See ynglés on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Castellano antiguo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "OSP:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "OSP:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "angleis", "leng": "osp", "significado": "no" }, "expansion": "Del francés antiguo angleis", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo angleis, engleis, y este del bajo latín Angles (clásico Angli), de la misma raíz del inglés Engle o el islandés Englar, el topónimo Angel, Angeln, el distrito de Schleswig del que era originario este pueblo, de origen incierto, pero quizás cognado de la raíz de angle, \"anzuelo\", el protogermánico *angô, del protoindoeuropeo *h₂énkos, \"curvo\".", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Castellano antiguo", "lang_code": "osp", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "E de allí se partieron en la tarde, e amanesçieron sobre la cibdad de Loja; donde vino un cavallero ynglés, honbre muy noble, llamado el señor de Scalas, con ochenta o çien combatientes.", "a": "Diego de Valera", "c": "libro", "f": "1927", "p": "200", "t": "Crónica de los reyes católicos" }, "expansion": ":*Ejemplo: E de allí se partieron en la tarde, e amanesçieron sobre la cibdad de Loja; donde vino un cavallero ynglés, honbre muy noble, llamado el señor de Scalas, con ochenta o çien combatientes.Diego de Valera. Crónica de los reyes católicos. Página 200. 1927.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Diego de Valera. Crónica de los reyes católicos. Página 200. 1927.", "text": "E de allí se partieron en la tarde, e amanesçieron sobre la cibdad de Loja; donde vino un cavallero ynglés, honbre muy noble, llamado el señor de Scalas, con ochenta o çien combatientes." } ], "glosses": [ "Inglés." ], "id": "es-ynglés-osp-adj-0TLMjw3Z", "sense_index": "1", "tags": [ "noun" ] } ], "word": "ynglés" }
{ "categories": [ "Castellano antiguo", "OSP:Adjetivos", "OSP:Palabras sin transcripción fonética" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "angleis", "leng": "osp", "significado": "no" }, "expansion": "Del francés antiguo angleis", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo angleis, engleis, y este del bajo latín Angles (clásico Angli), de la misma raíz del inglés Engle o el islandés Englar, el topónimo Angel, Angeln, el distrito de Schleswig del que era originario este pueblo, de origen incierto, pero quizás cognado de la raíz de angle, \"anzuelo\", el protogermánico *angô, del protoindoeuropeo *h₂énkos, \"curvo\".", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Castellano antiguo", "lang_code": "osp", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "E de allí se partieron en la tarde, e amanesçieron sobre la cibdad de Loja; donde vino un cavallero ynglés, honbre muy noble, llamado el señor de Scalas, con ochenta o çien combatientes.", "a": "Diego de Valera", "c": "libro", "f": "1927", "p": "200", "t": "Crónica de los reyes católicos" }, "expansion": ":*Ejemplo: E de allí se partieron en la tarde, e amanesçieron sobre la cibdad de Loja; donde vino un cavallero ynglés, honbre muy noble, llamado el señor de Scalas, con ochenta o çien combatientes.Diego de Valera. Crónica de los reyes católicos. Página 200. 1927.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Diego de Valera. Crónica de los reyes católicos. Página 200. 1927.", "text": "E de allí se partieron en la tarde, e amanesçieron sobre la cibdad de Loja; donde vino un cavallero ynglés, honbre muy noble, llamado el señor de Scalas, con ochenta o çien combatientes." } ], "glosses": [ "Inglés." ], "sense_index": "1", "tags": [ "noun" ] } ], "word": "ynglés" }
Download raw JSONL data for ynglés meaning in All languages combined (1.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "ynglés" ], "section": "Castellano antiguo", "subsection": "adjetivo", "title": "ynglés", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ynglés" ], "section": "Castellano antiguo", "subsection": "adjetivo", "title": "ynglés", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "ynglés" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "ynglés", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the eswiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.