See yihad on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras monosílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:ad", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Aragonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Búlgaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Cantonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Cebuano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Coreano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Galés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Guyaratí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hebreo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Indonesio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kurdo (macrolengua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Latín", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Letón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lituano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Malayo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Persa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Serbocroata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tailandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tamil", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Telugú", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ucraniano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Urdu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Árabe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "جهاد", "3": "esfuerzo", "transcripción": "jihād" }, "expansion": "Del árabe جهاد (jihād, \"esfuerzo\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del árabe جهاد (jihād, \"esfuerzo\").", "extra_sounds": { "acentuación": "monosílaba", "longitud silábica": "monosílaba" }, "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "guerra santa" } ], "hyphenation": "yihad", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "related": [ { "sense_index": "1", "word": "cruzada" } ], "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Las autoridades federales de EEUU han intensificado la búsqueda de un octavo ciudadano estadounidense acusado de planear desde Carolina del Norte una yihad en el exterior, junto a otros siete supuestos terroristas arrestados el lunes.", "a": "EFE", "c": "pagina", "f": "2009-07-29", "t": "EEUU busca a un octavo acusado de planear una 'yihad' en el extranjero", "u": "http://www.hoy.es/20090729/mas-actualidad/internacional/agentes-eeuu-buscan-octavo-200907290321.html" }, "expansion": ":*Ejemplo: Las autoridades federales de EEUU han intensificado la búsqueda de un octavo ciudadano estadounidense acusado de planear desde Carolina del Norte una yihad en el exterior, junto a otros siete supuestos terroristas arrestados el lunes.EFE. «EEUU busca a un octavo acusado de planear una 'yihad' en el extranjero». 29 jul 2009.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "EFE. «EEUU busca a un octavo acusado de planear una 'yihad' en el extranjero». 29 jul 2009.", "text": "Las autoridades federales de EEUU han intensificado la búsqueda de un octavo ciudadano estadounidense acusado de planear desde Carolina del Norte una yihad en el exterior, junto a otros siete supuestos terroristas arrestados el lunes." } ], "glosses": [ "Guerra o lucha emprendida por los musulmanes por motivos religiosos." ], "id": "es-yihad-es-noun-e4JpdkSW", "raw_tags": [ "muchas obras eruditas emplean el sustantivo en masculino", "por ser éste su género en árabe", "la práctica más extendida en castellano es utilizar el femenino", "probablemente por analogía con guerra" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Más ampliamente, lucha que lleva a cabo un musulmán, a título personal o colectivo, por la causa del Islam u otra que considera justa." ], "id": "es-yihad-es-noun-9XzSrThC", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʝjað̞]", "raw_tags": [ "no sheísta" ] }, { "ipa": "[ˈʃjað̞]", "raw_tags": [ "sheísta" ] }, { "ipa": "[ˈʒjað̞]", "raw_tags": [ "zheísta" ] }, { "rhymes": "ad" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "djihad" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Dschihad" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "1", "word": "chihad" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "جهاد" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "джихад" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "gihad" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1", "word": "dyihad" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "džihád" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "džihad џихад" }, { "lang": "Cantonés", "lang_code": "yue", "sense_index": "1", "word": "聖戰" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "圣战" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "1", "word": "지하드" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "džihád" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "džihad" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "ĝihado" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "djihad" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "xihad" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "τζιχάντ" }, { "lang": "Guyaratí", "lang_code": "gu", "sense_index": "1", "word": "જિહાદ" }, { "lang": "Hebreo", "lang_code": "he", "sense_index": "1", "word": "ג'יהאד" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1", "word": "जेहाद" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "dzsihád" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "ジハード" }, { "lang": "Kurdo (macrolengua)", "lang_code": "ku", "sense_index": "1", "word": "cîhad" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "gihad" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "džihadas" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "džihāds" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense_index": "1", "word": "ജിഹാദ്" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Noruego nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "word": "جهاد" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "dżihad" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "джихад" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "džihad" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ญิฮาด" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense_index": "1", "word": "ஜிகாத்" }, { "lang": "Telugú", "lang_code": "te", "sense_index": "1", "word": "జిహాద్" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "cihad" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "джихад" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense_index": "1", "word": "جہاد" } ], "word": "yihad" }
{ "categories": [ "ES:Palabras monosílabas", "ES:Rimas:ad", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Alemán", "Español-Aragonés", "Español-Búlgaro", "Español-Cantonés", "Español-Catalán", "Español-Cebuano", "Español-Checo", "Español-Chino", "Español-Coreano", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esloveno", "Español-Esperanto", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Gallego", "Español-Galés", "Español-Griego", "Español-Guyaratí", "Español-Hebreo", "Español-Hindi", "Español-Húngaro", "Español-Indonesio", "Español-Inglés", "Español-Interlingua", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Kurdo (macrolengua)", "Español-Latín", "Español-Letón", "Español-Lituano", "Español-Malayalam", "Español-Malayo", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Noruego nynorsk", "Español-Persa", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Serbocroata", "Español-Sueco", "Español-Tailandés", "Español-Tamil", "Español-Telugú", "Español-Turco", "Español-Ucraniano", "Español-Urdu", "Español-Vasco", "Español-Árabe" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "جهاد", "3": "esfuerzo", "transcripción": "jihād" }, "expansion": "Del árabe جهاد (jihād, \"esfuerzo\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del árabe جهاد (jihād, \"esfuerzo\").", "extra_sounds": { "acentuación": "monosílaba", "longitud silábica": "monosílaba" }, "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "guerra santa" } ], "hyphenation": "yihad", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "related": [ { "sense_index": "1", "word": "cruzada" } ], "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Las autoridades federales de EEUU han intensificado la búsqueda de un octavo ciudadano estadounidense acusado de planear desde Carolina del Norte una yihad en el exterior, junto a otros siete supuestos terroristas arrestados el lunes.", "a": "EFE", "c": "pagina", "f": "2009-07-29", "t": "EEUU busca a un octavo acusado de planear una 'yihad' en el extranjero", "u": "http://www.hoy.es/20090729/mas-actualidad/internacional/agentes-eeuu-buscan-octavo-200907290321.html" }, "expansion": ":*Ejemplo: Las autoridades federales de EEUU han intensificado la búsqueda de un octavo ciudadano estadounidense acusado de planear desde Carolina del Norte una yihad en el exterior, junto a otros siete supuestos terroristas arrestados el lunes.EFE. «EEUU busca a un octavo acusado de planear una 'yihad' en el extranjero». 29 jul 2009.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "EFE. «EEUU busca a un octavo acusado de planear una 'yihad' en el extranjero». 29 jul 2009.", "text": "Las autoridades federales de EEUU han intensificado la búsqueda de un octavo ciudadano estadounidense acusado de planear desde Carolina del Norte una yihad en el exterior, junto a otros siete supuestos terroristas arrestados el lunes." } ], "glosses": [ "Guerra o lucha emprendida por los musulmanes por motivos religiosos." ], "raw_tags": [ "muchas obras eruditas emplean el sustantivo en masculino", "por ser éste su género en árabe", "la práctica más extendida en castellano es utilizar el femenino", "probablemente por analogía con guerra" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Más ampliamente, lucha que lleva a cabo un musulmán, a título personal o colectivo, por la causa del Islam u otra que considera justa." ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʝjað̞]", "raw_tags": [ "no sheísta" ] }, { "ipa": "[ˈʃjað̞]", "raw_tags": [ "sheísta" ] }, { "ipa": "[ˈʒjað̞]", "raw_tags": [ "zheísta" ] }, { "rhymes": "ad" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "djihad" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Dschihad" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "1", "word": "chihad" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "جهاد" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "джихад" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "gihad" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1", "word": "dyihad" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "džihád" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "džihad џихад" }, { "lang": "Cantonés", "lang_code": "yue", "sense_index": "1", "word": "聖戰" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "圣战" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "1", "word": "지하드" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "džihád" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "džihad" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "ĝihado" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "djihad" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "xihad" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "τζιχάντ" }, { "lang": "Guyaratí", "lang_code": "gu", "sense_index": "1", "word": "જિહાદ" }, { "lang": "Hebreo", "lang_code": "he", "sense_index": "1", "word": "ג'יהאד" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1", "word": "जेहाद" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "dzsihád" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "ジハード" }, { "lang": "Kurdo (macrolengua)", "lang_code": "ku", "sense_index": "1", "word": "cîhad" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "gihad" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "džihadas" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "džihāds" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense_index": "1", "word": "ജിഹാദ്" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Noruego nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "word": "جهاد" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "dżihad" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "джихад" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "džihad" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "jihad" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ญิฮาด" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense_index": "1", "word": "ஜிகாத்" }, { "lang": "Telugú", "lang_code": "te", "sense_index": "1", "word": "జిహాద్" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "cihad" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "джихад" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense_index": "1", "word": "جہاد" } ], "word": "yihad" }
Download raw JSONL data for yihad meaning in All languages combined (7.9kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "yihad" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo femenino", "title": "yihad", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "yihad" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo femenino", "title": "yihad", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "yihad" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "yihad", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.