See vari on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vari",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Circus cinereus) Ave rapaz que se distribuye desde la patagonia argentina y chilena hasta el Sur de Brasil, y por la cordillera de los Andes hasta Colombia. El plumaje en el macho es de color ceniciento, y en la hembra café negruzco con bandas blancas."
],
"id": "es-vari-es-noun-klEQ5iwC",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.ɾi]"
},
{
"syllabic": "va-ri"
},
{
"rhymes": "a.ɾi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vari ceniciento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aguilucho vari"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aguilucho ceniciento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gavilán ceniciento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Grauweihe"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "arpella de ventre ratllat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "moták popelavý"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "grå kærhøg"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "prugasta eja"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "pepeljasta eja"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "kaňa pásikavá"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "raitasuohaukka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "busard bariolé"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "patagóniai rétihéja"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cinereous harrier"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "albanella cenerina"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "アンデスチュウヒ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "pilkoji lingė"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "grijze kiekendief"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "bendelmyrhauk"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "blotniak prazkowany"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "gaviao-cinzento"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grå kärrhök"
}
],
"word": "vari"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Lituano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vari",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Aves"
],
"glosses": [
"(Circus cinereus) Ave rapaz que se distribuye desde la patagonia argentina y chilena hasta el Sur de Brasil, y por la cordillera de los Andes hasta Colombia. El plumaje en el macho es de color ceniciento, y en la hembra café negruzco con bandas blancas."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.ɾi]"
},
{
"syllabic": "va-ri"
},
{
"rhymes": "a.ɾi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vari ceniciento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aguilucho vari"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aguilucho ceniciento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gavilán ceniciento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Grauweihe"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "arpella de ventre ratllat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "moták popelavý"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "grå kærhøg"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "prugasta eja"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "pepeljasta eja"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "kaňa pásikavá"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "raitasuohaukka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "busard bariolé"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "patagóniai rétihéja"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cinereous harrier"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "albanella cenerina"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "アンデスチュウヒ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "pilkoji lingė"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "grijze kiekendief"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "bendelmyrhauk"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "blotniak prazkowany"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "gaviao-cinzento"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grå kärrhök"
}
],
"word": "vari"
}
Download raw JSONL data for vari meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"vari"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "vari",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"vari"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "vari",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.