"staple" meaning in All languages combined

See staple on Wiktionary

Noun [Inglés]

IPA: /ˈsteɪ.pəl/ Audio: En-us-staple.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav
Etymology: Del inglés medio staple, del francés antiguo estaple, del francés antiguo estaple ('mercado'), ("puesto comercial"), del latín stapula, del fráncico *stapul, por último del protogermánico *stapulaz ('puesto'), del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), ("tallo").
  1. El principal producto producido en un pueblo o región.
    Sense id: es-staple-en-noun-rXHdQriF
  2. Un suministro básico o esencial.
    Sense id: es-staple-en-noun-UYVHtOKr
  3. Un tópico o carácter recurrente.
    Sense id: es-staple-en-noun-NjL8tQeP
  4. Fibra corta, tal como algodón, lana de oveja, o similar que se puede hilar.
    Sense id: es-staple-en-noun-p8~WmJI3
  5. Material no manufacturado; materia prima.
    Sense id: es-staple-en-noun-V8qWVMw7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Palabras provenientes del inglés medio, EN:Sustantivos, Inglés

Noun [Inglés]

IPA: /ˈsteɪ.pəl/ Audio: En-us-staple.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav
Etymology: Del inglés medio stapel ('grapa'), ("pilar, poste"), del inglés antiguo stapol ('poste'), ("pilar"), del protogermánico occidental *stapul, del protogermánico *stapulaz, del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), ("tallo").
  1. Grapa.
    Sense id: es-staple-en-noun-eB4tv~OG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (Grapa.): stapler
Categories (other): EN:Palabras provenientes del inglés medio, EN:Sustantivos, Inglés

Verb [Inglés]

IPA: /ˈsteɪ.pəl/ Audio: En-us-staple.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav
Etymology: Del inglés medio staple, del francés antiguo estaple, del francés antiguo estaple ('mercado'), ("puesto comercial"), del latín stapula, del fráncico *stapul, por último del protogermánico *stapulaz ('puesto'), del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), ("tallo").
  1. Ordenar de acuerdo al largo de la fibra.
    Sense id: es-staple-en-verb-1MtSASaT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Palabras provenientes del inglés medio, EN:Verbos, EN:Verbos transitivos, Inglés

Verb [Inglés]

IPA: /ˈsteɪ.pəl/ Audio: En-us-staple.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav
Etymology: Del inglés medio stapel ('grapa'), ("pilar, poste"), del inglés antiguo stapol ('poste'), ("pilar"), del protogermánico occidental *stapul, del protogermánico *stapulaz, del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), ("tallo").
  1. Sujetar con grapas; grapar; engrapar.
    Sense id: es-staple-en-verb-Qe51HB~r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Palabras provenientes del inglés medio, EN:Verbos, EN:Verbos transitivos, Inglés
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio staple, del francés antiguo estaple, del francés antiguo estaple ('mercado'), (\"puesto comercial\"), del latín stapula, del fráncico *stapul, por último del protogermánico *stapulaz ('puesto'), del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), (\"tallo\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "El principal producto producido en un pueblo o región."
      ],
      "id": "es-staple-en-noun-rXHdQriF",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rice is a staple in the diet of many cultures"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un suministro básico o esencial."
      ],
      "id": "es-staple-en-noun-UYVHtOKr",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Un tópico o carácter recurrente."
      ],
      "id": "es-staple-en-noun-NjL8tQeP",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fibra corta, tal como algodón, lana de oveja, o similar que se puede hilar."
      ],
      "id": "es-staple-en-noun-p8~WmJI3",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Material no manufacturado; materia prima."
      ],
      "id": "es-staple-en-noun-V8qWVMw7",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-staple.ogg",
      "ipa": "/ˈsteɪ.pəl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-staple.ogg/En-us-staple.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-staple.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav"
    }
  ],
  "word": "staple"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio staple, del francés antiguo estaple, del francés antiguo estaple ('mercado'), (\"puesto comercial\"), del latín stapula, del fráncico *stapul, por último del protogermánico *stapulaz ('puesto'), del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), (\"tallo\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to staple cotton"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordenar de acuerdo al largo de la fibra."
      ],
      "id": "es-staple-en-verb-1MtSASaT",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-staple.ogg",
      "ipa": "/ˈsteɪ.pəl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-staple.ogg/En-us-staple.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-staple.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "staple"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio stapel ('grapa'), (\"pilar, poste\"), del inglés antiguo stapol ('poste'), (\"pilar\"), del protogermánico occidental *stapul, del protogermánico *stapulaz, del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), (\"tallo\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "related": [
    {
      "sense": "Grapa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "stapler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grapa."
      ],
      "id": "es-staple-en-noun-eB4tv~OG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-staple.ogg",
      "ipa": "/ˈsteɪ.pəl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-staple.ogg/En-us-staple.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-staple.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav"
    }
  ],
  "word": "staple"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio stapel ('grapa'), (\"pilar, poste\"), del inglés antiguo stapol ('poste'), (\"pilar\"), del protogermánico occidental *stapul, del protogermánico *stapulaz, del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), (\"tallo\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sujetar con grapas; grapar; engrapar."
      ],
      "id": "es-staple-en-verb-Qe51HB~r",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-staple.ogg",
      "ipa": "/ˈsteɪ.pəl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-staple.ogg/En-us-staple.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-staple.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "staple"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio staple, del francés antiguo estaple, del francés antiguo estaple ('mercado'), (\"puesto comercial\"), del latín stapula, del fráncico *stapul, por último del protogermánico *stapulaz ('puesto'), del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), (\"tallo\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "El principal producto producido en un pueblo o región."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rice is a staple in the diet of many cultures"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un suministro básico o esencial."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Un tópico o carácter recurrente."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fibra corta, tal como algodón, lana de oveja, o similar que se puede hilar."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Material no manufacturado; materia prima."
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-staple.ogg",
      "ipa": "/ˈsteɪ.pəl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-staple.ogg/En-us-staple.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-staple.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav"
    }
  ],
  "word": "staple"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
    "EN:Verbos",
    "EN:Verbos transitivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio staple, del francés antiguo estaple, del francés antiguo estaple ('mercado'), (\"puesto comercial\"), del latín stapula, del fráncico *stapul, por último del protogermánico *stapulaz ('puesto'), del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), (\"tallo\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to staple cotton"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordenar de acuerdo al largo de la fibra."
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-staple.ogg",
      "ipa": "/ˈsteɪ.pəl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-staple.ogg/En-us-staple.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-staple.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "staple"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio stapel ('grapa'), (\"pilar, poste\"), del inglés antiguo stapol ('poste'), (\"pilar\"), del protogermánico occidental *stapul, del protogermánico *stapulaz, del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), (\"tallo\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "related": [
    {
      "sense": "Grapa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "stapler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grapa."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-staple.ogg",
      "ipa": "/ˈsteɪ.pəl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-staple.ogg/En-us-staple.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-staple.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav"
    }
  ],
  "word": "staple"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
    "EN:Verbos",
    "EN:Verbos transitivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio stapel ('grapa'), (\"pilar, poste\"), del inglés antiguo stapol ('poste'), (\"pilar\"), del protogermánico occidental *stapul, del protogermánico *stapulaz, del protoindoeuropeo *stebʰ- ('poste'), (\"tallo\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sujetar con grapas; grapar; engrapar."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-staple.ogg",
      "ipa": "/ˈsteɪ.pəl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-staple.ogg/En-us-staple.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-staple.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-staple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey",
        "Received Pronunciation, EE. UU."
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-staple.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "staple"
}

Download raw JSONL data for staple meaning in All languages combined (6.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.