See woke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Neologismos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Préstamos no adaptados",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ouk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés woke. Préstamo no adaptado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "woke",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Política",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
155
],
[
474,
478
]
],
"ref": "Agustín Laje. La libertad ante la cultura de la cancelación (15:00). España, 18 may 2024. Fundación Disenso. Formato: YouTube.",
"text": "Miren ustedes Disney (se hablaba recién de Disney). Disney viene a pérdida. Disney viene en crisis. Viene en caída libre, entre otras cosas, por el wokismo que ha alcanzado. Ahora bien, los accionistas en Disney, los pequeños accionistas están desesperados por cambiar a los directores. Pero ¿quién tiene la mayoría del paquete accionario de Disney? Dos firmas: BlackRock y Vanguard, que son las que bloquean permanentemente a los directores, porque esos son los directores woke."
}
],
"glosses": [
"Relacionado con el wokismo."
],
"id": "es-woke-es-adj-0ylc8zZ9",
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "Esta película es woke."
}
],
"glosses": [
"Que intenta crear conciencia en temas de justicia social actuales, tales como el sexismo, la discriminación o el racismo, o que promueve la celebración o aceptación de grupos marginados de la sociedad."
],
"id": "es-woke-es-adj-oSkl8GF4",
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈwou̯k]"
},
{
"rhymes": "ouk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Relacionado con el wokismo.",
"sense_index": "1",
"word": "wokista"
}
],
"word": "woke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras formadas por lexicalización",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Lexicalización de wake.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Política",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Woke."
],
"id": "es-woke-en-adj-EbwJZk7n",
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-woke.ogg",
"ipa": "/wəʊk/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-woke.ogg/En-us-woke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-woke.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
}
],
"word": "woke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Formas del pasado simple",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Formas verbales no canónicas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pasado simple del verbo (to) wake."
],
"id": "es-woke-en-verb-j~HylCTu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-woke.ogg",
"ipa": "/wəʊk/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-woke.ogg/En-us-woke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-woke.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "woke"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Neologismos",
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del inglés",
"ES:Préstamos no adaptados",
"ES:Rimas:ouk",
"Español"
],
"etymology_text": "Del inglés woke. Préstamo no adaptado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "woke",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Política"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
155
],
[
474,
478
]
],
"ref": "Agustín Laje. La libertad ante la cultura de la cancelación (15:00). España, 18 may 2024. Fundación Disenso. Formato: YouTube.",
"text": "Miren ustedes Disney (se hablaba recién de Disney). Disney viene a pérdida. Disney viene en crisis. Viene en caída libre, entre otras cosas, por el wokismo que ha alcanzado. Ahora bien, los accionistas en Disney, los pequeños accionistas están desesperados por cambiar a los directores. Pero ¿quién tiene la mayoría del paquete accionario de Disney? Dos firmas: BlackRock y Vanguard, que son las que bloquean permanentemente a los directores, porque esos son los directores woke."
}
],
"glosses": [
"Relacionado con el wokismo."
],
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Términos despectivos"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "Esta película es woke."
}
],
"glosses": [
"Que intenta crear conciencia en temas de justicia social actuales, tales como el sexismo, la discriminación o el racismo, o que promueve la celebración o aceptación de grupos marginados de la sociedad."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈwou̯k]"
},
{
"rhymes": "ouk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Relacionado con el wokismo.",
"sense_index": "1",
"word": "wokista"
}
],
"word": "woke"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras formadas por lexicalización",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Lexicalización de wake.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"EN:Política"
],
"glosses": [
"Woke."
],
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-woke.ogg",
"ipa": "/wəʊk/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-woke.ogg/En-us-woke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-woke.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
}
],
"word": "woke"
}
{
"categories": [
"Inglés"
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"EN:Formas del pasado simple",
"EN:Formas verbales no canónicas"
],
"glosses": [
"Pasado simple del verbo (to) wake."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-woke.ogg",
"ipa": "/wəʊk/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-woke.ogg/En-us-woke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-woke.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "woke"
}
Download raw JSONL data for woke meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"woke"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "woke",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"woke"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "woke",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.