"ungüento de a cuatro" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.tɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Al ver tamaño desacato contra la autoridad, el señor subdelegado ordenó a los que le acompañaban que le aplicasen a aquel malvado el ungüento de a cuatro Y no lo dijo a sordos, pues cuatro de sus acompañantes se echaron sobre el recalcitrante; y tomándolo de los brazos y de las piernas, tendiéronlo sbre el santo suelo. y se cargaron sobre él, de tal manera, que hasta el derecho de pataleo le quitaban. Entonces el Usía, lleno de patriótico fervor, le dió unos cuantos huascasos en el castigadero, a nombre del Supremo Gobierno, con lo cual el pobre diablo aflojó la pepa, y el principio de autoridad quedó incólume.",
                "a1": "Barros Grez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Imprenta y Librería Excelsior",
                "f": "1923",
                "l": "Santiago de Chile",
                "m": "pdf",
                "t": "Dichos y refranes chilenos",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036298&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Al ver tamaño desacato contra la autoridad, el señor subdelegado ordenó a los que le acompañaban que le aplicasen a aquel malvado el ungüento de a cuatro Y no lo dijo a sordos, pues cuatro de sus acompañantes se echaron sobre el recalcitrante; y tomándolo de los brazos y de las piernas, tendiéronlo sbre el santo suelo. y se cargaron sobre él, de tal manera, que hasta el derecho de pataleo le quitaban. Entonces el Usía, lleno de patriótico fervor, le dió unos cuantos huascasos en el castigadero, a nombre del Supremo Gobierno, con lo cual el pobre diablo aflojó la pepa, y el principio de autoridad quedó incólume.Barros Grez. Dichos y refranes chilenos. Editorial: Imprenta y Librería Excelsior. Santiago de Chile, 1923. Formato: pdf.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Barros Grez. Dichos y refranes chilenos. Editorial: Imprenta y Librería Excelsior. Santiago de Chile, 1923. Formato: pdf.",
          "text": "Al ver tamaño desacato contra la autoridad, el señor subdelegado ordenó a los que le acompañaban que le aplicasen a aquel malvado el ungüento de a cuatro Y no lo dijo a sordos, pues cuatro de sus acompañantes se echaron sobre el recalcitrante; y tomándolo de los brazos y de las piernas, tendiéronlo sbre el santo suelo. y se cargaron sobre él, de tal manera, que hasta el derecho de pataleo le quitaban. Entonces el Usía, lleno de patriótico fervor, le dió unos cuantos huascasos en el castigadero, a nombre del Supremo Gobierno, con lo cual el pobre diablo aflojó la pepa, y el principio de autoridad quedó incólume."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Castigo en que varios sujetan de las extremidades a la persona que es azotada."
      ],
      "id": "es-ungüento_de_a_cuatro-es-phrase-70kYLQjt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uŋˌɡwen̪.t̪o ð̞e a ˈkwa.t̪ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "a.tɾo"
    }
  ],
  "word": "ungüento de a cuatro"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:a.tɾo",
    "ES:Sustantivos",
    "Español"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Al ver tamaño desacato contra la autoridad, el señor subdelegado ordenó a los que le acompañaban que le aplicasen a aquel malvado el ungüento de a cuatro Y no lo dijo a sordos, pues cuatro de sus acompañantes se echaron sobre el recalcitrante; y tomándolo de los brazos y de las piernas, tendiéronlo sbre el santo suelo. y se cargaron sobre él, de tal manera, que hasta el derecho de pataleo le quitaban. Entonces el Usía, lleno de patriótico fervor, le dió unos cuantos huascasos en el castigadero, a nombre del Supremo Gobierno, con lo cual el pobre diablo aflojó la pepa, y el principio de autoridad quedó incólume.",
                "a1": "Barros Grez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Imprenta y Librería Excelsior",
                "f": "1923",
                "l": "Santiago de Chile",
                "m": "pdf",
                "t": "Dichos y refranes chilenos",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036298&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Al ver tamaño desacato contra la autoridad, el señor subdelegado ordenó a los que le acompañaban que le aplicasen a aquel malvado el ungüento de a cuatro Y no lo dijo a sordos, pues cuatro de sus acompañantes se echaron sobre el recalcitrante; y tomándolo de los brazos y de las piernas, tendiéronlo sbre el santo suelo. y se cargaron sobre él, de tal manera, que hasta el derecho de pataleo le quitaban. Entonces el Usía, lleno de patriótico fervor, le dió unos cuantos huascasos en el castigadero, a nombre del Supremo Gobierno, con lo cual el pobre diablo aflojó la pepa, y el principio de autoridad quedó incólume.Barros Grez. Dichos y refranes chilenos. Editorial: Imprenta y Librería Excelsior. Santiago de Chile, 1923. Formato: pdf.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Barros Grez. Dichos y refranes chilenos. Editorial: Imprenta y Librería Excelsior. Santiago de Chile, 1923. Formato: pdf.",
          "text": "Al ver tamaño desacato contra la autoridad, el señor subdelegado ordenó a los que le acompañaban que le aplicasen a aquel malvado el ungüento de a cuatro Y no lo dijo a sordos, pues cuatro de sus acompañantes se echaron sobre el recalcitrante; y tomándolo de los brazos y de las piernas, tendiéronlo sbre el santo suelo. y se cargaron sobre él, de tal manera, que hasta el derecho de pataleo le quitaban. Entonces el Usía, lleno de patriótico fervor, le dió unos cuantos huascasos en el castigadero, a nombre del Supremo Gobierno, con lo cual el pobre diablo aflojó la pepa, y el principio de autoridad quedó incólume."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Castigo en que varios sujetan de las extremidades a la persona que es azotada."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uŋˌɡwen̪.t̪o ð̞e a ˈkwa.t̪ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "a.tɾo"
    }
  ],
  "word": "ungüento de a cuatro"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ungüento de a cuatro"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "ungüento de a cuatro",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ungüento de a cuatro"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "ungüento de a cuatro",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "ungüento de a cuatro"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "ungüento de a cuatro",
  "trace": ""
}