See tendido on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "tender",
"3": "ido"
},
"expansion": "De tender y el sufijo -ido",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De tender y el sufijo -ido.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tendido",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tendidos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ten-di-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de tender o de tenderse."
],
"id": "es-tendido-es-noun-6HCu7XIU",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Electricidad",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sistema de conexiones que conforman una conducción eléctrica."
],
"id": "es-tendido-es-noun-24PHMKk3",
"sense_index": "2",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"glosses": [
"Conjunto de gradas o escaños para sentarse a ver un espectáculo al aire libre."
],
"id": "es-tendido-es-noun-zj4Jv4kn",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En particular, zona de una plaza de toros que está cerca de la barrera y no tiene techo."
],
"id": "es-tendido-es-noun-edFFxYcG",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Construcción",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superficie superior de la cubierta o parte del tejado que va desde el caballete hasta el alero."
],
"id": "es-tendido-es-noun-VFgl13pD",
"sense_index": "5",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Construcción",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capa fina de yeso, cal u otro material similar con que se revisten paredes y techos."
],
"id": "es-tendido-es-noun-TVaQH5mJ",
"sense_index": "6",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Costura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte de un encaje que se lleva a cabo sin levantarla del patrón o molde."
],
"id": "es-tendido-es-noun-aY~gITfN",
"sense_index": "7",
"topics": [
"sewing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Panadería",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Masa ya agrupada en panes y puesta sobre el tablero para luego ser llevada al horno."
],
"id": "es-tendido-es-noun-8bW1QXm8",
"raw_tags": [
"Panadería"
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪en̪ˈd̪i.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "gradería"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tribuna"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tendido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "tender",
"3": "ido"
},
"expansion": "De tender y el sufijo -ido",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De tender y el sufijo -ido.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tendido",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tendidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tendida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tendidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ten-di-do",
"idioms": [
{
"word": "galope tendido"
},
{
"word": "mar tendida"
},
{
"word": "plato tendido"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se dice del galope de un caballo cuando toma impulso sin control, y del correr violento de una persona o animal."
],
"id": "es-tendido-es-adj-Csz3RyIf",
"sense_index": "9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Tauromaquia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dice de una estocada que no entra de manera tan vertical como se deseaba."
],
"id": "es-tendido-es-adj-eBV63Dxz",
"sense_index": "10",
"topics": [
"bullfighting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪en̪ˈd̪i.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "5",
"word": "połać dachowa"
}
],
"word": "tendido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "tender",
"3": "ido"
},
"expansion": "De tender y el sufijo -ido",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De tender y el sufijo -ido.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "ten-di-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Participios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Participio de tender."
],
"id": "es-tendido-es-verb-4wFDoeL8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪en̪ˈd̪i.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tendido"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.do",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "tender",
"3": "ido"
},
"expansion": "De tender y el sufijo -ido",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De tender y el sufijo -ido.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tendido",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tendidos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ten-di-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de tender o de tenderse."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Electricidad"
],
"glosses": [
"Sistema de conexiones que conforman una conducción eléctrica."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"glosses": [
"Conjunto de gradas o escaños para sentarse a ver un espectáculo al aire libre."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En particular, zona de una plaza de toros que está cerca de la barrera y no tiene techo."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Arquitectura",
"ES:Construcción"
],
"glosses": [
"Superficie superior de la cubierta o parte del tejado que va desde el caballete hasta el alero."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"categories": [
"ES:Construcción"
],
"glosses": [
"Capa fina de yeso, cal u otro material similar con que se revisten paredes y techos."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"ES:Costura"
],
"glosses": [
"Parte de un encaje que se lleva a cabo sin levantarla del patrón o molde."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"sewing"
]
},
{
"categories": [
"ES:Panadería"
],
"glosses": [
"Masa ya agrupada en panes y puesta sobre el tablero para luego ser llevada al horno."
],
"raw_tags": [
"Panadería"
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪en̪ˈd̪i.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "gradería"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tribuna"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tendido"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.do",
"Español",
"Español-Polaco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "tender",
"3": "ido"
},
"expansion": "De tender y el sufijo -ido",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De tender y el sufijo -ido.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tendido",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tendidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tendida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tendidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ten-di-do",
"idioms": [
{
"word": "galope tendido"
},
{
"word": "mar tendida"
},
{
"word": "plato tendido"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se dice del galope de un caballo cuando toma impulso sin control, y del correr violento de una persona o animal."
],
"sense_index": "9"
},
{
"categories": [
"ES:Tauromaquia"
],
"glosses": [
"Se dice de una estocada que no entra de manera tan vertical como se deseaba."
],
"sense_index": "10",
"topics": [
"bullfighting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪en̪ˈd̪i.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "5",
"word": "połać dachowa"
}
],
"word": "tendido"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.do",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "tender",
"3": "ido"
},
"expansion": "De tender y el sufijo -ido",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De tender y el sufijo -ido.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "ten-di-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Participios"
],
"glosses": [
"Participio de tender."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪en̪ˈd̪i.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tendido"
}
Download raw JSONL data for tendido meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"tendido"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "tendido",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.