See shall on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos modales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sceal",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés antiguo sceal",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés antiguo sceal.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo modal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Deber."
],
"id": "es-shall-en-verb-RAVJ1Jrt",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Tener que."
],
"id": "es-shall-en-verb-Ef1N~zot",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
28
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "I shall leave one hour later, \"Planeo salir dentro de una hora\"."
},
"expansion": ":*Ejemplo: I shall leave one hour later, \"Planeo salir dentro de una hora\".",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "I shall leave one hour later, \"Planeo salir dentro de una hora\"."
}
],
"glosses": [
"Se emplea para mostrar el plan o la intención."
],
"id": "es-shall-en-verb-lYDXwiFg",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
27
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "I shall be leaving tomorrow, \"Voy a estar saliendo mañana\"."
},
"expansion": ":*Ejemplo: I shall be leaving tomorrow, \"Voy a estar saliendo mañana\".",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "I shall be leaving tomorrow, \"Voy a estar saliendo mañana\"."
}
],
"glosses": [
"Se emplea para formar el futuro."
],
"id": "es-shall-en-verb-QKBuW6ib",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
28
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Shall I go now, or shan't I?, \"¿Debo salir ahora o no?\"."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Shall I go now, or shan't I?, \"¿Debo salir ahora o no?\".",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Shall I go now, or shan't I?, \"¿Debo salir ahora o no?\"."
}
],
"glosses": [
"Se emplea en preguntas cuya respuesta requiere tomar una descisión."
],
"id": "es-shall-en-verb-jbJhzliJ",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
16
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "You shall go now, \"Vete ahora\"."
},
"expansion": ":*Ejemplo: You shall go now, \"Vete ahora\".",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "You shall go now, \"Vete ahora\"."
}
],
"glosses": [
"Se emplea para formar una orden."
],
"id": "es-shall-en-verb-ko9h9Ucg",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shall.wav",
"ipa": "/ˈʃæl/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shall.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shall.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shall.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shall.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"tónica"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shall.wav"
},
{
"audio": "en-us-shall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-us-shall.ogg/En-us-shall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shall.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"tónica"
]
},
{
"audio": "en-US shall (unstressed).ogg",
"ipa": "/ʃəl/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-US_shall_(unstressed).ogg/En-US_shall_(unstressed).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-US shall (unstressed).ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"átona"
]
},
{
"ipa": "/ʃ(ə)/ (pre-consonántica)",
"raw_tags": [
"átona"
]
}
],
"tags": [
"modal"
],
"word": "shall"
}
{
"categories": [
"EN:Verbos",
"EN:Verbos modales",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sceal",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés antiguo sceal",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés antiguo sceal.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo modal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Deber."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Tener que."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
28
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "I shall leave one hour later, \"Planeo salir dentro de una hora\"."
},
"expansion": ":*Ejemplo: I shall leave one hour later, \"Planeo salir dentro de una hora\".",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "I shall leave one hour later, \"Planeo salir dentro de una hora\"."
}
],
"glosses": [
"Se emplea para mostrar el plan o la intención."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
27
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "I shall be leaving tomorrow, \"Voy a estar saliendo mañana\"."
},
"expansion": ":*Ejemplo: I shall be leaving tomorrow, \"Voy a estar saliendo mañana\".",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "I shall be leaving tomorrow, \"Voy a estar saliendo mañana\"."
}
],
"glosses": [
"Se emplea para formar el futuro."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
28
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Shall I go now, or shan't I?, \"¿Debo salir ahora o no?\"."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Shall I go now, or shan't I?, \"¿Debo salir ahora o no?\".",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Shall I go now, or shan't I?, \"¿Debo salir ahora o no?\"."
}
],
"glosses": [
"Se emplea en preguntas cuya respuesta requiere tomar una descisión."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
16
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "You shall go now, \"Vete ahora\"."
},
"expansion": ":*Ejemplo: You shall go now, \"Vete ahora\".",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "You shall go now, \"Vete ahora\"."
}
],
"glosses": [
"Se emplea para formar una orden."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shall.wav",
"ipa": "/ˈʃæl/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shall.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shall.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shall.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shall.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"tónica"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shall.wav"
},
{
"audio": "en-us-shall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-us-shall.ogg/En-us-shall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shall.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"tónica"
]
},
{
"audio": "en-US shall (unstressed).ogg",
"ipa": "/ʃəl/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-US_shall_(unstressed).ogg/En-US_shall_(unstressed).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-US shall (unstressed).ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"átona"
]
},
{
"ipa": "/ʃ(ə)/ (pre-consonántica)",
"raw_tags": [
"átona"
]
}
],
"tags": [
"modal"
],
"word": "shall"
}
Download raw JSONL data for shall meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['defectivo'], ['leng=en'], ['en']){} >",
"path": [
"shall"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "verbo modal",
"title": "shall",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"shall"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "información adicional",
"title": "shall",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"shall"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "shall",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the eswiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.