

De marica y el sufijo -ón. Aumentativo de marica.

maricón (masculine singular)
maricones (masculine plural)
maricona (feminine singular)
mariconas (feminine plural)


magro

magro (masculine singular)
magros (masculine plural)
magra (feminine singular)
magras (feminine plural)

Por extensión, reducido en cantidad o calidad.


magro

magro (masculine singular)
magri (masculine plural)
magra (feminine singular)
magre (feminine plural)


colo

colo (masculine singular)
colos (masculine plural)
cola (feminine singular)
colas (feminine plural)

Dicho de algo, sobre todo del pan: que está duro.


vermelho

Del latín vermiculus ("cochinilla del carmín").

etimología

vermelho (masculine singular)
vermelhos (masculine plural)
vermelha (feminine singular)
vermelhas (feminine plural)


cálido

cálido (masculine singular)
cálidos (masculine plural)
cálida (feminine singular)
cálidas (feminine plural)

Que da una sensación de calor, que comunica su calor o que está caliente.

ejemplo

:*Ejemplo: «En las oleadas de calor se origina un ascenso del aire cálido recalentado en el suelo y el consiguiente descenso del aire frío de los niveles altos, favoreciendo la formación de nubes de desarrollo que originarán tormentas».El País. El tiempo este mes. 1988.

Que proporciona una agradable sensación de amistad y comodidad.

:*Ejemplo: «Ya de vuelta del pasado fuego en el que Kunitz generosamente había ardido por su amada, quiso rescatar, a las puertas de la muerte, una pavesa del incendio que ella había provocado y alumbró esa súplica en demanda de una caricia, con cuyo cálido tacto él aspiraba a recordar, en efecto, quién era, pero, sobre todo, la razón misma de ese misterio erótico que signa la naturaleza de la poesía y el arte».El País. Babelia. Tacto. 2003.

Una cálida acogida.

Se dice del color, o mezcla de colores, en el que predominan los matices entre el amarillo y el rojo.


cálido

Que tiene habilidad para engañar o evitar ser engañado.


frígido

frígido (masculine singular)
frígidos (masculine plural)
frígida (feminine singular)
frígidas (feminine plural)

Que posee una temperatura inferior a la normal.

:*Ejemplo: ...Mira: abrígate bien, hermanita, // mira, abrígate bien, yo no quiero // ver que cierre tus ojos la Bruja // de los flacos y frígidos dedos...Evaristo Carriego. Poesías. Capítulo Bajo la angustia. 1913.

:*Ejemplo: tardes en que el chubasco // me induce a enardecer a cada una // de las doncellas frígidas con la brasa oportuna;Ramón López Velarde. Tierra mojada.


frígido

Del latín frigidus, y este de frigere, "hacerfrío", de frigus, en última instancia del protoindoeuropeo *srīges- o *sriHges-. Compárese frígido y el doblete frío


cheio

Del galaicoportugués chẽo, y este del latín plenus.

cheio (masculine singular)
cheios (masculine plural)
cheia (feminine singular)
cheias (feminine plural)


velho

velho (masculine singular)
velhos (masculine plural)
velha (feminine singular)
velhas (feminine plural)


estragado

[əʃtrɐˈǥađu]

estragado (masculine singular)
estragados (masculine plural)
estragada (feminine singular)
estragadas (feminine plural)


reto

reto (masculine singular)
retos (masculine plural)
reta (feminine singular)
retas (feminine plural)


molhado

molhado (masculine singular)
molhados (masculine plural)
molhada (feminine singular)
molhadas (feminine plural)


úmido

úmido (masculine singular)
úmidos (masculine plural)
úmida (feminine singular)
úmidas (feminine plural)


correto

correto (masculine singular)
corretos (masculine plural)
correta (feminine singular)
corretas (feminine plural)


alt

Del alemán antiguo alt y este del germánico occidental *aldha, en última instancia del protoindoeuropeo *al-, ("crecer").


alt

Del protogermánico occidental *aldha, en última instancia del protoindoeuropeo *al-, "crecer".


alt

alt (masculine singular)
alts (masculine plural)
alta (feminine singular)
altes (feminine plural)


mic

Del latín vulgar (sur-italiano) *mīkkus ‘pequeño’, tomado del dórico μῑκκός (mīkkós), variante del griego antiguo μικρός (mikrós). Compárese el italiano miccino ‘poco’, el calabrés miccu ‘cuerpo pequeño y delgado’ y el siciliano nicu ‘pequeño’.

Del latín vulgar (sur-italiano) *''mīkkus''


da

da (positive)
gwell (comparative)
gorau (superlative)
cystal


nor

Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Raguileo)

En sentido figurado, correcto, justo, recto.


alb

alb (masculine singular)
albs (masculine plural)
alba (feminine singular)
albes (feminine plural)


alb

alb (masculine singular)
albs (masculine plural)
alba (feminine singular)
albas (feminine plural)


alb

alb
albi (masculine)
albă (feminine)
albe
alb
albi (masculine)
albe (feminine)
albe
albul
albii (masculine)
alba (feminine)
albele
albului
albilor (masculine)
albei (feminine)
albelor
albilor (masculine)
albelor


rece

Del latín recēns ("reciente", "fresco").


plin

Del latín plēnum ("lleno"). Cognado del rumano plin.


plin

Del latín plēnum ("lleno"). Cognado del arrumano plin, el catalán ple el francés plein, italiano pieno, el sardo prenu. (Veánse también el esperanot plena y el ido plena).

plin
plini (masculine)
plină (feminine)
pline
plin
plini (masculine)
pline (feminine)
pline
plinul
plinii (masculine)
plina (feminine)
plinele
plinului
plinilor (masculine)
plinei (feminine)
plinelor
plinilor (masculine)
plinelor

Lleno. (Dicho de recipientes y similares.)

Cubierto totalmente o parcialmente con algo.


plin

Del francés antiguo plein ("lleno") y plain ("lleno"), y estos del latín plēnum ("lleno").


bagnato

bagnato (masculine singular)
bagnati (masculine plural)
bagnata (feminine singular)
bagnate (feminine plural)


bambino

Onomatopéyica, de una raíz *bamb- y el sufijo diminutivo -ino (atestada desde 1527).

bambino (masculine singular)
bambini (masculine plural)
bambina (feminine singular)
bambine (feminine plural)


bianco

Del latín tardío blancus, a su vez del protogermánico *blank y este de *blangkaz, "brillante", del protoindoeuropeo *bhleg-, "brillar".

bianco (masculine singular)
bianchi (masculine plural)
bianca (feminine singular)
bianche (feminine plural)


buono

buono (masculine singular)
buoni (masculine plural)
buona (feminine singular)
buone (feminine plural)


caldo

Del latín caldus ("caliente") y este de calidus.


corto

Del latín curtus, a su vez del protoindoeuropeo *(s)k(ʷ)Art- ("corto, de poca longitud"). De allí también el inglés short y el albanés shkurt ("corto, breve").

caldo corto

caldo rico en sabor, hecho de vino y verdura, usado en la cocción de los pescados.

cortocircuito

circuito producido por la conexión accidental de polos opuestos.

cortometraje

obra fílmica de menos de 30 minutos de duración.

manga corta

tipo de manga de la vestimenta que cubre sólo el brazo hasta antes del codo.

onda corta

tipo de onda utilizada en la transmisión radial en amplitud modulada.

pantalón corto

pantalón que sólo cubre los muslos hasta la mitad, dejando descubierta la rodilla y la pantorrilla.

quedarse corto

faltarle a uno ánimos o impedimenta para lograr algo.

en tiempo de melones, cortos los sermones

corto (masculine singular)
cortos (masculine plural)
cortísimo (masculine superlative feminine)
corta (feminine singular)
cortas (feminine plural)

Pequeño, especialmente en cuanto a la longitud, duración o extensión, pero también en cuanto a otra dimensión en comparación con otros de su clase o género.

Que en su trayectoria no alcanza el objetivo deseado.

Falto de iniciativa, de inteligencia o de ánimo.

Escaso o defectuoso: que le queda faltando.

Tímido, encogido: que no se atreve a actuar o expresarse con confianza.


corto

corto (masculine singular)
corti (masculine plural)
corta (feminine singular)
corte (feminine plural)


dire

dire (positive)
more dire most dire (comparative)
dire (positive)
direr direst (comparative)


due

Del inglés medio dewe, dew, due, del francés antiguo deü ("debido"), participio pasado del francés antiguo devoir, del latín dēbēre.

due care

ejemplo

:*Ejemplo: the cancellation of the play was due to the snow→ "El juego se canceló debido a la nieve".

This payment is due

:*Ejemplo: This payment is due→ "Este pago está vencido".

The train is due in five minutes

:*Ejemplo: The train is due in five minutes''→ "El tren se espera en cinco minutos"

When is your baby due?

:*Ejemplo: When is your baby due?''→ "¿Cuándo se espera el nacimiento de tu bebé?"

'he walked due south'

:*Ejemplo: 'he walked due south→ "El caminó derecho hacia el sur".


freddo

freddo (masculine singular)
freddi (masculine plural)
fredda (feminine singular)
fredde (feminine plural)


giallo

giallo (masculine singular)
gialli (masculine plural)
gialla (feminine singular)
gialle (feminine plural)


in

tónica: Received Pronunciation, General American, Canadá, General Australian

átona: General American, Canadá, General Australian

Del inglés antiguo in, del protogermánico occidental *in, del protogermánico *in, del protoindoeuropeo *h₁én.


intestino

intestino (masculine singular)
intestinos (masculine plural)
intestina (feminine singular)
intestinas (feminine plural)


nero

nero (masculine singular)
neri (masculine plural)
nera (feminine singular)
nere (feminine plural)


piccolo

piccolo (masculine singular)
piccoli (masculine plural)
piccola (feminine singular)
piccole (feminine plural)


pieno

pieno (masculine singular)
pieni (masculine plural)
piena (feminine singular)
piene (feminine plural)


rosso

rosso (masculine singular)
rossi (masculine plural)
rossa (feminine singular)
rosse (feminine plural)


sale

Del francés antiguo sale ("pálido"), a su vez del fráncico *salo ("gris sucio").

sale (masculine singular)
sales (masculine plural)
sale (feminine singular)
sales (feminine plural)

Tu as les mains sales.

:*Ejemplo: Tu as les mains sales.→ Tienes sucias las manos.


sporco

sporco (masculine singular)
sporchi (masculine plural)
sporca (feminine singular)
sporche (feminine plural)


testa

Del catalán antiguo testa ("cabeza"), y esta del latín testam. Atestiguado desde el siglo XIII.


tutto

tutto (masculine singular)
tutta (masculine plural)
tutti (feminine singular)
tutte (feminine plural)


vecchio

Del latín vulgar veclus, y este del clásico vetulus, diminutivo de vetus, en última instancia del protoindoeuropeo *wetus-, "año"

vecchio (masculine singular)
vecchi (masculine plural)
vecchia (feminine singular)
vecchie (feminine plural)


canarión

Habitante de la isla de Gran Canaria en Canarias.


pazguato

Incierta, probablemente forma del español *pazguar, del latín pacificare. Compárese las variantes apaciguado, apazguado, pazguado.

pazguato (masculine singular)
pazguatos (masculine plural)
pazguata (feminine singular)
pazguatas (feminine plural)

:*Ejemplo: Con los Soverbios, ni con los ingratos,
Ni con los Cortesanos orgullosos,
Ni con los Tontos, simples, y pazguatos.José Francisco de Isla. El Cicerón. Página 52. 1965.

:*Ejemplo: Bueno, esto es así y no hay quien lo mueva, ¿verdad? Entonces tú estás en la verdad, pero llega un pazguato o una pazguata, que para el caso es lo mismo, y trata de desmontar tu verdad con cuatro vulgaridades que le han grabado a fuego cuando niño. Y ahí está lo grave; a ese pazguato o a esa pazguata difícilmente podrás convencerles de que no tienen ideas, de que lo único que tienen es aserrín dentro de la cabeza, ¿me has comprendido?Miguel Delibes. El príncipe destronado. Página 74. Editorial: Austral. 04 abr 2017. ISBN: 9788423352265.

:*Ejemplo: ¡Ya me conoces!, ¡eh!, ¡ya me conoces! Conmigo no se juega. No pienses que yo soy como el pazguato del padre de la monja (lo decía por mi suegro) que se volvió loco, se murió y no hizo nada. No, yo no soy tan para poco.José Joaquín Fernández de Lizardi. La Quijotita y su prima. Página 179. 1967.

:*Ejemplo: Con el hormigueo incitante de lo improcedente, inspeccioné el armario de Mary y, ante todo, un neceser, con un contenido en billetes y otros documentos de crédito que habría sosegado al más pusilánime, tanto como excitado al más pazguato el resto de la tramoya, cuya enumeración caótica agotaba cualquier posibilidad de inventario.Juan García Hortelano. El gran momento de Mary Tribune. Página 323. Editorial: LUMEN. 2007.


huaso

no ser huaso

No seas tímido o torpe, como huaso en la ciudad.

huaso (masculine singular)
huasos (masculine plural)
huasa (feminine singular)
huasas (feminine plural)

Fiesta huasa.

Que tiene el caràcter socarrón, astuto y ladino propio del campesino chileno.

Torpe y carente de desenvoltura y comprensiòn en el medio urbano.


roto

Del latín ruptus, participio de rumpo (romper).

roto (masculine singular)
rotos (masculine plural)
rota (feminine singular)
rotas (feminine plural)

Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.

Dicho de una cosa, propia de alguien roto₂

:*Ejemplo: Crucé la cerca y me acosté a la sombra a reposar mis huesos agotados, pues estaba roto.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 154. Editorial: Mestas. 2015. OBS.: trad. Luna Forum, S.L.


rotoso

rotoso (masculine singular)
rotosos (masculine plural)
rotosa (feminine singular)
rotosas (feminine plural)


pobre

pobre (masculine singular)
pobres (masculine plural)
pobre (feminine singular)
pobres (feminine plural)

:*Ejemplo: El pobre carece de oportunidades para salir de la pobreza.

Vivir en una casa pobre.

Se dice de lo que despierta nuestra compasión.

:*Ejemplo: El pobre hombre tenía una expresión de dolor.

Referido a un color, que tiene poca viveza, demasiado gris.

Referido a una imagen, que tiene pocos colores o que estos son grisáceos.


bellaco

Incierta. Coromines lo vincula con el provenzal antiguo bacallar, que supone del protocéltico *bakallakos); ninguna otra sugerencia etimológica resiste el análisis. El italiano vigliacco y el portugués velhaco derivan de la palabra española.

bellaco (masculine singular)
bellacos (masculine plural)
bellaca (feminine singular)
bellacas (feminine plural)

De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño.

Diestro y sutil para planear o realizar una acción, especialmente sin despertar sospechas.

:*Ejemplo: poco a poco, con ayuda de las buenas gentes di conmigo en esta insigne ciudad de Toledo, adonde, con la merced de Dios, dende a quince días se me cerró la herida; y mientras estaba malo, siempre me daban alguna limosna, mas después que estuve sano, todos me decían: “Tú, bellaco y gallofero eres. Busca, busca un amo a quien sirvas.”.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 59. Editorial: Revista VEA. 1987.

Dicho de un caballo, imperfectamente adiestrado y de mal talante.

Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos.


quoi

quois (masculine)
quoi (feminine)
quoie (neuter)
quoies (singular)
quoi (plural)
quoi (singular)
quoi (masculine)
quois (feminine)
quoie (neuter)
quoies (singular)
quoi (plural)
quoi (singular)


quoi

Del francés antiguo quoi ("silencioso"), y este del latín quiētum ("tranquilo").

quoi (masculine singular)
quois (masculine plural)
quoie (feminine singular)
quoies (feminine plural)


autre

Del francés antiguo altre, del latín alter, alterum.

autre (masculine singular)
autres (masculine plural)
autre (feminine singular)
autres (feminine plural)


grand

grand (masculine singular)
grands (masculine plural)
grande (feminine singular)
grandes (feminine plural)


grand

Del francés antiguo grant/grand, y este del latín grandis.


long

long (masculine singular)
longs (masculine plural)
longue (feminine singular)
longues (feminine plural)


long

long (positive)
longer longest (comparative)


large

large (masculine singular)
larges (masculine plural)
large (feminine singular)
larges (feminine plural)


large

large (positive)
larger largest (comparative)


épais

épais (masculine singular)
épais (masculine plural)
épaisse (feminine singular)
épaisses (feminine plural)


court

court (masculine singular)
courts (masculine plural)
courte (feminine singular)
courtes (feminine plural)


étroit

étroite (masculine singular)
étroits (masculine plural)
étroite (feminine singular)
étroites (feminine plural)


mince

mince (masculine singular)
minces (masculine plural)
mince (feminine singular)
minces (feminine plural)


main

Dicho de algo que se considera lo más importante; principal.


sable

Del francés antiguo sable, y este de origen eslavo. Compárese el ruso соболь (sovoly) o el checo sobol.

sable (masculine singular)
sables (masculine plural)
sable (feminine singular)
sables (feminine plural)


rouge

rouge (masculine singular)
rouges (masculine plural)
rouge (feminine singular)
rouges (feminine plural)


jaune

jaune (masculine singular)
jaunes (masculine plural)
jaune (feminine singular)
jaunes (feminine plural)


chaud

chaud (masculine singular)
chauds (masculine plural)
chaude (feminine singular)
chaudes (feminine plural)


froid

froid (masculine singular)
froids (masculine plural)
froide (feminine singular)
froides (feminine plural)


nouveau

nouveau (masculine singular)
nouveaux (masculine plural)
nouvelle (feminine singular)
nouvelles (feminine plural)


vieux

vieux (masculine singular)
vieux (masculine plural)
vieille (feminine singular)
vieilles (feminine plural)


bon

bo / bon (masculine singular)
bons (masculine plural)
bona (feminine singular)
bones (feminine plural)


bon

bon (masculine singular)
bons (masculine plural)
bonne (feminine singular)
bonnes (feminine plural)


bon

bon (masculine singular)
boni (masculine plural)
bona (feminine singular)
bone (feminine plural)


mauvais

Del latín malifatius ("que es afectado de algún mal")

etimología

mauvais (masculine singular)
mauvais (masculine plural)
mauvaise (feminine singular)
mauvaises (feminine plural)


droit

droit (masculine singular)
droits (masculine plural)
droite (feminine singular)
droites (feminine plural)

ejemplo

:*Ejemplo: un angle droit "Un angulo recto (de 90 grados)".

:*Ejemplo: Un homme droit "Un hombre justo o derecho".


pointu

pointu (masculine singular)
pointus (masculine plural)
pointue (feminine singular)
pointues (feminine plural)

Voix pointue "Voz aguda".


mouillé

mouillé (masculine singular)
mouillés (masculine plural)
mouillée (feminine singular)
mouillées (feminine plural)

Aguado; dicho del vino o leche u otra sustancia a la que se ha agregado agua. usualmente de forma fraudulenta.


correct

Received Pronunciation, General American, Standard Canadian

Préstamo del francés correct, del latín correctus ("mejorado, enmendado, correcto").

correct (positive)
more correct most correct (comparative)


proche

proche (masculine singular)
proches (masculine plural)
proche (feminine singular)
proches (feminine plural)


aqueste

Del castellano antiguo aqueste ("este"), y este del latín vulgar *accu ("he aquí") e *istu ("este"), del latín eccum ("he aquí") e istum ("este"). Compárense el catalán aquest o el italiano questo.

aqueste (masculine singular)
aquestos (masculine plural)
aquesta (feminine singular)
aquestas (feminine plural)

Variante de este (que está cercano al hablante, espacial o temporalmente).

:*Ejemplo: Aqueste mar turbado, ¿quién le pondrá ya freno?Luis de León. Obras poéticas propias de Fray Luis Ponce de Leen ... recogidas y traducidas en aleman por C. B. Schlüter y W. Storck. Span. & Ger. 1853.


aqueste

Del latín vulgar *accu ("he aquí") e *istu ("este"), y estos del latín eccum ("he aquí") e istum ("este").


aqueste

Del latín vulgar *accu ("he aquí") e *istu ("este"), del latín eccum ("he aquí") e istum ("este").


aqueste

Del provenzal antiguo aquest ("este"), y este del latín vulgar *accu ("he aquí") e *istu ("este"), del latín eccum ("he aquí") e istum ("este").


aqueste

Del galaicoportugués aqueste ("este"), y este del latín vulgar *accu ("he aquí") e *istu ("este"), del latín eccum ("he aquí") e istum ("este").


grana

grana (masculine singular)
granas (masculine plural)
grana (feminine singular)
granas (feminine plural)

Se dice del color rojo semejante al de la grana(3).


ad

grafemario Raguileo y grafemario Azümchefe


nair

alb

grisón, alto engadino, sursilvano, sutsilvano, surmirano);alv (bajo engadino

nair (masculine singular)
nairs (masculine plural)
naira (feminine singular)
nairas (feminine plural)


cara

Forma del nominativo femenino singular de cārus.

Forma del nominativo neutro plural de cārus.

Forma del vocativo femenino singular de cārus.

Forma del vocativo neutro plural de cārus.

Forma del acusativo neutro plural de cārus.


cara

Forma del ablativo femenino singular de cārus.


yll

Del protoalbanés *usla, y éste del protoindoeuropeo *h₁us-los o *h₂us-los, respectivamente derivados de las raíces verbales *h₁eus- ‘quemar’ o *h₂eus- ‘amanecer’.


fausto

fausto (masculine singular)
faustos (masculine plural)
fausta (feminine singular)
faustas (feminine plural)

Dicho de un augurio o signo, que resulta favorable.

ejemplo

:*Ejemplo: Del castillo feudal a la cabaña,
del palacio al tugurio,
del numeroso pueblo a la montaña
fue su bendito nombre
símbolo fausto y bienhechor augurio,
fe y esperanza y caridad del hombre.Vicente Wenceslao Querol. Rimas de Vicente W. Querol. 1877.

Dicho de una ocasión o circunstancia, que provoca regocijo.

:*Ejemplo: Después de que se hizo el brindis protocolario en celebración de la fausta ocasión, el presidente Chen Shui-bian pronunció un discurso de felicitación donde manifestó que aprecia las relaciones con sus aliados de Centroamérica -- una base fuerte de la frontera diplomática de la República de China.«untitled». 05 set 2006.


fatua

Del árabe فتوى (fatwā) ("fallo", "dictamen"), y este a su vez de la raíz فتي (fátiya), "fallar".

fatuo (masculine singular)
fatuos (masculine plural)
fatua (feminine singular)
fatuas (feminine plural)


that

tónico: Reino Unido, EE. UU., Canadá, Australia


all

fusión cot-caught: EE. UU., dialecto de los Grandes Lagos, parte de Canadá

Del inglés medio all, del inglés antiguo eall, del protogermánico occidental *all, del protogermánico *allaz, de origen incierto pero tal vez de *h₂el- ("más allá, otro").

:*Ejemplo: I can do all things through Christ who strengthens me.→ Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.Bible Philippians 4:13. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Filipenses 4:13. Versión: Reina-Valera 1995.

:*Ejemplo: The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with you all. Amen→ La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros. AménBible 2 Corinthians 13:14. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia 2 Corintios 13:14. Versión: Reina-Valera 1995.


many

se usa más en una oración negativa o interrogativa


big

Del inglés medio big, bigge, de origen desconocido. Posiblemente de algún dialecto nórdico antiguo. Compárese con el término dialectal noruego bugga ("gran hombre").

big (positive)
bigger biggest (comparative)

:*Ejemplo: The TV show became big very quickly; everyone was talking about it.


wide

Received Pronunciation, General American, Canadá

wide (positive)
wider widest (comparative)


thick

Received Pronunciation, General American, General Australian

Del inglés medio thicke, y este del inglés antiguo þicce, a su vez del protogermánico *theku-, en última instancia del protoindoeuropeo *tegu-. Compárese el alemán dick, el nórdico antiguo þykkr o el gaélico tiugh


heavy

Del inglés medio hevy, heviȝ, del inglés antiguo hefiġ, hefeġ.

heavy (positive)
heavier heaviest (comparative)


narrow

General American, sin la fusión Mary-marry-merry

General American, con la fusión Mary-marry-merry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-narrow.wav

narrow (positive)
narrower narrowest (comparative)


back

Del inglés antiguo bæc. Para el adverbio, acortamiento (aféresis) de aback.


stone

Hecho de piedra o que parece hecho de piedra.


red

Del inglés antiguo read, y este del protogermánico *raudaz, a su vez del piro *h₁roudhós.

red (positive)
redder reddest (comparative)


white

Del inglés medio whit, hwit, del inglés antiguo hwīt, del protogermánico occidental *hwīt, del protogermánico *hwītaz, del protoindoeuropeo *ḱweydós, una variante de *ḱweytós ("brillante; brillo").

white (positive)
whiter whitest (comparative)
white (positive)
more white most white (comparative)

Que es o está principalmente poblado o empleado por personas de origen caucásico.


warm

Del inglés medio warm, werm. Del inglés antiguo wearm. Del protogermánico occidental *warm. Del protogermánico *warmaz.

Que tiene una temperatura ligeramente más alta que la usual, pero aún placentera; ligeramente caliente.

The tea is still warm.

This is a very warm room.

Que tiene un color en la parte roja-naranja-amarilla del espectro electromagnético; cálido.

Cercano, frecuentemente usado en el contexto de un juego en el cual "warm" y "cold" son usados para indicar la cercanía al objetivo; caliente.


full

Anglicismo por repleto, saturado, completamente lleno.

Dicho de una persona, que está demasiado ocupada y no puede atender otros asuntos-.

:*Ejemplo: Te agradezco que mañana en la mañana no me llames ni me escribas porque estoy full en el trabajo.


full

Del inglés medio ful, del inglés antiguo full.

full (positive)
fuller fullest (comparative)


new

new (positive)
newer newest (comparative)

:*Ejemplo: Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new→ De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; todas son hechas nuevasBible 2 Corinthians 5:17. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia 2 Corintios 5:17. Versión: Reina-Valera 1995.


good

Del inglés medio good, del inglés antiguo gōd.

good (positive)
better best (comparative)

And God saw the light, that it was good

:*Ejemplo: And God saw the light, that it was good→ y vio Dios que la luz era buenaBible Genesis 1:4. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Génesis 1:4. Versión: Reina-Valera 1960.


bad

bad (positive)
worse worst (comparative)


rotten

De ítems perecibles o perecederos, invadidos por bacterias y otros agentes infecciosos; podrido.

:*Ejemplo: If you leave a bin unattended for a few weeks, the rubbish inside will turn rotten.

:*Ejemplo: The floors were damaged and the walls were rotten.

:*Ejemplo: His mouth stank and his teeth were rotten.

That man is a rotten father.

:*Ejemplo: This rotten policy will create more injustice in this country.

:*Ejemplo: Why is the weather always rotten in this city?

:*Ejemplo: It was a rotten idea to take the boat out today.

She has the flu and feels rotten.

:*Ejemplo: She has the flu and feels rotten.

De una piedra o roca, desmoronable o friable; en un estado suelto o desintegrado.


straight

straight (positive)
straighter straightest (comparative)


sharp

sharp (positive)
sharper sharpest (comparative)


dull

Deslustrado, gris, desapacible, apagado, pálido


smooth

smooth (positive)
smoother smoothest (comparative)


dry

Received Pronunciation, General American

[d̠͡ɹ̠˔ʷaɪ̯]


near

Del inglés antiguo near, comparativo de neah ("cercano").

near (positive)
nearer nearest (comparative)


far

Del inglés medio ferre, fer, del inglés antiguo feor, feorr, del protogermánico *ferrai.


right

Del inglés antiguo riht, este del protogermánico *rekhtaz y este de la raíz protoindoeuropea *reg, referida a los conceptos "movimiento en línea recta", "llevar por el camino recto”, y “dirigir”. Compárese el alemán recht, el holandés recht, el sueco rätt, el latín rectus, el griego antiguo ὀρεκτός y el bretón reizh

right (positive)
righter rightest (comparative)

:*Ejemplo: Far be it from You to do such a thing as this, to slay the righteous with the wicked, so that the righteous should be as the wicked; far be it from You! Shall not the Judge of all the earth do right?→ Lejos de ti el hacer tal, que hagas morir al justo con el impío, y que sea el justo tratado como el impío; nunca tal hagas. El Juez de toda la tierra, ¿no ha de hacer lo que es justo?Bible Genesis 18:25. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Génesis 18:25. Versión: Reina-Valera 1960.

Derecho, que esta o pertenece al lado derecho.

Derecha, que tiene una postura política conservadora.


dieses

Forma del nominativo singular neutro de dieser.

Forma del genitivo singular masculino de dieser.

Forma del genitivo singular neutro de dieser.

Forma del acusativo singular neutro de dieser.


jenes

Forma del nominativo singular neutro de jener.

Forma del genitivo singular masculino de jener.

Forma del genitivo singular neutro de jener.

Forma del acusativo singular neutro de jener.


alle

Forma del nominativo singular femenino de all.

Forma del acusativo singular femenino de all.


einige

/ˈaɪ̯.nɪ.ɡə/


lang

Del alemán antiguo lang, y este del protogermánico *langaz.


breit

Dícese de partes del pueblo, del público, de las mazas, etc.: amplio.


dick

Del alemán medio dicke y dic, del alemán antiguo thicki (atestada desde ca. el 800),del protogermánico *þekwuz; compárese el nórdico antiguo þjokkr y þykkr, el inglés antiguo þicce y el sajón antiguo thikki; únicos cognados fuera del germánico se encuentran en el celta: el irlandés antiguo tiug ("gordo"), el bretón teo ("gordo"), etc., lo que apunta a un principio protoindoeuropeo *tegu- o a un préstamo celta-germánico de un sustrato no indoeuropeo.

Grueso, voluminoso, corpulento, abultado.

Que tiene cierto grosor (entre dos puntos, acompañado de medidas).

Die Fußbodenfliesen sind 2 cm dick.

:*Ejemplo: Die Fußbodenfliesen sind 2 cm dick.

:*Ejemplo: Die dicke Wolldecke wird ihn vor der Kälte schützen.

Transferido, dícese de relaciones, amistades: íntimo, estrecho, familiar.

coloquial, indeclinable, para intensificar otros adjetivos o verbos


kurz

Del alemán antiguo kurz (atestada desde el 800), del latín curtus.


dünn

Del alemán antiguo dunni, del protogermánico þunnuz, del protoindoeuropeo ténh₂us. Compárese el danés tynd, el gótico 𐌸𐌿𐌽𐌽𐌿𐍃 (þunnus), el inglés thin, el islandés þunnur, el neerlandés dun, el sueco tunn o, más remotamente, el español tenue.

:*Ejemplo: Die Methode beruht auf der Auswertung eines dünnschichtchromatographisch gewonenen Extrakts im UV-Licht bei 360 mμ→ El método consiste en la evaluación de un extracto obtenido cromatográficamente en capa delgada, y observado al UV 360 de micrometros".«Zeitschrift für Lebensmitteluntersuchung und Lebensmittelforschung». 1967.

Dícese del contenido: flojo (café, sopa).


kalt

Del alemán antiguo kalt, del protogermánico *kalda-; compárese el sajón antiguo kald, el inglés antiguo ceald, el nórdico antiguo kaldr y el gótico 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds).


gut

Guten Tag!


schlecht

Del alemán medio sleht, del alemán antiguo sleht (atestada desde el 700), del protogermánico *slihtaz (compárese el gótico 𐍃𐌻𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 (slaihts), el nórdico antiguo sléttr, el sajón antiguo sliht y el frisón antiguo sliucht), de *slīkanan ("arrastrarse", "avanzar a hurtadillas", ver schleichen).


schmutzig

[ˈʃmʊ.t͡sɪç]

[ˈʃmʊ.t͡sɪç]

De Schmutz ("suciedad") y el sufijo -ig (atestada desde el siglo 15).


gerade

Dícese de la dirección, del camino, de una línea, etc.: recto, derecho.

Transferido, dícese del carácter: sincero, franco.


rund

Del alemán medio runt ("redondo", "hábil"), del francés antiguo reont, más antiguo roont ("redondo", "fácil", "tranquilo"), del latín vulgar *retundus, disimilación de rotundus ("redondo", a menudo también rutundus), de rota ("rueda").


scharf

Del alemán antiguo scarf y scarph ("cortante").

Dícese de filos: filoso, cortante, afilado.

Dícese de sonidos, tonos, ruidos y similar: (desagradablemente) agudo (y fuerte), estridente.

Dícese especialmente de la vista y del oído: que funciona muy bien, que percibe con exactitud, fino, agudo, perspicaz, exacto, excelente, perfecto.

Dícese de la apariencia (especialmente de la cara): anguloso.

Dícese de críticas, reproches, etc.: mordaz.

Con idea de oposición: vehemente, fuerte, impetuoso.

Dícese de perros: Que están entrenados para atacar personas o animales.

Que al usarlos tienen efectos destructivos, letal, mortal.

Dícese de lanzamientos, disparos, etc., en deportes de balón: violento, fuerte, vigoroso, enérgico.

Dícese de la forma de los navíos: de punta aguda.

Con idea de sensación positiva: impresionante.

Dominado por deseos sexuales, lascivo, caliente, excitado (sexualmente), en celo.


stumpf

Dícese de herramientas cortantes: que no corta (más), sin filo, desafilado.

Dícese de objetos alargados: sin punta aguda, no puntiagudo, despuntado, romo, obtuso, (de la nariz) chato.

Dícese de la superficie de algo: ligeramente áspero.

Dícese especialmente del color: apagado, sin brillo.

Dícese de los ángulos entre 90° y 180°: obtuso.

Dícese de lesiones, heridas: que no sangra.

Dícese de la rima: que termina en sílaba acentuada.

Sin ánimo, sin viveza o sin sensibilidad: desanimado, deprimido, apático, indiferente, indolente, letárgico.


glatt

Del alemán antiguo glat ("brillante", "claro").

etimología

Que no presenta dificultades, complicaciones u obstáculos, simple.

Eine glatte Operation nenne ich das

ejemplo

:*Ejemplo: Eine glatte Operation nenne ich das

Que no deja dudas, que está (muy) claro, que está a la vista, evidente, manifiesto, patente.


nass

Del alemán medio naʒ, del alemán antiguo naʒ (atestada desde ca. el 800), de origen incierto; compárese el neerlandés nat y el gótico 𐌽𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (natjan, "mojar", "humedecer").


fern

:*Ejemplo: Er kommt aus einem fernen Land. – Él vino de un país lejano.


automotriz

Forma del femenino singular de automotor.

el barbarismo de usarlo como masculino se ha extendido en américa del sur

hasta el punto de que en el drae ya figura como sustantivo masculino


bombo

Del latín medieval bombus ("ruido"), en los clásicos "zumbido", del griego antiguo βόμβος, probablemente de origen onomatopéyico.

bombo legüero

instrumento de percusión típico de la región andina, una adaptación local del bombo europeo. Tiene parches en ambos extremos, tensados mediante un complejo sistema de tientos y arandelas, montados sobre un cuerpo realizado vaciando un tronco de árbol. Los parches conservan el pelo del animal utilizado para su elaboración, normalmente bovinos u ovinos, lo que da una peculiar tonalidad al sonido. Para su ejecución, se cuelga en bandolera del hombro del ejecutante, que puede utilizar mazos o palillos para percutir. Lo prolongado de su vibración hace que sirva como base rítmica y de bajo en varios ritmos folklóricos, en especial la zamba y la chacarera.

como bombo en fiesta

Intensamente, referido al uso de una cosa o a las críticas hacia una persona.

se da mucho bombo

elogios exagerados, presunción. Sinónimo de pompa, postín, tono.

Atontado o estupefacto por algún estado mórbido o circunstancial.

Dicho de un líquido, a temperatura media.


asocado

asocado (masculine singular)
asocados (masculine plural)
asocada (feminine singular)
asocadas (feminine plural)

Resguardado del viento, protegido del frío.


curiche

Del mapuche kurü ("negro") y che ("persona").

etimología

curiche (masculine singular)
curiches (masculine plural)
curiche (feminine singular)
curiches (feminine plural)

Persona de piel más oscura que la de quien emplea el epíteto.

ejemplo

:*Ejemplo: En ringlera endemoniada desembucharon sus cohetes incendiarios dando en el corazón de la casa presidencial. Desde nuestra altura vimos claramente como las bombas alcanzaban la gran puerta que daba al norte, hacia la Plaza de la Constitución. Allí ardió la colosal bandera chilena que dominaba la entrada ahora en llamas. La humareda, densa y turbia, cubrió en pocos minutos toda la zona. El gris de los muros fue transformándose en pocos segundos en un matiz negruzco. El palacio era una colosal hoguera. Con la residencia presidencial ardiendo por los cuatro costados, la situación se hizo insostenible. Había que estar enfermo del chape para continuar embalado echando la choreada. Los aviones de guerra dejaron la tendalada de un paraguazo. Un negro curiche que disparaba como loco dijo que ahora nos darían huaraca a nosotros y que lo más atinado era prepararse para ahuecar el ala. Todos nos encontrábamos profundamente impresionados, adivinando lo peor en el interior del palacio.Ricardo E. Rodríguez. La ruta del esqueleto. Editorial: Txalaparta. 2006. ISBN: 9788481363456.


dun

sin
dun (positive)
dunner (comparative)
dunst (superlative)
con
dun (positive)
dunnere (comparative)
dunste (superlative)


bas

bas (masculine singular)
bass (masculine plural)
basse (feminine singular)
basses (feminine plural)


tou

tou (masculine singular)
tous (masculine plural)
tova (feminine singular)
tovas (feminine plural)


tel

tel (masculine singular)
tels (masculine plural)
telle (feminine singular)
telles (feminine plural)


goed

sin
goed (positive)
beter (comparative)
best (superlative)
con
goede (positive)
betere (comparative)
beste (superlative)


glad

glad (positive)
gladder gladdest (comparative)


nat

sin
nat (positive)
natter (comparative)
natst (superlative)
con
natte (positive)
nattere (comparative)
natste (superlative)


bred

:1 Del nórdico antiguo breiðr.
:2 Del sueco brädd.


leve

leve (masculine singular)
leves (masculine plural)
leve (feminine singular)
leves (feminine plural)


grave

Del castellano antiguo grave y este del latín gravis, del protoindoeuropeo *gʷréh₂us.

acento grave

Diacrítico oblicuo (`), sin uso en el español.

grave (masculine singular)
graves (masculine plural)
gravísimo (masculine superlative feminine)
grave (feminine singular)
graves (feminine plural)

De gran importancia o con consecuencias serias.

el asesinato es un crimen grave.

:*Ejemplo: el asesinato es un crimen grave.

Que tiene peso, que está sometido a la gravedad.

Con actitud o comportamiento serio, reflexivo, solemne y que inspira respeto.

Fragmentos filosóficos deDiógenes de Apolonia

:*Ejemplo: A mi parecer, quien da comienzo a una razón cualquiera tiene que presentar un principio indiscutible y una explicación sencilla y grave.Juan David García Bacca. Los presocráticos. Capítulo Fragmentos filosóficos de Diógenes de Apolonia. Página 141. Editorial: Fondo de Cultura Económica. 2.ª ed, México, 1979. ISBN: 9789681601669.

Se dice del estilo que manifiesta solemnidad y decoro.

Se dice del sonido hueco y bajo por contraposición al agudo.

Dicho de una palabra, que su acento prosódico recae en la penúltima sílaba.

Que requiere esfuerzo o presenta obstáculos.

Dicho de una enfermedad o condición, que se manifiesta de forma muy intensa, a menudo a riesgo de perder la vida.

:*Ejemplo: La enfermedad de este paciente es un cuadro grave, está vivo de milagro.


grave

Del francés grave, y este del latín gravis, del protoindoeuropeo *gʷréh₂us. El cultismo desplazó la forma grief, del francés antiguo gref.


material

material (masculine singular)
materiales (masculine plural)
material (feminine singular)
materiales (feminine plural)


leso

Del latín laesus, participio pasivodel latín laedo ("herir", "golpear", "ofender").

leso (masculine singular)
lesos (masculine plural)
lesa (feminine singular)
lesas (feminine plural)

Que ha sufrido daño, agravio, perjuicio u ofensa.

Referido al entendimiento o al intelecto, que sufre de perversión, turbación o trastorno.

Se dice de alguien de escaso entendimiento o excesiva ingenuidad.

Se dice de quien padece de falta de desarrollo en sus capacidades mentales.


fluturues

De fluturoj, 'volar', más la terminación adjetiva y sustantiva -ues, equivalente a '-ador' o '-ero'


so

:*Ejemplo: Viólo Mío Çid, tomos’ a maravillar:
«¡Grado a tí Padre spirital!
En sus tierras somos & fémosles todo mal,
bevemos so vino & comemos el so pan.Anónimo. El Cantar del Mío Cid. Capítulo 64.


pastel

descubrirse el pastel

Ser descubierto algo que no se quería que se supiera.

pastel (masculine singular)
pasteles (masculine plural)
pastel (feminine singular)
pasteles (feminine plural)


puro

puro (masculine singular)
puros (masculine plural)
purísimo (masculine superlative feminine)
pura (feminine singular)
puras (feminine plural)

Dicho de una persona, que jamás ha tenido relación sexual alguna.

Contrario a lo relacionado con la sexualidad o erotismo.


ciudadano

ciudadano (masculine singular)
ciudadanos (masculine plural)
ciudadana (feminine singular)
ciudadanas (feminine plural)

Que pertenece o concierne a la ciudad, especialmente referido a sus habitantes.


citadino

citadino (masculine singular)
citadinos (masculine plural)
citadina (feminine singular)
citadinas (feminine plural)

Que es propio de la ciudad o que reside en ella.


diferente

diferente (masculine singular)
diferentes (masculine plural)
diferentísimo (masculine superlative feminine)
diferente (feminine singular)
diferentes (feminine plural)


mico

dar el mico

Faltar a una cita o a un acuerdo, dar un chasco.

ser el último mico

La persona menos importante, que no se la toma en cuenta.

volverse mico

Enredarse, complicarse en una tarea difícil y sin resultados.

mico (masculine singular)
micos (masculine plural)
mica (feminine singular)
micas (feminine plural)

Dicho de alguien: Que le gusta coquetear o presumir.

Dicho de alguien: Que tiende a chillar o llorar con frecuencia.

Dicho de alguien: Que no gusta de compartir y tiende a escatimar en el gasto.


huinca

huinca (masculine singular)
huincas (masculine plural)
huinca (feminine singular)
huincas (feminine plural)

Nombre que los mapuches dan a toda persona que no pertenece a su pueblo, sobre todo si es un enemigo. El estereotipo incluye los conceptos de usurpador, ladrón y mentiroso, entre otros.

:*Ejemplo: Por supuesto, también estoy por la reivindicación de tierras, pero mi postura es que la violencia no es la solución. No podemos caer en la misma tontera del huinca. A él le gusta la violencia y la justifica a través de cualquier medio. El mapuche tiene que usar la inteligencia para salir adelante, por eso estoy acá.«Víctor Nauto o el temor a ser un fantasma». Intramuros.

Perteneciente o relativo a elementos de la cultura y formas de vida occidentales en contraposición a las mapuches, y en particular, a la cultura mayoritaria de Chile y Argentina.

puede estar desprovisto de connotaciones despectivas

Mapuche, como reacción burlesca al uso de huinca₁.


guanajo

guanajo (masculine singular)
guanajos (masculine plural)
guanaja (feminine singular)
guanajas (feminine plural)

Se dice de la persona de escaso entendimiento.


bienal

Del latín medieval biennalis, y este de biennium y el sufijo -alis, y aquel a su vez de bis, "dos", y la forma compositiva de annus, "año, del protoindoeuropeo *at-no, de la raíz *at-.

bienal (masculine singular)
bienales (masculine plural)
bienal (feminine singular)
bienales (feminine plural)

Que se repite cíclicamente cada dos años.


pavo

pavo marino

Ave caradriforme llamada también combatiente

pavo ruante

En la heráldica, pavo real extendiendo su ruedo de la cola.

pavo (masculine singular)
pavos (masculine plural)
pava (feminine singular)
pavas (feminine plural)

Dicho de una persona, que es despistado u olvidadizo.

:*Ejemplo: Eres muy pavo, olvidaste el formulario en el escritorio.

Dicho de alguien poco serio, tonto e infantil.

¿No seas pavo, queres?


wingka

Grafemario Raguileo y Grafemario Azümchefe

Incierta. Una del mapuche we, "nuevo", e ingka, "inca", entendido como sinónimo de "invasor".

:*Ejemplo: "Kom wigkawkawluwi ce, wajke pvle, newe piwelay ñi mapuce zuguael egvn pu; [«]fey wvla wigkawayiñ, wigka pigeayiñ[»] pipigvn jemay, wigka pigelayaigvn welu egvn."→ Toda la gente se ha ahuincado, por todas partes, no quieren hablar mapudungun; ahora si se van a ahuincar, huinca le van a decir, dicen pues; pero nunca les van a decir que son huinca.


lagarto

Del latín lacertus, habiendo pasado por el tardío *lacartus.

lagarto (masculine singular)
lagartos (masculine plural)
lagarta (feminine singular)
lagartas (feminine plural)

Que actúa con picardía y astucia.^([cita requerida]).

Dicho de alguien: Que frecuenta instituciones y personas buscando obtener para sí prebendas o privilegios por favoritismo y no por mérito.

Dicho de alguien: Que no es generoso, cobra precios exagerados y, en general, tiende a la codicia o a la glotonería.


único

Del latín unicus, de uno y el sufijo -ico.

único (masculine singular)
únicos (masculine plural)
única (feminine singular)
únicas (feminine plural)

Dícese de lo que hay uno y solo un ejemplar.

:*Ejemplo: «Al igual que Michelangelo sólo pintó una Capilla Sixtina […], la naturaleza ha promovido especies de flora y fauna únicas, especiales, que sólo habitan en un lugar de todo el mundo».CREAF, el blog. «Los animales y las plantas endémicas son únicas de cada región». 2022.

Extraordinario, fuera de lo común o muy bueno.


automotor

automotor (masculine singular)
automotores (masculine plural)
automotora o automotriz (feminine singular)
automotoras o automotrices (feminine plural)

Se dice de máquinas y artefactos, por lo común de vehículos, que se mueven mediante un mecanismo incorporado (un motor), y no mediante un impulso externo.


motor

motor (masculine singular)
motores (masculine plural)
motora o motriz (feminine singular)
motoras o motrices (feminine plural)

una fuerza motora.


ibiecano

De Ibieca más el sufijo de gentilicio -ano.

ibiecano (masculine singular)
ibiecanos (masculine plural)
ibiecana (feminine singular)
ibiecanas (feminine plural)

Se dice de la persona originaria o habitante de Ibieca, municipio de Huesca (España).

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Ibieca, municipio de Huesca (España).


viuda

viudo (masculine singular)
viudos (masculine plural)
viuda (feminine singular)
viudas (feminine plural)


bocazas

bocazas (masculine singular)
bocazas (masculine plural)
bocazas (feminine singular)
bocazas (feminine plural)

Se dice de aquel que habla más de la cuenta, especialmente para decir bobadas, indiscreciones o bravuconadas.

:*Ejemplo: Aquí hay mucha gente bocazas, no les hagas caso.


bebedor

bebedor excesivo

Que consume alcohol en exceso de forma habitual, alcohólico moderado.

bebedor (masculine singular)
bebedores (masculine plural)
bebedora (feminine singular)
bebedoras (feminine plural)

Se dice de la persona que habitualmente bebe mucho alcohol.


beodo

Del castellano antiguo *beudo, y éste del latín vulgar *bebetus, del clásico bibitus, de bibere, ("beber"), del protoindoeuropeo *peh₃-. Compárese el rumano beát, con una evolución similar.

beodo (masculine singular)
beodos (masculine plural)
beoda (feminine singular)
beodas (feminine plural)

Embriagado o borracho; Intoxicado por el alcohol.

Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación.


ebrio

ebrio (masculine singular)
ebrios (masculine plural)
ebria (feminine singular)
ebrias (feminine plural)

Que se encuentra bajo los efectos del alcohol.


curda

curda (masculine singular)
curdas (masculine plural)
curda (feminine singular)
curdas (feminine plural)

:*Ejemplo: Siempre hay motivos para estar curda, dijo el viejo barman. Él no bebía ni una gota, pero le encantaba servir, llenar los vasos con aquella poción para el olvido.«CUBA -LA JIRIBILLA». 31 jul 2007.


curda

curdo (masculine singular)
curdos (masculine plural)
curda (feminine singular)
curdas (feminine plural)


viviente

De vivir y el sufijo -nte (antiguo participio activo de vivir).

viviente (masculine singular)
vivientes (masculine plural)
viviente (feminine singular)
vivientes (feminine plural)


vividor

vividor (masculine singular)
vividores (masculine plural)
vividora (feminine singular)
vividoras (feminine plural)

:*Ejemplo: Ni olvidará mi canto
El bálsamo divino que gotea
De los fragántes leños; ni las gomas
Del florecido, vividor acanto.Virgil. Geórgicas. Página 116. 1963.

:*Ejemplo: Pues hecha esta cuenta, que es verdadera, ¿cuánto es lo que quedará de verdadera vida, aún a los muy vividores?Luis. Libro de la oracion y meditacion. Página 138. 1708.

:*Ejemplo: Tiempo le conceded cuanto
le desean sus rebaños;
que a fe que venza los años
del robre más vividor.Luis de Góngora y Argote. Letrillas y sonetos de Luis de Góngora y Argote. Página 152. 1977.

Que se esfuerza por obtener medios para vivir.

:*Ejemplo: Él, como era vividor, sólo buscaba hombre de mi traza, que supiese trafagar con el dinero. Y en aquesto tuvo razón, porque mucho más vale un yerno pobre que sepa ser vividor, que rico y gran comedor. Mejor es hombre necesitado de dineros, que dineros necesitados de hombre.Mateo Alemán. Segunda parte de la vida de Guzman de Alfarache. Página 369. 1605.

:*Ejemplo: Y cuanto a los bienes de fortuna, no tan ricos que pudiesen comprar baronías ni casar algunas huérfanas con lo que les sobraba, ni tan pobres que pidiesen limosna ni se sujetasen a nadie; porque eran gente, como se suele decir, vividora, que tenían pan para comer y paño para vestir.Carlos García. La desordenada codicia de los bienes ajenos. Página 63. 1998.

:*Ejemplo: Este pícaro, hombre vividor y corrido, que habia entrado á bordo casi de gracia y en cueros, desembarcó en Manila con muy buen equipaje, hecho en los puntos de escala á costa de los listos, que no dejaron de llevar la consiguiente bronca del resto del pasaje.Francisco Javier de Moya y Jiménez. Las Islas Filipinas en 1882. Página 257. 1883.

:*Ejemplo: Esos bergamines, engañados por una ridícula leyenda aquí fraguada, me creían de tal modo agarrado a los estipendios de mi cargo que me aguantaría, me quejaría, intrigaría y buscaría eso que en el indecente argot de los vividores de la politiquería se llama compensaciones.Miguel de Unamuno. Epistolario inédito: 1894-1914. Página 347. 1991.


suculento

Del latín succulentus ("jugoso"), y este de succus, "jugo"

suculento (masculine singular)
suculentos (masculine plural)
suculenta (feminine singular)
suculentas (feminine plural)

Dicho de un alimento, rico en jugo o sustancia

Dicho de una planta: que tiene tejidos especialmente preparados para almacenar grandes cantidades de agua, sea en el tallo, las hojas u otra parte


endrina

endrino (masculine singular)
endrinos (masculine plural)
endrina (feminine singular)
endrinas (feminine plural)


venusto

venusto (masculine singular)
venustos (masculine plural)
venusta (feminine singular)
venustas (feminine plural)


arachán

arachán (masculine singular)
arachanes (masculine plural)
arachana (feminine singular)
arachanas (feminine plural)

Originario, relativo a, o propio de Cerro Largo, departamento del noreste de la República Oriental del Uruguay.

Originario, relativo a, o propio de la ciudad uruguaya de Melo.

Originario, relativo a, o propio de una etnia indígena, hoy extinta, que ocupó la amplia región oriental del Uruguay, en los departamentos de Maldonado, Lavalleja, Rocha, Cerro Largo y Treinta y Tres; así como gran parte de la zona sur de Río Grande del Sur en Brasil.