"singularmente" meaning in All languages combined

See singularmente on Wiktionary

Adverb [Español]

IPA: [siŋ.gu.laɾˈmen̪.te]
Rhymes: en.te Etymology: De singular y el sufijo -mente. Etymology templates: {{etimología|sufijo|singular|mente}} De singular y el sufijo -mente
  1. De manera separada.
    Sense id: es-singularmente-es-adv-coy4-Z-3
  2. De manera notable.
    Sense id: es-singularmente-es-adv-OnPwa38I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: separadamente, aparte, especialmente, particularmente
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios de modo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "singular",
        "3": "mente"
      },
      "expansion": "De singular y el sufijo -mente",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De singular y el sufijo -mente.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "doble",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "hyphenation": "sin-gu-lar-men-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio de modo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El c.753 reconoce dos modos de ejercicio del magisterio auténtico por parte de los obispos, a saber, singularmente en su respectiva diócesis y, conjuntamente en las conferencias episcopales y concilios particulares",
                "a1": "Ángel Antón",
                "c": "libro",
                "editorial": "Pontifica Universitas Gregoriana",
                "f": "1989",
                "l": "Roma",
                "p": "444",
                "t": "Gregorianum 87:¿Ejercen las conferencias episcopales un Munus Magisterii?"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El c.753 reconoce dos modos de ejercicio del magisterio auténtico por parte de los obispos, a saber, singularmente en su respectiva diócesis y, conjuntamente en las conferencias episcopales y concilios particularesÁngel Antón. Gregorianum 87:¿Ejercen las conferencias episcopales un Munus Magisterii? Página 444. Editorial: Pontifica Universitas Gregoriana. Roma, 1989.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ángel Antón. Gregorianum 87:¿Ejercen las conferencias episcopales un Munus Magisterii? Página 444. Editorial: Pontifica Universitas Gregoriana. Roma, 1989.",
          "text": "El c.753 reconoce dos modos de ejercicio del magisterio auténtico por parte de los obispos, a saber, singularmente en su respectiva diócesis y, conjuntamente en las conferencias episcopales y concilios particulares"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manera separada."
      ],
      "id": "es-singularmente-es-adv-coy4-Z-3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Cuando la increpaba, ponía cara de jugador de póker y, levantando un hombro decía: \"Si no me querés creer...\". La vida de los padres era singularmente monótona. Durante la semana trabajaban y el fin de semana permanecían en casa, aduciendo que les daba lástima dejar a la hija sola",
                "a1": "Cecile Rausch Herscovici",
                "c": "libro",
                "editorial": "Paidós",
                "f": "1995",
                "l": "Buenos Aires",
                "p": "187",
                "t": "Anorexia nerviosa y bulimia"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Cuando la increpaba, ponía cara de jugador de póker y, levantando un hombro decía: \"Si no me querés creer...\". La vida de los padres era singularmente monótona. Durante la semana trabajaban y el fin de semana permanecían en casa, aduciendo que les daba lástima dejar a la hija solaCecile Rausch Herscovici. Anorexia nerviosa y bulimia. Página 187. Editorial: Paidós. Buenos Aires, 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Cecile Rausch Herscovici. Anorexia nerviosa y bulimia. Página 187. Editorial: Paidós. Buenos Aires, 1995.",
          "text": "Cuando la increpaba, ponía cara de jugador de póker y, levantando un hombro decía: \"Si no me querés creer...\". La vida de los padres era singularmente monótona. Durante la semana trabajaban y el fin de semana permanecían en casa, aduciendo que les daba lástima dejar a la hija sola"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manera notable."
      ],
      "id": "es-singularmente-es-adv-OnPwa38I",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siŋ.gu.laɾˈmen̪.te]"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "separadamente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aparte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "especialmente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "particularmente"
    }
  ],
  "tags": [
    "mood"
  ],
  "word": "singularmente"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Adverbios de modo",
    "ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:en.te",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "singular",
        "3": "mente"
      },
      "expansion": "De singular y el sufijo -mente",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De singular y el sufijo -mente.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "doble",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "hyphenation": "sin-gu-lar-men-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio de modo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El c.753 reconoce dos modos de ejercicio del magisterio auténtico por parte de los obispos, a saber, singularmente en su respectiva diócesis y, conjuntamente en las conferencias episcopales y concilios particulares",
                "a1": "Ángel Antón",
                "c": "libro",
                "editorial": "Pontifica Universitas Gregoriana",
                "f": "1989",
                "l": "Roma",
                "p": "444",
                "t": "Gregorianum 87:¿Ejercen las conferencias episcopales un Munus Magisterii?"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El c.753 reconoce dos modos de ejercicio del magisterio auténtico por parte de los obispos, a saber, singularmente en su respectiva diócesis y, conjuntamente en las conferencias episcopales y concilios particularesÁngel Antón. Gregorianum 87:¿Ejercen las conferencias episcopales un Munus Magisterii? Página 444. Editorial: Pontifica Universitas Gregoriana. Roma, 1989.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ángel Antón. Gregorianum 87:¿Ejercen las conferencias episcopales un Munus Magisterii? Página 444. Editorial: Pontifica Universitas Gregoriana. Roma, 1989.",
          "text": "El c.753 reconoce dos modos de ejercicio del magisterio auténtico por parte de los obispos, a saber, singularmente en su respectiva diócesis y, conjuntamente en las conferencias episcopales y concilios particulares"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manera separada."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Cuando la increpaba, ponía cara de jugador de póker y, levantando un hombro decía: \"Si no me querés creer...\". La vida de los padres era singularmente monótona. Durante la semana trabajaban y el fin de semana permanecían en casa, aduciendo que les daba lástima dejar a la hija sola",
                "a1": "Cecile Rausch Herscovici",
                "c": "libro",
                "editorial": "Paidós",
                "f": "1995",
                "l": "Buenos Aires",
                "p": "187",
                "t": "Anorexia nerviosa y bulimia"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Cuando la increpaba, ponía cara de jugador de póker y, levantando un hombro decía: \"Si no me querés creer...\". La vida de los padres era singularmente monótona. Durante la semana trabajaban y el fin de semana permanecían en casa, aduciendo que les daba lástima dejar a la hija solaCecile Rausch Herscovici. Anorexia nerviosa y bulimia. Página 187. Editorial: Paidós. Buenos Aires, 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Cecile Rausch Herscovici. Anorexia nerviosa y bulimia. Página 187. Editorial: Paidós. Buenos Aires, 1995.",
          "text": "Cuando la increpaba, ponía cara de jugador de póker y, levantando un hombro decía: \"Si no me querés creer...\". La vida de los padres era singularmente monótona. Durante la semana trabajaban y el fin de semana permanecían en casa, aduciendo que les daba lástima dejar a la hija sola"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manera notable."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siŋ.gu.laɾˈmen̪.te]"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "separadamente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aparte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "especialmente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "particularmente"
    }
  ],
  "tags": [
    "mood"
  ],
  "word": "singularmente"
}

Download raw JSONL data for singularmente meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "singularmente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adverbio de modo",
  "title": "singularmente",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "singularmente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adverbio de modo",
  "title": "singularmente",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "singularmente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adverbio de modo",
  "title": "singularmente",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "singularmente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adverbio de modo",
  "title": "singularmente",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "singularmente"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "singularmente",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.