See tradición on Wiktionary
Download JSONL data for tradición meaning in All languages combined (10.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chuvasio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Judeoespañol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Limburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mari oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tradición",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tradiciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "La que consiste en ciertos usos establecidos por los apóstoles, tales como el ayuno de la y la observación del domingo.",
"word": "cuaresma"
},
{
"sense": "La que se considera emanada de Dios.",
"word": "tradición divina"
},
{
"sense": "La que sirve de apoyo a alguno de los dogmas de la religión cristiana.",
"word": "tradición doctrinal"
},
{
"sense": "La que consiste en ciertos usos introducidos al principio por los pueblos y los sacerdotes, y aprobados luego por la iglesia, como la observancia de los ayunos de las cuatro y la de muchas fiestas.",
"word": "témporas"
},
{
"sense": "La que se ha comunicado por medio de los libros.",
"word": "tradición escrita"
},
{
"sense": "La que nos enseña que tal o cual hecho ha sucedido.",
"word": "tradición histórica"
},
{
"sense": "La que se considera directamente emanada de los hombres.",
"word": "tradición humana"
},
{
"sense": "La que ha sido comunicada de viva voz.",
"word": "tradición oral"
},
{
"sense": "Las interpretaciones que los doctores judíos habían dado a la ley de .",
"word": "Moisés"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Costumbre o conocimiento transmitido de una generación a la otra, en general de forma oral y no sistemática."
],
"id": "es-tradición-es-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Transmisión de estas costumbres y conocimientos."
],
"id": "es-tradición-es-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Hecho conocido solamente por la tradición₂."
],
"id": "es-tradición-es-noun-3",
"senseid": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En especial, tema o rasgo formal que forma parte de la tradición₁ de una cultura o región."
],
"id": "es-tradición-es-noun-4",
"senseid": "4",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Enseñanza, especialmente la oral, transmitida por tradición₂ y que suplementa la contenida en los textos sagrados."
],
"id": "es-tradición-es-noun-5",
"senseid": "5",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Conjunto de manuscritos que han conservado de una obra incunable."
],
"id": "es-tradición-es-noun-6",
"senseid": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cesión material de la posesión de un bien."
],
"id": "es-tradición-es-noun-7",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"senseid": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ɾa.ð̞iˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾa.ð̞iˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "tra-di-ción"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "1–2 Tradition"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "1–2 تراث"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "1–2 ঐতিহ্য"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "1–2 hengoun"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "1–2 традиция"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "1–2 tradició"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "1–2 tradice"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"word": "1–2"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "1–2 전통"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "1–2 tradisyon"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "1–2 tradicija традиција"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "1–2 tradícia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "1–2 tradicija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "1–2 tradicio"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "1–2 traditsioon"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "1–2 perinne"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "1–2 tradysjes"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "1–2 ტრადიცია"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "1–2 מסורת"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "1–2 hagyomány"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "1–2 tradisi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "1–2 tradizione"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "1–2 伝統"
},
{
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"word": "1–2 tradision"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "1–2 traditio"
},
{
"lang": "Limburgués",
"lang_code": "li",
"word": "1–2 traditie"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "1–2 традиција"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "1–2 传统"
},
{
"lang": "Mari oriental",
"lang_code": "mhr",
"word": "1–2 йӱла"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "1–2 traditie"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "1–2 tradisjon"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "1–2 tradisjon"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "1–2 سنت"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "1–2 tradycja"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "1–2 tradição"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "1–2 tradiție"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "1–2 традиция"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "1–2 tradicija"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "1–2 usanza"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "1–2 kaugalian"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "1–2 ประเพณี"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "1–2 традиція"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "1–2 phong tục"
}
],
"word": "tradición"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bengalí",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Chuvasio",
"Español-Coreano",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Georgiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Judeoespañol",
"Español-Latín",
"Español-Limburgués",
"Español-Macedonio",
"Español-Mari oriental",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Tailandés",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tradición",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tradiciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "La que consiste en ciertos usos establecidos por los apóstoles, tales como el ayuno de la y la observación del domingo.",
"word": "cuaresma"
},
{
"sense": "La que se considera emanada de Dios.",
"word": "tradición divina"
},
{
"sense": "La que sirve de apoyo a alguno de los dogmas de la religión cristiana.",
"word": "tradición doctrinal"
},
{
"sense": "La que consiste en ciertos usos introducidos al principio por los pueblos y los sacerdotes, y aprobados luego por la iglesia, como la observancia de los ayunos de las cuatro y la de muchas fiestas.",
"word": "témporas"
},
{
"sense": "La que se ha comunicado por medio de los libros.",
"word": "tradición escrita"
},
{
"sense": "La que nos enseña que tal o cual hecho ha sucedido.",
"word": "tradición histórica"
},
{
"sense": "La que se considera directamente emanada de los hombres.",
"word": "tradición humana"
},
{
"sense": "La que ha sido comunicada de viva voz.",
"word": "tradición oral"
},
{
"sense": "Las interpretaciones que los doctores judíos habían dado a la ley de .",
"word": "Moisés"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Costumbre o conocimiento transmitido de una generación a la otra, en general de forma oral y no sistemática."
],
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Transmisión de estas costumbres y conocimientos."
],
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Hecho conocido solamente por la tradición₂."
],
"senseid": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Arte"
],
"glosses": [
"En especial, tema o rasgo formal que forma parte de la tradición₁ de una cultura o región."
],
"senseid": "4",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Enseñanza, especialmente la oral, transmitida por tradición₂ y que suplementa la contenida en los textos sagrados."
],
"senseid": "5",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Conjunto de manuscritos que han conservado de una obra incunable."
],
"senseid": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Derecho"
],
"glosses": [
"Cesión material de la posesión de un bien."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"senseid": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ɾa.ð̞iˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾa.ð̞iˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "tra-di-ción"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "1–2 Tradition"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "1–2 تراث"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "1–2 ঐতিহ্য"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "1–2 hengoun"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "1–2 традиция"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "1–2 tradició"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "1–2 tradice"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"word": "1–2"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "1–2 전통"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "1–2 tradisyon"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "1–2 tradicija традиција"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "1–2 tradícia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "1–2 tradicija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "1–2 tradicio"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "1–2 traditsioon"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "1–2 perinne"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "1–2 tradysjes"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "1–2 ტრადიცია"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "1–2 מסורת"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "1–2 hagyomány"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "1–2 tradisi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "1–2 tradizione"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "1–2 伝統"
},
{
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"word": "1–2 tradision"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "1–2 traditio"
},
{
"lang": "Limburgués",
"lang_code": "li",
"word": "1–2 traditie"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "1–2 традиција"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "1–2 传统"
},
{
"lang": "Mari oriental",
"lang_code": "mhr",
"word": "1–2 йӱла"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "1–2 traditie"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "1–2 tradisjon"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "1–2 tradisjon"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "1–2 سنت"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "1–2 tradycja"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "1–2 tradição"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "1–2 tradiție"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "1–2 традиция"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "1–2 tradicija"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "1–2 usanza"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "1–2 tradition"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "1–2 kaugalian"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "1–2 ประเพณี"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "1–2 традиція"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "1–2 phong tục"
}
],
"word": "tradición"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the eswiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.